军方在上个月29日对非军事区(DMZ)地雷爆炸现场调查时，发现视频传输设备“凯视”的传输被故意中断。由于调查过程中的视频记录被停止，指挥部对此表示疑问。 根据8日《亚洲经济》的综合报道，当时的现场调查组在上个月29日上午10时10分左右中断了约10分钟的凯视视频传输。视频突然中断，导致与现场情况共享的第一军团和联合参谋本部感到惊慌。传输在联合国军司令部的调查结束后，于上午10时20分恢复。 军方消息人士透露，当时联合国军方面因作战保密的理由请求中断传输。并非因通信条件导致的接收障碍，而是根据现场请求故意停止了视频传输。 中断传输的时刻与军方宣布发现额外地雷的时间相近。联合参谋本部作战部部长杨振赫在上个月29日国会国防委员会的现况报告中表示，上午10时左右在开辟搜索路段时，额外识别出不明物体，并在二次爆炸地点后方约1米处确认了一枚朝鲜军苏志反步兵地雷。 因此，军方内部有人提出疑问，调查组是否试图在确认多枚地雷或地雷区后限制埋设规模的公开。另一方面，也有人提到可能是为了减少无线传输带来的电波暴露而采取的作战措施。 凯视是将士的头盔等设备上附加的无线视频传输设备，能够实时将现场视频和声音传送给指挥部。该设备在2011年“亚丁湾黎明行动”中被用于营救“三宝珠宝号”船员，并且当时拍摄的作战视频也曾公开。 2018年12月，南北监视哨(GP)示范撤离时也曾投入使用。当时，青瓦台和联合参谋本部等实时观看了南方验证团从北方GP传送的调查视频。作为连接现场与指挥部的设备，此次传输中断的指示和报告情况以及当时视频记录的保存情况将成为争议焦点。 国民力量党议员尤勇源表示：“在朝鲜MDL地雷挑衅调查延迟和事件缩小、掩盖的疑虑加剧的情况下，若在现场调查过程中，尤其是在发现地雷的关键时刻关闭录制设备，绝不是轻易可以忽视的问题。” 他还强调：“国防部必须向国民明确说明是谁、出于什么理由中断录制，以及在录制中断期间现场发生了什么。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在9月14日的国防部例行简报中，联合参谋本部（合参）发言人张道英表示，朝鲜在军事分界线（MDL）以南设立了6个地雷区。张发言人指出：“军方已识别出前线地形的变化，正在与联合国军密切协商，评估埋设地雷的可能性。”他还补充说，军方正在密切监视朝鲜军队对MDL的侵犯，并根据作战程序采取相应措施。 然而，对于地形变化的具体情况，以及朝鲜军队越过MDL时我军的应对措施，张发言人表示由于安全原因无法确认。 预见的悲剧 一周后的9月21日，朝鲜在南侧非军事区埋设的地雷导致我军三名干部重伤，其中一人严重受伤，脚踝被截肢。这是自2015年木钉地雷事件以来，朝鲜再次进行地雷挑衅。合参指出，朝鲜军队去年共侵犯MDL17次，而在8月至9月期间更是多达20次。尽管识别出朝鲜军队的南下，但未采取任何实质性措施仍然引发争议。 事故发生五天后，军方与联合国军进入非军事区调查地雷爆炸事件。青瓦台表示，将在明确事实真相后采取必要措施。青瓦台宣传沟通首席秘书成基洪在9月30日表示：“青瓦台的立场并不温和”，并强调在查明真相后将“明确采取相应措施”。 后续措施仍不明朗 随后，军方于10月5日发布最终调查结果，称朝鲜军队在南侧地区设立地雷区是导致非军事区地雷爆炸事件的原因。调查显示，朝鲜军队越过南北边界线MDL，在MDL南侧约10米处埋设了地雷。 合参副参谋长权大元（陆军中将）在发布此次事件时表示：“我们强烈呼吁朝鲜立即对此次地雷爆炸造成的我军伤员表示诚挚的歉意，并立即清除违反停战协定而设立的地雷。” 然而，针对朝鲜的军事和非军事相应措施仍然不明朗。作为对朝鲜施加心理压力的有效手段，恢复对朝鲜的扩音器广播仍然不确定。统一部部长郑东泳曾表示恢复扩音器广播是“极其危险的事情”，而由强邻、京畿、仁川地区10个接壤地区的地方首长组成的‘接壤地区市长军需协商会’在10月6日对恢复扩音器广播的动向表示反对。 国民力量党代表张东赫在10月5日强烈批评道：“应立即要求朝鲜道歉，并采取强有力的应对措施。放弃国防的总统不应继续担任此职。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

