文化体育观光部和韩国文化艺术教育振兴院宣布，将正式开始招募培养文化艺术教育专业人才的“2026年在线ArtE学院”参与者。 针对艺术教育者的课程包括学校艺术讲师和文化艺术教育团体的法定必修培训，涵盖国内外文化艺术动态和案例、教育项目策划方法等，以增强现场实务和策划能力。教师培训则专注于可在学校和艺术领域中使用的文化艺术教育项目运营案例和策划方法，并与教育部综合教育培训院和中央教育培训院合作推进。 行政人员课程则以文化艺术教育政策动态和行政必备能力为中心，旨在提高项目推进和现场支持所需的理解和实务应对能力。 在线ArtE学院将推出16种新培训，反映变化的艺术环境和趋势，包括海外文化艺术教育案例、著名艺术家合作培训和关爱学校文化艺术教育课程。 海外文化艺术教育案例课程将提供4种视频培训，涵盖法国IRCAM和荷兰Muziekgebouw等海外艺术专业机构的声音基础艺术教育和人工智能（AI）应用教育案例。 此外，还将为新兴艺术教育者推出“艺术家代码”培训，分享著名艺术家如秋水、崔正华、严正顺、金成勋等的艺术教育哲学和观点。 同时，还将扩大8种实务型培训，支持关爱学校文化艺术教育专业人员在学校和地区现场使用文化艺术教育项目运营能力。 在线ArtE学院的所有培训课程均可免费参加。从4月起，将逐步公开主题推荐培训介绍内容，并举办报名活动等多种参与项目。详细信息可在在线ArtE学院官方网站和韩国文化艺术教育振兴院官方社交网络上查看。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Musinsa拓展JanSport线下渠道 Musinsa的子公司Musinsa贸易宣布，全球背包品牌JanSport在釜山乐天百货店开设新店。新店位于乐天百货店7楼，占地61平方米，是JanSport在釜山的第二个线下据点。Musinsa贸易自2024年起在主要购物中心扩展线下渠道，去年JanSport的线下销售额翻倍。新店提供Superbreak Plus Laptop、Big Student、Beyond Pack等主打产品，以及迷你包和配件。LF Hazzys明洞旗舰店更换灯光并进行粉丝营销 LF宣布，明洞的Hazzys旗舰店将于20日至22日更换为紫色灯光，以迎接BTS光化门演出。店内将展示2026年春夏季的紫色主题产品，并提供20%的折扣活动。LF Hazzys表示，此次活动旨在吸引全球K-pop粉丝和外国游客。爱敬产业AGE20'S推出新粉底产品 爱敬产业宣布推出AGE20'S的“丝绒持久粉底”，具有遮瑕和抗暗沉效果。该产品提供六种色号，适合不同肤色。爱敬产业表示，该产品结合了多种成分，能均匀涂抹并保持清爽。 APR进军印度最大美妆平台Nykaa APR宣布与印度最大美妆平台Nykaa达成战略合作，计划在印度市场推广其产品。Nykaa是印度领先的在线美妆平台，APR将通过该平台销售其核心护肤产品，并计划在年内进入线下市场。APR表示，印度是全球品牌关注的下一个重要市场，此次合作将展示其技术实力并拓展全球市场。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着韩国便利店市场趋于饱和，各大公司正通过开设特色店铺来吸引顾客。以拉面、甜品、跑步等主题的体验型店铺正在成为新的消费目的地。据业内人士透露，易买得24在首尔明洞开设了‘K-食品实验室明洞店’，该店铺将于18日正式开业。该店铺面积约129平方米，分为两层，24小时营业。1楼设有美妆品牌和K-POP偶像商品的展示区，2楼则是拉面主题区，提供约170种拉面供顾客选择并现场烹饪。去年10月，7-11在明洞开设了‘新潮明洞店’，设有K-POP粉丝区、拉面区和纪念品区。7-11还在首尔、大田、大邱和釜山运营类似的店铺。在首尔圣水洞，便利店之间的甜品竞争也愈演愈烈。CU推出了‘CU圣水甜品公园’，而易买得24则在13日开设了‘甜品实验室首尔森林店’。CU还将便利店转变为跑步者的‘基地营’，其汉江店设有储物柜、休息区和更衣室。GS25也在开发特色店铺，与多个体育俱乐部合作，在球场附近开设店铺，并扩展了新鲜蔬果商品的供应。业内人士指出，便利店数量的增加导致竞争加剧，未来将更多地发展为具有特定目的的消费空间。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

