金延洙韩文公司代表在19日于首尔汝矣岛费尔蒙酒店举行的战略发布会上进行问答。 韩国软件一代企业韩文公司宣布，正式放弃使用36年的“韩文与计算机”名称，转型为以人工智能（AI）为基础的“主权智能操作系统（OS）”企业。 韩文公司于19日在首尔汝矣岛费尔蒙酒店举行的战略发布会“韩文：转型”上，公开了AI业务的成果及新的企业愿景。 金延洙代表表示：“从今天起，韩文公司将转型为主权智能操作系统企业。我们已经通过业绩证明了向AI企业的转型，现在将更进一步。” 韩文公司将自1989年起使用的“韩文与计算机”名称更改为“韩文（HANCOM）”。由于业务范围已扩展至数据、AI代理和全球市场，现有名称已无法体现当前愿景。 韩文公司宣布将以“韩文办公2024”为最后一款，停止推出基于文档的办公软件包。取而代之的是，将转向实时更新AI功能的平台结构。 金代表指出：“AI的进化速度无法通过年度产品发布的方式跟上，韩文的本业不再是文档工具制造商，而是AI技术企业。” 主权智能操作系统是一个将企业内部数据、外部AI模型和现有工作系统整合控制的AI操作平台。它旨在应对市场变化，强调“AI代理化”和数据主权及安全性。 韩文公司首次公开了AI业务的业绩。去年，单独计算的收入为1753亿韩元，同比增长10.2%，创下历史新高。在整体收入增长的162亿韩元中，约89亿韩元（54.6%）来自AI软件包业务。 今年以来，AI业务的比重正在迅速扩大。今年第一季度，AI收入为52亿韩元，占整体收入的11.2%。韩文公司表示：“我们已经是一家通过AI盈利的企业。” 韩文公司拥有约20万个企业和机构客户，包括14000个公共和政府机构、40000个教育机构和140000个私营企业，这些客户基础是AI业务扩展的核心资产。今年第一季度，企业间交易（B2B）客户中，AI软件包的采用比例为4.2%。 韩文公司认为，这一客户基础将在未来的智能操作系统市场中发挥优势。由于现有客户已经将敏感的文档数据和工作环境交给韩文平台，因此新的AI代理服务也能迅速落地。 此外，韩文公司还计划进军欧洲市场。针对数据主权法规日益严格的欧洲市场，韩文公司将把当地信息技术（IT）和公共领域企业作为核心目标，扩大合作。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩文与电脑大楼韩文与电脑（韩文）推出韩国首个“孪生智能操作系统”，可根据用户的工作模式实现全天候生产力。即使用户下班后，AI代理也能自主完成工作。韩文在23日的“韩文AX日”上分享了企业AI转型（AX）的成果，并公布了未来战略。CEO金延秀表示，该系统将在上半年发布，并计划在年内实现商业化。“孪生智能操作系统”通过学习个人的工作方式和模式，创建“数字孪生”AI代理，使其在用户离开后继续处理工作。该系统基于韩文36年的文档技术和AI能力，连接各种AI模型和现有工作系统，充当“智能控制塔”。金延秀表示：“我们将从传统的软件业务转型为客户能直接感受到生产力提升的AX执行系统公司。”韩文不仅引入技术，还推动组织文化创新，实施“AX冠军制度”，奖励有实际工作改进成果的员工，并通过以成果为导向的评估体系推动AX的普及。金延秀称：“AX将改变整体工作方式，我们将通过孪生智能操作系统成为客户信赖的AX合作伙伴。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

