韩国综合股价指数（KOSPI）在三星电子和SK海力士等大型半导体股反弹的推动下，回升至5730点。美国纽约股市上涨收盘，人工智能（AI）相关企业的信用风险担忧有所缓解，导致前一日大跌后的低价买入潮涌现。 根据16日韩国交易所的数据，截至上午11时50分，KOSPI较前一交易日上涨175.82点（3.17%），报5730.04点。同一时间，科斯达克指数上涨32.33点（4.25%），报793.15点。 在证券市场，机构投资者净买入594亿韩元，而外国投资者和个人投资者则分别净卖出2871亿韩元和1206亿韩元。在科斯达克市场，机构和个人分别净买入819亿韩元和240亿韩元，而外国投资者则净卖出1133亿韩元。 KOSPI市值前列的多数股票均呈上涨趋势。三星电子较前一交易日上涨2.86%，报216000韩元；SK海力士上涨2.22%，报129万韩元。 三星电子优先股（4.84%）、SK广场（3.27%）、三星电机（2.58%）、现代汽车（6.77%）、三星生物制药（5.13%）、三星生命（5.92%）等也表现强劲。相对而言，KB金融下跌3.89%。 在科斯达克市场，阿尔特基森（Alteogen）上涨10.07%，报235000韩元。生态动力（EcoPro，1.86%）、生态动力B（EcoProBM，1.61%）、主成工程（Jusung Engineering，2.44%）、HLB（1.96%）、伊奥科技（IO Tech，4.85%）、利诺工业（Lino，4.32%）、元益IPS（Wonik IPS，3.51%）等也呈现上涨趋势。 韩国股市的反弹被解读为受到美国股市投资者情绪恢复的影响。15日（当地时间），纽约股市道琼斯工业平均指数上涨1.08%，标准普尔500指数上涨0.33%，纳斯达克综合指数上涨0.08%。 尤其是英伟达首席执行官黄仁勋对AI基础设施公司CoreWeave的财务健康状况给予了积极评价，相关企业的信用风险担忧有所缓解。黄仁勋表示，CoreWeave的财务竞争力持续改善，融资成本也在降低。 台湾的台积电（TSMC）良好的业绩也支撑了对半导体行业的期待。台积电第三季度的营收同比增长41.2%，达到4672亿美元，净利润增长68.7%。由于对先进工艺的需求保持强劲，AI半导体市场的增长预期依然存在。 然而，美国的通货膨胀压力依然是一个负担因素。美国9月生产者物价指数（PPI）较上月上涨1.3%，超出市场预期的0.6%。核心PPI也上涨0.7%，高于预期的0.3%。 尽管如此，旧金山联邦储备银行行长梅里·戴利承认了进一步加息的可能性，但认为立即采取措施的必要性较低，从而缓解了市场的紧缩担忧。 代信证券研究员李京敏表示：“黄仁勋对CoreWeave财务健康状况的评价，成为缓解AI相关企业信用风险担忧的因素。” 他进一步指出：“尽管美国生产者物价指数超出预期，但美联储官员的谨慎货币政策言论和国债收益率下降等因素影响了投资者情绪，而台积电的业绩良好也支撑了对半导体行业的期待。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中国内存半导体公司长鑫存储（CXMT）在DRAM技术开发方面取得进展的消息传出后，KOSPI指数出现剧烈波动。在外资持续抛售的情况下，KOSPI一度下跌超过5%，触发了两个月以来的首次卖出“熔断机制”。 根据韩国交易所的数据，截至上午10时03分，KOSPI指数较前一交易日下跌335.88点（5.26%），报6048.34点。 韩国交易所表示，上午9时47分58秒，由于KOSPI200期货指数的波动，证券市场的程序性卖出报价在5分钟内被暂停。触发时，KOSPI200期货指数较前一交易日收盘价低51.20点（5.08%），报955.02点。 证券市场的卖出熔断机制在KOSPI200期货指数下跌超过5%并持续1分钟时触发。自8月20日以来，KOSPI市场首次触发熔断机制，而自同月19日以来首次触发卖出熔断。 当天KOSPI的下跌被解读为中国内存半导体公司技术进展对投资者情绪的打击。长鑫存储（CXMT）宣布在DRAM技术开发上取得进展，并计划在年内推出下一代服务器产品。 