电池材料专业企业엘앤에프于29日与씨아이에스케미칼签署战略投资协议，进一步加强在回收领域的合作。 投资签约仪式在엘앤에프大邱总部举行，엘앤에프的代表许济弘、首席财务官柳承焕、首席隐私官张成均等主要管理层出席，씨아이에스케미칼的代表李成五、副总裁金永满等人也参与了此次活动。 此次投资是对5月签署的LFP（锂铁磷）·NCM（镍·钴·锰）回收合作谅解备忘录（MOU）的后续措施，旨在更稳定地应对客户的回收需求。 엘앤에프将基于씨아이에스케미칼的回收专业能力，稳定地获取LFP·NCM后处理量，并在2027年内优先获得LFP回收能力（CAPA），共同应对客户的回收需求。此外，双方还将推动高纯度混合氢氧化物（Clean-MHP）开发，以降低正极材料成本，并在LFP回收及再材料化技术等核心技术领域开展联合研发（JDA），同时扩大参与国家研究开发项目等合作。 通过此次合作，엘앤에프预计将大幅提升碳酸锂等核心原料的再生原料利用率。씨아이에스케미칼拥有行业内最高水平的回收技术，其自主开发的工艺使碳酸锂的回收率达到98%。此外，已完成对国内主要客户的LFP回收技术验证。 在国内LFP后处理商业化企业有限的情况下，엘앤에프将与씨아이에스케미칼稳定推进后处理业务合作，并加强与子公司제이에이치화학공업（JHC）关联的废旧正极材料及黑质（BM）回收业务。 此外，子公司엘앤에프플러스将与新罗尼克斯合作，推动LFP废旧正极材料的废料处理及正极材料添加剂（氢氧化钴·硼酸等）供应合作，进一步扩大集团层面的协同效应。 随着电动车市场对LFP电池的快速采用，回收市场也进入了快速增长阶段。特别是欧盟（EU）推动再生原料使用义务化等全球环境法规的加强，电池材料企业也在加大回收投资以确保原料的获取和供应链的稳定。엘앤에프也将借此次战略投资，从LFP正极材料到再生原料的获取，强化价值链，提升未来竞争力。 엘앤에프代表许济弘表示：“此次投资是为了提前确保在电池回收领域的竞争力的战略决策”，并表示：“通过与씨아이에스케미칼的紧密合作，强化再生原料供应链的竞争力，建立能够主动应对客户需求的回收价值链。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府与国内废电池回收企业合作，正式启动废电池再生原料认证制度的现场验证工作。该制度计划于2027年实施，旨在验证实际生产流程中的认证标准，以建立应对海外环境法规的认证体系。气候能源环境部于25日在首尔中区总统酒店与六家废电池回收企业及韩国环境公团签署了“电池再生原料生产认证制度试点项目”合作协议。参与此次项目的企业包括新必凯姆、成一高科技、生态工程、奥尔塔材料、浦项HY清洁金属和韩国电池材料。电池再生原料生产认证制度是指政府正式认证从电动汽车等回收的使用后电池中提取的锂、镍、钴等原料为废物来源的再生原料。认证对象包括碳酸锂、氢氧化锂、硫酸镍、硫酸钴、硫酸锰、石墨、复合金属沉淀物和正极活性物质等八个品类。此次认证制度也被视为应对欧盟电池法规的基础。欧盟逐步强制要求使用一定比例以上的再生原料，因此建立能够客观证明回收原料来源的体系变得愈发重要。此次试点项目旨在为2027年5月实施的认证制度的稳定落地做好准备。政府计划在实际生产现场提前应用认证标准，以检查和改善制度运行过程中可能出现的问题。特别是电池原料以粉末或液体形式生产，因此将采用以生产流程为中心的认证体系，而非单一产品认证。因此，将重点验证废电池经过黑质处理后加工为最终电池原料的过程中物质的流动和生产量的变化。通过此举，将建立废电池投入量与再生原料生产量的评估标准，并构建能够追踪生产的原料供应到电池材料企业的全过程管理体系。参与企业将提供从废电池的获取、工艺投入到最终原料生产的运营数据，韩国环境公团将基于这些数据进行现场实地考察，验证各工艺的原料损失率和产品追踪方式。政府将在试点项目期间与企业运营实务协商小组合作，积极采纳现场意见。将把企业担忧的工艺内原料混入的证明过程和商业秘密保护等问题纳入制度设计，并计划建立一个能够一次性处理认证申请到发放的在线管理系统。气候部计划在今年年底前完成试点项目，并根据结果制定详细的运营指导方针，预计在2027年初确认并公布。随后，政府将支持回收企业在制度实施后获得认证，以便于国内外交易和应对海外环境法规。气候部第一副部长金汉承表示：“电池再生原料认证制度将不仅应对海外环境法规，还将成为提升我国循环经济竞争力的基础。我们将减少企业负担，同时建立一个国际上可信赖的认证体系。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

