国会行政安全委员会于15日通过了김지용重大犯罪调查厅长候选人的人事听证会经过报告，经过了执政党与在野党的协商。 行安委当天在首尔市政府召开全体会议，表决通过了附带适格与不适格意见的报告。 金英镇委员长表示，前一天对김候选人进行了人事听证会，并称：“在这一过程中进行的质询和候选人的回答基础上，通过干事间的协商准备了报告，达成了包含适格与不适格意见的共识。” 在前一天的人事听证会上，김候选人同意了执政党内提出的检察改革必要性，并试图摆脱与尹锡悦前总统的亲近关系，称自己与尹前总统没有工作或个人关系，并表示：“由于政治检察官的存在，检察院成为了改革的对象。” 与此同时，行安委在人事听证请求案提交国会13天后通过了对김候选人的报告，预计他将很快被任命为中数厅长。 青瓦台宣传沟通首席秘书成基洪在当天回答关于김候选人的问题时表示：“在听证会上很难指出他作为中数厅长工作的缺陷或不适合的理由”，暗示了李在明总统的批准。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金志勇，重大犯罪调查厅长候选人，承认检察改革的必要性，并直言“尹锡悦前总统是影响最坏的首位政治检察官”。 金候选人在14日举行的国会行政安全委员会人事听证会上，回应国民力量议员朴德铉关于“选出首位政治检察官”的提问时如是表示。 他指出，检察院成为改革对象的背景是“暴露出多种弊端，存在问题”，并对“是否承认因政治权力影响而成为政治检察官的情况”也表示“确实存在这样的部分”。 当朴议员要求他列举其他政治检察官时，金候选人表示“逐一列举很难”，但当朴议员问到“无党籍的韩东勋议员是否包括在内”时，他回答“难以否认”。 对于部分执政党和光州地方中级检察厅长林恩贞反对他任命的情况，金候选人表示“由于中级检察厅长这一职位的分量，我会认真对待这些意见”，同时强调“我并不认为自己不合格，因为我一直坚持自己的信念，不偏向政治倾向”。 当国民力量议员朴成雄询问秋美爱京畿道知事和林检察长的批评言论是否过于极端时，金候选人表示“我认为这是侮辱性的表达，但可能是因为职位的重要性”。他还表示，未来与林检察长的关系将“相信会在共同目标下合作，确保中级检察厅的成功运作”。 他特别重申，在过去担任检察官期间，他在案件处理过程中始终坚持自己的信念。他提到，作为首尔高检察厅副厅长，他在2020年曾参与对当时的检察官郑振雄因独职暴力指控的起诉决策，但他对此表示反对。 在担任大检察厅刑事部部长期间，因金学义前法务部副部长非法限制出境事件而被起诉，最终被判无罪的李光哲前青瓦台民政首席秘书也被提及，金候选人表示“不能说没有责任，个人愿意道歉”。 然而，他否认了林检察长提出的关于2018年担任大检察厅监察一科长期间掩盖性暴力事件及平息监察的指控。他解释称，“对振动均前检察官事件的调查结果显示没有不当行为的判断”，并指出“安泰根前检察官的指控也因未能确定加害者和受害者而存在局限性”。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国民力量院内代表郑点式于14日强调：“青瓦台应明确强勋植是否更换或是否接受辞呈，这对国民是基本的礼仪。” 郑院内代表在当天的记者会上指出：“强实长提出辞呈已超过三周，但辞呈仍未被受理。” 他提到两周后将举行青瓦台国政审查，质疑道：“难道强实长会出席国审吗？”并指出：“即使任命新任者，未能充分了解工作的实长能否作出合理的回答？” 他还讽刺道：“如果青瓦台有时间组建像特朗普高尔夫会晤工作组这样的荒谬‘喜剧组织’，不如尽快解决实长的问题。” 郑院内代表提到，执政党内部也出现了更换外交与安全线的呼声。他表示：“连韩国联合参谋本部主席和驻美大使都承认的韩美矛盾，国防部承认的朝鲜侵略行为，郑东泳统一部长却独自否认。”