三星生物制剂工会原定于26日起进行的第二次全面罢工遭到法院的阻止。法院将限制争议行为的生产环节从原来的3个扩大至9个，这使得工会的罢工计划面临不可避免的困难。 据16日的联合新闻报道，首尔高等法院仁川外院民事第一部（权顺敏法官）在三星生物制剂对工会提起的争议行为禁止的临时禁令上诉审理中，支持了对9个生产环节的争议行为限制。 此前，一审仅对浓缩及缓冲液交换、原液充填及与这些环节相关的缓冲液制造和供应等3个环节的禁令申请予以受理。然而，上诉审扩大了争议行为限制的范围，涵盖了其余6个环节。 法庭认为，工会不得妨碍在这9个环节中维持与平时相同的人力、运行时间和规模，并应履行注意义务。法庭明确表示，工会成员不得被指使进行此类行为。 对于违反罢工限制措施的间接强制金，法庭也予以认可。法庭接受了公司申请的每次违规行为1亿韩元中的部分请求，决定罚款2000万韩元每次。然而，争议期间额外处理的细胞株工作不在争议行为禁止范围内。 三星生物制剂在声明中表示：“法院认为，整个生产环节属于防止原料和产品变质或腐败的安全工作，因此在争议行为期间也应正常开展工作。” 工会表示将对这一决定进行上诉，同时计划重新审视原定于26日起为期三周的第二次全面罢工计划。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星生物制剂工会在本月底即将进行的第二次总罢工前，计划在工作场所举行集会，以增加施压。由于围绕工资和人事制度的劳资谈判在三次后续调解中均未达成一致，冲突有加剧的迹象。 根据三星生物制剂共生工会的消息，工会将于21日中午在仁川松岛工作场所的1号门前举行规模约2000人的集会。集会结束后，工会计划于26日起进行为期三周的第二次总罢工。 此次劳资冲突的核心问题是基本工资的涨幅和绩效奖金的发放标准。公司提出基本工资上涨6.2%及一次性奖金等方案，而工会则要求基本工资上涨9.5%并将营业利润的15%作为绩效奖金。 工会还要求改善人事制度和增强经营权行使过程的透明度。工会表示，在后续调解期间已克制集体行动以进行谈判，但公司未提出达成协议所需的实质性建议。 劳资双方于上个月8日在仁川地方劳动委员会召开了第一次后续调解会议，经过三次接触仍未达成协议。 双方的冲突自今年春季以来持续。工会在3月23日调解失败后进行了部分罢工，随后在5月1日至5日进行了创立以来首次的全面罢工。 此后，工会持续进行拒绝加班和休假工作的合法斗争。与第一次总罢工持续5天不同，此次第二次总罢工计划持续三周，若冲突长期化，可能会产生更大影响。 生物药品合同开发生产（CDMO）业务是与客户签订长期供应合同并按照既定时间表进行生产的结构。业界分析认为，若罢工长期化，将对生产进度、交货期、新订单及客户信任造成压力。 三星生物制剂方面表示：“公司将继续保持与工会的对话渠道，同时将确保工作场所的稳定运营和安全管理。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由于人工智能（AI）投资忧虑缓解以及低价买入资金的涌入，韩国股市今日收盘上涨。KOSPI回升至5660点，KOSDAQ则上涨超过4%，表现相对强劲。 根据韩国交易所的数据，16日KOSPI较前一交易日上涨113.83点（2.05%），收于5668.05点。 在证券市场上，个人和外国投资者分别净卖出4846亿韩元和3410亿韩元，而机构则净买入6833亿韩元。 市值前列的股票大多数上涨。三星电子（2.62%）、SK海力士（0.79%）、三星电子优先股（5.09%）、SK广场（2.48%）、LG能源解决方案（0.12%）、三星电机（2.15%）、现代汽车（5.58%）、三星生物制剂（4.09%）、KB金融（2.11%）、三星生命（4.61%）等均表现强劲。 KOSDAQ指数较前一交易日上涨33.96点（4.46%），收于794.78点。 