珍岛的传统民俗文化艺术在原市区街道上扩展了舞台，成为居民和游客共同参与的节庆活动。 珍岛县于9日至11日举行的‘2026珍岛县宝岛文化艺术节’吸引了约1万名居民和游客。 今年的文化艺术节围绕珍岛的民俗文化艺术资源，展示了非物质文化遗产公开活动、K-民俗文化夜、珍岛银歌大赛、珍岛北节和宝岛音乐会等多项活动。 特别是活动从以广场为中心扩展到整个原市区街道，使观众能够直接参与并游览各个地方，扩大了活动的范围。 第二天以‘兴气泼（兴和气氛尽情展现！）’为主题的民俗文化节盛大举行。 在珍岛、密阳、正善的阿里郎联合演出后，300人共同参与的‘强强水来大聚会’和居民参与的书法表演等活动进一步增强了当地传统文化的氛围。 在原市区街道上，举行了‘珍岛出发’游行。珍岛北舞、珍岛大石头、南道民歌等代表性民俗艺术表演吸引了当地爱好者、儿童和居民共同参与。 游行穿过原市区，平时居民的生活空间变成了表演舞台，游客们也在街道各处观看表演，参与到节庆中。 在铁马广场上，国乐家南相日的演出，以及三种流派的北舞大聚会和珍岛洗神祭等活动接连上演。最后，居民和游客共同参与的强强水来大联欢也随之展开。 珍岛县认为，在原市区进行的游行和文化艺术节目，增加了观众的城市流入和停留，对周边餐饮店和商铺的利用也产生了积极影响。 特别是此次节庆不仅在表演场所展示民俗艺术，还与居民的日常空间结合，体现了节庆的深远意义。 在保护与传承传统民俗艺术、吸引游客的同时，确认了文化艺术与旅游、地方经济在一个节庆空间内的连接新可能性。 朴相律珍岛县文化艺术科科长表示：“这是一个居民和游客共同分享珍岛的兴和美的有意义的活动，体现了地方文化艺术的实力。”他还表示：“未来将继续利用珍岛丰富的民俗文化艺术资源，发展成为居民和游客共同享受并对地方经济产生实际帮助的文化艺术节。” 此外，珍岛县估计在此次文化艺术节期间约有1万人到访活动现场。县政府计划未来将珍岛的非物质文化遗产和民俗艺术与旅游内容结合，并扩大以原市区为基础的参与型节目，推动地方文化与商业共同繁荣的节庆活动。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

崔泰源SK集团会长将访问位于光州的军用机场，检查半导体集群建设的进展情况，并讨论基础设施的保障方案及投资计划。 据2026年10月8日的消息，崔会长与SK海力士的管理层计划于9日访问光州军用机场内的弹药库迁移预定地点，该地将建设SK海力士的半导体生产设施（晶圆厂）。 虽然SK海力士的管理层此前已多次对现场进行检查，但崔会长此次是首次亲自到访。这也是自政府在6月宣布三星电子与SK海力士的光州半导体大型项目投资计划以来的首次现场访问，备受关注。 现场还将有前光州市市长闵亨培出席，讨论军用机场迁移情况以及电力、用水等基础设施的保障和审批问题。崔会长预计将在此场合阐明SK集团的投资计划和决心。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

作为韩国最具代表性的电影节和全球顶级“A-list”电影节，第31届釜山国际电影节（BIFF）将于10月6日至15日在釜山各地举行，为期十天的电影盛宴将点燃全城。今年将展映来自59个国家的247部入围作品，并准备了丰富多彩的活动，让观众能够与演员和导演近距离接触。以下是观众不容错过的主要活动、相关作品及参演明星阵容的全面指南。开幕式及全球明星红毯节日的序幕将于10月6日在电影殿堂户外剧场拉开。今年的开幕影片是金钟宽导演的新作《昼与夜相互交织》，将进行全球首映。开幕式红毯及现场将汇聚国内外顶级明星。演员金惠子将带着时隔九年的银幕复出作《依然璀璨》亮相，此外，全道妍、薛景求、赵寅成、刘海镇、玄彬、郑宇盛等明星也将出席。