前一晚，费城半导体指数下跌2.60%，美国内存半导体公司美光科技（Micron Technology）暴跌3.88%。SK海力士的美国存托股票（ADR）也下跌4.02%。英伟达（-1.29%）、台积电（-1.29%）、博通（-1.88%）等也表现疲软。 大型半导体股也大幅下跌。三星电子（-6.09%）、SK海力士（-8.10%）、SK广场（-10.26%）等均出现大幅下滑，外资的抛售压力加大。 在证券市场上，个人和机构分别净买入1.1178万亿韩元和3673亿韩元，而外资则净卖出1.4969万亿韩元。 市值前列的股票普遍下跌。三星生物制药（-0.83%）、LG能源解决方案（-2.64%）、三星电机（-7.40%）等均出现下滑。 同一时刻，KOSDAQ指数较前一交易日下跌23.33点（2.72%），报826.27点。在KOSDAQ市场上，个人净卖出1792亿韩元，而外资和机构分别净买入1670亿韩元和200亿韩元。 市值前列的股票大多数也表现疲软。阿尔特基因（-3.24%）、生态动力（-5.80%）、主成工程（-2.96%）、心泰克（-4.13%）、元益IPS（-2.37%）、伊奥科技（-3.42%）等均下跌。 韩元证券研究员韩志英表示：“最近个人投资者的情绪减弱、三星电子自购股票结束、外资净卖出等因素叠加，导致国内股市的供需基础减弱。”她指出：“此前起到供需缓冲作用的自购股票也进入结束阶段，市场的卖出压力加大。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国综合指数因外资和机构的同步净卖出而下跌近2%。尽管美国主要股指在第三季度业绩预期和利率压力缓解的推动下创下历史新高，但由于国际油价和美国国债收益率上升，以及市场对三星电子即将发布的初步业绩的观望情绪，韩国股市表现疲软。前一天刚刚恢复900点的韩国科技指数也在一天内再次跌破900点，跌幅超过2%。 根据韩国交易所的数据，7日，韩国综合指数收于6803.90点，较前一交易日下跌137.49点（1.98%）。该指数开盘时为6864.25点，较前一交易日下跌77.14点（1.11%），随后进一步扩大跌幅。 在证券市场上，外资和机构分别净卖出3兆1095亿韩元和8613亿韩元。相反，个人投资者则独自净买入3兆2616亿韩元，支撑了指数的底部。 市值前列的股票涨跌互现。三星电子（-1.29%）、SK海力士（-2.82%）、SK广场（-1.64%）、三星电机（-4.24%）、现代汽车（-3.45%）、三星生物制药（-2.52%）、三星生命（-1.40%）等均出现下跌。而LG能源解决方案（0.26%）、KB金融（0.96%）等则上涨收盘。 韩国科技指数同样表现疲软。当天，韩国科技指数收于898.43点，较前一交易日下跌21.49点（2.34%）。该指数开盘时为917.45点，较前一交易日下跌2.47点（0.27%），随后进一步扩大跌幅。 在韩国科技市场上，外资和机构分别净卖出3259亿韩元和2266亿韩元，而个人则净买入5771亿韩元。 市值前列的股票普遍下跌。阿尔特基因（-1.15%）、生态能源（-3.67%）、生态能源材料（-3.41%）、主成工程（-11.13%）、彩虹机器人（-4.08%）、新泰克（-2.63%）、利诺工业（-1.96%）、元益IPS（-7.22%）、伊奥科技（-4.78%）、HLB（-3.16%）等均出现下跌。 李京敏代信证券研究员表示：“国内股市再次因国际油价和美国国债收益率上升而表现疲软，同时在8日三星电子即将发布初步业绩的观望情绪也有所增加，外资和机构投资者均出现同步净卖出。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星生物制药的劳资冲突正在加剧。由于劳资双方在工资和集体协议谈判中未能达成一致，工会对公司计划进行的3万亿韩元增资计划提出了暂停要求，并向第二大股东三星电子直接提出了谈判请求。工会已预告将于本月26日起进行为期三周的总罢工，生产中断和客户信任受损的担忧日益加剧。