CJ在全球知名艺术博览会“弗里兹首尔2026”期间，向到访的国际文化艺术界人士展示了K美食、K美容、K-pop等CJ的K生活方式内容。 CJ于9月2日在首尔李宇浩美术馆举办了“庆祝弗里兹首尔的CJ之夜”，活动吸引了来自国内外的400余名艺术和文化界人士及企业代表参加。 这是CJ在弗里兹首尔期间举办的第三届“CJ之夜”，继2022年和2024年之后。今年的活动不仅促进了文化艺术界人士的交流，还集中展示了CJ主要子公司的内容和品牌，并探讨了多样的合作可能性。 CJ第一制糖和CJ食品城围绕K美食策划了饮食节目，展示了CJ第一制糖的韩食人才发掘与培养项目“Cuisine. K”所制作的菜单，以及全球韩食品牌“比比高”和CJ食品城的面包品牌“뚜레쥬르”的产品。同时，还提供了使用CJ第一制糖的K蒸馏酒“jari(자리)”调制的鸡尾酒。 活动中还设置了K美容和艺术体验区。在“K-Style Zone”中，介绍了CJ Olive Young的美容护理服务“Skin Scan”和CJ Onstyle的主要产品。在“K-ART Zone”中，展示了李宇浩美术馆的主要图录以及艺术家具正雅的作品世界。 演出节目包含了K-pop等韩国流行文化内容。组合ZEROBASEONE的朴建旭和石美修担任主持，表演者包括Beatboxer Wing、ZEROBASEONE和华莎等。 此次活动吸引了CJ副会长已美京及CJ ENM、CJ第一制糖、CJ Olive Young等主要子公司的高层管理人员参加。海外嘉宾包括欧洲艺术基金会Luma Foundation创始人玛雅·霍夫曼、美国洛杉矶哈默美术馆馆长乔·瑞安、纽约迪亚艺术基金会馆长杰西卡·摩根等。艺术家李宇汉、徐道虎、具正雅，建筑师赵敏锡，电影《红磨坊》的导演巴兹·鲁赫曼，以及好莱坞演员诺亚·辛提内奥和X JAPAN乐队的领队Yoshiki等也出席了活动。 CJ相关人士表示：“CJ之夜是全球文化艺术界领袖亲身体验韩国文化和生活方式、创造新灵感与交流的场所，我们将持续扩大K生活方式在全球人们日常生活中的自然融入。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

组合SF9在出道10周年之际，正式结束了他们的第二张正规专辑活动。 根据所属公司FNC娱乐的消息，SF9于9月2日在MBC M·MBC every1的《Show Champion》舞台上结束了专辑《TENACITY》的活动。该专辑于8月26日发布，主打歌《Without Wings》通过展现曲目传达的讯息，呈现了独特的舞蹈动作和节制的表演风格。 除了音乐节目，SF9还进行了多种线上和线下的宣传活动。在回归前，他们发布了新专辑相关的“蜡球”网站和自制内容“SF9商会”，并在首尔成寿洞地区举行了突袭活动，向市民分发包含幸运信息的卡片和名片。同时，他们还通过短视频新歌挑战等方式扩大了与公众的接触。 在全球音乐榜单上，SF9也取得了显著成绩。这张新专辑在发布后迅速进入了加拿大、美国、澳大利亚等9个地区的iTunes K-pop专辑榜前十。在印度尼西亚和马来西亚等3个地区，专辑进入了整体专辑榜前五，而在澳门，专辑在整体、流行和K-pop专辑三个榜单中均进入前三，并且主打歌《Without Wings》在K-pop音源榜上夺得第一名。 正规二辑《TENACITY》记录了他们在追逐梦想过程中面对极限并重新出发的旅程。正如主打歌传达的讯息“即使没有翅膀也能再次飞翔”，这张专辑描绘了出道10周年的组合新的飞跃。 此外，结束专辑活动的SF9将于10月10日和11日在首尔江西区KBS Arena举办为期两天的10周年纪念单独演唱会《2026 SF9 LIVE FANTASY #6 十年逐梦》，回顾过去十年的音乐旅程。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