海外嘉宾同样星光熠熠，获得“年度亚洲电影人奖”的演员梁子聪（杨紫琼）将时隔15年重返釜山，导演麦琪·吉伦哈尔将带着其作品《冲击波》到访，此外，获得卡梅利亚奖的导演何安华、法国著名演员伊莎贝尔·于佩尔、范冰冰等也将出席，为节日增添热度。演员们的真实心声演员们的演艺世界和作品幕后故事的对话节目是票务最抢手的活动之一。在备受欢迎的“演员之家”环节中，金高银、金敏河、柳承龙、新民雅、李敏镐、朱智勋等六位知名演员将相继登台，分享他们不为人知的演艺历程、幕后故事和对作品的看法。在创作者与演员共同参与的“白卡”环节中，金志云导演、演员范冰冰和摄影师洪京表将出席，进行作品放映及特别观众对话（GV）。大师班与特别对话电影导演和制作人的创作秘密分享讲座和对话活动也将精彩纷呈。在“硕士班”中，因大作《希望》而备受关注的罗洪镇导演将分享其导演哲学，菲律宾的拉夫·迪亚兹和法国的贝特朗·曼迪科导演也将进行讲座。传奇动画大师林太郎导演将时隔17年重返釜山，进行特别讲座。在“电影课堂”中，2025年釜山奖获奖作品《罗乌木的黄昏》的张律导演、伊朗纪录片大师赛波拉·萨马迪安、法国演员朱迪特·戈德雷施将与观众见面。特别是因《犯罪城市》系列和《王与我》而连续创造千万票房神话的制作人张元石将传授其票房秘密，导演比干和演员沈恩京也将进行演技与作品的对话，备受瞩目。在特别对话环节中，最近在电影进口和发行领域扩展的金泰浩PD将在电影《母亲梅丽》放映后进行对话，此外，作为特别企划，电影《庆典》放映后，评论家郑成日将回顾韩国电影史，带来意义深远的活动。社区活动与电影市场将电影节扩展到日常生活空间的参与型活动也多种多样。10月8日至11日在南浦洞地区举行的“社区BIFF”将展示观众亲自策划的69部影片，成为观众主导的节日。扩展至釜山、梁山、首尔等17个地区的“邻里BIFF”将在居民友好的空间中举办电影放映及多样化活动。此外，10月10日至13日在BEXCO举行的“第21届亚洲内容与电影市场（ACFM）”将与亚洲项目市场（APM）、釜山故事市场（BSM）一起，运营64个涵盖电影AI、新媒体等最新影像产业趋势的项目，为行业人士和观众展示电影市场的未来。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

70万人前往'首尔灯光DDP 2026秋季'。为了观看媒体艺术，众多游客涌向DDP周边，附近的餐馆、咖啡馆和购物中心在活动期间人流如潮。 首尔设计基金会于28日表示，从3日至13日举行的'首尔灯光DDP 2026秋季'共吸引了70万人到访，日均约64,000人，创下历届秋季活动中最多的观众人数。 附近的流动人口也有所增加。根据首尔开放数据广场的数据，活动期间东大门历史文化公园站的上下车人数达到961,725人，比上月同期增长了8.3%。从下午6点到午夜的时间段增长了15.1%，而主要观赏时间段的下午7点到10点则增长了21.9%。尤其是晚上8点的使用人数从46,645人增加到59,155人，增长了26.8%。 这也促进了消费。自6月开业的DDP设计商店休闲店在活动期间的销售额比上月同期增长了两倍以上。根据过去三年的数据，东大门地区的消费扩张趋势也显而易见。首尔AI基金会表示，秋季活动的观众人数从2023年的539,000人增加到2025年的613,000人，增长了13.7%。今年的观众人数约为70万人。 根据新韩卡的数据显示，东大门商圈的信用卡销售额在2023至2025年活动期间每年均超过900亿韩元。外国人信用卡销售额也从2023年的220亿韩元增加到2024年的340亿韩元，增长超过50%，去年占总销售额的34%。今年的观众中约有20%是居住在海外的外国人。 特别是今年，去年8月被吉尼斯世界纪录认证的222米规模的DDP外墙作为舞台，全面引入了音乐伴随图形实时变化的'响应型媒体艺术'。展出了白南准和柳永国的作品，以及对韩文诗集《青丘永言》的重新诠释内容，结合激光、灯光和立体声呈现。 首尔设计基金会为了吸引全年夜间游客，将在悠久展览区周边运营常设媒体艺术项目'DDP 365灯光'。每天晚上整点和半点将展示约5分钟的激光、视频和声音结合的媒体秀。'首尔灯光DDP 2026冬季'将于12月17日开幕，31日将举行迎新年倒计时活动。

