世界韩人经济贸易协会（World-OKTA）于8日在中国深圳会议展览中心举行了‘第30届世界韩人经济人大会及2026韩国商业博览会深圳’的开幕式，旨在帮助国内企业开拓海外市场，并扩大中韩企业之间的合作。 此次大会由World-OKTA与深圳市商业联合会共同主办，旨在连接韩国企业的产品与技术、深圳的产业基础，以及全球各地韩人经济人的网络。成立45周年的World-OKTA计划利用其在77个国家的159个分会网络，支持两国企业的业务合作与全球市场的拓展。 开幕式上，朴钟范会长、深圳市商业联合会常务会长林慧、国会产业通商资源中小企业委员会委员长金成元、国会议员白惠连、姜承圭、权香叶、驻华大使诺在焕、驻广州总领事张济学、忠清北道知事申庸汉、KOTRA社长姜京成等出席。中国经济团体及企业代表、World-OKTA高层及各国分会会长、会员和新一代经济人也共同出席。 林慧常务会长表示，中国方面有100多家企业参与此次大会，认为此次大会展示了中韩产业之间的信任与合作潜力。金成元委员长鼓励World-OKTA会员开拓海外市场，并承诺国会层面的支持。诺在焕大使也期待此次大会能为中韩经济的相互发展带来实质性成果。申庸汉知事介绍了半导体、生物、锂电池、化妆品等忠清北道的主要产业，并呼吁World-OKTA会员协助地方企业的全球成长与投资吸引。 在大会的主题演讲中，中国人工智能（AI）与机器人企业优必选（UBTECH）的首席品牌官谭敏介绍了人形机器人生产的扩大与商业化现状。他讲解了商业机器人在导引与接待等方面的应用，以及进入韩国市场的案例，展示了机器人产业的商业机会。 展览与出口咨询将于9日至10日进行。参展企业将展示产品与服务，并与国内外买家讨论流通、出口及业务合作方案。此次大会不仅探讨韩国企业进入中国市场的机会，也寻求中国企业通过World-OKTA网络进入海外市场的途径。 大会期间，还将举行第三届World-OKTA全球创业大赛、中韩投资合作交流会及中韩青年企业家合作交流会。创业企业与投资者、两国企业家将分享技术与商业理念，寻找新的合作伙伴。 朴钟范会长在开幕词中表示，希望将此次相遇发展为实际交易与持续的商业关系，并承诺将继续支持两国中小企业的市场开拓与合作伙伴的发掘，基于World-OKTA的现场经验与全球网络。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全球经济界韩裔人士将齐聚金秋十月的中国深圳，由世界韩人贸易协会（World-OKTA）主办的“第30届世界韩人经济人大会”及“2026韩国商务博览会深圳”（KBES）将于10月8日至10日在深圳会展中心举行。来自全球各地的世界韩人贸易协会会员、海外买家以及韩国企业代表将齐聚深圳，围绕韩国中小企业海外市场拓展、出口合作及全球商务网络建设展开交流与洽谈。 World-OKTA成立于1981年，目前网络遍及全球76个国家（地区）的157座城市，是连接海外韩裔企业家与韩国企业的重要经贸平台。每年举行的世界韩人经济人大会，为海外韩人经济人交流信息、寻找合作伙伴提供平台，同时也成为韩国中小企业进入海外市场的重要渠道。 遍及全球的World-OKTA会员与海外买家届时将齐聚深圳，为韩国中小企业开拓海外市场出谋献策。本届活动展览空间约2.25万平方米，预计设置550多个展位，邀请约2000多名海外买家参加。参展企业可根据自身需求选择标准展位、展示展位及独立展位等不同形式，通过产品展示、商务洽谈和买家对接等方式寻找海外合作机会。 在2024年奥地利维也纳、2025年安东举行的韩国商务博览会上，超过90%的参会企业签下数千万美元的出口大单，本次举办地移师深圳，能否再次书写辉煌引发关注。 韩国商务博览会依托由全球750万海外同胞组成的World-OKTA，已成为支持韩国中小企业走向全球的商务平台，主导着海外买家和国内企业之间的商务对接、出口咨询、开拓市场等。 在此前举行的三届韩国商务博览会上，均取得规模可观的出口咨询和实际交易成果，充分证明了这一活动的影响力。2024年在奥地利维也纳举行的博览会上，吸引5000多人参加，超过400家韩国及海外企业参展，共进行4807场出口洽谈，金额约4.79亿美元。同时签署213项谅解备忘录，实际签约金额达到约2.94亿欧元。 2025年韩国安东举行的博览会上，吸引2000多人参加，250余家企业和机构参与，共完成2202场出口洽谈，金额约1.73亿美元，并签署133项MOU，实际签约金额约8428万美元。同年在仁川举行的活动吸引逾5000人参加，450余家韩国及海外企业参与，共完成4082场出口洽谈，金额约3.01亿美元，并签署84项MOU，金额约1840万美元。 