金世勋，来自韩国江原道华川县的县长，在民选第9届政府成立100天之际，表达了实现“居民收入革命”的决心。他计划在农渔村基本收入的基础上，结合阳光养老金及住房、农业、旅游政策，拓宽居民的持续收入基础。 根据华川县的消息，自8月28日首次发放农渔村基本收入以来，截至本月7日，发放的华川爱商品券总额达8777万元，其中6041万元已被使用，使用率约为68.8%。 基本收入每月最后一个工作日向符合条件的居民发放每人15万元的地方货币，旨在减轻居民生活费用负担，并确保补助金在当地商家消费。根据县的统计，华川市的使用率为80%，其余四个乡镇为62%。 县政府在成立100天的资料中指出，华川人口为23028人，自6月基本收入试点项目确定以来，增加了716人。说明自2023年以来，华川人口在三年内恢复到23000人以上。然而，要评估政策对人口增长的影响，还需结合迁入原因、迁出情况及实际居住情况进行分析。 金县长提出的下一步是华川型阳光养老金。计划在帕罗湖水面和军队闲置土地上建设太阳能发电设施，并将产生的收益均等分配给居民。县政府目标是在3至4年内实现每人每月发放10万至15万元。 如果基本收入的15万元保持不变，阳光养老金按计划引入，居民每月将获得25万至30万元，四口之家将获得100万至120万元。目前尚未确定的发放金额，仍需完成发电设施的审批、资金筹集及收益分配结构的具体化。 金县长的收入政策重点在于增加居民的收入，并确保这些资金在当地再次使用。县政府的口号是“稳固收入，可靠福利，华川腾飞”，旨在将基本收入、可再生能源收益与地方消费扩展相结合。 住房政策也在同步推进。县政府正在准备建设700套中大型租赁住房，旨在通过收入支持和住房保障，帮助新迁入居民定居，并减少现有居民的外流。 华川爱商品券是连接收入政策与地方商业的手段。县政府不仅在基本收入方面，还在节庆、体育赛事、文化活动及奖励金等方面使用地方货币，计划建立居民收入与旅游消费在当地商家之间循环的经济结构。 在山泉鱼节的改版中也反映了这一方向。县政府计划根据2027年华川山泉鱼节的节目对其进行调整，以吸引更多游客并促进地方经济。节日期间流通的华川爱商品券和农产品兑换券的规模也计划扩大至现行的三倍。 在游客统计方面，将利用无人机进行监测，并计划举办灯光秀和开闭幕式的无人机表演。现有旅游设施将根据全面调查的使用情况和运营效率进行改进，确保游客的消费能够转化为农业和小商户的收入。 在农业领域，将重点培育番茄、南瓜、洋葱、韩牛、苹果、芦笋、人参和黄瓜等八大农特产品。将推进设施现代化、应对气候变化、产品加工、育苗支持及韩牛改良等工作。同时，计划为青年和二代农民推广半自动智能温室，以增强生产基础和销售渠道。 金县长还前往政府部门和国会寻求解决当前问题和资金支持。在加乐洞和九里农水产品批发市场寻找农产品销售渠道，并通过访问芬兰罗瓦涅米等地，推动山泉鱼节和地方旅游的宣传。这是他在就职时提出的“华川销售”与居民收入项目相结合的举措。 行政组织也进行了整顿。县政府上个月将本厅从原来的2室10科扩展为1室2局15科。特别是新设立了收入支持科，集中推进基本收入和阳光养老金等居民收入项目的实施。 在基本收入发放和收入支持科设立之后，金县长的“居民收入革命”下一步任务是实施阳光养老金、住房及销售渠道项目。 在教育和福利方面，将扩大支持范围。计划从明年开始，为所有初中二年级学生提供海外语言学习机会，为所有高中一年级学生提供海外背包旅行机会。人才培养基金将新设三种“梦想成就奖学金”，以扩大对研究生、25岁以上大学生及进入大学和研究生院的县部士兵的支持。同时，计划重新引入生育支持金，扩大公共产后护理院的使用对象，并提升参战功臣的津贴。 金县长表示：“基本收入固然重要，但选举后华川县民心凝聚在一起，这才是最大的成就。”他进一步表示：“基于华川的潜力，我一定会在民选第9届政府任期内实现代表性承诺——居民收入革命。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

