金大雄首尔高等法院院长对李在明总统公职选举法违犯案件的重审暂停提出的职务怠忽等违法质疑表示：“并非构成犯罪”。国民力量党议员金泰圭在16日国会法制司法委员会对首尔高等法院等进行的国政审查中提到：“目前首尔高等法院刑事第七部暂停了李在明总统公职选举法违犯重审案件，原因是日期推测”，并询问：“这是否可以视为职务怠忽或滥用诉讼指挥权？”日期推测是指在变更、延期或继续审理时不指定下次审理日期。负责审理李总统公职选举法违犯案件的首尔高等法院刑事第七部根据宪法第84条，自去年6月李总统就职后进行了日期推测。对此，金院长回应：“我了解到是基于宪法第84条暂停审理的状态。”宪法第84条规定：“总统在任期间，除非犯有内乱或外患罪，不受刑事起诉。”对此，民主党议员金汉圭询问：“审判部没有宣布中止，而选择了推迟指定日期，这合法吗？”金院长表示：“我认为并不构成犯罪，并且是利用现行制度下的方式。”当被问及是否有意恢复对现任总统的审判时，金院长表示：“审判中院长无法干预，也不参与，尊重各个审判部的决定。”国民力量党议员尹相贤询问：“未来何时会指定日期？”金院长回答：“这是审判部决定的事项，作为院长我也无法得知。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

朝野在16日国会法制委员会的国会审查中，就李在明总统的审判中止及赵熙大大法官的'拒绝再提请'争论展开了激烈交锋。执政的国民力量党在当天针对首尔高等法院和首尔中央地方法院的国会审查中，声称李总统的公职选举法审判和大长洞事件审判中止是“审判机构的职务怠忽”。国民力量党议员金泰圭指出：“我国并没有审判中止制度，但李总统的公职选举法案件却被暂停，理由是'日期推定'，这要么是审判机构的职务怠忽，要么是滥用诉讼指挥权。”国民力量党议员郭圭泽表示：“刑事诉讼法规定公判程序中止的理由有两种，分别是被告人精神失常或生病，必须听取检察官和辩护人的意见后决定。然而，个别法官却决定'因为被告是总统，所以审判中止'，这违反了刑事诉讼法。”他补充道：“根据刑事诉讼法，如果请求中止是因为精神失常或生病，或者根据宪法第84条，应该提出'因为成为总统所以请求中止'的宪法诉讼。”相对而言，民主党则反驳称总统的审判中止是符合宪法的正当程序，并呼吁停止对总统的束缚。民主党议员金汉圭表示：“根据宪法第84条，负责审判的法官在除非涉及叛乱和外患罪的情况下，应该为了公益不对现任总统提起公诉，已提起的审判也应当中止，这是各个法官的判断。”他接着说：“国民力量党可能会在五年内不断主张（审判恢复），所以我想在五年内都要说不是。”并对法院表示：“不要被这种政治性主张所左右。”宪法第84条规定“总统在任期间，除非犯有叛乱或外患罪，不得受到刑事起诉。”同党议员朴均泽指出：“宪法规定对现任总统的起诉是禁止的，刑事诉讼法对此有解释。起诉被称为起诉，而起诉的进行被称为诉讼，这属于审判的范畴。诉讼的概念包括起诉和审判的进行。”民主党法制委员会委员长徐英敎表示：“诉讼是指起诉后进入审判，因此（宪法规定）意味着一切都被中止。”她说：“在总统处理国事时，旁边不断干扰和束缚，今天最好对此进行整理。”朝野双方还就赵大法官拒绝再提请的争论继续交锋。民主党议员金东雅指出：“这样（大法官职位）空缺最终会影响到国民。”而国民力量党议员尹相贤则反问：“大法官表示找不到（再提请的）宪法依据和具体理由，但青瓦台却表示'总统的任命权最重要，因此支持大法官的再提请权'。在自由民主共和国中，这是否合理？”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