今年在首尔江西区举行的活动则吸引5000多人参加，240余家韩国及海外企业参与，完成3406场出口洽谈，金额约7.97亿美元，并签署152项MOU，金额约1.62亿美元。 本届活动将举办地移至深圳，主办方希望借助深圳作为中国科技创新前沿和国际贸易中心的产业及市场优势，为韩国企业与中国及其他海外市场之间搭建新的合作渠道。 根据活动安排，10月8日将举行开幕式及欢迎晚宴，来自各国的经济人将在活动期间开展交流。10月9日将举行全球营销研讨会及第三届世界韩人贸易协会全球创业大赛深圳预选赛。“2026韩国商务博览会深圳”展览及出口洽谈会也将同日展开，参展企业与海外买家将围绕产品采购、市场进入及合作项目进行洽谈。当天下午还将举行通商委员会会议及通商世界论坛（通商之夜）等活动。 活动最后一天将继续举行展览及出口洽谈会，并安排理事会、临时总会及闭幕式等活动。当天晚间举行闭幕晚宴，为期三天的本届大会正式结束。 除商务洽谈活动外，本届大会还将融入韩国文化及消费体验内容。10月9日至10日两天内，现场将设置机构宣传馆、韩国文化内容（K-Contents）、美容及食品体验馆以及韩国商品直播销售体验空间，为参会人员提供近距离体验韩国文化的机会。韩国文化旅游体验、K-POP演出、深圳旅游宣传等活动也将同时举行。 本次活动还将采用网红直播电商模式，为韩国企业提供产品推广和消费市场接触渠道。与传统B2B商务洽谈相比，直播电商能够直接连接当地消费者，成为韩国企业探索中国消费市场的新尝试。 此次世界韩人经济人大会及韩国商务博览会在深圳举行，不仅是全球韩人经济人网络的一次聚会，也将成为韩国中小企业与中国及全球市场开展商务合作、探索新销售渠道的重要平台。

全南光州综合特别市为帮助难以在海外设立办事处的地区中小企业开拓海外市场，扩大了支持对象。 全南光州综合特别市宣布，将扩大“2026年海外办事处支持项目”，新增约20家地区中小企业的支持。 企业可利用的海外贸易馆数量也扩大至最多2个，参展费用最高支持80%。此举旨在降低中小企业在推进海外市场开拓时，因运营当地办事处和市场营销费用等所带来的负担。 海外办事处化项目是由韩国贸易投资振兴公社（KOTRA）海外贸易馆代替难以设立海外办事处的中小企业，承担当地办事处的职能。 参与企业通过海外贸易馆获得当地买家开发、市场调研、出口咨询、展会及洽谈会参与、渠道开发等海外营销活动的支持。 特别是今年，随着全南光州综合特别市的成立，原有的支持对象扩大至旧全南地区的企业。因此，之前因费用负担而无法参与项目的企业也能获得支持。 实际上，旧全南地区的一家美容企业今年首次被纳入支持对象。 A公司相关人士表示：“之前由于无法获得海外办事处化支持，所需费用由公司自行承担。今年支持对象的扩大，减轻了费用负担，使我们能够积极开拓海外市场。” 综合特别市不仅限于发放支持金，还计划根据企业的海外市场需求，运营项目以便从买家开发、市场调研、当地营销到出口咨询及合同签署等环节都能顺利衔接。 为此，KOTRA将利用其在全球80个国家的124个海外贸易馆网络，支持企业根据产品和希望进入的地区进行当地营销，扩大出口机会。 申贤坤全南光州综合特别市国际合作官表示：“通过整合，减少了各地区企业支持的盲区，扩大了更多企业进入海外市场的支持范围。我们将继续提供切实有效的海外营销支持，帮助企业降低费用负担，专注于出口活动。” 此外，海外办事处化支持项目旨在帮助难以在海外设立据点的中小企业利用KOTRA海外贸易馆的当地网络和营销功能。全南光州综合特别市计划通过扩大支持地区和企业数量，支持当地中小企业进入新海外市场和多元化出口渠道。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国文化体育观光部与韩国内容振兴院于7月28日至30日在印尼雅加达成功举办了“2026韩-东盟K-内容商业周”。 此次活动共有32家国内内容企业参与，针对印尼、新加坡、菲律宾、马来西亚等东盟四国及澳大利亚的97家主要买家进行了出口咨询。共完成706项咨询（咨询额达6000万美元，约合860亿韩元）及19项合作协议。 活动期间，印尼创意经济部副部长艾琳·乌玛尔参与了内容知识产权（IP）商业论坛，并与当地OTT平台、品牌和授权企业共同进行了小组讨论，探讨了进入当地市场的战略及扩大民间合作的方案。 韩国内容振兴院表示，将持续努力帮助国内内容企业与东盟及澳大利亚的主要买家会面，具体化出口咨询、授权、共同制作及投资等多种合作可能性。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。