7日，业界消息称，三星生物制药工会主席朴在成表示：“作为工会主席和员工持股协会会长，我已向韩国交易所和金融监督院请求暂停增资认购日程并进行重新审查。”三星生物制药正在推进一项约3万亿韩元的增资计划，以收购肽类CDMO企业聚肽集团等。工会指出，新股认购权证的交易开始于26日，恰逢第二次罢工的开始日，认为在劳资纠纷的不确定性较大的情况下进行增资不符合员工持股协会“员工资产形成”的宗旨。工会还要求金融监管机构检查第六工厂的投资总额与资金总和之间存在3359亿韩元的差异。此前，工会已向三星电子提出集体谈判要求。工会认为，三星电子在三星生物制药的职务、职级体系、评估、晋升标准、激励和核心人员的薪酬标准等方面实质性参与，因此应根据修订后的劳动法（黄袋法）作为“雇主”进行谈判。三星电子是三星生物制药的第二大股东，持有31.22%的股份。工会将三星电子作为直接谈判对象，改变了冲突的性质。此前，劳资问题主要集中在三星生物制药的工资和人事制度上，但如果工会的主张被接受，认为三星电子是决定或批准人事和薪酬标准的实质性雇主，可能会扩大为集团层面的谈判问题。三星电子如何回应工会的要求也是一个变数。三星电子对此尚未作出正式回应。三星生物制药的劳资双方在去年年底开始的工资和集体协议谈判中未能找到交集。工会在5月进行了首次总罢工，之后的三次后续调解在本月1日均告失败。最终，工会预告将进行为期三周的总罢工，规模是首次罢工的四倍以上。劳资之间的核心争议是“工资”。公司坚持6.2%的加薪方案，而工会要求固定工资提高15%和营业利润的15%作为奖金，双方无法达成一致。尽管工会已将基本加薪率下调至6.5%的修正方案，但公司仍重申了原有方案，工会对此表示反驳。市场对这次罢工可能对委托开发生产（CDMO）订单竞争力的影响表示担忧。公司表示，在4月至5月的罢工期间，23种产品的生产流程停滞，造成约1500亿韩元的损失。生物药品一旦中断生产，往往需要全部废弃。第二次罢工恰逢三星生物制药在“CPHI米兰”和“世界ADC”等国际活动中进行订单竞争。生产稳定性和按时交货是客户选择生产合作伙伴时的重要考虑因素，这也加剧了市场的担忧。约翰·林姆总裁在给员工的邮件中表示：“如果发生生产中断和流程延迟，不仅会影响新订单，还可能损害与现有客户的长期信任。”随着工会提高应对力度，三星生物制药表示将对非法行为采取严格应对措施。三星生物制药在当天发给员工的邮件中表示：“对于最近发生的非法行为，将采取遵循法律和原则的措施，努力通过对话解决问题，但对超出法律范围的行为将严厉应对。”

韩国综合股价指数因外资和机构的同步净卖出而下跌超过1%。尽管美国主要股指在第三季度业绩预期和利率压力缓解的推动下创下历史新高，但由于市场在三星电子发布初步业绩前的观望情绪和假期的警惕心理，国内股市表现疲软。前一天刚刚回升至900点的科斯达克也下跌超过1%，部分回吐了涨幅。 根据韩国交易所的数据，截至下午1时20分，综合股价指数较前一交易日下跌72.12点（1.04%），报6869.27点。该指数开盘时较前一交易日下跌77.14点（1.11%），报6864.25点，随后略微缩小了跌幅。 在证券市场上，外资和机构分别净卖出2兆52亿韩元和6399亿韩元。相反，个人投资者净买入2兆1173亿韩元，支撑了指数的下方。 市值前列的股票涨跌互现。三星电子（-0.09%）、SK海力士（-1.69%）、三星电机（-2.39%）、现代汽车（-2.80%）、三星生物制药（-2.52%）、三星生命（-0.35%）等股票表现疲软。而SK广场（0.34%）、LG能源解决方案（0.71%）、KB金融（1.02%）等则有所上涨。 科斯达克指数同样呈现下跌趋势。截至同一时刻，科斯达克指数较前一交易日下跌15.48点（1.68%），报904.44点。该指数开盘时较前一交易日下跌2.47点（0.27%），报917.45点。 在科斯达克市场，外资和机构分别净卖出3711亿韩元和1177亿韩元，而个人投资者则净买入5131亿韩元。 市值前列的股票大多表现疲软。