OpenAI CIOpenAI宣布其大型语言模型ChatGPT现已支持韩文文档格式HWP和HWPX，这将扩大AI在韩国文档处理中的应用。用户可以直接上传韩文文档，通过自然语言处理进行内容总结和信息提取，特别是在公共机构和企业中应用前景广阔。OpenAI于14日宣布，ChatGPT支持韩文办公软件中的HWP和HWPX格式，用户无需转换即可上传文档并进行分析。这一功能将提高在处理长篇报告、行政文件和会议资料等方面的效率。HWP和HWPX是韩国公共机构和企业广泛使用的文档格式。此前，全球AI服务对这些格式的支持有限，影响了其在实际工作中的应用。随着ChatGPT支持这些格式，韩国市场的AI应用将进一步扩大。韩文公司表示，韩国市场的ChatGPT付费用户比例较高，这也是OpenAI支持HWP和HWPX的原因之一。此外，韩文公司通过开源提供了相关技术信息，促进了AI对韩文文档的支持。韩文公司一直致力于通过开源技术提高文档的AI兼容性，并推动公共文档向开放格式的转变。HWPX作为XML格式，便于AI分析和数据提取，已被广泛应用。全球AI服务对HWP支持的案例正在增加。此前，谷歌的Gemini和NAVER的ClovaX也已支持HWP和HWPX格式。OpenAI的支持进一步推动了全球AI服务对韩文文档的支持。OpenAI预计，此次功能支持将加速AI在韩国公共机构和企业中的应用，特别是在利用韩文文档数据进行AI分析和自动化方面。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩文软件公司总部外景韩文与计算机（代表金延秀，简称韩文软件公司）参加了日本最大的IT展会“日本IT周2026春季”，加速其全球扩张战略，重点在于摆脱对HWP的依赖。在4月8日至10日的展会上，韩文软件公司将展示结合AI、生物识别和电子文档技术的“数字信任解决方案”。这标志着公司从单纯的软件销售转型为连接多种AI模型和企业系统的“AI编排平台”企业。韩文软件公司多年来通过“韩文软件（HWP）”品牌主导了韩国文档市场，但随着云计算和AI时代的到来，依赖特定格式的软件公司面临生存挑战。因此，公司近年来专注于AI和电子文档技术的转型。在此次展会上展示的产品包括“Hancom认证”、“Hancom数据加载器”和“CLIP电子表单”等，重点在于管理数据的信任和流动。今年初，韩文软件公司向日本公共认证企业网络链接提供了“Hancom认证”，这为其在当地市场奠定了基础。韩文软件公司未来的愿景可以用“AI编排”来概括，即连接和协调谷歌、OpenAI、Naver等大型语言模型和企业内部系统，充当“指挥者”的角色。Hancom数据加载器通过从企业拥有的大量文档（如HWP、PDF、DOC等）中自动提取文本、表格和图像，将其转换为结构化数据，从而提高AI模型的准确性。此外，Hancom认证和简便认证在AI时代证明“谁在使用AI”至关重要。韩文软件公司的面部识别认证技术在金融、公共和医疗等高安全性领域确保AI服务的信任。结合按职能划分的小型AI模块的“微代理”策略，韩文软件公司可以为客户提供“定制AI助手”，这意味着从简单的SaaS（软件即服务）向PaaS（平台即服务）业务的转型。日本市场虽然数字化转型较慢，但一旦采用，需求稳定。韩文软件公司自2024年起持续参加日本IT周，旨在通过长期合作在市场中立足。然而，挑战依然存在。日本市场已经由Adobe、微软等全球软件巨头建立了强大的生态系统。韩文软件公司若要竞争，不仅需要技术优势，还需提供适合当地企业文化的服务和强大的技术支持。金延秀表示：“将通过与日本当地合作伙伴的合作，扩大技术应用案例。”这表明公司计划通过当地分销网络间接进入市场。韩文软件公司的成败取决于能否迅速摆脱“韩文软件”的成功阴影，并在市场中树立“AI平台”的新形象。在日本市场的成功将成为其进军东南亚、欧洲等全球市场的重要试金石。韩文软件公司从“国民软件”企业向“全球AI解决方案”企业的大胆挑战值得关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。