防弹少年团将在首尔举办一系列活动庆祝新专辑《阿里郎》的发布。3月20日，首尔各地将上演媒体立面和无人机表演，城市将变成庆祝的舞台。防弹少年团通过全球粉丝平台Weverse公布了“BTS THE CITY ARIRANG SEOUL”的详细计划。该项目将于3月20日至4月19日在首尔举行，旨在为粉丝和市民提供独特体验。新专辑发布当天，首尔将举行大型活动。晚上7点，崇礼门和南山首尔塔将进行媒体立面表演，8点30分，汉江公园将有无人机灯光秀。光化门广场将举办“BTS回归直播：阿里郎”活动，周边大屏幕将播放相关内容。东大门设计广场和盘浦大桥将举行音乐灯光秀。体验活动包括在汝矣岛和DDP等地进行的“印章集会”任务，参与者可通过收集印章探索首尔。3月20日至22日，汝矣岛汉江公园将设立“Love Song Lounge”，提供与新专辑全球活动相关的体验内容。4月6日至12日，DDP将举办“DDP阿米广场”活动，清溪川和龙山站将进行“Love Quarter”节目，展示新专辑信息。此外，还将推出与交通、住宿、金融、餐饮相关的项目，提升游客便利性。部分活动需提前预约，详细信息可在防弹少年团的Weverse频道和官网查看。该项目计划在全球其他城市陆续展开。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】SK电信正加速推动AI在内部工作的创新，旨在从网络为中心的业务结构转型为AI驱动的企业。公司宣布以“共同创造变革，AX（AI转型）”为口号，加速全公司AI转型。SK电信的AX计划目标是“1人1AI代理人”，不仅仅是引入自动化工具，而是让所有员工都能创建并使用AI代理人。公司提供多种AI平台，帮助员工，包括非开发人员，创建适合自己工作的AI代理人。为此，SK电信推出了通用AI平台“A.Dot Biz”、专注于营销和数据分析的“Polaris”，以及支持网络数据分析和编码的“Playground”。员工可以通过自然语言输入问题或模块组合的方式创建AI代理人。从今天起，SK电信正式启用内部平台“AXMS”，分享AI创新想法和开发进展。公司计划通过分阶段培训课程提升员工的AI使用能力，并在上半年举办内部黑客松以发掘AI创新想法，下半年则会选出优秀案例。根据企业AI统计，AI的引入可将生产力提高约26%至55%。SK电信的成功案例显示，员工开发的“安全编码验证自动化系统”每年可减少约30%的相关工作时间。此外，AI位置分析解决方案“Litmus”通过优化交通和人口流动分析算法，已扩展为向地方政府提供的B2B和B2G服务，显示出AI转型带来的实际收益。企业AI战略正从简单的外部技术引入转向改善内部文化和工作流程的“工作创新”阶段。微软和亚马逊等公司也在通过AI工具实现内部工作自动化。然而，像SK电信这样全面将内部工作方式转向AI中心的案例仍不多。根据麦肯锡2025年的统计，全球71%的企业使用生成型AI，但仅38%的企业在全公司范围内扩展AI，达到工作创新的企业更少。因此，将内部工作体系转向AI中心的尝试可能影响未来的竞争力。AI技术在组织中的快速扩散和实际应用成为企业生产力的新变量。SK电信代表郑在宪表示：“AI转型不是炫目的技术，而是从最了解问题的员工的小改进开始。我们的‘问题在现场有答案’的态度，通过AI解决不便，将成为推动SK电信AX飞轮的强大动力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