江原道华川地区8个村庄被选为居民拥有和运营太阳能发电设施并分享收益的“阳光收益村”项目的实施地点。县政府将支持各村的发电项目，并同时推进面向所有居民的华川型阳光养老金。 根据华川郡8日的消息，行政安全部于7日选定了华川邑丰山1里、间洞面间尺1里、道松里、五音2里、柳村1里、哈南面三华里、上西面峰尾2里和山羊2里作为阳光收益村第二次征集的对象。 阳光收益村是居民组成合作社等企业，在各村建设300㎾~1㎿规模的太阳能发电设施的项目。居民拥有和运营这些设施，发电收益将用于增加居民收入和共同福利项目等。 县政府计划向被选村庄提供征集结果和后续程序的指导，并支持土地确认、审批、融资、能源储存装置（ESS）连接等。将从合作社的组建到项目的整体推进提供现场帮助，并决定参与额外的征集以扩大目标村庄。 此前，县政府于7月31日申请了征集，并于8月28日提交了补充材料，以应对评估。 此次选定与金世勋县长希望将可再生能源发电收益返还给居民的收入政策密切相关。金县长在7月就任时提出了居民收入增加为首要任务，并表达了推进农村基本收入和华川型阳光养老金的意愿。县政府在同月委任了5名新成员加入能源委员会，为可再生能源政策和阳光养老金的推进奠定了讨论基础。 村级项目和面向全县居民的政策在收益返还的范围上有所不同。阳光收益村是该村共同体利用发电收益的方式，而华川型阳光养老金则是将可再生能源收益返还给所有居民的构想，县政府正在推进在帕罗湖水上太阳能和军队闲置土地上建设太阳能发电设施。 为了真正实现居民收入，仍需完成建设和运营发电设施所需的后续程序。此次公告中未提供各村的项目费用、开工和发电开始时间、预期收益、居民分配标准等信息。未来需确保土地和资金，并具体化收益利用方式。 金世勋县长表示：“阳光收益村的选定为居民从太阳能中获得收入奠定了基础，我将尽全力提供行政支持，确保各村项目顺利进行。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

位于江原道的华川县第42届龙华节将于7日以龙华山神祭为开幕，持续至8日。华川县五个乡镇的居民将通过传统祭礼和民俗体育大会，祈愿地区的安宁，并增进邻里之间的情谊。 据华川县介绍，此次节日由县政府和龙华节委员会主办，华川文化院承办，活动将在龙华山和华川生活体育公园举行，地方机构和社会团体也参与了赞助。 7日当天，将在龙华山举行祈愿活动，祈求地区发展、居民平安和农户丰收。这是一个共同祈愿社区安宁，并重温祖先传承的传统文化的仪式。 8日将在华川生活体育公园举行华川镇、间洞面、下南面、上西面和沙内面的居民入场游行和开幕式，随后各乡镇将通过体育比赛和民俗游戏进行角逐。 民俗体育大会共设17个项目，包括足球、园艺高尔夫、羽毛球、网球、门球，以及团体跳绳、团体滚球、二人三足赛、接力赛等。还将进行象棋、围棋、踢毽子、投壶、拔河、跳绳、传统乐器演奏等比赛。 设置团体比赛和传统游戏的安排与居民团结的活动宗旨相符。来自五个不同生活区域的居民齐聚一堂，参与比赛、加油和交流。 将山神祭与居民团结活动相结合的构思也在延续。根据华川县的官方活动记录，2024年第40届和去年第41届节日同样是在山神祭后次日举行开幕式和主活动。今年也将以传统祭礼为起点，继续举办居民共同参与的节日。 开幕式上将宣读居民宪章，并颁发华川县长奖。奖项包括孝行奖、健康奖、幸福家庭奖和模范配偶奖。还将为在日常生活中表现出模范的居民设立鼓励环节。 在秋收的时节，龙华节也是居民们暂时放下手头工作，互相问候的聚会场所。 金世勋 华川县县长表示：“龙华节是居民们团结一致、为家乡发展而努力的场所，希望有更多的人参与，共同分享情谊，互相鼓励。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全国公园高尔夫比赛将于下月在强原华川举行，面向癌症患者和基础疾病患者。报名将于29日开始，主办方预计将有1440名全国爱好者参加。 根据华川军的消息，华川军体育会将于10月13日至29日举办“2026华川全国健康（癌症·基础疾病）公园高尔夫比赛”。参赛对象为在韩国公园高尔夫协会注册的会员，需在今年9月30日之前有癌症、糖尿病、高低血压、心血管疾病等病史。华川军表示，这是国内唯一面向癌症患者和基础疾病患者的公园高尔夫比赛。 报名将于本月29日至10月1日在华川军体育会官网上进行，采取先到先得的方式。