高丽锌与美国田纳西州的合作正在加速推进，旨在成功实施“熔炉项目”，即在田纳西州建设综合炼厂。4月28日，田纳西州副州长斯图尔特·麦克沃特等官员访问了高丽锌的温山炼厂，讨论了加强合作的方案。麦克沃特与高丽锌的高管们进行了会谈，了解了温山炼厂的技术、环境和运营方向，并分享了美国综合炼厂的愿景。麦克沃特表示，该项目将为地区经济创造就业机会，增强韩美两国的合作伙伴关系，并通过加强关键矿物供应链提高经济安全。双方还就项目的行政程序、推进时间表和运营方式进行了讨论，麦克沃特承诺提供全面的行政支持。对于田纳西州的环境和安全担忧，麦克沃特指出，高丽锌拥有数十年的炼制技术和运营经验，特别是其银和铜产品使用100%再生原料，已获得全球认证。麦克沃特补充说，田纳西州正在努力提供电力、基础设施建设、韩国人员住宿和当地人员培训计划，并与高丽锌每周举行会议，以加快项目进度。高丽锌温山炼厂厂长金胜贤表示，如果将温山炼厂的技术移植到美国，将成为炼制行业的创新契机。美国综合炼厂将应用温山炼厂的技术、人工智能和自动化，成为智能炼厂。熔炉项目计划于今年开始场地建设，目标是在2029年完工，届时将生产包括锌、铅、铜在内的13种非铁金属和半导体硫酸。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为应对8月即将实施的欧盟新包装法规，政府开始支持产业界。气候能源环境部宣布，将于29日在大田东区国家铁路公团大礼堂举办“包装材料领域全球法规应对政府联合说明会”。此次说明会旨在帮助国内产业应对8月实施的欧盟“包装及包装废弃物法规”（PPWR）和9月实施的“食品接触塑料包装安全法规”。PPWR针对欧盟内使用的所有包装材料，设定了有害物质限制、可回收性等级标准、再生原料强制使用、禁止过度包装等可持续性标准。主要内容包括限制重金属和PFAS、禁止可回收比例低于70%的产品上市、塑料饮料瓶必须使用30%的再生原料等。食品接触塑料包装安全法规则加强了食品接触塑料容器的安全标准，并提高了再生塑料杂质污染防治标准，同时强化了消费者信息提供义务。政府认为，包装法规可能影响所有实物产品的生产、流通和消费，因此需要提前应对。特别是食品、化妆品、生活用品等对欧洲出口比例高的行业，预计应对负担较大。政府此前通过各部门与欧盟进行双边协商，了解法规内容并举办说明会，但认为需要更系统和综合的应对，因此准备了此次联合说明会。在说明会上，气候部和韩国环境公团将介绍PPWR的主要内容及合规所需文件等应对实务，食品药品安全处将介绍食品接触塑料包装安全法规等食品、化妆品领域的应对策略。此外，农林畜产食品部和中小风险企业部将分别介绍农食品业和中小企业的定制应对方案及各部门的支持项目。政府计划以此次说明会为起点，持续运营相关部门联合工作组（TF）。气候部资源循环局长金高应表示：“欧盟主导的包装材料可持续性和安全性标准的加强将对我国产业界产生重大影响。政府将继续与业界合作，提前做好准备，提高我国产品的可持续性和出口竞争力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

高丽锌因其在可持续经营方面的成就，荣获国家产业大奖。公司于17日宣布，已被选为2026年国家产业大奖可持续发展奖的获奖者。16日，颁奖典礼在首尔瑞草区的EL塔举行，出席者包括高丽锌可持续经营本部长金基准、副社长朴基灿、产业政策研究院共同院长李华镇、以及高丽大学经营学院教授金英奎等200多名相关人士。国家产业大奖由产业政策研究院主办，工业通商资源部和中小企业部等支持，旨在表彰在ESG、技术、运营、品牌等多个领域表现突出的企业。高丽锌凭借其在有色金属冶炼领域的技术和基础设施，以及全球子公司间的协同效应，获得了高度评价。其主要产品的工业和社会价值也是获奖的原因之一。三驾马车战略是崔允范会长自2022年以来重点推进的三大新业务战略，涵盖可再生能源、绿色氢、二次电池材料和资源循环业务。通过这一战略，公司致力于实现100%绿色金属、建立涵盖废旧电池回收的综合价值链，以及基于资源再利用创造价值。公司还在加强环保能力。高丽锌于2023年获得锌、银、铜的碳足迹认证，2024年获得铅、金、半导体硫酸的认证。特别是银和铜产品使用100%再生原料，获得了全球认证机构SGS的认证。此外，通过投资美国冶炼厂，公司增强了关键矿物生产竞争力，并扩大了包括社会公益活动在内的ESG整体投资。金基准高丽锌可持续经营本部长表示：“此次获奖是对我们在冶炼竞争力之外，将环境和社会责任作为核心价值进行实践的认可。我们将继续在碳减排、资源循环、安全与健康等ESG领域取得成果，为国家产业发展和与地方社会的共生做出贡献。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。