尽管利诺工业（0.12%）小幅上涨，但阿尔特基（-0.19%）、生态能源（-2.20%）、生态能源BM（-2.48%）、主成工程（-7.90%）、彩虹机器人（-3.11%）、心泰克（-2.63%）、元益IPS（-5.80%）、伊奥科技（-4.78%）、HLB（-3.80%）等股票均出现下跌。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KOSPI因外资和机构的同步净卖出而开盘下跌超过1%。尽管美国主要股指在前一晚因第三季度业绩预期和利率压力缓解而创下历史新高，但由于市场在三星电子发布初步业绩前的观望情绪以及假期的警惕心理，国内股市表现疲软。前一天刚刚恢复900点的KOSDAQ也小幅下跌，进入调整阶段。 根据韩国交易所的数据，截至上午9时3分，KOSPI较前一交易日下跌39.28点（0.57%），报6902.11点。该指数开盘时较前一交易日下跌77.14点（1.11%），报6864.25点，随后跌幅有所缩小。 在证券市场上，外资和机构分别净卖出3818亿韩元和1215亿韩元。相反，个人投资者则净买入5096亿韩元，支撑了指数的下方。 市值前列的股票表现不一。三星电子（上涨0.55%）、KB金融（上涨0.30%）等股票上涨，而SK海力士（下跌1.80%）、SK广场（下跌0.95%）、三星电机（下跌1.01%）、LG能源解决方案（下跌2.56%）、现代汽车（下跌1.72%）、三星生物制药（下跌0.92%）、三星生命（下跌1.40%）等则出现下跌。 KOSDAQ指数也表现疲软。同一时间，KOSDAQ指数较前一交易日下跌1.94点（0.21%），报917.98点。该指数开盘时较前一交易日下跌2.47点（0.27%），报917.45点。 在KOSDAQ市场上，外资和机构分别净卖出698亿韩元和141亿韩元，而个人则净买入855亿韩元。 市值前列的股票涨跌互现。阿尔特基因（上涨1.73%）、彩虹机器人（上涨0.64%）、HLB（上涨0.21%）等股票上涨，而生态工程（下跌0.63%）、主成工程（下跌2.15%）、生态工程B（下跌0.47%）、元益IPS（下跌1.91%）、利诺工业（下跌0.46%）、伊奥技术（下跌1.84%）、心泰克（下跌5.26%）等则出现下跌。 在纽约证券交易所，道琼斯工业平均指数较前一交易日上涨0.49%。标准普尔500指数和纳斯达克综合指数分别上涨0.58%和0.45%，创下历史新高。 随着下周第三季度业绩发布季的正式开始，主要企业的业绩预期增强，同时美国国债收益率和国际油价趋于平稳，风险资产的偏好情绪增强。与人工智能相关的股票也表现强劲，马维尔科技上涨5.81%，博通上涨3.67%。 未来资产证券研究员西尚英表示：“法国等欧洲国家的国债收益率下降并趋于稳定，影响了市场的不安情绪。”他还指出：“马维尔（+5.81%）在投资者日上提出了长期人工智能（AI）增长前景，相关的定制芯片、网络和光通信股票表现强劲，推动了科技股的上涨。” 国内股市在三星电子初步业绩发布前的观望情绪和周末假期的警惕心理交织下，可能会限制下跌幅度。奇梦证券研究员韩志英预测：“在交易过程中，三星电子初步业绩的观望情绪与周末假期的警惕心理交织，市场上方将受到限制，可能会转向行业轮动的行情。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在科斯皮表现不佳的情况下，科斯达克指数大幅上涨。受外资和机构共同买入的推动，科斯达克指数上涨近3%，逼近920点。大型半导体股暂时回调，二次电池、半导体材料、设备及生物科技等板块的轮动交易有所扩散。 根据6日韩国交易所的数据，科斯达克指数较前一交易日上涨26.63点（2.98%），收于919.92点。外资和机构分别净买入1094亿韩元和1002亿韩元，推动了指数的上涨。个人投资者则净卖出2073亿韩元。 市值前列的股票大多表现强劲。主成工程上涨17.51%，HLB上涨17.18%。EcoPro BM（11.41%）、EcoPro（7.31%）、心德科技（4.67%）、彩虹机器人（3.67%）、利诺工业（3.08%）、IO技术（2.26%）、元益IPS（2.24%）等也均有上涨。 