预赛将于10月13、14、20、21日在公司公园高尔夫场和哈南面玫瑰公园高尔夫场举行。选手们将以个人击球方式进行36洞比赛。 通过预赛的男女各180名选手将于10月28日至29日在哈南面高丽里山川鱼公园高尔夫场进行决赛。两天内将合计72洞的成绩，决出男女组的名次。冠军奖金为男女各1000万元，亚军500万元，季军300万元。 华川军自去年以来举办此项比赛，旨在扩大经历过疾病人士的生活体育参与。世界卫生组织指出，规律的身体活动有助于预防和管理癌症、糖尿病、心血管疾病等非传染性疾病。美国国家癌症研究所也介绍了癌症幸存者运动有助于改善疲劳和生活质量的研究结果。然而，这只是针对整体身体活动的证据，并不意味着公园高尔夫可以治疗癌症或基础疾病。 还将推动与地方消费的结合。预赛参赛费为3万元的选手将获得同等金额的华川爱商品券。决赛参赛费为4万元，参赛者将获得2万元券和纪念品。实际的地方经济效应将在比赛结束后根据参赛规模和停留·消费情况进行判断。 金世勋华川军表示：“我们将广泛传播通过公园高尔夫恢复健康的信息，并为地方经济的活性化做好准备。” 本次比赛由华川军体育会、强原省公园高尔夫协会、华川军公园高尔夫协会主办和承办，华川军和韩国公园高尔夫协会提供赞助。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

强烈的支持政策使得韩国华川县的大学生学费和生活费支持对象扩大至超过8学期的在校生。转学和复学导致在校时间延长的学生，以及课程正常学制超过8学期的学生均可申请支持。 根据华川县的消息，华川县人才培养基金会于21日发布了“2026年第二学期超过8学期地区人才支持金”的选拔公告。此前，支持期限限制在8学期，转学和复学的学生在超出学期时难以获得支持。 此次扩展后，转学和复学的学生最多可申请10学期。建筑学、医学等正常学制超过8学期的专业学生，根据课程可申请12至14学期的支持。 基金会将支持学生实际缴纳的学费全额，排除国家奖学金和校内奖学金等。生活费方面，按照单人单室、33平方米的标准，最高每月支持60万韩元，支付实际支出金额。 华川县逐步扩大对大学生的支持对象和规模。自2019年起，经过对多子女家庭子女的支持，开始向本地大学生提供4年内学费全额和生活费支持。今年，生活费支持上限提高至每月60万韩元，并此次扩大了支持期限。 申请条件为学生的父母或实际抚养人需在华川县居住满3年，并持续居住。申请接收时间为10月8日之前，工作日的上午10时至下午5时在华川县政府2楼教育支持科进行现场接收。同时需提交韩国学生财务支持区间通知书。 金世勋华川县人才培养基金会理事长表示：“我们将尽最大努力确保教育支持惠及所有努力实现梦想的华川学生和希望继续学业的县民。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在中秋假期前一天的23日，位于江原道华川郡华川镇市场的一位居民表示，他用农村基本收入购买了节日食品牛肉。另一位居民则表示，她是来购买糕点和煎饼的。两位居民的购物清单中还包括大白菜和蘑菇。 当天，华川市场和集市的人流明显多于平常的集市日。居民们也表示，最近很少见到如此多的人。由于临近节日，市场上也可以看到使用基本收入购物的居民。 在华川市场经营肉店的商家表示，顾客和牛肉的销量都比平常的集市日有所增加。这位商家提到，绝大多数顾客都是用基本收入支付的，他认为销量的增加与基本收入有关。然而，这只是他店内的变化，并不代表整个市场的销售额增加。 华川郡于8月28日首次向符合条件的居民发放了7、8月份的农村基本收入，每人30万韩元。基本收入以地方货币的形式发放，可以在县内的加盟店使用。今年的中秋节是居民们首次在领取基本收入后迎来的节日。 节日购物也发生在居住的乡镇之外。一位来自哈南面的居民表示，约10名居民一起前往沙内面，使用基本收入卡购买了约100万韩元的物品。这位居民解释说，由于哈南面没有大型超市可以一次性购买所需物品，因此选择前往沙内面。 华川郡正在指导乡镇居民在其他乡镇的加盟店使用基本收入。哈南面居民的购物案例展示了根据所需物品的不同，居民们前往其他乡镇的商业区使用基本收入的情况。 