郑青来民主党议员于9日就其美国签证问题表示：“过早和极端的言论对韩美同盟和国家利益没有帮助。” 郑议员在当天的Facebook上指出：“我的美国签证目前正在正式审查中，尚未做出任何决定。”他解释称：“考虑到韩国的假期和航班安排，国政审查的日程已调整至欧洲。” 他进一步呼吁：“请大家克制因我的美国签证问题而损害韩美同盟的言论。”并表示：“我曾两次访问美国，今后也将继续为促进韩美友好和国家利益进行外交统一委员会的工作。” 郑议员还公开了2012年在美洲地区的国政审查和2014年与美国议员会晤时的报道和照片。 作为国会外交委员会美洲小组的成员，郑议员在出发前往海外国政审查时，由于美国签证未能获得，便转至负责欧洲地区的欧洲小组。 对此，政治界有人解读认为，郑议员因1989年主导美国大使馆官邸占领抗议的历史，导致签证审查延迟。反对派中也有人将此事件与近期韩美外交和安全线的异常气氛联系起来。 外交部当天表示，将个别签证问题与韩美关系整体挂钩并不适当。并指出，签证申请和审查结果依据美国国内法和程序，具体的延迟原因也难以确认。 民主党对此向美国方面表示遗憾，并呼吁韩美外交当局采取应对措施。发言人朴成俊表示：“限制盟国国会的正当国政审查活动，与盟友的未来价值不符。”并要求迅速解决问题。 民主党代表金敏锡也在前一天对郑议员签证发放延迟表示强烈遗憾。不过，尽管民主党称为“签证发放保留”，郑议员则表示目前仍在审查中。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩总理韩成淑在10月9日表示，政府计划到2030年将当前的174种韩语语料库增加到340种，以便人工智能（AI）能够更准确地读取和理解韩文。 在首尔钟路区世宗文化会馆举行的第580届韩文日庆祝活动上，韩总理指出：“连接人类与人工智能的语言价值和竞争力变得越来越重要。” 她强调：“韩文是唯一一种记录了创造者、时代以及创制原理的文字，政府将积极支持韩文在高科技时代的价值。” 政府的方针是扩充用于AI学习的韩语语料库，以将我国的知识和文化与世界连接，提高韩语的竞争力。语料库是为语言研究或AI学习而系统收集的大规模语言资料。 韩总理还提出了扩大教育基础以应对全球韩语学习需求的计划。计划将目前273个教授韩语的世宗学堂增加到2030年的350个以上，并将开设韩语课程的正规教育机构从51个国家扩展到70个以上。 世宗学堂自2007年起以13个为起点，今年已增至273个。去年，约24万人在世宗学堂学习韩语，约23万人在海外当地学校学习韩语。 韩总理表示：“世界各国人民不仅享受韩国文化，还积极学习韩语。”她评价道：“世宗大王的理念正在传播，世界人民通过韩文学习知识，更深入地体验韩国文化。” 为了加强韩国文学的海外传播，政府将加大翻译支持。韩总理提到两年前作家韩江获得诺贝尔文学奖，表示将系统培养韩国文学翻译人才，并扩大翻译和出版支持。 政府还将继续推进外来语的净化和本国语言的规范化。韩总理指出：“我们应持续努力，使国民在日常生活中能够更轻松、美丽地使用本国语言。” 她强调，今年是《训民正音》发布580周年，同时也是在1926年日本殖民时期为了保护我们的语言和文字而设立“加加日”100周年。 她表示：“当日本试图夺走我们的语言和文字时，研究我们的语言和编纂字典本身就是一种独立运动。”并缅怀朝鲜语言学会学者的字典编纂工作以及李允宰和韩晶老师的监禁殉国。 她还提到，光复后，易于学习的韩文迅速提高了国民的读写能力，并支持了工业化和民主化。她表示：“在未来的100年里，韩文将受到更多世界人民的喜爱，政府将尽力确保其在AI时代继续发挥价值。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