并呼吁：“郑部长的辞职是恢复韩美同盟的前提条件，必须立即更换统一部长。” 他还对共同民主党内部的权力斗争进行了批评，指出：“仅因一位重大犯罪调查厅长候选人，导致总统和京畿道知事的社交媒体每天都在失控。”并强调：“以改革为名的共同民主党的权力游戏，已让国民受害，国家治理陷入混乱，希望能尽快停止。” 此外，郑院内代表对政府日前宣布将44个中央行政机构迁往世宗市的计划表示担忧，称：“这是否是没有考虑主要部门工作特性的统一迁移计划？”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

此次政府的首位检察总长及本月成立的公诉厅的首任负责人选拔程序已正式启动。法务部于13日组建了检察总长候选人推荐委员会，以推荐检察总长候选人。这是自前检察总长沈宇正于去年7月退休以来，时隔约1年3个月的首次行动。委员会由法官行政处副处长奇宇钟、韩国律师协会会长金正旭、韩国法学教授协会会长崔奉京、法学专业研究生院协会理事长金炫秀、法务部刑事司法局局长李应哲担任常任委员，前检察总长文武一、前首尔大学副校长余正成、世明大学特任教授沈石泰、首尔西部微笑中心主任白明宰担任非常任委员。法务部部长代理李振秀考虑到委员的经验和社会声望，任命文武一为委员会主席。法务部将于14日至21日进行公众推荐程序，征集适合担任检察总长的人选。在此期间，个人、法人或团体均可通过书面形式（不包括传真和电子邮件）向法务部长推荐认为适合的检察总长候选人，并说明推荐理由，推荐内容将保密。法务部长将参考推荐情况，提出认为适合的检察总长候选人给候选人推荐委员会进行审查。候选人推荐委员会将对审查对象的检察总长资格进行评估，并向法务部长推荐3名以上的检察总长候选人，法务部长将尊重候选人推荐委员会的推荐内容，提名检察总长候选人。总统将从候选人中指定一人，并经过人事听证会后最终任命。检察总长候选人须符合公诉厅法第28条和第35条的规定，拥有15年以上的经历，包括：法官、检察官或律师；具备律师资格并在国家机关、地方自治团体、国有及公营企业、公共机构运营法第4条所述的公共机构或其他法人从事法律事务的人；或具备律师资格并在大学担任法学助理教授以上职务的人。曾在两个或多个职务或事务中任职的人，其任职年限可合并计算。

金志勇，首任中重大犯罪调查厅长候选人，因在担任大检察院监察一科科长期间被指控忽视内部举报而卷入争议。举报阿山参养医院调查不当行为及人事报复的前调查官表示，大检察院并未对其进行调查便结束了此案，并要求金候选人辞职。 根据《亚洲经济》12日获得的前检察调查官崔某的内部举报书及大检察院的回复，崔某于2017年7月20日向时任法务部长朴相基报告了阿山参养医院调查不当行为的指控。法务部于8月3日将此案移交给大检察院，监察一科于次年1月15日通知称该案无罪终结，金候选人当时是该科的科长。 崔某在2011年于天安地检调查此案。该案源于医疗法人以其财产作为担保的30亿韩元贷款，其中6600万韩元的施工费用引发了问题。崔某表示，院长与建筑商通过虚高的施工合同等方式获得了款项。虽然部分款项被约定退还给院长，但建筑商却全额提取并私用。 崔某指出，检察官出身的崔某律师等两人的委任程序存在问题，提出了“暗中辩护”的指控。这是指在没有正式委任程序的情况下，利用人脉等暗中介入案件。崔某解释称，在他们介入后，2009年的首次调查以无罪结束。 随后，因合伙人的举报，朱镇宇当时的天安地检检察官等重新调查此案，并被重新分配到朴某检察官的办公室，由崔某负责调查。院长与建筑商因背信罪被判有罪并被判缓刑，而另一起背信受贿的指控则被判无罪，崔某如是说。 