最近，曾因国内金融机构遭黑客攻击而被停止开发的人工智能（AI）渗透测试工具“阿尔特克斯（ARTEX）”预计将通过中国安全企业重新推出商业服务。 16日，安全行业消息称，中国安全企业Threatbook的联合创始人兼首席执行官（CEO）薛峰在其社交网络服务（SNS）上表示，将推出包括阿尔特克斯商业版在内的多个AI渗透测试代理的云平台“RedAgents.ai”。 阿尔特克斯是基于大规模语言模型（LLM）设计的AI渗透测试程序，能够自动分析攻击目标并自主执行从渗透场景建立到安全工具执行的全过程。 在9月底至10月初期间，韩国的16家金融机构，包括新韩银行、KB国民银行、 하나银行和釜山银行等，发生了约10万条信息泄露事件，当时在攻击IP地址中发现了阿尔特克斯被恶用的迹象。目前，警方网络调查局正在对此事件进行调查。 最初，阿尔特克斯在开发者平台GitHub上以开源形式公开，但由于对网络犯罪的恶用担忧，开发者已将其存储库设为私有并宣布项目中止。 调查结果显示，该程序的开发者为Threatbook的威胁检测工程师，最初是作为个人项目开发阿尔特克斯的。 Threatbook已将该工程师的项目交给他负责，正在开发商业版“阿尔特克斯专业版（ARTEX PRO）”，并计划将其作为新云平台的核心服务。 薛峰CEO表示，“RedAgents.ai”将在不存储用户数据的“零数据保留（ZDR）”技术的云环境中运行。 该平台除了阿尔特克斯专业版外，还将搭载由北京大学关联企业开发的“燕寻（YanXun）”、腾讯AI渗透测试大赛个人组第一名作品“燕记（YanJi）”、Threatbook最近收购的“网络打击AI”的商业版等多种AI安全工具。 Threatbook方面表示，未来还将持续向平台中添加更多代理。 薛峰CEO解释道：“单一代理无法发现所有漏洞，正如人工进行的模拟渗透测试一样，AI代理各自有不同的优势和方法，结合使用多个代理可以实现更全面的安全检查。” Threatbook计划不久后发布“RedAgents.ai”的预览版，目前正在接受早期用户的候补名单。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

第二期国民参与成长基金在未能达到目标募集额的情况下结束销售。与第一期基金成功提前售罄不同，第二期基金在股市波动加剧的背景下，仅募集到目标额的86.6%。 根据金融委员会的数据显示，从上个月30日至今的10个交易日内，第二期国民参与成长基金的总销售额为5198亿韩元，距离原定目标6000亿韩元不足802亿韩元。最后一天的销售额为440亿韩元。 此次基金销售在国内股市急剧下跌的情况下结束。当天，KOSPI指数较前一交易日下跌7.57%，收于5554.22点。KOSDAQ指数也下跌7.65%，收于760.82点。在交易过程中，两市指数一度下跌超过8%，触发了熔断机制，交易暂时中止。 近期股市的急剧下跌是否直接影响了基金销售尚未得到确认。然而，随着股市波动性的加大，投资者对风险资产的投资情绪可能受到抑制。 在销售过程中，银行与证券公司之间的业绩差异也显现出来。金融委员会原本分配给银行3390亿韩元，证券公司2610亿韩元，但由于银行销售未达预期，经过两次调整，总共将1469亿韩元重新分配给证券公司。有些证券公司已提前消耗了分配的额度。 第一期国民参与成长基金于5月推出，得益于股市的良好表现和投资者的关注，在5个交易日内完成销售。相比之下，第二期基金虽然将销售期限延长至10个交易日，但仍未能达到目标额。 金融委员会表示，第二期基金是为错过第一期基金机会的投资者额外设立的产品，因此销售速度和募集业绩不能简单比较。由于这是限制赎回的高风险投资产品，投资者在加入前应进行充分判断。金融委员会还澄清了对证券公司销售业绩的调整并非为了提高销售业绩的“推销”，而是根据销售情况调整分配额度。 国民参与成长基金是将普通公众的资金集中投资于人工智能（AI）、半导体、生物等战略性高科技产业的政策型公募基金。