克拉夫顿于6日宣布，动作射击角色扮演游戏《升华》的任天堂Switch 2版本‘终极版’已开始预售。 《升华》是克拉夫顿旗下创意工作室Neon Giant开发的游戏，背景设定在一个由大型企业主导的赛博朋克世界‘维勒斯’中。这是一款支持单人和最多4人合作的动作射击RPG，玩家可以组合各种武器和赛博科技，打造自己的战斗风格。自2021年发布以来，全球已有超过1200万名玩家参与游戏。 任天堂Switch 2版本将以‘终极版’形式发布，包含《升华》本篇及主要DLC，如故事扩展内容‘赛博抢劫’、‘赛博性包’和‘赛博战士包’。该版本预计于12月3日以数字专属形式正式发布。 此次任天堂Switch 2的发布是为了庆祝《升华》发布五周年而进行的平台扩展。Neon Giant在7月公布的五周年路线图中表示，将计划扩大服务范围至新平台。《升华》自2021年首次在PC和Xbox上发布以来，已扩展至PlayStation等其他平台。 新预告片也已发布。视频展示了在霓虹灯照耀的维勒斯街道和工业设施中，玩家利用武器、装备和赛博科技与敌人作战的场景。战斗场面中，爆炸和能量攻击不断交替，展示了《升华》的动作和合作玩法。 在正式发布之前，现有平台将于11月19日进行遗留补丁更新。更新内容包括本地化质量提升、HDR支持、合作玩法中的传送和遭遇系统，以及修复保存和进程中出现的主要问题。这些内容也将反映在任天堂Switch 2版本中。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中国军队在南中国海出动J-16战斗机，驱逐了一架菲律宾军用运输机。中国军方警告称，菲律宾飞机侵犯了中国的主权。 中国人民解放军南部战区发言人翟世臣海军大校在6日的声明中表示，菲律宾C-208运输机于3日未经中国政府批准，非法进入中国黄岩岛上空。南部战区的海军和空军对此进行了追踪和监视，并依法发出了警告和驱逐措施。 C-208是美国塞斯纳公司开发的小型运输机，主要用于人员、货物运输及联络、侦察等任务。中国军方发布的视频显示，J-16战斗机携带实弹PL-10空对空导弹，执行驱逐菲律宾飞机的任务。J-16是基于俄罗斯SU-30自主研发的机型，能够执行空战、地面和海上攻击等多种任务，是中国空军的核心力量之一。PL-10是中国研发的短程红外制导空对空导弹。 过去，中国曾派出JL-10高教机与菲律宾进行空中对峙，驱逐菲律宾飞机。这次则是发射了装备PL-10导弹的J-16，进一步加剧了围绕黄岩岛的中菲对峙局势。 中国军事专家宋忠平表示，J-16携带实弹是中国战斗机的常规作战部署方式。他强调，如果对方军用机持续对中国的主权及空域、海域安全构成威胁，中国战斗机将会采取一切必要手段维护主权。 另一方面，菲律宾媒体《菲律宾明星》报道，中国J-16在C-208前方及周围机动，造成菲律宾军方认定的“严重航空安全风险”情况。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