去年，景福宫成为访韩外籍游客到访最多的旅游景点。除景福宫外，德寿宫、昌德宫、昌庆宫等首尔古宫也持续吸引着国内外游客的脚步。 韩国国会文化体育观光委员会委员、共同民主党议员陈善美25日从文化体育观光部和国家遗产厅获取的资料显示，去年首尔景福宫、昌德宫、德寿宫、昌庆宫四大古宫中，景福宫以688.665万人次的游客接待量位居榜首，同比增长6.88%。 外籍游客的增长势头尤为亮眼。去年到访景福宫的外籍游客达278.3998万人次，同比大增37.34%；韩国本土游客为410.2652万人次，同比增长7.11%。 除景福宫外，其余三座古宫同样保持较高人气。德寿宫接待游客356.1882万人次，同比增长5%，其中外籍游客37.8069万人次，同比增长1%；昌德宫接待游客221.9247万人次，其中外籍游客66.5893万人次；昌庆宫接待游客160.2202万人次，其中外籍游客26.997万人次。 新冠疫情后，首尔四大古宫的游客接待量呈现持续恢复并稳步增长的态势。2021年四大古宫游客接待量仅为383.5096万人次，2022年跃升至805.0034万人次，2023年进一步增至1140.2889万人次，2024年达到1272.2348万人次，去年则增至1426.9981万人次，延续增长势头。 其中，外籍游客的增长幅度最为突出。2021年仅为5.9125万人次，2022年增至50.1296万人次，2023年达191.9188万人次，2024年增至306.5856万人次，去年进一步攀升至409.793万人次，短短四年间增长近70倍，成为拉动古宫游客总量增长的主要动力。 除古宫外，韩国其他主要旅游景点的游客量也普遍走高。据韩国文化体育观光部发布的《2025年主要旅游景点入场游客统计》，去年游客量排名前十的景点中，除位居第一的景福宫和第七的德寿宫外，还包括排名第二的韩国国立中央博物馆、第三的韩国国际会展中心、第五的顺天湾国家庭园，以及第九的江原乐园赌场。 具体来看，韩国国立中央博物馆去年接待游客650.7483万人次，同比大增68.33%；韩国国际会展中心接待游客594.0398万人次，同比增长1.54%。随着韩流热度持续升温，这两处作为韩国文化艺术及K-POP相关活动的重要举办地，吸引的国内外游客也水涨船高。 此外，全罗南道顺天湾国家庭园及顺天湾湿地去年接待游客479.5907万人次，较2024年增长11.46%；江原乐园赌场接待游客247.8658万人次，同比增长4.4%。 陈善美表示，随着K-POP等韩国文化在全球持续走红，外界对韩国传统国家遗产的关注度也随之水涨船高，游览古宫、参观博物馆正成为韩国民众与外国游客共同青睐的文化活动。她建议，应顺应不断增长的关注度和参观需求，加强政策支持与管理，推动韩国国家遗产及国立文化设施进一步迈向世界级旅游景点。

9月6日结束的“设计迈阿密首尔2026”展览超越了“观赏展览”，展示了“购买设计”的可能性。 根据首尔设计基金会的消息，设计迈阿密在为期7天的展览中共吸引了11972名观众。展出的作品中有50多件被售出，部分画廊实现了售罄。 今年的活动以“共鸣：设计对话”为主题，全球画廊与亚洲设计师和品牌通过设计连接不同的文化、世代、技术与工艺。共有6家国际画廊和三星电子、阿洛索等9个主要合作伙伴参与，100多位设计师和230多件作品共同展出，规模和项目得到了扩展。 特别是在活动期间，共有11972人访问了DDP，VIP开幕日的预览也吸引了2937名观众。