准备前往首尔旅行的外国游客，常常会考虑“在哪里拍照”作为旅行路线的重要标准。他们穿着韩服漫步于古宫，或在老巷中以霓虹灯为背景举起相机。为了留下满意的照片，甚至会请专业摄影师协助。 拍摄地点的重要性不亚于拍摄时间。同样的首尔，早晨、正午、黄昏和夜晚的景色各不相同。早晨的景福宫屋顶上洒下柔和的阳光，下午的清溪川波光粼粼。黄昏时分，落山的阳光将南山城墙染成红色，而夜晚的乙支路小巷则亮起霓虹灯。 首尔观光财团在九月凉风习习之际，推荐了景福宫、文来洞创作村、清溪川、落山公园和乙支路作为不同时间段的摄影名所。让我们从早晨到夜晚，拿起相机，跟随首尔的一天。 ◆早晨阳光明媚……穿着韩服前往景福宫 早晨的景福宫是个不错的选择。开门后不久前往，可以遇到相对宁静的宫殿，避免人潮。斜射的晨光照亮了屋檐和彩绘，和韩服自然融合。 在勤政殿，可以将北岳山和仁王山一并纳入画面。围绕勤政殿的走廊也是拍照的好地方。在红色柱子之间安置人物，可以自然地增加画面的深度。 在庆会楼，可以尝试拍摄倒影，将楼阁与池塘的倒影一同记录。若在池塘西南角降低姿势，天空、楼阁和水面上的庆会楼便可尽收眼底。宫殿内的香远亭则是小巧的桥和周围自然的背景。 在教太殿和慈庆殿附近，石墙和层层叠叠的瓦屋顶吸引眼球。可以拍摄到与华丽建筑截然不同的韩屋线条。 游览完景福宫后，可以前往西村或三清洞。漫步于混合着韩屋和咖啡馆的小巷，或在通仁市场购买硬币，体验“硬币便当”的乐趣。 ◆正午时分前往文来洞……铁工厂小巷，作为拍照背景 当太阳高悬时，前往文来洞创作村。这里是古老的铁工厂、工坊、咖啡馆和餐馆交融的小巷。 文来洞自1960年代以来便是铁工小巷，2000年代艺术家逐渐入驻，形成了如今的样貌。正午时分，强烈的阳光透过狭窄的建筑，铁制结构和小巷的明暗更加鲜明。 古老铁工厂的卷帘门上绘有壁画，小巷各处有50多幅壁画和利用铁工厂废料制作的雕塑。铁工厂的金属加工工作与画作、工坊交融的景象，是文来洞独有的风景。由于工作场所与居民生活空间相结合，拍照时需注意不要打扰到他们的工作或日常生活。 文来洞中还有保留古老铁工厂建筑骨架的咖啡馆和工坊。保留了旧砖和锈蚀铁门的建筑内，新装的空间也是文来洞小巷的特色。 在小巷中漫步时，参观艺术家们的工作坊也是个不错的选择。可以参加金属、陶瓷工艺等一日课程，亲手制作旅行纪念品。 ◆下午前往清溪川……寻找在建筑间流淌的波光 下午时分，前往清溪川。随着太阳逐渐西沉，透过高楼大厦的阳光照射在水面上，闪烁着光芒。在高楼下延续的水道中，可以遇到与都市截然不同的宁静景色。 倾斜的阳光照射在清溪川水面上，形成波光，水边的柳树和草叶也一同映入画面。在石桥上以水道和阳光为背景拍照，或坐在水边的步道上休息，都是不错的选择。最近，浸泡在水中的外国游客也明显增多。 清溪川的桥下有阴影和阳光交替出现的区域。利用光与阴影交错的地方，可以在同一水道中拍摄出不同氛围的照片。 在光通桥附近，可以窥见旧首尔的面貌。保留了朝鲜时代通往宫殿的古道痕迹的石桥和栏杆，与现代都市景观交织在一起。 沿着清溪川前往世运商场的空中步道，可以逛到夹在老电子商场小巷中的咖啡馆、独立书店和复古LP店。黄昏时分，可以在光桥下遇见“清溪灵魂海洋”。年末之前，“美人鱼畅游之夜”的活动将持续，观众可以将自己绘制的美人鱼放在水面上。 ◆黄昏时分前往落山公园……城墙之外的红色首尔 黄昏时分，前往落山公园。这里可以将汉阳都城的城墙与首尔市中心的天际线一同纳入画面。 来到落山公园，可以俯瞰南山首尔塔和东大门地区。随着太阳逐渐西沉，城墙的石面也吸收了温暖的光线。从东大门到惠化门的城墙路上，行走的方向和光线的角度会产生不同的影子。 落山城墙路因在《K-POP恶魔猎人》中出现而为海外粉丝所知，前来拍照的游客也逐渐增多。 日落后不必急于离开。