尤其是二次电池和半导体材料相关股票表现突出。三星SDI与EcoPro BM签署了固态电池材料开发的谅解备忘录（MOU），刺激了市场对二次电池的投资情绪。随着人工智能（AI）产业的持续增长，主成工程等半导体材料相关股票也吸引了买入资金。HLB因美国食品药品监督管理局（FDA）完成工厂实地检查的消息而大幅上涨。 相反，科斯皮因外资卖出而下跌。当天，科斯皮指数较前一交易日下跌62.35点（0.89%），收于6941.39点。外资净卖出1兆7509亿韩元，机构也表现出20亿韩元的卖出优势。个人投资者则净买入7406亿韩元。三星电子（-1.45%）、SK海力士（-3.69%）、三星生物制药（-3.25%）等股票下跌，而三星电机（5.95%）和LG能源解决方案（5.12%）则表现强劲。 李京敏代信证券研究员表示：“科斯达克在外资和机构的共同净买入下表现强劲。”他分析称：“在大型半导体股回调的情况下，半导体材料、二次电池以及制药和生物科技板块表现强劲，推动了指数的上涨。”他还指出，关于科斯皮的情况：“尽管假期期间有利好消息，但宏观经济的警惕心理依然存在，外资资金持续流出。”他预测，定于8日发布的三星电子的初步业绩将成为未来科斯皮指数走向的重要变量。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国内制药与生物企业将在本月访问意大利米兰、日本横滨和美国圣地亚哥，参与全球订单竞争。三星生物制药、赛尔特里昂和乐天生物制药等公司将全力以赴进行委托开发生产（CDMO）订单、技术转让和开放创新。 据行业消息，主要生物企业于当地时间6日开始参加在意大利米兰举行的‘CPHI 米兰 2026’，接下来将于7日至9日在日本横滨举行‘生物日本 2026’，以及12日至15日在美国圣地亚哥举行的‘世界ADC’。 ‘CPHI 米兰’将持续到8日，是全球规模最大的药品原料与生产展览会。今年将有来自170多个国家的2400多家企业和超过6万人参与。 三星生物制药将设立独立展位，向全球制药公司展示其委托生产（CMO）能力以及抗体药物结合体（ADC）和双抗体等新一代技术。同时还将介绍以生产能力、产品组合和全球基地为核心的‘三大支柱’扩展战略。 赛尔特里昂连续五年设立独立展位，并运营专用会议室和休息室。该公司将寻找抗癌、肥胖、代谢和自身免疫疾病新药的合作伙伴，同时推动原材料供应链多元化和CDMO客户的获取，计划从生物仿制药扩展到新药和CDMO业务。 乐天生物制药将以6月获得制造批准的仁川松岛生物园区1号工厂和美国锡拉丘兹工厂为基础，展示韩美‘双重基地’生产体系。松岛工厂正在进行生产准备，预计于11月举行竣工仪式。 此外，GC绿十字将展示血浆分离制剂和疫苗，科隆生命科学将推出RNA治疗药物的核心原料。东国制药则基于长期持续型药物传递平台‘DK-LADs’寻找共同开发伙伴。 在日本横滨举行的‘生物日本’是亚洲最大的生物盛会，今年迎来第40届，预计将有1000多家企业参与，重点讨论通过一对一的合作进行技术转让和共同开发。 三星生物制药连续四年设立独立展位，在开幕日通过高管发布强调其84万5000升的生产能力和涵盖从开发到生产的‘端到端’服务。同时还将发布利用计算流体力学（CFD）进行ADC工艺优化的研究成果。 乐天生物制药将介绍自动化制造系统、数字双胞胎和CFD仿真等生产效率技术。阿尔特基生物、利佳凯生物、佩普特龙、G2G生物和类器官科学等生物技术公司将在合作会议中寻求技术转让机会。 在ADC领域的国际活动中，K生物也将大规模参与。三星生物制药将展示ADC生产规模扩展战略和双抗体ADC研究，乐天生物制药则将展示ADC平台技术。新药开发公司卡纳普生物科技将首次通过海报发布与GC绿十字共同开发的双抗体ADC候选物‘KNP-701’的抗体设计策略和前临床数据。 业内人士关注这三周的连续活动是否会转化为年末CDMO订单业绩和技术出口成果。三星生物制药相关人士表示：“通过连续参与活动，将展示差异化的生产能力和技术实力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KOSPI在盘中下跌超过1%，跌至6900点。