国政干预事件的核心人物崔序媛（前名崔顺实）在一审判决中获知，无需偿还其在医院的3900万韩元费用。 首尔中央地方法院民事210单独法官金道耀于15日作出判决，国家对崔氏提起的追偿金诉讼败诉。 崔氏因国政干预事件于2019年7月被关押在首尔东部拘留所，期间因在浴室摔倒，于2020年5月至7月在江东圣心医院接受肩部手术。 当时，崔氏因经济原因未支付医院的诊疗费用，拘留所于同年10月23日代为支付3927万韩元。首尔东部拘留所于同月28日通知崔氏需对此费用进行偿还。 在此后的五年内未采取任何后续措施，直到去年11月25日，监狱当局根据指示提起了追偿金诉讼。 争议的焦点在于追偿金债权的时效是否已完成。根据国家财政法，国家的金钱债权在五年内未行使则会消灭。然而，国家的“缴纳通知”具有时效中断的效力。 崔氏方面主张时效已完成，而国家方面则认为崔氏收到的诊疗费用缴纳催告通知符合国家财政法中的缴纳通知，时效并未完成。国家方面认为，从缴纳期限30天后的2010年11月28日起，时效开始适用。 一审法院未采纳政府的主张。法庭认为：“仅凭本案的缴纳催告通知，难以认为存在缴纳通知”，并判断在诉讼提起时，时效已完成。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

民主党于31日成立了公选、宪法修正及政党改革等各类事务的推进团，重申通过全民参与实现公正公选管理、宪法修正和政党改革的决心。 当天上午，民主党在国会召开了推进团第一次会议，围绕相关领域的主要任务和推进方向进行了讨论。 金敏锡代表首先指出了民主党公选管理的问题，表示“将在年底前，邀请党员和专家参与，准确识别并补充公选中的问题”。 他还强调，宪法修正和政党改革也应“以团长金泰年议员为中心，鼓励全民参与”，并希望“曾亲身经历欧洲政党成就的前庆尚南道知事金庆洙能引领变革”。 负责公选创新团的申正勋议员表示，将优先考虑以原则为先的透明公选制度，并承诺“让优秀的人得到公正的评价和机会，公选的所有过程也将透明公开”。 不过，申议员警告称“将保障包括一人一票在内的党员参与，但将阻止违背党员意愿的公选干预”，并表示将打击党费代缴、地址变更、代理投票和名单泄露等行为。 宪法修正推进团团长金议员提到，自1987年以来，宪法修正未能成功一次，表示“不能重蹈失败的历史。我们将反思失败，并制定明确的路线图，以承担更大的责任”。 他还表示“将与各政党协商宪法修正及公投的时间，力求实现由国民主导的宪法修正，并请求在宪法修正中与国民力量共同努力”。 同时，作为政党改革推进团团长的金前知事表示“需要根据时代变化和国民的期望进行创新，必须引领韩国的政治改革”，并强调“要继续进行恢复党员和国民信任的创新”。 金前知事表示“将让党员和青年直接参与决策，创造新的未来”，并强调“推进团将自我创新，成为创新的典范”。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

具光谟与黄仁勋下周在美国硅谷会晤，讨论机器人与物理人工智能合作 具光谟LG集团会长将于下周访问美国加利福尼亚州的英伟达总部，与首席执行官黄仁勋会晤。这是自6月8日在首尔会面以来的两个月后再次会晤。 据商界消息，具会长预计将在下周与黄CEO会面。此次硅谷之行是他自4月以来的首次访问。 两人于6月5日在首尔汝矣岛LG集团总部进行了约1小时的非公开会谈，表示将扩大在机器人、人工智能基础设施和自动驾驶等多个领域的合作。 会谈结束后，具会长表示：“今天时间有限，未能进行详细讨论，但我们也谈到了下次邀请他去加州的事，我希望能在那里讨论更多的合作。” 青瓦台召开紧急安全会议，呼吁立即停止违反联合国决议的行为 青瓦台国家安全室于6日召开紧急安全形势检查会议，因朝鲜在元山地区向东海发射短程弹道导弹，会议由国防部和联合参谋本部等相关机构参加。 国家安全室在会议中指示军方和相关机构保持立即应对的态势，分析和评估朝鲜此次发射对我国安全的影响，并检查包括可能的进一步挑衅在内的必要措施。 青瓦台在当天的新闻稿中表示：“国家安全室因朝鲜在元山地区向东海发射短程弹道导弹，召开了由国防部和联合参谋本部等相关机构参加的紧急安全形势检查会议。” 会议上共享了朝鲜导弹发射情况和军方的备战态势，并探讨了应对朝鲜未来动向的相关机构间的协作方案。不过，国家安全室并未公开会议参与者的具体名单及讨论的措施细节。 警方对韩国足球协会进行11小时搜查，调查洪明甫任命疑云 警方对洪明甫前国家足球队教练的任命过程中的疑云展开调查，于6日下午8时20分结束了对韩国足球协会的11小时搜查。 首尔警察厅广域调查队金融犯罪调查组于6日上午9时开始对位于忠南天安的韩国足球协会办公室和首尔钟路区的足球会馆进行搜查，历时超过11小时。 这是自足球协会成立以来首次进行搜查。警方确认已获取足球协会的内部资料。 搜查令中列明了妨碍业务等嫌疑。警方计划在审查足球协会内部资料后，确认在教练任命过程中是否存在不当干预。 关于‘舆论调查代缴’的吴世勋上诉审于21日开始，初审判决失去市长职务 因涉嫌接受‘政治中介’名太均提供的舆论调查结果，并通过支持者代缴费用，吴世勋市长在初审中被判失去市长职务，其上诉审的开庭日期已确定。 6日法律界消息称，首尔高等法院刑事第7部（具会根法官）将于21日下午2时对吴市长的上诉审进行首次开庭。与吴市长有相同嫌疑的商人金汉正和前首尔市政务副市长姜哲元也将在同一天接受审判。 吴市长因在2021年4·7首尔市长补选前，接受名太均提供的10次舆论调查结果，并让金汉正代缴3300万韩元的费用，于去年12月被不拘留起诉。 此前，初审法院首尔中央地方法院刑事合议22部（赵亨宇法官）于上月22日判处吴市长罚款1000万韩元，并命令追缴2100万韩元。姜前副市长被判罚款300万韩元，金汉正被判罚款500万韩元。 初审认为，在起诉书中列明的10项舆论调查中，有5项（3项未公开，2项公开）是吴市长委托名太均进行的，且费用由金汉正代为承担。其余5项则难以确认吴市长是否委托或金汉正是否代缴。 金正官部长反对以营业利润为基础的绩效奖金，推动股东大会表决义务化 金正官产业通商部部长于6日表示：“我反对以营业利润为依据的绩效奖金激励结构。”他解释称，正在推动修订公司法和资本市场法，以使大额绩效奖金的支付需经过股东大会表决。 金部长在6日于首尔新闻中心举行的观熏讨论会上作出上述表态。 金部长指出，在将营业利润的一定比例分配给员工的过程中，股东和投资者被排除在外。他表示：“公司的主人是股东，承担风险的投资者也应被视为重要角色。然而，在绩效奖金的争论中，股东和投资者却被忽视。” 他进一步指出：“如果企业无视股东和投资者的意见，谁还会愿意投资，谁还会愿意成为股东呢？”并强调：“最终，受害者将是管理层和员工。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。