文化体育观光部和韩国文化艺术教育振兴院宣布，将正式启动“梦想工作室”项目。从3月16日至4月15日，将征集全国20个基地机构来运营该项目。“梦想工作室”是继梦想管弦乐团、舞蹈团、剧团之后，专注于视觉艺术领域的新项目。经过一年的试点运营，今年起将转为常规项目并在全国推广。该项目旨在通过艺术家的工作室或专业工作室，支持儿童在绘画、雕塑、视频、人工智能等多种媒介中成长为能够解读和表达世界的创作者。申请对象为能够长期运营项目的文化基金会、文化设施等公共机构及法人、团体。申请机构需具备视觉艺术专用空间（如工作室），并可与私人艺术家工作室合作运营。入选的20个基地机构将在前三年获得每年1亿韩元的国家资金支持，第四至五年可获得最多5000万韩元的支持，以促进其在当地的稳定发展。第六年后，将支持地方政府独立运营。今年还将运营“梦想艺术团+”试点项目，提供多样化的艺术体验。该项目将在现有的管弦乐团基础上，新增国乐、合唱等音乐领域，并将参与对象从儿童和青少年扩大到婴幼儿和家庭。为此，将从3月26日至4月23日，面向全国运营儿童和青少年管弦乐团的公共机构及法人、团体征集10个项目运营机构。入选机构将获得约1亿韩元的项目资金支持，以运营结合管弦乐团的新型融合项目。详细信息可于3月26日在教育振兴院网站上查询。“梦想工作室”申请从3月16日起通过“e国助”在线提交，并将于3月25日下午2时为有意参与的机构和团体举办在线说明会。详细内容可在教育振兴院网站上查询。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着政府宣布结束多套房产转让所得税减免，房地产政策趋于收紧，首尔房价涨幅有所缩小。根据韩国房地产院3月16日发布的“2月全国房价动向调查”，首尔房价较上月上涨0.66%，涨幅较上月减少0.25个百分点。去年12月和今年1月的涨幅分别为0.80%和0.91%。 在首尔，重建项目预期推动了部分地区的房价上涨。城东区上涨1.09%，城北区上涨1.08%。广津区和麻浦区分别上涨0.98%和0.89%。 在江南地区，永登浦区以1.12%的涨幅领跑，主要由于大林洞和永登浦洞的重建项目。观光区和九老区也分别上涨0.90%和0.88%。 首都圈整体涨势持续，但涨幅略有缩小。京畿道房价上涨0.36%，与上月持平。水原市寿城区上涨2.36%，涨幅最大。仁川上涨0.04%，涨幅略有缩小。非首都圈房价上涨0.06%，连续四个月上涨。蔚山和全北分别上涨0.38%和0.24%，而世宗市则下跌0.01%。 全国房价上涨0.23%，涨幅缩小0.05个百分点。首尔公寓价格涨幅从1.07%降至0.74%。京畿道和仁川的涨幅也有所缩小。韩国房地产院表示，市场呈现出涨跌并存的局面，部分地区的重建项目推动了房价上涨。 租赁市场方面，尽管全国租金上涨0.22%，但涨幅缩小。首尔租金上涨0.35%，但涨幅缩小0.11个百分点。松坡区因大型项目入驻而下跌0.21%。月租价格涨幅更为明显，全国上涨0.24%，首尔上涨0.41%。 房地产市场预计短期内将继续呈现地区差异。重建项目预期推动的地区可能继续上涨，但供应增加和政策收紧可能限制涨幅。房地产行业人士指出，虽然部分地区的重建项目推动了房价上涨，但整体市场可能会保持有限的涨势。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

日东健康宣布推出“gQlab”系列新产品“Pro Pre Postbiotics”和“All-in-One Care Postbiotics”。gQlab是基于益生菌的健康功能食品品牌，结合了日东制药集团的研究技术。“Pro Pre Postbiotics”结合了益生菌、益生元和后生元，具有促进肠道健康和增强皮肤免疫的双重功能。产品采用四重涂层技术，确保功能性原料稳定到达肠道，并以便携式包装提供。“All-in-One Care Postbiotics”含有后生元“BBR”，有助于改善血液胆固醇，并含有巴拿巴叶提取物和辅酶Q10，强调成人健康管理的复合功能。日东健康计划通过在线渠道扩大新产品的营销。◆韩美科学推出“TenTen儿童营养食品”韩美科学推出了儿童均衡营养饮品“TenTen儿童营养食品”，并推出了官方角色“TenDungi”。该产品设计了三大营养素，并含有19种维生素和矿物质，方便在忙碌的日常生活中补充营养。产品含有2克低糖和7克完全蛋白质，适合作为零食或营养补充。