在KOSDAQ市场上，个人和外国投资者分别净卖出905亿韩元和929亿韩元，而机构则净买入1675亿韩元。 当天KOSDAQ市场因指数大幅上涨而启动了买入侧卡。韩国交易所于下午12时55分23秒宣布，由于KOSDAQ150期货价格较前一交易日上涨6.02%，KOSDAQ150现货指数上涨5.65%，暂停程序交易的买入报价5分钟。前一天市场启动了卖出侧卡和熔断机制，隔天又启动买入侧卡，显示出极大的波动性。 市值前列的股票也普遍上涨。阿尔特奥根（9.60%）、生态先锋（0.62%）、生态先锋比姆（0.94%）、主成工程（2.93%）、彩虹机器人（2.03%）、HLB（2.33%）、伊欧科技（5.91%）、利诺工业（5.36%）、元益IPS（6.13%）、心泰克（1.93%）等均有所上涨。 当天国内股市因近期大幅下跌后的反弹买入资金涌入而上涨。英伟达首席执行官黄仁勋提到AI基础设施公司CoreWeave的财务状况有所改善，这被解读为AI投资相关忧虑的部分缓解。 对于中国长鑫存储科技（CXMT）下一代DRAM技术的商业化计划，华尔街的谨慎评估也使半导体行业竞争加剧的忧虑有所缓解。然而，在不稳定的供需环境下，股市在盘中部分回吐涨幅，显示出波动性。 李京敏代信证券研究员表示：“国内股市因近期的下跌出现反弹，表现出回升趋势。黄仁勋的发言使AI相关忧虑有所缓解，但大型半导体股的反弹幅度有限，因此KOSDAQ相对于KOSPI的相对强势更加明显。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KOSPI在15日开盘后迅速下跌超过5%，跌至5660点。作为韩国股市的领军者，三星电子和SK海力士等大型半导体股普遍大幅下跌，拖累了指数。 截至当天上午9时16分，KOSPI较前一交易日下跌348.47点（5.80%），报5660.34点。当天KOSPI和KOSDAQ在开盘后均下跌超过5%，触发了程序交易的卖出暂停（卖出侧停）。 在证券市场上，外国投资者净卖出5524亿韩元，主导了指数的下跌。个人投资者也净卖出274亿韩元，而机构投资者则净买入5474亿韩元，吸纳了这些抛售的股票。 市值较大的股票大多表现疲软。三星电子下跌6.68%，SK海力士下跌8.67%。三星电子优先股（-6.34%）和SK Square（-9.27%）也大幅下跌。 尤其是半导体相关股票的跌幅显著。三星电机下跌12.45%，创下两位数的跌幅。此外，LG能源解决方案（-4.62%）、现代汽车（-4.63%）、三星生命（-4.26%）等也表现疲软。KB金融（-1.44%）和三星生物制剂（-0.51%）的跌幅相对较小。 KOSDAQ也出现了同步下跌。同期KOSDAQ指数较前一交易日下跌45.96点（5.58%），报777.92点。 在KOSDAQ市场上，个人投资者净卖出679亿韩元，而外国投资者和机构投资者分别净买入641亿韩元和52亿韩元。 KOSDAQ市值较大的股票也普遍下跌。Alteogen（-4.23%）、EcoPro（-7.73%）、EcoProBM（-7.90%）、Rainbow Robotics（-6.55%）、HLB（-2.02%）等均表现疲软。 半导体设备和材料相关股票的下跌趋势也很明显。主成分工程（-11.64%）和Wonik IPS（-10.62%）均出现两位数的跌幅，Simtech（-9.01%）、IoTechnics（-6.94%）、Rino工业（-6.45%）等也随之下跌。 近期股市的下跌趋势仍未得到缓解。KOSPI自10月2日以7003.74点收盘后持续下跌。10月13日下跌5.46%，14日也下跌0.44%。当天早盘，卖出压力加大，指数跌破6000点。 韩志英，Kiwoom证券研究员表示：“股市在前低点附近可能会获得下行的刚性支撑，但在测试前低点的过程中，可能会出现额外的卖出和低价买入之间的供需争夺，从而导致波动性加大。