关于发放时间也存在一些遗憾。一位在23日遇到的居民表示，如果9月份的基本收入能在中秋节前发放，将更有助于节日准备。根据县政府的月底发放安排，9月份的基本收入将在假期结束后发放。这次节日购物中使用的基本收入是之前领取金额的余额。 同日，华川郡郡守金世勋及县政府各部门的500多名工作人员也在华川传统市场开展了中秋购物活动。当天市场的人潮中既有节日购物的顾客，也有参与活动的公职人员。 华川郡初步统计的基本收入使用金额自8月28日首次发放至9月10日为277亿7622万5000韩元。该金额包括在餐馆、补习班、便利店、加油站等地的消费。然而，这一数据并未反映中秋节前的购物情况，单凭使用金额也无法判断地区销售额是否因此增加。 在此次节日中，基本收入的使用情况以及对居民购物和商家销售的影响，需要在假期结束后通过使用金额和行业销售额的比较来确认。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

江原道华川郡将对当地农业生产者的农特产品直销快递费提供每单最高2500元的支持。个人农户最多可以申请300单，支持金额最高可达75万元。 根据华川郡23日的消息，支持对象为自去年11月至今年10月期间使用的直销快递费。申请者需为在华川郡注册且从事农业超过一年的农业经营体，所销售的产品为其直接生产的华川农产品或加工食品，且需通过快递方式销售给外地消费者。 支持金额为实际快递费的50%，每单最高补助2500元。如果快递费为4000元，则补助2000元；如果为5000元，则补助2500元。 支持限额为个人农户300单，作物团体和法人等生产者团体600单。按照每单最高补助额计算，个人农户最多可获得75万元，生产者团体最多可获得150万元。与电商业务同时进行的农户和团体，提交证明材料后可额外申请最多300单的支持。 此次项目旨在减轻农民在直接销售给消费者时所承担的快递费用。华川郡此前也推动了对农产品通过批发市场出货时产生的物流费支持。通过降低出货和直销的费用，旨在减轻农户的销售负担。 申请时间为10月12日至11月6日，各乡镇事务所将接受申请。郡政府将在审核申请材料后，预计在年内发放支持资金。 华川郡郡守金世勋表示：“我们将继续支持物流费和快递费，以实质性帮助农户的经营。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

总投资130亿韩元的江原华川郡萨内面事务所申请新办公楼的选址讨论已正式启动。 华川郡将现办公楼重建与对面新建两处候选地进行压缩，居民便利性、行政效率、项目成本以及38年历史的现办公楼的利用可能性也成为主要判断标准。 根据萨内面村长团的说法，21个村的21名村长将在22日举行的村长会议之前收集各村居民的意见。萨内面事务所将综合这些意见并向华川郡报告，郡政府将审核提交的意见并反映在申请新办公楼的建设方向上。 此前，在14日于萨内综合文化中心举行的居民说明会上，约100名居民参加。会议上提出了6至7个候选地，随后郡政府将现办公楼所在地与对面土地作为正式候选地。 申请新办公楼将作为独立办公楼推进，总投资130亿韩元，郡政府正在争取65亿韩元的国库资金。设计、开工和竣工的目标时间尚未确定。 如果在同一地点拆除现办公楼并重新建设，可以保持居民熟悉的行政中心及其便利性。此外，这样可以减少额外的土地购置负担和相关行政程序。 然而，施工期间需要运营临时办公楼。搬迁至临时办公楼后，申请新办公楼完工后还需再次迁移，这将产生额外费用，居民和公务员在办理业务时也可能会感到不便。 如果在对面建设新办公楼，可以在使用现办公楼的同时进行施工。这将有助于保持行政工作的连续性，并且相对较大的空间和附近的公共停车场也被认为是有利的。 不过，对面候选地的民间土地比例较高，购地费用将增加。需在确认目标土地的面积和所有权后，进行评估和与土地所有者的协商等程序。 如果申请新办公楼迁移，现办公楼的利用方式也引起关注。 现办公楼的建筑物登记显示，该建筑于1988年1月22日获得使用批准，建筑面积为1,310平方米。38年来，该办公楼一直负责居民登记、各类证明发放、农业和福利咨询等与居民生活密切相关的工作，成为萨内地区行政的中心。 