崔某在追踪6000万韩元支票后，向某部长检察官提出要求，称需根据嫌疑人的供述记录进行调查，并因此提出了泄露调查信息的指控（公职秘密泄露罪）。他还表示，员工们要求与嫌疑人面谈，并了解拘留令申请的情况。 崔某在2011年向负责监察的朴某检察官提交了监察请求书，但未得到处理。次年，他受到内部帖子删除的压力，并经历了通过执行科被调往论山地检的人事报复。 崔某要求大检察院查明前官员律师的不当请求、支票追踪结果泄露、监察案件掩盖及不当调动等问题，并追究相关责任。 然而，大检察院回应称：“处分时效已过，单凭举报人的主张不足以承认相关人员的不当行为，且没有其他证据支持举报人的主张。”调查对象及审查材料未在通知中说明。 崔某表示，未收到出席调查的要求，且对科长的消息询问感到幼稚，因此仅简短回复“请阅读举报书”、“请召唤我进行调查”。他认为金候选人作为部门负责人无法逃避处理责任。 《亚洲经济》当天上午开始多次向金候选人方面询问调查及处理经过、报告及审批情况，并要求在下午3点前回复，仅收到“内容审核后将再作说明”的答复。 此前，光州地方中重大犯罪调查厅长任恩正也指出，振东均前检察官性侵事件的处理在金候选人任内被忽视。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

被指为重大犯罪调查厅“监察1号”的林恩贞光州中数厅厅长于12日出门时未表明任何立场。 林厅长当天上午通过外部人员出入受限的地下停车场前往办公室，未与在厅前等候的记者接触。 此前，林厅长方面已公告表示，出门时不会发表任何立场，并将通过前一天在Facebook上发布的帖子代替对监察的相关表态。 尹浩中行政安全部部长在前一天通过X（前推特）表示，已指示对公开批评金志勇首任中数厅长候选人的林厅长展开监察。尹部长表示：“林厅长似乎误以为中数厅是进行政治活动的机构，而非调查机构。” 对此，林厅长在同一天的Facebook上表示：“虽然金志勇前检察官是首任中数厅长候选人，但我成为中数厅1号监察对象的事情让我感到非常遗憾和伤心。” 她接着说：“在检察院工作期间，我曾因反对上司指示在历史案件再审中提出空白起诉而行使异议权，并在检察内部网发布了‘申诉请求’的文章，结果因损害形象等原因受到重罚。”并表示：“我在撤销处分诉讼中胜诉，制定了异议权程序规定并推动了惯例改善，我会以使命感妥善应对。” 尹部长当天在出门时解释了指示监察的背景。他表示：“林厅长在检察院时已经充分表达了意见，但在担任中数厅职务后屡次提及这一点，我认为这是个问题。”并称：“我指示进行监察是为了确认是否存在利用职务进行政治行为的情况。” 他强调，检察院的惯例不应在中数厅中重复。尹部长批评道：“根据检察官处分法，法务部内部检察官之间处理处分事务时，往往对处分非常宽容，集体行动时无法全部处分，因此过去检察院的惯例一直被容忍。” 他进一步表示：“在中数厅中继续这种惯例是绝对不能被接受的。”并强调：“这不仅适用于林厅长，也适用于所有中数厅的调查人员。”

尹浩中行政安全部部长对持续批评金志勇重大犯罪调查厅长候选人的任恩贞光州地方中数厅长下达了监察指示，任厅长对此表示“令人感到遗憾和悲伤”。 11日，任厅长在自己的Facebook上写道：“在前往光州的途中，看到秋天的山川，接到电话得知被列为监察对象的消息。”她表示：“虽然不是首任中数厅长候选人金志勇，但作为中数厅首个监察对象被列入，确实令人感到遗憾和悲伤。” 她接着提到：“在检察院任职期间，2012年12月在过去事件的再审中，针对上司指示的白纸求刑行使了异议权，并在检察内部网发布了‘撤销处分请求’的文章，结果因损害形象等原因受到重处分。”她表示：“通过胜诉于撤销处分诉讼，促成了异议权程序规定的制定，以及对过去事件再审中违法的白纸求刑惯例的改善。” 