世界韩人经济贸易协会（World-OKTA）于8日在中国深圳会议展览中心举行了‘第30届世界韩人经济人大会及2026韩国商业博览会深圳’的开幕式，旨在帮助国内企业开拓海外市场，并扩大中韩企业之间的合作。 此次大会由World-OKTA与深圳市商业联合会共同主办，旨在连接韩国企业的产品与技术、深圳的产业基础，以及全球各地韩人经济人的网络。成立45周年的World-OKTA计划利用其在77个国家的159个分会网络，支持两国企业的业务合作与全球市场的拓展。 开幕式上，朴钟范会长、深圳市商业联合会常务会长林慧、国会产业通商资源中小企业委员会委员长金成元、国会议员白惠连、姜承圭、权香叶、驻华大使诺在焕、驻广州总领事张济学、忠清北道知事申庸汉、KOTRA社长姜京成等出席。中国经济团体及企业代表、World-OKTA高层及各国分会会长、会员和新一代经济人也共同出席。 林慧常务会长表示，中国方面有100多家企业参与此次大会，认为此次大会展示了中韩产业之间的信任与合作潜力。金成元委员长鼓励World-OKTA会员开拓海外市场，并承诺国会层面的支持。诺在焕大使也期待此次大会能为中韩经济的相互发展带来实质性成果。申庸汉知事介绍了半导体、生物、锂电池、化妆品等忠清北道的主要产业，并呼吁World-OKTA会员协助地方企业的全球成长与投资吸引。 在大会的主题演讲中，中国人工智能（AI）与机器人企业优必选（UBTECH）的首席品牌官谭敏介绍了人形机器人生产的扩大与商业化现状。他讲解了商业机器人在导引与接待等方面的应用，以及进入韩国市场的案例，展示了机器人产业的商业机会。 展览与出口咨询将于9日至10日进行。参展企业将展示产品与服务，并与国内外买家讨论流通、出口及业务合作方案。此次大会不仅探讨韩国企业进入中国市场的机会，也寻求中国企业通过World-OKTA网络进入海外市场的途径。 大会期间，还将举行第三届World-OKTA全球创业大赛、中韩投资合作交流会及中韩青年企业家合作交流会。创业企业与投资者、两国企业家将分享技术与商业理念，寻找新的合作伙伴。 朴钟范会长在开幕词中表示，希望将此次相遇发展为实际交易与持续的商业关系，并承诺将继续支持两国中小企业的市场开拓与合作伙伴的发掘，基于World-OKTA的现场经验与全球网络。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全球人工智能（AI）热潮不仅重塑了半导体产业格局，也悄然改变了韩国婚恋市场的生态。随着半导体企业业绩和员工收入大幅提升，三星电子、SK海力士的员工成为韩国婚恋市场上最受追捧的群体之一。过去更受青睐的医生、律师和会计师等传统高收入职业，如今迎来了半导体从业者的竞争。 这一变化也引起了海外媒体的关注。据路透社报道，随着AI热潮推动存储芯片行业利润大幅增长，三星电子和SK海力士员工拿到高额绩效奖金，在韩国婚恋市场上的吸引力也明显提升。韩国婚恋服务业人士指出，两家半导体企业的员工如今已成为备受青睐的择偶对象。 一名在三星电子从事存储芯片研发的30多岁未婚男性，最近就遇到了意想不到的烦恼。他希望找到认真交往的对象，却考虑初次约会时不主动透露自己的工作单位。原因并非工作条件不佳，而是收入前景过于亮眼。他担心，近期增多的异性关注，究竟源于个人魅力，还是源于不断增长的收入。 这一现象折射出韩国婚恋市场正在发生的变化。长期以来，医生、律师、会计师等专业职业收入稳定、社会认可度较高，在婚恋市场上占据优势。三星电子和SK海力士虽一直是韩国年轻人向往的大型企业，但半导体工程师在择偶市场上的吸引力，一般被认为略逊于上述职业。 如今，随着AI产业推动半导体行业进入景气周期，这种职业偏好正在改变。美国《华尔街日报》援引韩国婚姻介绍机构的观察报道称，三星电子和SK海力士员工在婚恋市场上的竞争力，已逐渐能与传统高收入专业人士比肩。半导体工程师的热度，甚至成了韩国综艺节目的话题。 在近期的一档恋爱节目中，一名三星电子工程师同时获得三名女性嘉宾的关注。