联合参谋本部于5日表示，关于MDL地雷爆炸事故，已最终确认系朝鲜埋设的地雷所致。联合参谋本部现场调查任务组(TF)负责人权大元副参谋长兼陆军中将当天在国防部简报室表示：“考虑到事件的重要性，我们进行了多次国家科学鉴定研究所的鉴定。”TF于上月26日至29日与联合国军共同进行了现场调查，并基于调查结果和国家科学鉴定研究所的鉴定结果，今天发布了最终调查结果。他补充道：“联合国军也认为该地雷是人为放置的，安装时间评估为12个月之前。”此外，他强调：“我们最终判断，朝鲜以所谓的边境线固守工作为借口，在MDL以南安装的水泥反步兵地雷，导致在MDL以南正常执行DMZ作战的我军士兵遭受重伤。”同时，他表示：“我军已清除此次地雷爆炸的原因，并被联合国军认定为违反停战协议的MDL以南的朝鲜军队地雷区。”并指出：“今后，我军将持续开展地雷清除行动，以确保非军事区的和平和我军士兵的安全，除非朝鲜自愿清除在MDL以南设置的地雷区。”联合参谋本部信息分析处长兼陆军准将金成允表示：“目前适用的MDL在南北及联合国军之间存在认知差异。我们判断，朝鲜军队正在以标志线或他们所适用的MDL为基准，进行边境线固守工作。”金处长特别指出：“今年MDL的侵扰已识别超过50次，自8月中旬在东部地区首次发生以来，已在一个地点重复发生40余次。”外交部就国务委员赵显在1日召开的国家安全保障会议(NSC)常务委员会上提出的关于DMZ地雷爆炸事故的应对及对朝鲜的安全措施，表示：“目前仍处于内部审查阶段，尚未确定。”并警惕扩大解读。外交部在当天的媒体公告中指出：“朝鲜的非法网络活动不仅是朝鲜核与导弹计划的主要资金来源，也对全球数字经济构成威胁。”并表示：“我政府正通过与国际社会的合作进行应对。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

据路透社2日报道，沙特阿拉伯和也门政府军正在准备针对也门胡塞武装的地面和空中攻势，计划在几周内实施。 3日，联合新闻援引路透社的消息称，路透社确认了来自地区和西方消息人士的这一计划，表示由沙特指挥的也门政府军将主导地面行动，而沙特军队将提供空袭支持。 根据作战规模，动员超过10万名也门政府军和亲政府武装力量的可能性存在。 消息人士表示，准备中的攻势的核心目标是扭转上个月胡塞武装沿海推进并控制巴布·曼德布海峡所取得的迅速战果。 路透社还报道，沙特正在考虑两种主要的攻击方案：一种是集中在巴布·曼德布周边地区进行有限攻击，另一种是在阿尔拜达、马里布、塔伊兹和阿尔贾乌夫等地同时发起多线攻击。 前沙特驻美国大使迈克尔·拉特尼在接受路透社采访时表示，攻势将集中在有限的区域。他指出：“沙特希望彻底击败胡塞，但在胡塞控制巴布·曼德布沿海地区之前，恢复到原有状态对沙特来说也是必要的。”他预测，“理想情况下，这将是一次相对有限的行动，旨在夺回沿海地区并恢复正常的海上交通。” 巴布·曼德布海峡是红海的南出口，是连接地中海和亚洲的关键航道。由于伊朗战争使霍尔木兹海峡几乎关闭，其替代航道的重要性日益增加。 然而，沙特与也门政府军对胡塞武装的大规模攻势何时开始仍不明确。 自2014年胡塞武装占领也门首都萨那以来，沙特主导的联军以支持国际公认的也门政府为名，于2015年开始军事干预。 尽管2022年在联合国的调解下达成了停火，但也门内战的平静状态最近再次扩散，民众伤亡和海上运输受阻的担忧也在加剧。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

朝鲜地雷导致我军士兵重伤，并被判断为违反停战协议，但军方尚未明确相应措施的轮廓。军方正在等待国立科学调查研究院的最终鉴定结果。剩下的核心争议点将是朝鲜是否针对我军埋设了地雷。在政府强调对话与缓解紧张局势的背景下，关于“埋设意图”的判断将决定应对的强度。据军方消息，针对上个月21日发生的非军事区（DMZ）地雷爆炸事故现场，目前没有进一步调查计划。军方正在等待之前调查中回收的防弹头盔等装备的国立科学调查研究院鉴定结果。最终调查结果的发布和应对时点也尚未确定。此前，军方与联合国军司令部通过联合现场调查确认了爆炸地点及周边情况。上个月29日，在现场附近发现了一枚朝鲜水泥反步兵地雷。随后，联合参谋本部表示，我军士兵在军事分界线（MDL）以南遭到朝鲜军队地雷的严重伤害，要求朝鲜道歉并采取负责任的措施。联合国军也根据调查结果判断发生了违反停战协议的情况。然而，尽管判断为朝鲜地雷，埋设的时间、经过和目的仍然是待解决的问题。