在现场，92件画廊作品中有35多件、15件现场作品共计50多件被售出，并促成了多项购买洽谈。 首次来到首尔的意大利阿莱克斯·图尔科（ALEX TURCO）画廊评价此次成果超出预期，并表示希望明年能再次向韩国介绍优秀作品。 侧边画廊的创始人路易斯·桑迪诺高度评价了韩国和日本艺术家的多样材料实验和工艺性，查尔斯·伯南德画廊的西蒙·斯图尔特代表则关注到韩国工艺与设计的交汇点及艺术家的实验性作品。 现场项目展示了将韩纸、镶嵌漆器等韩国材料与当代创意相结合的亚洲设计师作品，突显了全球画廊与韩国及亚洲设计的新可能性。 参与机构台湾设计冲浪（Designsurfing）的查德·刘表示：“今年设计迈阿密首尔是一个向韩国介绍台湾创作者的机会，并在首尔发现了新的设计交流可能性的有意义的经历。”他期待这种交流在明年继续。 特别是三星电子、阿洛索等合作项目通过设计与技术、艺术与空间的结合，成功将设计产品扩展为新的可收藏物件，获得了良好反响。 比利时的STACK在展品售罄的同时，推动在国内建立门店，部分现场作品也引起了国内外博物馆和画廊的购买询问。 “设计迈阿密首尔”计划通过与明年在DDP举办的Frieze Seoul的协同效应，扩大全球画廊和收藏家对首尔的访问与交流。将更加清晰地展示现代艺术与设计、传统与当代在首尔文化中的交融优势。 设计迈阿密首席执行官詹·罗伯茨表示：“画廊及现场项目的整体销售成果显示，首尔在国际设计舞台上的影响力正在不断增强。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

这款牙刷能够自动识别牙缝并喷射液体。当刷头接触牙齿并移动时，内置的相机会寻找牙缝，并在识别到后0.1秒内向该位置喷射液体。这款产品将刷牙与牙线、口腔清洁器的功能合并为一体。这是戴森历时6年开发的首款口腔护理产品“戴森相机喷射”。戴森韩国于10日在首尔瑞草区半浦汉江公园的Gabit岛举行了国内发布会，公开了产品的核心技术和工作原理。当天，产品开发负责人Rich Bacon亲自到访，详细介绍了结合视觉系统、人工智能（AI）和精密流体力学的技术。Rich Bacon表示：“戴森不仅局限于特定的业务领域，而是关注消费者在日常生活中遇到的不便，并通过戴森的技术和方式来解决这些问题。”他还指出：“戴森一直重视牙缝清洁的重要性，并长期致力于相关技术的开发。”他进一步表示：“我们的目标是将刷牙与牙缝清洁整合为一个过程，从而提供更便捷的口腔护理方式。”他强调：“戴森相机喷射是戴森长期积累的视觉系统、机器学习和精密流体力学等多种工程技术的结晶。” “关注尚未解决的口腔护理问题……戴森核心技术的汇集” 戴森关注口腔护理的背景在于“牙缝清洁”。Bacon表示：“口腔护理的方式几十年来一直停留在挤牙膏、刷牙、漱口和使用牙线的多个步骤上。”他指出：“许多人虽然知道牙线的重要性，但由于觉得麻烦和耗时，往往无法坚持使用。”韩国也不例外。根据2026年韩国研究所对1000名成年人的口腔健康调查，77%的受访者表示使用牙线或牙间刷，但“经常使用”的比例仅为28%。戴森认为，尽管韩国在预防性牙科治疗的可及性上高于其他国家，且饭后刷牙的文化也已扎根，但牙线和牙间刷的使用尚未成为规律的日常习惯。为了解决这一问题，戴森开发了核心技术“间隙光学定位（Gap Optical Targeting）”。在产品开发过程中，应用了学习了47万张牙齿图像的AI机器学习算法。1平方毫米大小的10万像素宏观相机每秒分析28张图像，预测牙齿之间的缝隙。当识别到牙缝时，液体会在0.1秒内以锥形喷射到目标位置。确保相机在振动的牙刷上准确找到牙缝也是一大挑战。Bacon将其比喻为“像摇晃手机拍照一样”。他解释说，AI算法是通过约50万张图像进行学习的，产品中搭载了约1600万行的软件代码。