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中国药品市场吸引了国内制药和生物企业的迅速行动。这些企业不仅向全球第二大药品市场中国出口产品，还积极引进中国企业快速发展的新药候选物质，展开双向攻势。根据韩国健康产业振兴院的数据显示，预计到2024年，中国药品市场规模将达到约2641亿美元（约353万亿韩元），到2028年将增长至约3454亿美元（462万亿韩元）。随着新药开发能力的快速提升，中国不仅是销售市场，还成为技术引进的重要来源。根据中国工业和信息化部的数据显示，今年上半年，中国推出的38种创新新药中，有31种是中国自主研发的。此外，中国还拥有大量的新药候选物质。截至去年底，中国的创新新药管线总数达到4751个，占全球的三分之一。国内制药公司的大型出口合同也在不断增加。博鳌公司上个月与中国伊帕制药签署了抗癌药物'塔克索特'（成分名多西他赛）的供应合同。合同期限为7年，合同规模为2亿7714万美元（约3837亿韩元），是该公司历史上签署的最大供应合同。初期将通过现有生产体系供应产品，随后将进行技术转让和许可程序，逐步将生产基地转移至忠南预算校园。业内人士认为，博鳌通过此次合同确保了核心市场的中长期需求，提高了全球业务的稳定性。宗均堂生物也在加速进入中国市场。该公司已向中国国家药品监督管理局（NMPA）提交了自研的肉毒毒素制剂'CU-20101'的上市许可申请，计划于明年下半年在中国上市。该公司此前与2022年在香港上市的生物企业Qutai Therapeutics签署了中华区（中国、香港、澳门、台湾）的独家许可合同。一旦获得批准，宗均堂将获得150万美元（约20亿韩元）的里程碑费用，并将从当地净销售额中获得5%的特许权使用费。引进中国新药候选物质的趋势也值得关注。HK伊诺恩正在进行中国赛云德生物科技开发的肥胖治疗药物候选物质'艾克诺格鲁肽'的国内三期临床试验。JW中外制药也申请了中国肝安利引进的肥胖新药候选物质'博方格鲁肽'的国内三期试验计划，目标是在年内启动临床。两家公司均计划将已在中国确认临床成果的类胰高血糖素肽（GLP-1）系列候选物质与国内许可和商业化相结合。中国生物企业凭借低成本和快速开发能力，迅速获得临床后期候选物质。业内人士表示：“与从头开发新药相比，开发周期和成本都能降低，因此中国的许可引进成为了一个有吸引力的选择。”但他也指出，如果中国监管机构的批准时间延长，或美中冲突蔓延至药品领域，可能会对商业计划造成影响。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

GC녹십자与LG CNS建立战略合作伙伴关系，开始构建基于人工智能（AI）的智能工厂。双方于14日宣布将正式启动“智能运营驱动2030”路线图。 此次项目的核心是到2030年实现对主要生产基地如青州、华顺、音声等地的核心生产线自动化，并转向自主运营体系。通过整合生产、物流、质量和设备数据，优化工艺运营，并逐步建立智能运营系统，以提前检测质量和设备异常。 首先，在位于忠北的青州工厂，将建设正在开发的新型血浆分离制剂“20%皮下用免疫球蛋白（SCIG）”自动化生产线。SCIG是目前通过静脉注射给药的免疫缺陷症治疗药物“阿利格罗”的后续产品，旨在让患者无需到医院即可自我注射。 位于全南的华顺工厂将推进信使核糖核酸（mRNA）平台及流感、水痘疫苗等核心疫苗制剂的自动化生产。音声工厂则计划引入固体制剂连续制造工艺，以缩短工艺时间并提高质量均匀性。 制药和生物行业因从原料到最终产品的质量管理标准严格，制造创新的速度相对较慢。GC녹십자计划实现从原材料投入、生产、包装到物流仓储运输的全流程自动化，以稳定供应药品。 