此外，第二期国民参与成长基金的母基金将于16日设立，10个子基金将于19日正式开始投资。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在法制处的国政审查中，关于总统要求提名大法官的权力和大法院长的提名义务，执政党与在野党之间展开了激烈的争论。执政的共同民主党认为，宪法上允许总统提出提名请求，而在野的国民力量党则反驳称缺乏法律依据。共同民主党的金东雅议员在15日国会法制司法委员会的法制处国政审查中表示：“如果总统请求提名，大法院长就有宪法上的提名义务。如果不提名，就是对职务的失职。”对此，法制处长赵元哲回应称：“这是正确的。”他表示：“在没有任命意图的情况下请求国会同意是自相矛盾的。”同党议员李成允也指出：“大法院长趙熙大在国政审查中表示总统的提名请求是违宪的，而至今已经225天未提名大法官，这难道不是职务失职吗？”当赵处长似乎支持执政党的观点时，在野党表示反对。国民力量党的金泰圭议员质问：“要求提名的法律或宪法依据在哪里？”赵处长回答称：“这是宪法解释上自然而然得出的结论。”金议员则批评道：“这似乎是法制处长的独断解释。”并补充道：“我所知道的大多数人并不这样解读。”国民力量党的尹相贤议员也表示：“提名请求实际上阻碍了总统的国会任命权，认为总统的任命权优先是独裁的想法。”双方还就李在明总统的审判因宪法第84条规定的总统不受追诉特权而实际中止的问题展开了争论。共同民主党的金汉圭议员询问：“根据宪法第84条，法院不对总统进行审判的判断是否正确？”赵处长回答：“我同意。”金泰圭议员质疑赵处长之前的发言，称审判中止是“压倒性多数观点”。他表示：“随便说多数和压倒性观点，但许多宪法学者中谁这样说过？”对此，赵处长解释称：“李总统案件在所有审判庭中都认为宪法第84条的追诉不仅包括起诉，还包括公诉维持，因此全部中止了审判。”并进一步指出：“刑事诉讼法也规定公诉由检察官提起和执行。”在野党还就宪法修正相关法律解释继续发起攻势。国民力量党的朱镇宇议员指出，赵处长的解读暗示如果修宪，李总统可以连任，并批评道：“你还认为自己是李在明的辩护律师吗？”赵处长曾是李总统的司法研修院同学，也是大长洞事件的辩护律师。赵处长澄清道：“提出修宪的总统不适用任期延长或连任的效力，我之前已经回答过不能延长任期或连任。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

赵正熙国会议长对国民力量党李珍淑议员在国政审查中被排除的提案表示将进行审查。 赵正熙在13日（当地时间）与韩国记者团的采访中提到：“科学技术信息广播通信委员会因为李议员的原因变得吵闹”，并表示“如果要暂停李议员的出席，就必须通过本会议来审查。我会对国政审查中出现的问题进行一次全面回顾。” 12日，科学技术信息广播通信委员会在民主党主导下通过了对李珍淑议员的国政审查排除提案。国政审查的排除是指在特定审查委员与被审查机构存在直接利益关系或有明显理由无法公正进行审查的情况下，限制其参与审查或调查的措施。 执政联盟指出，李议员在担任广播通信委员会主席期间所做出的决策和执行的工作将成为当天审查的对象，因此存在利益冲突的可能性，故提出了排除提案的要求。 如果排除提案获得通过，该议员的审查或调查将被中止，但如当事人有异议，则需经过本会议的表决。 此外，赵正熙还谈到明年的政府预算案处理，表示：“政府预算将由国会认真审议，以确保在法定期限内妥善处理。” 关于朝野之间持续的强硬对峙，赵正熙表示：“由于阻挠议事，民生和经济立法不应被大量拖延”，并补充道：“已经通过法制委员会的民生法案尽可能在本届会议内处理完毕。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