关键在于朝鲜是否在所谓的“边界线固守”过程中埋设地雷以阻止接近，或者是否预判我军的移动路线和作战意图，试图造成伤亡。国防部长姜信哲在上个月29日的国会国防委员会上解释了违反停战协议与针对我军的攻击意图的区别。他表示，军方所说的“故意性”是指是否预判我军的进入并造成伤害。地雷埋设本身的违法性与是否直接针对我军士兵将分别进行判断。在军方调查埋设经过的同时，政府的信息则更倾向于对话与防止再发。统一部长郑东泳当天指出，南北与联合国军对军事分界线的认识差异是事故的核心原因。郑部长表示：“南北以及联合国军测量的线都不同，如果不解决这个问题，随时可能再次发生同样的事故。”他进一步提议：“作为统一部长，我建议朝鲜，现在应该见面沟通。”并表示：“至少要重新确认和测量军事分界线，开始沟通。”他还强调：“以强对强的方式无法解决问题。”呼吁通过消除对边界线的认识差异来防止进一步事故的发生。李在明总统在前一天的国军日纪念讲话中，在慰问受伤士兵后表示：“我们政府将持续采取实质性措施，降低南北之间的军事紧张。”在提到事故时，他并没有直接指责或谴责朝鲜，而是呼吁恢复信任和对话。在这种基调下，如果最终调查未明确显示针对我军的攻击意图，政府可能会克制强硬应对。相比于重新启动对朝扩音器广播等施压手段，可能会更倾向于防止再发和采取有限措施。然而，朝鲜通过劳动党副部长金与正的谈话声称此次事件是首尔的“自编自导”，并否认责任。鉴于我军士兵重伤并确认违反停战协议，后续应对如果仅停留在要求道歉上，恐怕难以避免未能追究朝鲜实质责任的批评。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

赵炫外交部部长在2日的记者会上表示，韩美战略投资项目将成为加强韩美同盟、实现未来型综合战略同盟愿景的重要历史性里程碑。赵部长在外交部举行的记者见面会上，对前一天韩美两国正式发布的战略投资项目推进计划进行了评价。他强调：“通过战略投资项目的成功实施，双方将共同增强在未来关键产业中的同盟能力，外交部也将积极提供支持。”他还表示，将基于去年11月发布的韩美首脑会议共同说明资料（JFS），加快在常规武装核潜艇、和平利用的民用铀浓缩与再处理、造船合作、战时作战指挥权转移等方面的可见成果。赵部长解释说，上个月的韩美首脑会议为推进JFS各领域的后续协商提供了动力，双方决定加快安全领域的后续协商，并重申了扩大韩国在朝鲜半岛防御中的角色和责任的意愿。他还公开了首脑外交后续措施的实施现状。赵部长表示，自政府成立以来，截至今年8月，已将首脑外交中达成的610项成果任务具体化管理，其中约35%（212项）已完成或取得实质性成果。一个典型案例是意大利超折旧制度中“欧洲产”要求的废除。该制度为先进设备和机械提供税收优惠，但限制适用对象为欧洲产品，导致我方出口企业受到影响。今年1月通过韩意首脑会议及后续协商，成功废除了这一要求。关于欧盟的新钢铁进口限制，赵部长评价称，在6月的韩欧首脑会议上，经过请求确保我方企业不受不利影响后，成功获得了相较竞争国更稳定的出口配额。赵部长表示，在首脑外交过程中，已解决了1257件企业反映的问题中的64.5%。在现场发言中，他具体介绍了买家安排、产品宣传、许可证延迟解决、投资支持、海外业务欠款解决等案例。关于海外侨胞相关的民众诉求，赵部长表示已接收4079件，完成处理55.8%。这些诉求包括侨胞团体活动支持、安全与灾难应对、护照与国籍问题、韩文学校支持、签证相关事项等。他还表示，将加强海外使领馆的角色和责任，赋予馆长协调和评估当地公共机构（如KOTRA、KOICA）活动的权力，以有效支持企业活动和韩国文化的传播，并将追究与扩大的权力相应的责任。赵部长表示：“我将以责任感确保首脑外交活动在民生领域取得国民切实感受到的成果。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国弓箭代表队将于2日起正式开始争夺回旋奖牌。