在喜剧节目《SNL Korea》中，一名身穿印有SK海力士标志工作背心的男子，在奢侈品店受到特别礼遇。这些情节以夸张的方式，呈现出半导体企业员工社会形象的变化。 推动这一变化的核心因素，是AI基础设施投资扩大带来的存储芯片需求增长。随着全球科技企业加快建设AI数据中心，韩国主要半导体企业的业绩和市场估值得到提振。三星电子和SK海力士不仅成为韩国股市的重要推动力量，其员工的薪酬待遇也受到更多关注。 其中，三星电子员工明年可能获得可观的绩效奖金，但实际奖金水平仍取决于企业薪酬制度、个人岗位及业绩等因素。据悉，三星电子已确定于明年3月底向半导体业务部门——设备解决方案（DS）部门员工发放绩效奖金。以年薪8000万韩元（约合人民币40万元）的存储芯片业务部门员工为例，预计每人可获得7.5亿韩元的税前奖金。 对韩国婚恋市场而言，半导体行业的吸引力已不再仅仅来自大型企业的稳定性，还包括AI时代的产业前景和潜在的收入增长空间。从实验室里的芯片研发，到婚恋市场上的择偶标准，AI产业热潮的影响正逐步延伸至韩国社会生活。半导体工程师受到追捧，也反映出产业景气变化正在重塑部分职业的社会形象。

三星生命将发行15亿美元（约合200亿韩元）规模的海外新型资本证券。三星生命于8日公告，经过董事会决议，决定发行15亿美元限额、30年到期的海外新型资本证券。此次发行旨在为确保新的增长动力和未来发展提供投资资金。三星生命表示，在扩大海外投资的过程中，决定发行新型资本证券，以维持资本健康和股东回报政策的稳定性。发行限额的规模是考虑到在全球金融市场上能够顺利筹集的现实水平而决定的。三星生命计划在年内完成此次海外新型资本证券的发行。三星生命计划在今年内完成此次海外新型资本证券的发行，并将向全球信用评级机构申请新型资本证券的信用评级，并针对海外机构投资者进行投资说明会（路演）等后续程序。三星生命相关人士表示：“未来将积极进行投资，以确保公司的中长期增长动力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国航空宇宙产业(KAI)获得了一项价值1000亿韩元的基于绩效的后勤支持(PBL)项目，以确保海军陆战队上陆机动直升机的稳定运作。 KAI于8日与防卫事业厅签署了海军陆战队上陆机动直升机(MUH-1)的PBL项目合同，合同金额为1145亿韩元，合同期限从本月开始至2031年12月。 MUH-1是一种为海上和舰上操作而开发的特种直升机，自2017年起已在海军陆战队服役，执行上陆机动和空中运输任务。 通过此次合同，KAI计划主动管理MUH-1运作所需的零部件和维修要素，并及时提供军需物资。 PBL不同于单纯的零部件供应，而是基于飞机的可用性和维修可靠性等运营绩效建立后续支持体系。 自2010年起，KAI从KT-1开始，逐步扩大了PBL项目，包括T-50系列、KF-21、修理王、米尔王等。KAI还在海外签署了2024年菲律宾FA-50和去年泰国T-50的PBL合同，进一步拓展了后续支持业务。去年，KAI在PBL及大修等后续支持项目中的年订单额超过1万亿韩元。 KAI计划未来扩大对1000多架自家飞机的后续支持业务，并将其发展为核心业务领域。 KAI生产运营部门副总裁宋浩哲表示：“我们将集中KAI15年的后续支持经验和能力，确保韩国海军陆战队的作战飞机能够发挥最佳性能。” 此外，KAI在8月完成了海军陆战队上陆攻击直升机(MAH)的系统开发。继7月获得战斗适用性判定后，系统开发已完成，预计明年将进入量产阶段。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