她还补充道：“作为中数厅的首个监察对象，我将以使命感妥善应对。” 当天，尹部长在自己的X（前Twitter）账户上发文，表示对任厅长进行监察的指示。 尹部长指出：“任厅长似乎误以为中数厅是一个进行调查的机构，而不是一个政治机构。”他表示：“许多国民对新设机构的干部沉迷于对中数厅长候选人的指责表示担忧，以为这是在为公职腐败、经济、网络和毒品犯罪等社会正义而设立的机构。”他还表示：“担心过去检察院的政治干预和集体行动等不良惯例会转移到中数厅。” 尹部长的这一指示引起关注，因为这是在9日李在明总统在X上对强硬派发出信息后做出的。 当时，李总统发文称：“纯粹的激进性也是问题，但能力不足却要求高位，试图按照自己的意愿进行人事或国家政策，结果不如意，便以大义名分提出激进改革，进行内部攻击，这才是更大的问题。”政界普遍解读认为，李总统虽然没有具体提到某人，但这是针对反对金候选人任命的执政党政治家和任厅长的消息。 在检察院任职期间因内部批评而声名显赫的任厅长，自金候选人被提名为首任中数厅长候选人以来，连续在自己的Facebook上发布反对任命的信息。 特别是任厅长曾要求公开金候选人在担任检察高层期间，关于韩东勋无党派议员的妹夫金东均前检察官性侵事件、频道A事件（检察与媒体勾结疑云事件）等的立场。

金圭彬托斯证券代表成功连任。这是自2021年托斯证券成立以来，首次有代表董事连任。自上任以来，金代表引领公司实现历史最高业绩，并突破1000万用户。在第二个任期内，他将重点加强伦理与合规管理及内部控制。 据托斯证券8日透露，公司当天召开了临时股东大会和董事会，重新任命金代表为公司内部董事及代表董事。新任期为两年，至2028年10月。 此前，托斯证券高管候选推荐委员会于8月31日推荐金代表为下一任首席执行官（CEO）候选人。委员会高度评价金代表在全面管理公司、推动公司成长和提升股东价值方面的贡献。 金代表还将继续担任董事会主席。根据托斯证券当天发布的公告，董事会主席的任期至2027年定期股东大会为止。托斯证券决定由代表董事兼任董事会主席，以提高董事会的运作效率，并通过任命的独立董事吴文锡保持董事会的独立性与平衡。 自金代表上任以来，托斯证券在委托交易业务方面持续增长。今年上半年，公司的营业收入达到8458亿韩元，营业利润为3195亿韩元，净利润为2368亿韩元，均创下半年度历史最高业绩。与去年同期相比，分别增长了139%、89%和80%。在7月，累计用户数已超过1000万。 金代表出生于1989年，毕业于美国卡内基梅隆大学电气与计算机工程系。曾在eBay韩国和Viva Republica工作，后在托斯证券担任产品总监，并于2024年10月被任命为代表董事。 金代表表示：“我深刻认识到，没有客户的信任，任何增长都无法持续。我们将把伦理和合规放在成长和创新之前，逐步通过实践来证明这一点。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

김민석民主党代表于8日就党内强硬派对김지용中大犯罪调查厅长候选人的不同意见表示：“必要时将对党内进行控制。” 当天，김代表在民主党YouTube频道“민티07”中表示：“少数声音试图剥夺总统的任命权，这种情况频繁出现。”他认为：“各自应根据自身的立场、情况、角色进行表达。” 他强调，意识到党内强硬派的反对声音，称：“执政党议员之间需要克制，必要时我已经表示将进行控制。” 此前，김代表在6日的“민티07”节目中也针对党内强硬派发表了相关言论。 当时，김代表表示：“我们接受了强烈主张检察改革的部分。如果过度要求或可能损害总统的领导力，我认为是时候进行控制。”同时为김候选人辩护。 然而，党内强硬派当天仍对김候选人表达了负面看法，态度未见改变。 