产品还含有100亿后生元细胞，并获得了儿童食品质量认证。韩美科学表示，将继续推出更多儿童营养解决方案。◆Huons BioPharma向中国出口首批肉毒素“HuTox”Huons BioPharma与中国合作伙伴签署供应合同，并出口了首批肉毒杆菌毒素“HuTox”。HuTox是一种用于美容和治疗的药品，主要用于改善皱纹。中国合作伙伴在2022年获得了HuTox的独家进口和分销权，并于今年1月获得了中国国家药品监督管理局的产品许可。预计首批产品将在通过中国卫生当局的质量检查后，于今年下半年开始在当地销售。Huons BioPharma表示，将与合作伙伴扩大在中国的分销和营销。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】现代汽车在德国纽博格林著名赛道建立了电动车快速充电基础设施，为高性能电动车在赛道环境中提供稳定充电支持，推动电动化时代的扩展。据业内人士16日消息，现代汽车的高性能品牌现代N在纽博格林Nordschleife赛道建立了“纽博格林N快速充电站”。纽博格林位于德国莱茵兰-普法尔茨州，是一条长约20公里的世界知名汽车赛道，以其超过150个弯道和复杂的高低起伏而闻名，被称为“绿色地狱”。现代汽车在“游客驾驶”区入口停车场安装了此次快速充电站，方便车辆在进入赛道前完成充电。该充电站配备两台直流快速充电器，每台可同时连接两辆车，最多可同时为四辆电动车充电，充电功率最高可达400千瓦。基于E-GMP平台的Ioniq 5N和Ioniq 6N可在约18分钟内将电池从10%充至80%。现代汽车计划在试运营后，经过服务稳定化过程，正式投入使用。从4月起，使用“Charge myHyundai”应用的Ioniq 5N和Ioniq 6N客户将在该充电站享受免费充电服务，运营期为2026年至2035年。此前，现代汽车在2023年推出Ioniq 5N时，已在韩国江原道的Inje Speedium赛道建立了N快速充电站，并为Ioniq 5N客户提供免费充电服务。今年上半年起，Ioniq 6N客户也将享受同样的免费充电优惠。纽博格林充电站是这一战略的延续。现代汽车N管理室长朴俊宇表示：“通过Ioniq 5N和Ioniq 6N，我们验证了高性能电动车的潜力。我们将继续扩展高性能电动车基础设施，以在电动化时代提供驾驶乐趣。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

美国海军学院学员首次访问HD现代的研发中心和造船厂，引发了对韩美造船业交流的关注。学员们参观了世界级商船建造现场，了解了韩国造船业的生产技术和建造能力，未来合作的可能性备受期待。HD现代于16日表示，4名美国海军学院学员和1名教授访问了位于京畿道城南的HD现代全球研发中心（GRC）和蔚山的HD现代重工造船厂。此次访问源于去年3月HD现代会长郑基善访问美国海军学院时提出的交流建议。这是美国海军学院学员首次访问HD现代的设施。HD现代通过美国海军学院的“LREC（语言、区域专长、文化）”项目，推动了此次造船厂访问。该项目旨在提高学员对特定国家或地区的语言、文化和产业环境的理解。学员们在访问中参观了HD现代的数字融合中心和数字监控中心，了解了造船业的研发和智能造船技术。随后，他们在蔚山造船厂考察了自动焊接工艺和LNG货舱建造现场。HD韩国造船海洋技术顾问申宗桂向学员们解释道：“美国的军舰设计能力世界一流，但制造工艺与商船有许多共同之处。在钢材加工、组装和焊接等领域，韩国的商船建造技术可以提供借鉴。”学员们还观摩了美军后勤支援舰“USNS塞萨尔·查韦斯号”的维护、修理和保养工作。HD现代重工在军舰维护领域积累了丰富经验。业内人士认为，此次访问不仅是教育项目的一部分，也可能成为扩大造船业交流的契机。韩国造船业凭借建造超大型集装箱船和LNG运输船的经验，建立了高效的生产工艺。HD现代表示，将继续扩大与拥有世界最强海军的美国海军学院的交流与合作。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。