男女团体赛和混合团体赛均晋级半决赛，预计在一天内争夺最多三枚金牌。韩国将在2日举行2026年爱知·名古屋亚运会弓箭回旋女子团体赛，随后进行混合团体赛和男子团体赛的半决赛及决赛。男子代表队由金宇镇（清州市厅）、金宰德（礼泉郡厅）、李宇锡（高隆）组成，女子代表队由姜彩英（现代摩比斯）、吴艺珍（光州银行）、李允智（现代摩比斯）组成，均已晋级团体赛半决赛。特别是女子代表队将挑战亚运会团体赛八连冠。自1998年曼谷大会以来，韩国女子弓箭队在回旋团体赛中保持了至2022年杭州大会的冠军地位。如果此次比赛再获胜，将实现八连冠的辉煌。在混合团体赛中，晋级半决赛的金宰德与姜彩英将携手作战。回旋奖牌争夺将于次日3日进行个人赛。男子个人赛中，李宇锡已晋级八强，女子个人赛中，姜彩英与吴艺珍也晋级八强。三位选手将在3日争夺个人赛奖牌。此前，韩国弓箭队在复合男子个人赛中，金钟浩获得冠军，为此次比赛的弓箭代表队赢得了首枚金牌。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统在1日表示：“战胜敌人固然重要，但不战而胜更为重要，而更为可靠的安全是创造不需要战争的和平。” 李总统在当天于忠南阶龙台的第78届国军节纪念仪式上发表讲话，提出在推进强大的自主国防和国防改革的同时，降低南北之间的军事紧张局势，并恢复中断的对话的安全构想。 李总统强调：“这片土地的和平与繁荣不是由他人代替我们创造的，而是我们自己创造的，正如过去所做的那样。”他指出：“南北应为朝鲜半岛的和平寻找‘共同胜利之路’，并建立信任。” 他还表示：“我们的政府将持续采取切实措施，降低南北之间的军事紧张局势。”并期待北方也能共同参与恢复信任和中断的对话。 李总统同时将自主国防视为历届政府所承接的国家任务，阐述了收回战时作战指挥权、建造核动力潜艇以及将军队结构改编为“智能精锐军”的方针。 以下是李总统第78届国军节纪念演讲的全文。 尊敬的国民们，骄傲的军人们，祝贺大家与韩国国民共同庆祝第78届国军节。 在此时此刻，我们的舰艇仍在西海海域巡航，我们的战斗机昼夜守护着天空， 在非军事区的最前线铁丝网和遥远的他乡，我们的军人们也在坚守，这让我感到无比自豪。 不久前，在非军事区发生意外事故，我们的军人受伤，我心中仍感到痛苦。 我们享有的这平凡的一天，再次让我意识到它是建立在他人危险之上的。 祝愿他们早日康复，并向他们的家人致以深切的慰问。 今天我们享有的自由与和平，绝非自然而然得来。从在抗日独立斗争中走在前列的独立军和光复军，到今天骄傲的韩国国军， 为国家和国民献出生命的英烈们和创军元老、参战老兵及预备役人员的巨大牺牲与奉献，使这一切成为可能。 同时，我也向与我们军队一起守护朝鲜半岛和平的驻韩美军和联合国军成员表示深切的感谢。 尊敬的国民们，以及骄傲的韩国国军军人们！ 如今，韩国拥有建国以来最强大的军队，国防预算达北韩年GDP的1.4倍，是全球第五大军事强国和第十大经济强国。 每位军人的能力也自信地处于世界最高水平。昨天，在蔚山举行了我们自主研发的第六艘最新型宙斯盾舰“大虎”金宗瑞舰的下水仪式。 站在舰前，感慨万千。 展望2030年代中期，我们必将成功建造自主研发的核动力潜艇。 回顾过去，自主国防不仅是某一届政府的任务或梦想。 朴正熙总统曾提出“从一把步枪开始由我们自己制造”，开启了国防工业的第一步。 卢武铉总统则以国防改革和战时作战指挥权的决心，推动了这一梦想向前迈进了一步。 我们承载着这样延续下来的自主国防梦想走到了今天。 自主国防即是主权。 未来，我们将通过收回战时作战指挥权为这一梦想画上句号，与国民共同实现持续了半个世纪的自主国防梦想。 尊敬的国民们！ 这片土地的和平与繁荣不是由他人代替我们创造的，而是我们自己创造的，正如过去所做的那样。战胜敌人固然重要，但不战而胜更为重要，而更为可靠的安全是创造不需要战争的和平。