秋美爱京畿道知事当天在Facebook上表示，김候选人是典型的亲尹（亲尹锡悦）派检察官，并对检察改革持反对意见，称：“国民在关注此事，必须进行严格审查。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在诺贝尔文学奖公布前一天，日本作家村上春树（77岁）的获奖可能性再次引起关注。今年的获奖者将于8日晚上8点（韩国时间）公布。村上春树拥有广泛的读者群，并屡次获得国际文学奖，因此在日本媒体中，他被认为是今年获奖的热门人选。然而，20年来的期待与每年重复的“未获奖”报道也让一些人感到疲惫。 7日，《读卖新闻》介绍了全球各国期待获诺贝尔文学奖的作家，并将村上春树列为首位。该报指出，村上春树早期在《挪威的森林》等作品中描绘了爱情与失落，以及城市的孤独，被称为“距离感”的作家，但在经历了1995年的阪神大地震和奥姆真理教地铁沙林事件后，他对社会的“参与感”有所增强。村上春树的非虚构作品《地下》展示了这一变化。该作品已被翻译成50多种语言，广受欢迎。 日本主要电视台富士电视台和TBS也在诺贝尔奖公布周内将村上春树视为关注的焦点。富士电视台称：“1987年发布的《挪威的森林》成为畅销书，村上春树是全球各国翻译的热门作家。”TBS也提到，8日的文学奖公布中，村上春树的获奖情况备受关注。《日本经济新闻》提到，如果村上春树获奖，可能会导致书店访客增加，预计相关书店股票如丸善CHI控股、三洋控股和文教集团控股等将受到买盘关注。 村上春树获诺贝尔文学奖的讨论始于2006年他获得的弗朗茨·卡夫卡奖。由于2004年和2005年获得卡夫卡奖的作家随后也获得了诺贝尔文学奖，因此村上春树作为第一位获得该奖的亚洲作家，获得诺贝尔奖的可能性也随之被预测。从那时起，每年秋季，他的获奖情况便成为关注的焦点。每年公布当天，称为“村上迷”的粉丝们聚集在咖啡馆或餐厅，关注结果的场景也成为常态。 然而，也有冷静的声音。去年未获奖后，网络上出现了“每年都在问，究竟是谁说村上春树是诺贝尔文学奖候选人？”以及“关于未获奖的新闻能否不再报道？”等讽刺性评论。这反映了每年重复的获奖期待报道和未获奖消息，以及成为“秋季年度活动”的热烈支持。 实际上，村上春树距离获奖有多近仍然无法知晓。诺贝尔文学奖的候选人和评选过程需在50年后才能公开。尽管每年被称为“热门候选人”，但目前尚无法确认他是否进入瑞典文学院选出的最终候选名单。 村上春树的全球人气是否能转化为获奖也仍然是未知数。《读卖新闻》指出：“诺贝尔文学奖对热门作家的评价标准非常严格”，因此高人气可能成为获奖的障碍。该报并未仅提及村上春树，还介绍了用日语和德语创作的作家川田由子（66岁），称其为跨越国界和语言，开拓语言新可能性的作家。 《读卖新闻》还注意到，自2018年获奖者奥尔加·托卡尔丘克以来，男女作家交替获奖。去年获奖的男性作家匈牙利的克鲁斯纳霍尔基·拉斯洛，因此如果这一趋势继续，今年可能会有女性作家获奖的可能性。 与诺贝尔文学奖公布相关的书店每年都会举行活动，对获奖前景持谨慎态度。日本大型书店连锁纪伊国屋书店的东京新宿总店将在8日下午7点45分开始举办观看诺贝尔文学奖公布的活动。然而，活动通知中指出，候选人不会提前公开，因此无法得知谁更接近获奖，并强调“博彩公司每年提到几位作家的名字，但这仅仅是预测而已”，获奖者的身份仍需等待瑞典文学院的公布。 根据英国博彩公司拉德布鲁克斯上月底的诺贝尔文学奖获奖者预测赔率，村上春树以14比1的赔率位列第二，仅次于中国作家陈雪（10比1）。如同纪伊国屋所言，这个数字仅是预测而已。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。