日落后约20至30分钟，天空会变成深蓝色的“蓝色时刻”。城墙上亮起灯光，首尔市中心也开始陆续亮起。 在日落时分，天空被金色染上称为“黄金时刻”，而日落后仍留有蓝光的时间被称为“蓝色时刻”。由于时间短暂，最好在日落前到达，提前查看拍摄地点。 结束城墙路的散步后，可以前往大学路。观看话剧或音乐剧，或寻找保留1970至1980年代氛围的学林茶房、咖啡汉药房惠化店等。 ◆夜晚降临前往乙支路……旧小巷中逐渐亮起的霓虹灯 当夜幕降临，最后的目的地是乙支路。白天印刷店、五金店和工具店所在的小巷，逐渐亮起灯光。古老的招牌间，鲜艳的霓虹灯点亮，街道变得与白天截然不同。 乙支路3街附近的烤鱼小巷，夜晚人潮涌动。狭窄的小巷中，商店的灯光和霓虹灯交相辉映，褪色的建筑和招牌也显露出身影。 越往小巷深处，岁月的痕迹在墙壁和旧招牌上显现，新开店铺的霓虹灯与之交织。不同时间的风景在同一画面中展现，这也是乙支路被称为“Hipjiro”的原因。 夜晚可以将霓虹灯作为照片的主要光源。将光源放置在人物背后，可以同时捕捉到昏暗小巷与华丽霓虹的景象。 拍完照片后，可以寻找乙支路的老字号，或前往小巷中的LP酒吧和红酒吧。若前往东大门方向，还可以遇见DDP。保留了旧工业小巷痕迹的乙支路与曲线建筑的DDP夜景，展现了截然不同的首尔夜晚。 从早晨的景福宫开始，到夜晚的乙支路，拿着相机漫步，便能遇见一天中多种面貌的首尔。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国内住宿市场的格局正在发生变化。市场增长由外国游客主导，旅行者们更重视“住宿外的体验”，而非住宿内部设施。 韩国旅游公社于31日发布了分析移动通信、信用卡和住宿预订数据的“近期住宿趋势”报告。 分析结果显示，最近三年国内总住宿量增长了5.1%。国内游客仅增长1.9%，而外国游客则增长了29.0%，是国内游客的15倍。根据最近一年（2025年6月~2026年5月）的数据，整体住宿中仍有85.4%是国内游客，但增长的中心已转向外国游客。按地区划分，外国游客的住宿比例在仁川（27.3%）、首尔（26.3%）、济州（25.9%）、釜山（20.7%）等主要旅游城市均高于全国平均水平（14.6%）。 住宿增长的重心也在多元化。最近三年，强烈增长的住宿预订比例出现在江原道平昌（116.9%）、庆尚北道安东（106.4%）、釜山岐章（78.5%）等地。安东改善了交通条件，扩展了民宿和夜景游等住宿型内容；而平昌和岐章则因便于享受酒店、度假村和大型休闲设施而成为新的住宿重心。外国游客在非首都圈的住宿比例也从39.5%上升至43.0%，以釜山、济州、庆北为中心的增长趋势明显。 旅行者的关注点也从“房间内”转向“房间外”。强调住宿内部设施的类型有所减少，而高尔夫球场（199.3%）、温泉（98.9%）、水上乐园（56.5%）等主题住宿的预订比例在最近三年中大幅增加。此外，配备机场接驳车或个人储物柜的住宿预订也大幅上升，出行便利性成为选择住宿的主要标准。 推动强大住宿型旅游的核心因素是“演出”和“体育”。有演出的周住宿预订比没有演出的周多出16.4%。K-POP演出期间，国内外游客的住宿预订分别增长了12.8%和20.9%。特别是以防弹少年团（BTS）、BLACKPINK、Stray Kids三组演出为基准，住宿预订的增长率分别达到了国内游客99.4%和外国游客619%。 旅游公社表示：“一旦演出确定，潜在的粉丝群体就会明确，因此利用他们主要使用的社交网络服务（SNS）和社区来宣传当地住宿和旅游产品将是有效的。” 职业棒球也持续创造着稳定的地区住宿需求。与没有比赛的日子相比，比赛日的住宿预订增长了13.9%，而季后赛期间的增长率更是高达41.3%。 值得注意的是地区的溢出效应。比赛日场馆附近的住宿预订增长幅度是非首都圈的4.2倍。