面临退市危机的管理项目公司纷纷涨停。继法院暂停退市效力的裁定后，韩国交易所对市值不足的企业的退市程序进行了延缓，导致买盘涌入。然而，退市风险并未完全消除，因此投资者需特别谨慎。 截至13日上午9时19分， 예선테크的股价较前一交易日上涨29.97%，交易价为1960韩元。 에이엔피也上涨29.95%，报256韩元， 바이오인프라（上涨29.92%）、형지I&C（上涨29.89%）、모아데이타（上涨29.86%）同样涨至涨停。 这些股票的共同点是均被指定为管理项目。特别是由于市值不足导致的退市程序暂时中止，相关股票的投资情绪有所集中。 此前，首尔南部地方法院于2日裁定支持 주연테크和 케이엠제약对韩国交易所提起的暂停退市决定的申请。法院指出了加强市值标准的提前实施和上市公司程序参与权保障等问题。 因此，韩国交易所于7日表示，将维持市值不足的管理项目指定，但后续的退市程序将被延缓。自7月以来，按照加强的市值标准，面临退市危机的企业减轻了当前的退市风险，股价因此大幅上涨。 然而，此次措施并不意味着退市原因本身的消除。交易所表示将通过异议申请对法院的裁定进行说明，未来法律判断和后续措施可能会重新启动相关程序。 特别是与市值不足相关的退市程序与适用于股价低于1000韩元的所谓“便士股”相关规定仍然保持不变。当天涨停的 에이엔피、형지I&C和모아데이타的股价仍低于1000韩元，因此需要关注其是否满足相关条件。 短期内的急剧上涨也是投资者需注意的重点。退市程序的延缓与企业的业绩或财务结构改善无关，因此基于期待感的股价上涨是否能持续仍存在不确定性。特别是管理项目一旦再次凸显退市风险，股价可能会急剧下跌或交易被暂停，导致投资资金难以回收，因此需谨慎追涨。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国铁路公社（코레일）为缩短中秋节火车票预订过程中的等待时间而推进的发售系统扩展项目，因技术问题于今年5月中止。由于系统改进未能实施，上个月的中秋节火车票预订也遭遇了等待时间缩短的困难。 根据联合新闻的报道，10日，国会国土交通委员会的正熙勇国民力量党议员（庆北高龄郡·星州郡·七曲郡）从코레일获得的《预约发售系统基础设施扩展项目计划（草案）》中确认了这一情况。코레일去年因中秋节火车票预订延误而制定了同年9月的《预约发售系统短期·中期改善计划》。 具体计划中包括为应对中秋假期而投入4631万元预算，扩展48核CPU。코레일的预约发售系统服务器目前为96核CPU，计划增加48核CPU以缓解服务器过载现象。 코레일方面预计，如果基础设施扩展项目得以实施，中秋假期的乘车券预订时等待时间将缩短约25分钟。然而，该项目于今年5月中止。 项目中止的原因是在与原定供应商Oracle Korea的技术会议中确认，现有CPU与新CPU不兼容。扩展需要全面更换设备，并重建数据库（DB）配置。 正议员指出，在项目审议过程中，技术问题并未得到充分审查。在今年1月举行的投资审议委员会上，7名审议委员均批准了该项目，且未提出任何补充意见。 正议员呼吁코레일采取措施，以避免每逢节假日都出现预订延误。对此，코레일表示，最初认为可以在保持现有环境的情况下进行扩展，但由于确认了技术限制，为确保服务稳定性，决定在合同前中止项目。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国共同民主党议员朴柱敏于12日就无党籍议员韩东勋女儿涉嫌违反版权法一事指出：“以非营利目的的方式发布并销售书籍是不成立的。” 朴议员在当天参加MBC广播节目《金钟培的视线集中》时表示：“（韩议员女儿的书）也以Kindle（KDP）电子书自出版的方式发布。每销售一次都会产生35%的印刷收益，因此必然会有收益。” 此前，民主党议员朴均泽表示，首尔警察厅于2022年11月请求与美国进行司法合作，以查明韩议员女儿的版权法违规嫌疑，但检方自行决定“不起诉”，导致调查未能进行。 