近期因集中暴雨受灾的家庭和中小企业、小商户将获得紧急生活资金和经营稳定资金的支持。现有贷款的到期日可延长最长1年，信用卡账单和保险费的支付也可延迟最长6个月。

金融委员会于20日宣布，将与金融监督院、金融相关机构及各行业协会共同组成“洪灾受害紧急金融应对小组”，实施上述金融支持方案。这是针对自15日起，庆南巨济等南部地区集中暴雨造成的损失而采取的措施。

受灾家庭将由银行和互助金融机构提供紧急生活稳定资金。新韩银行、我们的银行、国民银行、iM银行、釜山银行和庆南银行将提供最高2000万韩元的支持， 하나은행将提供最高5000万韩元，农协银行则根据受灾金额提供最高1亿韩元的支持。现有贷款可在银行、储蓄银行、互助金融、保险公司和信用卡公司处申请3个月至1年的到期延长或还款延期。

信用卡公司将允许账单支付延期最长6个月，部分公司还将提供免除逾期费、延期催收和分期付款的支持。保险公司将允许保险费支付延期最长6个月，并在提交灾害损失确认书等材料后，提前支付估算保险金的50%。

中小企业和小商户将由政策金融机构和银行等提供紧急运营资金。企业银行将为每个企业提供最高3亿韩元的支持，主要银行将为受灾商户提供最高5亿韩元的支持。信用保证基金也将提供最高5亿韩元的特别保证。现有贷款可申请最长1年的到期延长和还款延期。

特别灾难地区的受灾者可通过信用恢复委员会的特别债务调整获得最长1年的无息还款延期等支持。申请金融支持时，原则上需要提供地方政府出具的灾害损失确认书。

※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

• #紧急金融支持
• #洪灾受害
• #集中暴雨