比赛日的住宿预订增长率在首都圈仅为4.9%，而非首都圈则达到了20.5%。非首都圈的场馆每年大约有60至80天举行比赛，并且还有平日的比赛，形成了持续的住宿需求。实际上，昌原市将看球与当地旅游通行证结合，而光州则推出了观赛券与火车票、酒店捆绑的产品。 旅游公社分析认为，针对这种变化需要制定地区的定制化方案。并指出：“全年需求均衡且外国游客比例高的首尔等地，需要将现有设施转型为住宿设施，而季节性需求波动较大的江原道、全南、全北、庆北等地则需要补充非旺季和周中访问的内容。” 韩国旅游公社旅游AI创新总部的金英美表示：“此次分析表明，住宿竞争力并非仅由客房数量决定，而是源于让旅行者想多停留一天的地方体验。”她强调：“应将演出、体育、休闲设施与住宿、交通、地方商圈有机结合，并细致完善出行便利性，为各地区创造差异化的‘一晚的理由’。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

最近三年，外国游客主导了韩国国内住宿市场的增长。随着外国人住宿需求的快速增加，非首都圈的住宿比例也在扩大。K-pop演出和职业棒球比赛等地方内容被分析为吸引游客“过夜”的主要因素。 在27日于首尔中区The Plaza大酒店举行的“第二届最近韩国旅游数据研讨会”上，韩国旅游公社旅游数据中心代理李贤贞利用移动通信、住宿预订、信用卡、住宿业许可数据等进行了住宿旅行分析。分析时间为2023年6月至2026年5月。 分析结果显示，最近一年（2025年6月至2026年5月）整体住宿总量中，内国人占85.4%，外国人占14.6%。尽管市场规模仍以内国人为主，但增长速度却是外国人更为迅猛。 整体住宿总量较三年前增长了5.1%。同一时期，内国人住宿总量仅增长1.9%，而外国人则增长了29%。外国人住宿增长率也从前一时期的4.8%跃升至最近一年23.1%。 外国人的住宿区域也在向首都圈外扩展。外国人住宿总量中，非首都圈的比例从三年前的39.5%提升至最近一年的43%，增加了3.5个百分点。 釜山和济州的全国住宿比例分别增加了约30%，庆北也增长了14.2%。在庆北，安东和庆州推动了增长。安东因KTX连接改善了可达性，民宿和夜间旅游内容吸引了游客；而庆州则因国际活动提升了知名度，历史文化和夜间旅游资源促进了住宿需求的增加。 尽管首尔、仁川和京畿的比例有所下降，但住宿总量并未减少。分析认为，首都圈和非首都圈的外国人住宿均有所增加，旅行目的地的分散导致首都圈的相对比例降低。 地区的旅游内容与住宿消费之间的关联性也得到了确认。仁川中区因靠近机场和大型演出场所而吸引住宿需求，济州西归浦市则因高档酒店、度假村和公寓等因素而受到青睐。釜山海云台区的高档酒店和海洋、夜间旅游，首尔瑞草区的医疗和美容旅游需求也对住宿增长产生了影响。 选择住宿的标准也在变化。与疫情期间受欢迎的独立设施相比，周边的大型休闲设施如高尔夫球场、温泉和水上乐园的住宿需求在增加。分析指出，旅行地的体验开始对住宿选择产生更大影响。 K-pop演出则生动地展示了这一变化。比较没有K-pop演出的周和有演出的周的住宿预订数据，内国人增加了12.8%，外国人增加了20.9%。 特别是以防弹少年团（BTS）、BLACKPINK和Stray Kids三组演出为基准分析时，住宿预订增长率分别为内国人99.4%，外国人则高达619%。前来观看演出的粉丝直接转化为住宿需求。公社认为，一旦演出确定，潜在的访客群体会明确，因此利用他们主要使用的社交网络服务（SNS）和社区来宣传地方住宿和旅游产品将是有效的方式。 职业棒球同样提升了地方住宿需求。与没有比赛的日子相比，比赛日的住宿预订增加了13.9%，而季后赛期间的增长率更是达到了41.3%。 尤其在非首都圈效果显著。比赛日的住宿预订增长率在首都圈为4.9%，而非首都圈则达到了20.5%。