相机在牙刷移动时拍摄的图像被精确结合，以确保稳定的画面，并据此识别牙缝。在精确喷射液体到特定位置方面，戴森利用了其在现有产品中积累的流体力学技术。并不是简单地喷射水，而是在识别牙齿表面后，在适当的时机进行喷射。液体以锥形扩散，广泛覆盖牙齿间的表面，同时减少对牙龈和牙齿的负担。牙刷的清洁功能也应用了戴森的电机技术。驱动立体声波刷的声波电机每秒振动245次。双毛刷头的设计使刷毛能够沿着不平整的牙齿曲线移动。中间是相对较硬的刷毛，外侧则是柔软的刷毛，分别用于管理牙齿表面和牙龈线。 “边刷牙边直接看到牙齿的每个角落……帮助正确的口腔护理”活动现场也围绕相机喷射的工作原理进行了体验。经过形象化的锥形喷射入口，观众可以在大型屏幕的媒体艺术中看到相机捕捉到的难以用肉眼识别的牙缝。现场还设置了技术区，供参观产品开发过程和技术，以及可以亲自体验相机喷射的展示区。在展示区实际操作产品时，只需将刷头接触牙齿并像平常一样移动，伴随着振动，刷牙便开始了。每当相机识别到牙缝时，水会自动喷射。用户也可以选择手动模式，在需要的时刻自行喷射液体。通过智能手机，用户还可以直接查看自己的口腔。打开“我的戴森（MyDyson）”应用中的“实时视图”功能，牙刷内置的相机可以实时显示口腔内部的情况。此外，应用还提供当前的刷牙时间和行为数据，帮助用户养成正确的刷牙习惯。Bacon表示：“用户在刷牙时可以看到与牙医相同的画面。”相机仅在使用实时视图或自动喷射功能时激活，拍摄的图像不会存储在产品或云端。不过，目前在韩国并未单独销售相机喷射专用清洁液和专用牙膏。若要在国内销售专用清洁液，需要经过食品药品安全处的相关许可程序。因此，用户在国内只能在主机水箱中加水进行牙缝清洁，并在刷头上涂抹市面上的普通牙膏。此外，相机喷射在韩国的售价为749,000韩元。产品包括主机、双毛刷头2个、补充底座、USB-C电缆等。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

一部作品中存在着无数的视角。虽然在同一空间、同一时间，但导演和演员们在各自的位置上所感受到的感受可能完全不同。《崔松熙的B-cut》关注的是屏幕上《A-cut》之外，生动现场的另一面记录。通过交叉采访导演和演员，重构了比完成的画面更为热烈的《B-cut》瞬间。<编辑者注>电影《경주기행》（导演金美祖）讲述了四位母女为了未能归来的小女儿庆珠，经过八年的等待，踏上了一场“致命”的旅行。为了庆珠的生日，母亲玉实和三个女儿张珠、英珠、东珠穿上统一的T恤，在名胜古迹拍摄认证照。表面上看似和睦的家庭旅行，但她们的旅程却是经过精心策划的借口。《경주기행》虽然披上了复仇剧的外衣，但最终是四位母女面对长期埋藏的伤痛的故事。在绑架和复仇的戏剧性设定中，母亲与女儿之间的关系被细腻地展现出来。在剧中饰演母亲玉实的李正恩表示，正是得益于三位女儿公效真（饰张珠）、朴素谈（饰英珠）、李妍（饰东珠）的帮助，才使得这种关系和心理表达得以细致呈现。“效真演员在饰演张珠时，知道该如何接近角色。她是一位非常聪明的演员，完全不浪费能量，准确地在需要的时刻进入角色。我在拍摄过程中一直说，效真的脸太好看了，希望能在银幕上看到更多。”“李妍和素谈演员的热情和干劲超出了我们的想象。作为观众，看到她们的成长也会感到满意。场景开始时，大家的专注度很高，几乎没有人走神。这对完成导演想要的场景非常重要。”（李正恩）公效真与李正恩曾在2019年的电视剧《东白花开时》合作过。公效真提到与李正恩的第二次合作时表示：“能够更深入地合作很高兴。”“在电视剧现场，我有一种母亲（李正恩饰）来来去去的感觉，没能有太多的对话。这次母女关系很重要，情感戏也很多。而且因为在庆州长时间拍摄，关系变得更加亲密。”（公效真）朴素谈也表示，能够在电影《寄生虫》之后再次与李正恩相遇感到高兴。