南北应为朝鲜半岛的和平寻找“共同胜利之路”，并建立信任。 信任不是一次言语所能建立的。只有言行一致，才能一点一点地积累起来。我们的政府将持续采取切实措施，降低南北之间的军事紧张局势。 南北关系的纠葛复杂，但我们将继续耐心地逐步解开这一纠结。期待北方也能共同参与恢复信任和中断的对话。 尊敬的国民们，亲爱的国军军人们！ 当前我们面临的安全环境，难以预见未来。 以力量为先的情况愈发频繁，世界各地的冲突也在加深。 人工智能、无人机、机器人、太空及网络等尖端技术，正在彻底改变战争的形态。 全球都在为适应这一变化而重新设计军队，努力实现创新。 此外，人口减少及随之而来的兵源减少，也是我们面临的另一挑战。 在变化面前做好准备，就是保护国民。 超越这些挑战的唯一途径，就是强有力的国防改革。 我们将提升人工智能与有人无人复合系统的水平，并相应调整军队结构，重新设计国防态势，确保“智能精锐军”的跃升。 我们还将进一步提升韩国型三轴体系，确保能够提前探测、拦截和应对导弹威胁。特别是，将加快高能激光拦截武器、基于人工智能的指挥控制系统及高威力导弹等未来战力的开发，显著提升我军主导的威慑与应对能力。 此外，为了应对未来战争，我们需要创立“国军军官学校”，培养具备综合作战能力的世界一流精锐军官。我呼吁大家倾听各方意见，团结军心，迅速而果敢地推进“国军军官学校”的创立。 通过“选择性募兵制”，增加技术密集型士官，转变兵力结构为以干部为中心。 年轻人可以选择短期服役的“士兵”，或服役时间较长但能进行就业、教育等未来规划的“技术密集型士官”。 同时，通过内实而高效的动员训练和常备预备军制度，进一步增强预备军力量。 众所周知，强大的国防力并非仅来自武器。 你们的士气就是国防力。我们将保障军人的人权，根本改善服役条件。 我们将努力建设一个让人们可以自豪地说军队是他们的自豪选择的军队。 政府正在积极推进改善服役条件的政策，从明年起大幅提高初级干部基本工资和短期服役士官的激励措施。 我们还将坚持“特殊牺牲应有特殊补偿”的原则，持续努力。 国家和共同体的牺牲绝不能仅止于个人的牺牲。 随着对牺牲价值的认可，穿着军装的公民将更有自豪感地投入服役。对国家和共同体的奉献给予应有的待遇和尊重，我们的安全将更加稳固。 我们的政府将确保我们骄傲的国军完成国防改革，蜕变为“智能精锐军”， 国防预算较去年增加8.2%，达到73万亿韩元。 这一数字甚至高于1997年韩国的整体预算。 政府承诺将继续提供所需的所有支持。 值得信赖的国军军人们！我们必须坚守的根本是主权者“国民”。 军队作为国民的军队，必将捍卫宪法，严格遵守政治中立，专注于保护国民的生命与安全。 国民主权政府已清除非法戒严的残余。 遗憾的是，我们对军内部的责任进行了严格追究，并全面改革了包括防谍司和情报司在内的军队情报机构，坚实地加强了民主和制度基础。 未来，我们将确保绝不发生军队的非法政变，并建立文化和制度，使军队能够专注于本职工作。 希望指挥官们能以自我牺牲的努力，迅速恢复国民的信任，竭尽全力为恢复军队的荣誉而努力。 尊敬的国民们！我们面临的环境并不轻松。然而，我们的国民拥有将无数挑战与考验转化为机遇的力量与经验。 从一个连步枪都无法制造的国家，发展成为能够生产和出口最先进的坦克、自行火炮、战斗机和舰艇的军事强国。如今，我们已从一个依赖国际社会帮助的国家，成长为一个能够提供帮助的国家。 我们已经拥有足够的力量，能够用自己的力量保护自己。 这既是国民们所取得的成就，也是我们未来的道路。 我相信你们。 希望大家在各自的位置上，健康、自信地全力以赴地服役。 国家将始终与大家同在，确保你们的奉献与牺牲能够转化为荣誉与自豪。 再次祝贺第78届国军节，祝愿所有军人及其家人健康、幸福，享有充满自豪感的军旅生活。谢谢。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。