非首都圈的棒球场每年大约有60至80场比赛，且平日比赛也较多，这意味着可以创造持续的住宿需求，而非一次性活动。创州在棒球观赛与地方旅游通行证的结合上，光州则推出了将棒球观赛券与火车票、酒店捆绑的产品。 不过，公社分析认为，增加住宿需求的解决方案在不同地区应有所不同。像首尔和京畿这样全年需求相对均衡的地区与特定季节住宿需求集中的地区，在供应扩展或淡季内容开发等策略上有所不同。 李代理表示：“各地区的住宿市场现状和特性不同，因此需要精细的诊断和定制化的策略。”他指出：“数据不仅展示现状，还可以用来寻找如何说服谁、何时、因何原因吸引地方魅力的答案。” 韩国旅游公社计划于12月在韩国旅游数据实验室开设“住宿旅行现状”菜单，以便查看各地区的住宿市场现状。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

现代格洛比斯的K-文化航空货运业务持续增长。随着全球对韩国化妆品和K-pop音乐的热情高涨，该公司正在扩大运输范围，涵盖高附加值消费品如艺术品，并加快获取非关联客户的步伐。 现代格洛比斯于27日宣布，已与艾比尔和SM娱乐签署化妆品和音乐专辑的航空运输合同，并正在进行相关货物的运输。 艾比尔的化妆品正运往美国洛杉矶、英国伦敦和荷兰阿姆斯特丹等地，而SM娱乐的音乐专辑则运往美国芝加哥等地。仅在上半年，与这两家公司签署的航空运输合同的货物量就达数百吨。 作为货运代理，现代格洛比斯负责从货物包装到通关、装船和到达的整个运输过程。通过与航空公司的谈判，确保航班和运输路线，并根据产品特性管理运输过程。 随着K-美容和K-pop在海外需求的快速增长，相关的航空物流市场也在同步发展。根据海关总署的进出口贸易统计，今年上半年对58个欧洲国家的国内化妆品出口额达2兆3113亿韩元，较两年前几乎翻了一番。 同期，K-pop音乐专辑的出口额同比增长125%，达到3823亿韩元，创下历史新高。出口到美国的音乐专辑金额达1101亿韩元，成为出口国中最多的。 现代格洛比斯正根据全球电子商务市场的扩大，超越一般消费品，向高附加值产品的航空货运领域拓展。上个月，该公司将英国现代艺术家达米恩·赫斯特的艺术品运输至伦敦，正式进入艺术品运输市场。 为了扩大航空物流业务，现代格洛比斯还在持续进行基础设施投资。此前，该公司向2024年收购前亚航货运部门的基金投资了2006亿韩元，以增强航空物流的竞争力。 现代格洛比斯表示：“我们计划以仁川国际机场物流中心为基础，进一步增强相关业务能力。” 与此同时，现代格洛比斯在其主要业务——成品车海运中，非关联货物的比例也在稳步上升。去年，成品车海运（PCTC）部门的非关联收入占比达53%。该公司正在扩大来自欧洲、北美和中国成品车制造商的货物量，以降低对关联货物的依赖。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

HYBE旗下韩美合作女团KATSEYE凭借第三张迷你专辑《WILD》，首次登上美国公告牌主专辑榜“Billboard 200”榜首。 公告牌当地时间22日表示，《WILD》以17万张专辑等价单位的成绩空降榜首，力压菲比·布里奇斯的《LOST WEEKEND》和Stray Kids的《THIS & THAT》等作品。 这是KATSEYE自2024年出道以来首次登顶“Billboard 200”。自2020年以来，KATSEYE也成为继BLACKPINK、NewJeans和TWICE之后，第四支登顶该榜的女子组合。 “Billboard 200”根据专辑等价单位进行排名，综合实体唱片等传统专辑销量、流媒体播放折算销量（SEA）及数字音源下载折算销量（TEA）。