在迁移办公楼的情况下，现有建筑被提议作为居民自治项目、会议和休闲活动的共享设施。然而，这并不是正式确定的计划，需在选址决定后对建筑状态、改造费用和运营主体进行单独审查。 在中秋节期间，回乡的外出人员也对申请新办公楼的建设和迁移表示关注。现办公楼作为沙昌里中心，承载着50至60年代外出人员的乡愁。 居住在首尔的萨内小学、中学、高中的校友吉某表示：“新建办公楼是受欢迎的，但现办公楼承载着我们这一代人的许多回忆。”他还说：“以前的乡村办公楼是居民解决大小事务的重要机构，是地区的中心和坚实的支柱。” 他补充道：“小时候，办公楼在我眼中是一个权威的机构，难以轻易出入。希望它能重新焕发活力，成为居民可以轻松交流的空间，同时也能承载悠久的记忆和历史。” 选址决定与未来萨内面的交通和旅游环境密切相关。 连接京畿道抱川市移东面与华川郡萨内面的光德隧道预计于2031年通车。隧道通车后，抱川移东与华川沙昌里之间的通行时间预计将从约26分钟缩短至5分钟。 华川郡计划在2028年至2032年间，在三日里建设60亿韩元规模的“半岛中心植物园”，在沙昌里建设35亿韩元规模的花木园。申请新办公楼也应从长远角度考虑与这些旅游资源、地方商业和新的交通流的连接。 一位来自沙昌里偏远村庄的村长表示：“居民不仅关心办公楼的位置，还关心旅游项目何时启动以及地方经济何时复苏。”他强调：“无论在哪里建设，办公楼都应真正为居民所用，并有助于地方发展。” 另一位沙昌里的村长也表示：“如果每个村庄的偏好位置不同，得出结论将很困难。”他指出：“即使选择两个候选地中的一个，也应考虑居民便利性、萨内面的规模以及作为旅游城市的象征性。” 选址决定是申请新办公楼建设的起点。郡政府应在居民意见的基础上，比较土地购置费用、临时办公楼运营费用、可达性、停车条件、行政工作的连续性以及现办公楼的利用可能性等标准。 华川郡郡长金世勋将萨内面旅游产业的培育作为主要任务，因此此次选址决定将成为检验郡政府构想如何在实际空间中体现的试金石。 无论选择哪个地点，都必须充分向居民解释候选地的优缺点和选择依据。新办公楼能否成为便利的行政空间，同时延续居民的记忆，并为变化的旅游环境和地方商业注入活力，将决定项目的成败。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金世勋，强烈关注华川县社内面的发展。 随着27师团的解散，地方经济受到冲击，光德隧道的开通也带来了旅游和商业环境的变化，必须做好应对准备。同时，金县长也在寻找新的增长动力，包括植物园、花木园、森林旅游和特色农产品等。 在社内面新办公楼的建设上，金县长采取了谨慎的态度。他并没有单方面决定选址和规模，而是首先征集居民的意见。 9月14日下午2点，在社内综合文化中心举行的居民说明会上，约50名居民、村长和县议员出席了会议。 关于新办公楼的选址和规模，居民们提出了各种意见。一位居民对村长代表性不足表示强烈抗议，场面一度紧张。 社内面21个里代表的21位村长决定在9月22日的村长会议上汇总各村居民的意见并提交。 根据社内面村长的说法，汇总的意见将通过面务所上报给华川县。县政府将对此进行审查，并反映在新办公楼的建设方向上。因此，当前的意见征集不能仅视为行政的拖延或推卸责任。 在说明会上，有人呼吁：“县长应该自己决定。”还有人表示：“既然要建，就要建得宽敞且具有象征意义。”也有声音要求尽快做出决定，认为时间拖得太长。 行政在征求意见时被指责决策迟缓，而一旦做出决定又被批评没有充分听取意见。这是行政面临的两难局面。 当天，社内面8里高尔夫练习场的问题再次被提起。 一位居民表示：“必须搬走高尔夫练习场，我感到失望。”居民们对视野、噪音和停车难的问题表示担忧，这些意见需要认真对待。 然而，高尔夫练习场是在民选第8届任期内决定的，行政程序和预算执行已经开始。这并不是金县长和第9届政府所决定的。现任政府不得不承担项目带来的居民反对和行政负担。 如果要搬迁或撤销，需要重新审查已执行的预算、行政程序、与江原特别自治道的协商以及额外的项目费用。这并不是县长随心所欲就能解决的简单问题。 