对此，朴议员批评道：“警察请求海外合作，但在检方阶段被中止，导致调查未能顺利进行。” 朴议员还指出了当时警察对盈利目的的判断标准。 朴议员表示：“警察仅考虑一般销售方式，认为扣除0.99美元的手续费后没有剩余，因此难以承认盈利目的。”并指出：“（KDP收益结构）连我们办公室的实习生30分钟就能找到，警察不可能不知道。” 他强调：“公诉时效（7年）尚未到期，且不适用自诉罪，因此可以进行调查。必须进行调查。” 此外，朴议员对韩议员最近在社交媒体上反驳称“0.99美元版权抹黑”表示：“从出版之时起，版权侵权持续了约6个月。”并批评道：“他一直在说一些毫无道理的话。现在最迫切呼吁对韩东勋议员的女儿进行重新调查的，正是韩东勋议员本人。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

沙特阿拉伯首都利雅得的国王哈立德国际机场于10日（当地时间）再次遭到也门胡塞反军的攻击，造成至少12人死亡，309人受伤。此次袭击被认为是自2月美国与以色列对伊朗宣战以来，海湾阿拉伯国家发生的攻击中造成的最大人员伤亡事件。死者中包括一名美国人，特朗普总统暗示可能会介入胡塞反军的袭击。据美联社等报道，沙特民航局（GACA）当天宣布，国王哈立德国际机场的袭击造成至少12人死亡，309人受伤。死者中包括4名沙特人、2名孟加拉国人，以及各1名美国、约旦、巴勒斯坦、叙利亚、苏丹和埃及国籍者。沙特主导的联军指责胡塞反军是此次袭击的幕后黑手。根据《纽约时报》的报道，胡塞反军高级官员穆罕默德·阿尔布凯提声称这是他们的所作所为，并表示此次袭击是对针对也门民用基础设施的空袭以及沙特主导联军攻击的报复。胡塞反军近期持续对沙特的机场和炼油设施进行攻击。国王哈立德国际机场本周已遭到至少三次攻击。消息人士称，此次袭击是在没有任何预警的情况下发生的，沙特的威胁警报系统也没有发出警报。沙特民航局为检查设施损坏和安全性，暂时中止了机场运营。航班追踪网站FlightRadar24显示，前往利雅得的航班已改道或取消。科威特航空、阿提哈德航空和卡塔尔航空等也相继取消了利雅得航线的航班，部分航班停运将持续到12日。驻利雅得的美国大使馆及其他西方国家的大使馆已提醒自国公民避开机场周边地区，并警告可能会出现交通混乱。此次袭击预计将对沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼将利雅得打造为全球航空和商业中心的计划造成压力。利雅得将于11日举行全球石油会议（WPC）能源大会，届时将有全球能源行业的相关人士参加，而本月底还将举行国际投资活动“未来投资倡议”（FII），届时将有全球领导人和企业高管出席。随着胡塞反军对机场的攻击不断增加，沙特的航空安全和防空能力受到越来越多的关注。由此引发的美国军事介入的可能性也备受关注。特朗普总统在10日表示，美国可能会参与沙特对胡塞反军的袭击，“这可能会发生。我会考虑一下。”他还表示：“我刚刚得知最近的攻击情况，将迅速做出决定。”上个月，沙特曾请求特朗普对胡塞反军采取措施，但当时美国表示没有计划介入冲突。在美国国内，反对对伊朗开战的舆论相当强烈。根据本月初美联社与NORC进行的民意调查，69%的美国人认为与伊朗的战争不值得一打。特朗普总统在8日表示，在11月3日的中期选举之前不会攻击伊朗。然而，他的政策并不排除对胡塞反军采取军事行动。也门内战始于2014年胡塞反军占领首都萨那，次年沙特为支持国际公认的也门政府而进行军事干预。2022年在联合国的调解下达成停火，但今年由于美国与以色列对伊朗的战争，地区局势恶化，内战再度升级。上个月，胡塞反军扩大了在红海沿岸的控制区域，沙特主导的联军和也门政府军上周展开了反击和夺回领土的军事行动。