巴巴琼斯在7日于首尔中区首尔广场举行的‘2026心灵马拉松’活动中为参与者提供‘琼斯最爱可颂边披萨’。 韩国巴巴琼斯作为官方赞助商参与了市民参与型慈善活动‘2026心灵马拉松’，为儿童和青少年支持活动贡献力量。 巴巴琼斯于7日在首尔广场举行的心灵马拉松活动现场运营了移动披萨烹饪车‘魔法车’，并为参与者提供了披萨。 心灵马拉松是由韩国水力发电公司和德巴特共同主办的市民参与型慈善马拉松活动，所有参赛费用将用于儿童和青少年心理健康促进项目。今年的活动吸引了约1万名市民参与。 巴巴琼斯向到场的参与者提供了其代表菜单‘琼斯最爱可颂边披萨’，该产品是在原有的‘琼斯最爱’基础上，加入可颂边，增强了酥脆口感和黄油风味的菜单。 巴巴琼斯一直在利用移动披萨烹饪车‘魔法车’开展现场社会贡献活动。今年4月，巴巴琼斯曾前往京畿道伊川的设峰小学，为全校师生提供新鲜出炉的披萨，并在最近向免费餐食中心‘安娜之家’捐赠了100块披萨。 此外，自2019年以来，巴巴琼斯还赞助青少年滑雪比赛，并与好邻居合作开展慈善活动，持续为未来世代贡献力量。今年，巴巴琼斯正在进行‘爱我选择与给予（Pick & Give）’活动，每笔订单将为危机儿童支持基金积累1000韩元。 巴巴琼斯相关人士表示：“我们将继续开展多种社会贡献活动，以帮助创造儿童健康成长的环境。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

HD现代重工常务正义效在6月3日希腊雅典波西多尼亚2026展会的展位前摆姿势。 世界最大海洋与造船博览会波西多尼亚2026在希腊雅典开幕。此次活动汇聚了全球船东、造船公司、航运和能源企业，预计将集中探讨环保转型、人工智能（AI）、自主航行和能源安全等未来竞争格局。我们将深入波西多尼亚现场，分析K-造船在全球市场变化中面临的机遇与挑战，以及未来增长战略。 中东战争的影响使全球航运和造船市场结构迅速重组。能源供应链动荡导致对能源运输船的需求上升，这为造船业带来了新的机遇。 在6月4日举行的世界最大海洋博览会“波西多尼亚2026”上，韩国三大造船公司的高管们将未来竞争力的关键词定为能源运输、环保和数字技术。 过去，造船业的竞争力主要取决于建造能力和订单量，而未来，能源安全、环保船舶技术和基于AI的数字创新能力将成为新的竞争标准。 ◇ 将危机转化为机遇……能源安全创造新需求 正义效表示：“中东局势等多种地缘政治风险持续，造船和航运市场的可预测性大幅降低。”他预计：“下半年造船和航运市场将在能源安全和环保转型这两个支柱的基础上保持稳健发展。” 三星重工营业本部长（副社长）尹在均也指出：“中东地区战争的影响导致全球能源价格飙升，二手船价和船舶租金上涨，造船业整体波动性加大。” 然而，他们强调，这种市场不确定性并非“危机”，而是“机遇”。正常务表示：“不确定性并不一定会导致需求萎缩，关键在于对变化的敏捷应对能力。” 汉华海洋常务强尚栋同样强调，近期的地缘政治风险正在引导新的需求产生。他表示：“战争的长期化导致超大型原油运输船（VLCC）和超大型液化石油气运输船（VLGC）等能源和油轮类船型的订单增加，尤其是围绕美国液化天然气（LNG）出口项目，未来的订单预计将加速。” 尹本部长还表示：“中东地区战争导致各国能源供应来源多元化，LNG生产量减少可能会导致LNG运输距离增加、项目投资和长期供应合同等情况。” ◇ 未来目标一致……生存战略各异 虽然对造船业未来的看法一致，但各公司的解决方案却不同。HD现代重工强调AI和数字技术，三星重工则侧重环保业务，汉华海洋则突出LNG价值链的竞争力。 正常务表示：“在此次波西多尼亚展会上，全球船东对现有的物理ESD（节能装置）和基于AI的数字ESD表现出高度关注，环保技术与数字解决方案的结合提升了市场对船舶性能的信任度。” 实际上，HD现代重工通过自主航行解决方案HiNAS Control获得了全球船东的高度关注和信任。该解决方案包括与国内船东HMM的40艘船舶的供应合同，目前已获得超过350艘的订单，证明了其商业性。 HD现代重工在此次波西多尼亚展会上取得了最大的合作成果，共签署了超过10项全球协议，这在韩国三大造船公司中是最高的业绩。 尹本部长表示：“三星重工在海洋生产设备方面，从海上浮式液化设施（FLNG）到LNG船型终端（FSRU）、LNG运输船等，已在LNG价值链中确立了强大的全球市场竞争力。”他还提到：“最近，随着AI需求的增加，浮式数据中心业务也正在作为未来的增长点进行培育。” 汉华海洋则强调其LNG竞争力。强部长表示：“我们在LNG船和VLCC等主要能源运输船型中，拥有能够在多种船型中实现盈利的投资组合，并将通过与汉华海运等集团公司合作，扩大从LNG交易到运输的价值链，确保竞争优势。” ◇ 中国追赶依然激烈……需依靠技术竞争而非价格 市场上最大的变数是中国。然而，他们一致认为，如果依靠技术和信任，而非价格竞争，完全可以保持差距。 正常务表示：“中国确实是一个威胁，但我们将基于技术、软件能力和交货信任，在高附加值市场中保持竞争力。” 尹本部长也表示：“最终，技术竞争力是关键，未来围绕氨气、氢气和小型模块化反应堆（SMR）等新型能源的船舶市场将会开启，因此提前掌握相关技术至关重要。” 强部长也指出：“中国造船厂的市场份额扩大确实存在，但这主要是价格导向的订单策略差异，韩国造船厂在基于质量、交货期和盈利能力的高附加值市场中保持着竞争力。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