구다이글로벌与피스마이너스원合作推出美容品牌。计划于明年上半年在韩国上市，随后扩展至美国和日本等市场。 구다이글로벌于8日宣布，将推出美容品牌“피스마이너스원뷰티（PEACEMINUSONE BEAUTY）”。官方发布目标定于2027年上半年。 피스마이너스원뷰티是将피스마이너스원의品牌身份应用于美容产品的品牌。双方将在概念建立和产品开发中展现各自的专业性。 구다이글로벌目前运营着조선미녀和티르티르等美容品牌。此次合作计划结合구다이글로벌的美容业务和피스마이너스원의时尚与艺术领域品牌经验，共同开发产品。 피스마이너스원뷰티将以韩国为起点，逐步扩展至美国和日本等海外市场。该品牌将以中长期的视角进行发展，而非一次性合作，具体的概念和产品系列等信息将通过피스마이너스원뷰티的官方社交媒体逐步公布。 구다이글로벌的代表천주혁表示：“피스마이너스원뷰티是结合了구다이글로벌的全球美容业务能力与피스마이너스원의世界观的品牌，我们将基于双方的优势向全球消费者推出全新的美容品牌。” 此外，구다이글로벌在本月初推出了内在美容品牌“이세비”，进一步扩展了其在内在美容饮品市场的业务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

iPhone 18 Pro和Pro Max出现了突然关机后自动重启的“强制重启”现象，导致国内发生了1500起换机和50起退款事件。 根据联合新闻8日报道，国会科学技术信息广播通信委员会的国民力量议员金章兼办公室引用了苹果韩国提供的资料。 “强制重启”现象通常在Face ID认证失败时发生。苹果在上个月29日发布了iOS 27.0.1，表示已解决了iPhone 18 Pro和Pro Max在Face ID认证失败时可能出现的意外重启问题。然而，苹果并未公开具体的发生原因，称相关信息属于机密。 如果发生“强制重启”现象，消费者可以在苹果零售店或授权服务提供商（ASP）确认产品异常并申请换机或退款。如果通过通信公司购买产品，则需要提供苹果出具的设备异常证明文件。 苹果还表示，软件更新后问题已解决的设备不在换机或退款范围内，但在苹果官方线上和线下商店购买的消费者，如果在收货日起14天内，可以无条件申请换机或退款。 此外，苹果指出，“强制重启”现象不属于消费者基本法中的“缺陷信息报告”范围，因此未向相关部门进行单独报告。 现行消费者基本法规定，若发现对消费者的生命、身体或财产造成危害或有危害风险的重大缺陷，或同类商品在海外发现缺陷，企业应向主管中央行政机构报告。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

尽管美元强势，韩元兑美元汇率已降至1330韩元区间，大规模的经常账户盈余支撑了韩元的强势。由于半导体的繁荣，出口企业所赚取的美元流入国内外汇市场，导致汇率下跌压力加大。市场预计，这一趋势可能会使韩元兑美元汇率进一步下跌。 在8日的首尔外汇市场上，美国美元兑韩元汇率在下午3时30分时较前一交易日下降1.9韩元，报1338.5韩元。 韩元强势的背后是创纪录的经常账户盈余。根据韩国银行的数据，8月份经常账户盈余达461亿1000万美元，继6月份的497亿3000万美元后，成为历史上第二大规模。今年1至8月的累计盈余为2792亿美元，约为去年同期的四倍。 推动经常账户盈余扩大的主要因素是半导体出口。8月份商品贸易盈余为468亿1000万美元，创下历史第二高。商品出口总额为1048亿美元，同比增加82.1%。尤其是按通关标准计算的半导体出口激增206.1%，推动了整体出口的增长。 大规模的出口盈余在外汇市场上成为韩元强势的因素。出口企业将海外赚取的美元兑换为韩元，导致外汇市场中美元供应增加，从而对韩元兑美元汇率形成下跌压力。 韩国投资证券最近预测，随着汇率降至1330韩元区间，韩元强势的趋势可能会持续。研究员文道云表示：“现在与过去韩元兑美元汇率在1330韩元区间时相比，导致汇率下跌的因素更多。” 这种美元供应的增加在实际汇率走势中也有所体现。在过去一个月中，美元指数（DXY）对主要六种货币的价值上涨了3.48%，但韩元兑美元汇率却下降了7.1韩元（0.53%）。 