如果仅仅根据结果就将所有责任归咎于现任县长，这并不公平。必须区分民选第8届决定的项目与第9届推动的政策。 一位居民表示：“这是前任政府决定的项目，现任政府也会感到为难。”另一位居民也提到：“金县长对社内面的发展非常关注，但居民似乎没有充分理解他的构想。” 目前，社内面因27师团解散而商业萎缩，同时面临光德隧道开通带来的重大变化。隧道虽然提高了可达性，但也可能成为游客和消费流失的通道。 金县长同时考虑旅游、食品、森林资源和生活基础设施的原因也在于此。他希望从整体上为社内面的未来做好准备，而不是单一设施的建设。 新办公楼的建设也应从这个角度进行判断。办公楼将连接行政、福利、文化和居民沟通，未来几十年将成为社内面的中心空间。 华川县在7月已在社内中学和社内综合文化中心之间选择了6至7个候选区域进行意见征集。还提出将老旧狭小的现有办公楼改建为木结构的新办公楼，预计项目费用为1.3亿韩元，其中争取65亿韩元的国库资金。 必须综合考虑可达性、停车空间、用地保障、扩展性和商业关联等因素。各村汇总的意见也是重要的判断依据。 然而，意见征集不能替代行政的决策。当需求相互矛盾时，最终方案的选择和责任应由县长和行政部门承担。 熟虑断行。经过充分思考后，必须果敢地执行。 即将于9月22日召开的村长会议将是新办公楼讨论的分水岭。居民们应考虑社内面整体的未来，而非个人利益。村长和面务所也应将赞成和反对的意见及其依据完整地传达给县政府。 金县长应根据此基础向居民解释为何某个地点适合，并负责任地做出决定。如果经过充分意见征集的决定，即使与居民的要求不同，居民也应尊重地方的选择。 金世勋县长所需的不是掌声，而是能够工作的条件。错误应承担责任，但如果在征求意见的阶段就以不信任来阻碍，社内面的未来也无法向前发展。 现在需要的不是急于失望，而是准确汇集21个里的居民意愿。接下来，金县长需要做出决断，居民也要给予支持。 社内面新办公楼不是县长个人的建筑，而是居民使用并传承给下一代的地方资产。如果居民意见与行政决策能够和谐统一，新办公楼将成为社内面再度腾飞的象征。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

位于江原华川的第二哈那院，曾作为北向民的定居教育设施，近日举行了大规模的医疗服务活动。 华川郡表示，Coupang于16日在间洞面间尺里哈那院华川分所开展了“Coupang全社区关怀”健康检查活动。 此次活动共有550名华川居民和50名北向民在内的600余人参与，其中包括200多名儿童和青少年。 来自大韩中央医疗志愿协会的40余名医务人员，包括医生、中医师、牙医和药剂师，进行了血液检查、牙科和中医诊疗、骨密度检查等。还进行了痴呆和抑郁症检查以及儿童生长发育检查。 “Coupang全社区关怀”是一个社会公益项目，旨在为医疗服务不便的地区提供健康检查。该项目自今年4月在全北长水启动，随后在忠北丹阳、庆北盈德、全南海宁等地持续开展。 此次健康检查与第二哈那院的社区开放进程相吻合。 统一部于2012年在华川郡间洞面开设了第二哈那院，主要为男性北向民提供初期社会适应教育及定居北向民的职业和深造教育。由于近期北向民入境人数减少，教育功能有所缩减，设施正转变为北向民与居民共同使用的空间。 华川分所与大韩中央医疗志愿协会于10日签署了旨在促进北向民与当地居民健康的合作协议。双方将合作进行健康咨询、检查和疾病预防教育，以及上门医疗服务等。 第二哈那院的居民开放时间比原计划推迟。根据统一部的说法，国家情报局管理的国家安全设施的指定在5月底已解除，但国防部负责的国家重要设施的指定解除程序在7月仍需进行。 将哈那院附属医院转变为普通医疗机构，并扩大诊疗对象至居民的方案也需要相关机构的协商。 华川郡预计第二哈那院将于10月起正式向居民开放。具体的开放日期、设施和居民诊疗范围等将根据统一部的运营计划确定。 Coupang社会贡献室常务张英哲表示：“我们将继续与社区合作，解决医疗盲区问题。” 华川郡郡守金世勋表示：“我们将加强与第二哈那院的合作，致力于提升居民健康和医疗福利。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。