民主党代表郑青来（左）与国民力量代表张东赫在6·3地方选举出口调查结果公布时的现场。 在此次6·3地方选举中，民主党在16个广域自治团体中赢得了12个，成功掌控地方政府，但在首尔的失利使得结果略显遗憾。相对而言，国民力量在大邱及部分庆尚地区取得胜利，并成功保住首尔，避免了全面失利的局面。 根据4日的政治消息，原本被视为最大激战的首尔市长选举中，初期计票时郑元五候选人领先超过10个百分点。然而，随着保守派在江南三区（江南、瑞草、松坡）的集结，经过13小时的计票后，吴世勋候选人在7时16分以0.04个百分点逆转，随后差距不断扩大，最终获胜。 两党代表在首尔市长选举结果公布后，心情各异。民主党代表郑青来在与记者交谈时表示：“感谢民众的明智选择”，但也坦言“未能夺回首尔感到痛心”。 国民力量代表张东赫则表示“结果令人遗憾”，并提到首尔市长选举结果时称：“我们保住了希望的火种，这是民众对我们捍卫韩国的命令，面对傲慢无礼的李在明和民主党。” 评论员们普遍认为，尽管此次地方选举结果显示民主党大获全胜，但失去首尔这一最大激战地使得结果显得遗憾。 政治评论员朴相炳表示：“虽然失去了首尔市长，但民主党依然大胜，而国民力量实际上是惨败。”他指出：“如果能赢得首尔，那将是完美的胜利，民主党可能会对此胜利感到不太舒心。” 另一位评论员崔耀汉也表示：“从得分来看，民主党大胜，但对民主党来说，这是一场令人不安的胜利，显得有些尴尬。”他补充道：“国民力量既没有赢得胜利，也没有彻底失败。” 与地方选举同时进行的国会议员补选中，民主党在14个选区中赢得了9个，领先于国民力量和无党派的4个和1个，继续保持了民主党的强势。 评论员们对国民力量在补选中的表现也给予了明确的否定评价。尽管对在京畿道平泽落选的赵国候选人的未来政治动向持悲观态度，但对民主党可能与其合并的前景则持不同看法。 朴评论员指出：“国民力量的表现不能算是成功，平泽的胜利是由于泛执政派的分裂，导致余义东当选。”他还提到赵国的政治生命并未结束，但“其羽翼已被折断，创新党也难以避免被民主党吸收合并的命运。” 崔评论员同样表示：“很多人认为补选并未真正赢得胜利。”他补充道：“此次选举使赵国的地位大幅下降，因在选举过程中与民主党发生了情感冲突，因此合并的可能性看起来不大。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

共同民主党代表郑青来在国会全体会议前的议员大会上发言。 首尔市长和釜山北甲的结果对国民力量的张东赫领导层来说也是最糟糕的局面。因为当选的吴世勋在选举过程中与张代表保持了距离。亲近（亲韩东勋）派的议员们开始就首尔和釜山地方首长选举结果提出“张东赫责任论”。 在釜山北甲，韩东勋议员以无党派身份参选，击败了国民力量的候选人朴敏植，成功当选，克服了保守选民票分散的局面。这位与张东赫领导层关系紧张的议员进入国会后，未来党内竞争将更加激烈。政治界普遍认为，定于9日举行的党内代表选举将成为前哨战。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。