她表示从第一次朗读时就感到很放松。“我一直问李正恩姐姐‘我的妈妈什么时候能给我演？’她是我一直想见的演员。看到李妍时，我立刻相信她会很好地演绎东珠，而公效真姐姐从朗读时就真的像张珠一样。朗读时我就有这样的感觉，‘这样就可以直接拍摄了’。”（朴素谈）与之前合作过的李正恩、公效真、朴素谈不同，金美祖导演与李妍是首次合作。李正恩称金美祖导演是“玉实的化身”，并表示她在现场坚定地引导着大家，而李妍则透露自己在现场充当了导演与演员之间的桥梁。“金美祖导演并不是像女儿那样的角色。哈哈，确实是‘玉实’。李妍在拍摄间隙总是主动联系导演，喝咖啡，增进感情。”（李正恩）“作为最小的，我感到非常幸福。前辈们总是关心我，确保我有没有吃饱，休息得好，睡得好，给了我很多爱。我们之间的默契让我觉得这是一次福气。我在2019年全州国际电影节第一次认识金美祖导演，感觉那时建立的情谊延续到了这部作品。李正恩前辈非常宽容，只要跟着她就好，而与公效真前辈的生活模式相似，我们一起散步、玩游戏。与素谈前辈年龄差距最小，所以我们很轻松地开玩笑，聊得很亲近。”（李妍）如前所述，《경주기행》是四位母女面对心中埋藏的伤痛的故事。电影中后段，张珠、英珠、东珠等人爆发出埋藏已久的真心，增强了观众的沉浸感。公效真与李正恩提到情感爆发的“那一幕”，并亲自透露了幕后故事。“那一幕大概拍了两三次。那时需要在外景拍摄的场景很多，所以按顺序拍摄了多个场景，几乎是最后才拍的。因为是母女的情感戏，所以有些压力，我一直依赖于妈妈会给我很好的情感。果然，妈妈给了我很大的情感，我也受到了她的力量。”（公效真）公效真表示，她努力让观众能够共鸣张珠的情感。“我思考了很多。是要激烈地问‘妈妈，你不记得那样吗？’还是情感上诉。我认为最终在说出那句台词时，观众能够共鸣的情感对场景的目的最有帮助。个人而言，我觉得自己可能还能做得更好，但我认为演员总是要感到一些遗憾，才能不断进步。整体流程上，我觉得是好的。”（公效真）在众多场景中，打动演员们的场景是度假屋的那一幕。张珠的丈夫突然到访，为了哄女儿入睡而交谈的场景，通过影子表达了过去的回忆。“在度假屋躺着看天花板，讲述去海边的那段时光的场景是我最喜欢的。树的影子映在上面，伴随着夏威夷音乐，连接到过去的海边记忆。实际上是拍摄的童年场景，但没有直接展示，而是像影子一样呈现的方式非常美丽而感人。看到那一幕，我再次确认导演确实有自己的风格。”（公效真）“想到通过影子呈现的家庭场景，我的心就会感到一阵酸楚。这样的家庭没有真正的旅行记忆，家庭成员也缺失。虽然看似是小时候去海边玩的场景，但实际上可能是某人工作途中短暂停留的回忆。”（李正恩）金美祖导演也表示，演员们对那一幕的反应给了她力量。特别是公效真在最后时刻对每一镜头的关注让她感到感激。“效真前辈在最后时刻对每一镜头的关注让我感受到。她说度假屋躺着转变到过去的那一幕特别好，这让我感到很有力量。”（金美祖导演）※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

明年首尔将接连举办两场大型国际活动，预计最多吸引外籍游客152万人。然而，首尔住宿设施客房入住率常年维持在84%以上，随着大量游客集中涌入，活动期间恐将出现“一房难求”局面。 据韩国旅游业界及首尔世界青年大会（WYD）组委会1日消息，明年8月举行的“2027首尔世界青年大会”预计吸引约50万人参与，其中外籍参与者为40万人、韩国参与者为10万人；若计入闭幕弥撒参与人数，总规模最高或达100万人。 此外，明年12月将在首尔昌洞Arena及韩国国际会展中心（KINTEX）举行的大型K-文化庆典“2027 FANOMENON”，预计吸引52万人到访，其中外籍游客为20万人。两场活动合计预计最多吸引152万人次，外籍游客将达60万人。 不过，首尔住宿市场目前处于饱和状态。