由于美国长期国债利率达到24年来的最高水平，外资净卖出超过1万亿韩元，导致指数下滑。相反，KOSDAQ在个人抛售的情况下，因外资和机构的共同买入，逆势上涨超过2%。 根据韩国交易所的数据，截至下午1时20分，KOSPI较前一交易日下跌75.18点（1.07%），报6928.56点。当天KOSPI曾一度突破7040点，但随后回落并扩大跌幅。 在证券市场上，外资净卖出11944亿韩元，主导了指数的下跌。机构也净卖出812亿韩元。相反，个人则净买入4705亿韩元。 市值前列的股票大多表现疲软。三星电子较前一交易日下跌1.81%，报271000韩元；SK海力士也下跌3.26%，报1781000韩元。三星电子优先股（-1.54%）、SK Square（-1.21%）、三星生物制药（-3.91%）、KB金融（-0.18%）、三星生命（-1.56%）等也均出现下跌。 相对而言，三星电机上涨5.44%，报1667000韩元；LG能源解决方案上涨5.39%，报391000韩元；现代汽车上涨0.22%。 KOSDAQ则与KOSPI走势相反，继续保持强势。同期KOSDAQ指数较前一交易日上涨23.01点（2.58%），报916.30。 在KOSDAQ市场上，外资和机构分别净买入1256亿韩元和529亿韩元。个人则净卖出1757亿韩元。上涨的股票有929只，超过了下跌的721只。 市值前列的股票中，涨幅明显。主成分工程上涨16.03%，报275000韩元；HLB上涨16.69%，报47200韩元。EcoPro BM（10.37%）、EcoPro（7.76%）、信泰科技（7.00%）等也大幅上涨。Rainbow Robotics（3.34%）、Rino工业（2.73%）、Wonik IPS（2.17%）、IO技术（1.88%）等也表现强劲。Alteogen则下跌0.19%。 当天，国内股市受到美国长期国债利率急剧上升的压力。美国10年期国债利率在盘中升至5.35%，30年期国债利率升至5.70%，创下2002年以来的最高水平。10年期和30年期国债利率分别以5.31%和5.66%收盘。 由于美国9月份就业数据不佳，市场对联邦储备委员会（Fed）的进一步加息担忧有所降低，但财政赤字、大规模国债发行和长期通胀的警惕感仍在推高市场利率。9月份美国非农就业人数仅增加29000人，远低于市场预期的89000人，失业率为4.2%，高于预期的4.1%。 李京敏，代信证券研究员指出，尽管美国就业不佳减轻了市场对联储进一步紧缩的担忧，但长期利率的上升趋势仍在持续。他表示，联储在10月加息的概率从一周前的70.9%大幅下降至23.8%，但美国的财政赤字和国债发行压力以及长期通胀的担忧仍在对长期债券利率施加上行压力。 该研究员还分析指出，不仅是美国，法国等主要国家的财政不稳也加大了债券市场的波动性。法国10年期国债利率接近5%，创下2002年以来的最高水平，日元资金流出法国国债以及财政健康的担忧正在加大全球长期利率的上行压力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星生物制药与全球制药公司签署了一项935亿韩元的药品委托生产合同。 三星生物制药于2日公告，与一家位于欧洲的制药公司签署了934亿7862万韩元的药品委托生产合同。这一金额相当于公司去年末合并财务报表销售额的2.05%。 合同期限从即日起至2031年12月31日。 合同对方因经营上的保密原因，将在合同结束时公开。公司方面表示，“该日期可能会有所变动”。 与此同时，三星生物制药的共生工会于当天向全体会员发布了“斗争指令2号”。工会决定从10月26日起进行为期三周的第二次总罢工。 劳资双方于前一天（1日）在仁川地方劳动委员会举行了第三次事后调解会议，但未能找到最终的协议点。由于判断即使进行进一步调解也难以缩小立场差异，第四次事后调解的日程也未能确定，谈判因此破裂。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。