《WILD》本期取得17万张专辑等价单位，其中传统专辑销量达14.5万张，并登顶本周“Top Album Sales”榜；SEA和TEA分别为2.45万张和500张。 《WILD》以接纳真实自我、追寻本能与自由为主题，主打歌《Hootie Frutti》以打击乐为核心，配以强烈鼓点。HYBE董事长房时爀、英国流行歌手艾德·希兰以及奥马尔·费迪、布莱克·斯拉特金等知名制作人参与歌曲制作。此前，该专辑已在英国官方专辑榜“Top 100”中升至第2位，刷新KATSEYE自身最高排名。 KATSEYE由HYBE与环球音乐集团旗下美国Geffen Records通过选秀节目《The Debut: Dream Academy》共同打造，于2024年在美国出道。组合凭借《Gnarly》《Gabriela》等歌曲走红，并于今年2月获得格莱美奖最佳新人奖提名。 此前，K-POP女团BLACKPINK、NewJeans和TWICE，以及男团防弹少年团（BTS）、SuperM、Stray Kids、ATEEZ和TOMORROW X TOGETHER（TXT）均曾登顶“Billboard 200”。

哈伊夫与美国合作的女子组合猫眼组合在美国Billboard主流专辑榜上夺得了第一名。 Billboard于22日当地时间发布的榜单预告中表示，猫眼组合（KATSEYE）的第三张迷你专辑《野性（WILD）》在8月29日的主流专辑榜《Billboard 200》中以第一名的成绩首登榜。 猫眼组合在《Billboard 200》上首次夺冠，自2024年出道以来，这是她们的第一次。自2020年以来，获得该榜单第一名的女子组合中，猫眼组合是继BLACKPINK的《Born Pink》、NewJeans的《Get Up》、TWICE的《With YOU-th》之后的第四个。 《Billboard 200》根据实体专辑等传统专辑销量、流媒体播放次数换算的专辑销量以及数字音乐下载次数换算的专辑销量进行排名。 《野性》在此次榜单统计期间记录了17万张专辑单位，其中专辑销量为14万5000张，同周在《Top Album Sales》榜单中也位列第一。流媒体换算数为2万4500张，数字音乐下载换算数为500张。 《野性》是一张反映猫眼组合接受内心真实自我的态度，向本能和自由迈进的专辑。主打歌《Hootie Frutti》以打击乐为主的流行音效、沉重的鼓点和机智的歌词为特点。 此次专辑的制作参与者包括哈伊夫的房时赫和流行歌手艾德·希兰，以及Omer Fedi、Blake Slatkin等制作人。此前，《野性》在英国官方专辑榜《Top 100》中创下猫眼组合的最高排名，达到第二位，预示着其商业潜力。 猫眼组合是通过哈伊夫与环球音乐旗下的美国Geffen Records合作的选拔节目《The Debut: Dream Academy》成立的团队。自2024年在美国出道以来，她们发布了《Gnarly》、《Gabriela》等作品，并于今年2月获得格莱美奖最佳新人提名。 此前，K-pop女子组合中，BLACKPINK、NewJeans和TWICE均曾在《Billboard 200》上夺得第一名。男子组合中，BTS、SuperM、Stray Kids、ATEEZ和Tomorrow X Together也曾在该榜单上登顶。 与此同时，Stray Kids的《THIS & THAT》本周以8万2000张专辑单位的销量，较上周下降两位，排名第三。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