据住宿数据分析企业Robin Company统计，2024年首尔酒店、公寓式酒店、旅馆、生活住宿设施、青年旅舍及城市民宿等各类住宿设施合计客房8.8199万间，平均入住率达84.5%，这意味着正常情况下首尔每日可用空置客房仅1.367万间。 一边是存量客房几乎被日常需求填满，另一边新增住宿供给的增长速度完全跟不上客流增量。自2023年以来，首尔每年新增酒店客房仅约1000间，远不足以覆盖两场大型活动带来的短期住宿缺口。与此同时，韩国尚未建立覆盖全品类住宿设施的综合统计体系，无法精准反映首尔特定时段的整体接待能力，这也让两场大型活动的住宿供需测算工作难以做到精准落地。 为应对世界青年大会带来的庞大住宿需求，WYD组委会与首尔市政府计划借助寄宿家庭、天主教堂区以及学校、体育馆等设施，为约50万人提供住宿和餐饮支持。不过，随行家属、神职人员及媒体记者等仍需入住酒店等常规住宿设施，因此酒店、民宿客房短缺的可能性依然存在。“2027 FANOMENON”预计同样吸引约20万名外籍游客，活动期间住宿需求或将高度集中。 韩国住宿业界指出，仅靠新建酒店难以应对短期内出现的超大规模住宿需求，有必要完善相关制度，使共享住宿、寄宿家庭及大学宿舍等现有设施得到充分利用。业内人士表示，大型活动举办前应提前完善住宿登记和安全标准，并尽快研究符合安全要求的共享住宿及闲置设施利用方案。

'半价旅行'项目正在促进地区消费。今年上半年，政府向旅行者退款金额为5200万元，而他们在当地的消费至少达到了1.62亿元，超过退款金额的3倍。超过一半的参与者选择了之前未曾到访的地区。 文化体育观光部于27日宣布，计划与韩国观光公社共同推进的'地区爱心度假支持'项目在下半年新增9个参与地区。 新加入的地区包括江原道华川郡、庆尚南道固城郡、山清郡、咸阳郡，庆尚北道安东市、永川市，忠清南道瑞川郡、太安郡，以及全南道长兴郡。这些地区将从本月底开始陆续启动该项目。 '半价旅行'是针对农村和渔村人口减少地区的旅行项目，参与者在这些地区消费的费用可获得一半的退款，退款以移动地区爱心商品券的形式发放。个人最高可获得10万元，青年最高可获得14万元。该项目于今年4月首次在16个地区启动。文化体育观光部此前已推出地区爱心度假支持项目，以支持人口减少地区的旅游和消费。 上半年项目的成绩也已公布。文化体育观光部与观光公社对16个地区的使用情况和问卷结果进行了分析，截至6月，退款使用的预算为5200万元，而该地区的消费至少为1.62亿元。每1元退款在当地的消费超过3.1元。 资金主要流向餐饮和住宿行业。在整体消费中，餐饮占45.5%，住宿占32.2%，购物和特产占10.2%，旅游和体验占6.3%。76.4%的参与者表示，由于退款优惠，他们的支出超过了原计划。 值得注意的是，该项目也影响了旅行目的地的选择。31.2%的受访者表示，他们因为半价旅行而选择了原本未计划的旅行，50.0%的人则改变了目的地，选择了项目覆盖地区。 表示首次到访该地区的受访者达到了56.3%。这表明，项目不仅仅是对已有旅行的折扣，而是成功吸引了新的游客。 文化体育观光部在6月时也基于上半年的运营成果与地方自治团体讨论了下半年的项目方向。 上半年参与的部分地区将在秋季继续实施半价旅行。密阳市、巨昌郡、完岛郡、荣光郡等地将自行编制追加预算，继续下半年的项目。 各地区的运营时间和申请方式可在'大韩民国各个角落'网站上查询。实际申请将在各地方自治团体的官方网站上进行。 文化体育观光部旅游政策室长强正元表示：“半价旅行有效减轻了国民的旅行费用负担，同时为人口减少地区创造了新的游客和生活人口。我们将与地方政府紧密合作，确保上半年在16个地区获得的热烈反响能够在秋季继续。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。