尤其是在上个月18日，由于美国的紧缩担忧，韩元兑美元汇率一度上涨至1390.2韩元，但当天降至1338.5韩元，下降了51.7韩元（3.72%）。尽管全球美元强势，出口企业的美元抛售量支撑了汇率的下跌。 文研究员指出：“在贸易和经常账户持续大幅盈余的情况下，主要出口企业的美元抛售使得美元流入国内外汇市场，这也是导致汇率下跌的因素。” 然而，并非所有的经常账户盈余都能转化为韩元强势。如果国内投资者的海外证券投资增加，美元需求上升，可能会部分抵消出口盈余带来的汇率下跌压力。 在8月份，国内投资者的海外证券投资增加了166亿美元，创下历史第二大增幅。海外股票投资增加了101亿5000万美元，海外债券投资增加了64亿4000万美元。尤其是海外债券投资创下历史最大增幅。由于全球利率飙升，海外债券的投资吸引力增加，国内投资者的买入势头可能进一步扩大。 韩国银行国际收支团队负责人朴成坤表示：“最近，机构投资者和个人投资者对美国中长期国债的投资持续增加。” 韩国投资证券预计，今年第四季度韩元兑美元汇率的平均水平为1350韩元，合理范围为1280至1420韩元。明年的年平均汇率也预计在1350韩元左右。未来汇率将受到出口企业的美元抛售趋势和海外投资带来的美元需求的影响。

韩国退伍军人会于8日在首尔COEX马谷会议中心举行了“第74届退伍军人日纪念仪式”。 本次活动以“退伍军人的变化与创新，成为不可替代的韩国”为主题，出席的有国家保勋部部长权五乙、民主党国会议员闵炳德、蔡贤一，国防宣传院长裴钟浩等重要人士，以及退伍军人会各大城市和地区的代表、海外分会的工作人员、6·25战争老兵协会、越南战争老兵协会等相关组织的代表、联合国参战国外交使节、驻韩美军士兵、参与退伍军人国土大长征的大学生等1000余人，共同重温退伍军人的意义，增强国民团结的意志。 “退伍军人日”是根据“各类纪念日等相关规定”设立的法定纪念日。退伍军人会每年在这一天纪念退伍军人的牺牲与奉献，重温国家安全与自由、和平的重要性。 纪念仪式以水陆部队军乐团的表演开场，随后进行国民礼仪、纪念视频播放、退伍军人会会长申相泰的致辞、政府表彰颁发、总统致辞（由国家保勋部部长代读）、主要嘉宾致辞、国民团结表演等环节。接着，进行了退伍军人会表彰和奖学金颁发、退伍军人国土大长征参与感想发表（来自仁川大学的三年级学生姜灿英）、多文化儿童合唱团表演等活动，分享国家安全的价值与未来世代。 李在明总统在权部长代读的致辞中，赞扬了自创立以来始终坚守国家与人民的退伍军人的奉献。李总统表示：“即使脱下军装，您们依然是引领社区的坚强长辈。在共同体面临困难时，退伍军人总是第一个站出来，成为后辈的榜样。我将竭尽全力，建设一个充分尊重为国家奉献与牺牲的韩国。” 申相泰会长在致辞中指出：“退伍军人会成立于6·25战争期间，战后为国家重建贡献力量，过去74年来作为国家安全的第二道防线，为国家和社区的发展而努力。”他表示：“未来我们将继续作为坚实的安全与保勋团体，履行我们的角色和责任。” 特别是退伍军人会在纪念仪式后，举行了“谴责朝鲜DMZ地雷袭击决议大会”，以谴责上月21日在西部战线DMZ发生的朝鲜地雷袭击事件，重申国家安全的决心。与会者将朝鲜在韩国领土上埋设地雷的行为定性为不可接受的重大军事挑衅，呼吁追究责任并立即道歉。同时，支持我军维持坚固的安全态势，承诺将尽全力维护国家安全。 此外，退伍军人会是于1952年2月在战时首都釜山成立的国内代表性退伍军人组织。该组织通过会员之间的友谊与权益提升，以及国家安全与保勋文化的传播、社区服务活动等，为国家和社会的发展做出了贡献。目前，退伍军人会在全国设有14个大城市和地区分会、223个市、郡、区分会、3098个乡、镇、街道分会及25个海外分会，持续开展会员权益与福利提升、安保活动和志愿服务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。