加州大学于上月22日成功举办了“2026加州国际夏季学期”。 根据加州大学的消息，今年的项目共有55名在校生和来自美国、英国、德国、意大利、日本、中国、匈牙利等9个国家的230名外国学生，共计285人参与。 加州国际夏季学期旨在让国内外学生在暑假期间共同参与课程和文化体验，增进对不同文化的理解，提升全球能力。 该项目为外国学生提供了直接体验韩国文化的机会，同时也为加州大学的在校生提供了与外国学生用英语交流、积累国际交流经验的机会。 今年的项目根据参与大学和学生的文化背景，分为三次定制化的课程进行。 第一、第二次课程共有252名学生参与并顺利完成，第三次课程有33名学生参与，毕业典礼将于21日举行。 上午的课程包括以韩国文化为主题的“日常韩语”、“韩剧”、“K-Pop”、“韩国历史”等课程和讨论。下午则开展了“K-Pop舞蹈”、“手工艺”、“跆拳道”、“书法”、“韩国美食”等多种体验项目，让学生们亲身感受韩国文化。 除了课程外，还组织了民俗村、景福宫、加勒比湾、乐天世界、跆拳道、保龄球等文化和休闲活动。学生们通过小组自由游览，参观传统市场和博物馆，亲身体验韩国的传统和日常生活。 加州大学为在校生提供了通过“英语专题”课程获得2学分的机会，并为被选为伙伴的学生提供了20万至40万韩元的奖学金。此外，在支持交换生、访学学生及夏威夷校园等海外派遣项目时，还给予加分。 学生们表示，通过加州国际夏季学期，他们能够学习其他国家的文化，并与来自不同国家的学生交流，感到非常有意义。 23岁的电气工程专业学生赵勇完表示：“能够与来自英语、日语和汉语国家的学生交流，感到非常好，希望下次还能参加。” 同时，副校长尹元中表示：“希望加州国际夏季学期能成为学生们在课堂外理解多元文化、与不同背景的朋友沟通、拓宽视野的契机。” 他还补充道：“未来将持续为国内外学生提供自然相遇和交流的机会，提升学生的全球能力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国的K-pop艺人，包括防弹少年团（BTS），在美国四大流行音乐颁奖典礼之一的2026年MTV视频音乐奖（VMA）中获得了多个主要奖项提名。根据18日（当地时间）《公告牌》等外媒的报道，时隔四年回归的防弹少年团凭借新曲《游泳（SWIM）》获得了“年度歌曲”和“最佳K-pop”等两个奖项提名。“年度歌曲”是与“年度艺人”、“年度视频”并列的VMA主要奖项。防弹少年团自2019年首次获得提名并赢得两个奖项以来，今年能否再次获得主要奖项备受关注。今年K-pop歌手中提名最多的是BLACKPINK的Lisa。Lisa凭借去年发布的首张个人专辑《Alter Ego》中的歌曲《Dream》，与日本演员坂口健太郎合作，获得了“最佳流行”、“最佳K-pop”、“最佳摄影”和“最佳剪辑”等四个奖项提名。其他K-pop明星的表现也十分突出。新人组合CORTIS获得了“最佳新人”和“最佳K-pop”提名，CAT'S EYE则获得了“最佳舞蹈编排”和“最佳K-pop”提名。此外，BLACKPINK的JISOO与流行歌手ZAYN合作的《Eyes Closed》获得了“最佳视觉效果”提名，而BLACKPINK的《Jump》和LE SSERAFIM的《Spaghetti》也分别获得了“最佳K-pop”提名。自1984年首次举办以来，VMA是由MTV主办的以音乐视频为中心的颁奖典礼，与格莱美奖、公告牌音乐奖和美国音乐奖（AMA）并列为美国四大流行音乐颁奖典礼。K-pop歌手们持续获奖，扩大了他们的影响力，去年BLACKPINK的ROSÉ成为首位获得“年度歌曲”的K-pop歌手。此外，今年的颁奖典礼上，流行歌手麦当娜获得11个奖项提名，引起了广泛关注。麦当娜在1984年第一届VMA上身穿婚纱表演了传奇的《Like a Virgin》，今年则争夺“年度艺人”和“年度视频”等主要奖项。“2026年MTV视频音乐奖”将于下月27日在美国洛杉矶的Peacock剧院盛大举行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。