GC녹십者运营总管申雄表示：“AI工艺是未来制药和生物产业的核心竞争力”，并表示：“通过构建智能工厂，我们将提升制造竞争力。”LG CNS化学电池事业部的张敏勇表示：“我们将基于智能工厂的能力，支持GC녹십자의制造创新。” 此外，GC녹십者今年迎来了成立59周年。GC会长许日燮在本月初的成立纪念演讲中评价道，今年在核心业务中证明了竞争力，并为未来的增长奠定了基础。特别提到免疫球蛋白血液制剂“阿利格罗”在美国市场的增长及其子公司的全球业务扩展是主要成就。 许会长强调：“AI和数据利用能力正在成为企业竞争力的新标准”，并呼吁所有员工积极利用这些技术，提高生产力和效率，创新工作方式。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国综合股价指数因大型半导体股的暴跌而一度跌破6000点。尽管外资的大规模抛售加大了跌幅，但在收盘前部分回升，勉强守住6000点。 根据13日韩国交易所的数据，韩国综合股价指数收于6035.35点，比前一交易日下跌348.89点（5.46%）。该指数开盘时比前一交易日下跌198.16点（3.10%），并在早盘开始时不断扩大跌幅。上午一度触发了程序性卖出暂停（卖出侧卡），这是自8月以来近两个月内首次在综合股价指数市场触发此措施。 在证券市场上，个人和机构分别净买入2兆9096亿韩元和1兆7672亿韩元。相反，外资则净卖出5兆1532亿韩元，导致指数下跌。 市值前列的股票大多表现疲软。三星电子（-7.39%）、SK海力士（-10.09%）、SK广场（-12.91%）、三星电机（-8.34%）、现代汽车（-1.56%）、KB金融（-0.25%）、三星生命（-4.30%）等均出现下跌。相对而言，LG能源解决方案（3.02%）和三星生物制剂（0.42%）则有所上涨。 当天股市的急剧下跌被解读为中国内存半导体公司长鑫存储（CXMT）技术进展的消息引发了国内半导体行业竞争力下降的担忧。CXMT在DRAM技术开发上取得进展，并计划在年内推出下一代服务器产品，这一消息导致投资者情绪低迷。 在前一晚的美国股市中，半导体股也表现疲软。费城半导体指数下跌2.60%，美国内存半导体公司美光科技下跌3.88%。SK海力士的美国存托股票（ADR）也下跌4.02%。英伟达（-1.29%）、台积电（-1.29%）、博通（-1.88%）等主要半导体股也呈现疲软态势。 韩志英，基于此，分析认为：“中国CXMT的下一代服务器用DRAM发布消息引发了对国内内存厂商竞争力下降及市场份额减少的担忧，同时，韩国综合股价指数跌破200日均线后，技术趋势受损的恐慌情绪加剧。” 她进一步指出：“在利率和业绩不确定性下，外资进行了大规模的头寸调整和获利了结，尤其是在三星电子自购股票结束后，国内供需环境的暂时性缺口也起到了作用。” 韩国创业板指数同样以下跌收盘。该指数收于837.03点，比前一交易日下跌12.16点（1.43%）。开盘时比前一交易日下跌25.50点（3.00%），但在盘中缩小了跌幅。 在创业板市场上，个人净卖出2579亿韩元，而外资和机构分别净买入2013亿韩元和459亿韩元。 创业板市场市值前列的股票涨跌互现。阿尔特基因（-3.02%）、生态能源（-2.08%）、彩虹机器人（-1.92%）、元益IPS（-0.38%）、伊奥科技（-3.33%）、HLB（-0.90%）、新泰克（-2.84%）等均出现下跌。相对而言，主成工程（3.56%）、利诺工业（1.92%）等则有所上涨。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星生物制剂在收购全球肽类委托开发生产（CDMO）企业聚肽集团的公开收购中，已获得目标股票的87.88%。这一数字超过了交易接受的最低条件66.7%，使得收购程序顺利进行。 三星生物制剂于13日发布了从上月15日至本月12日进行的聚肽集团股份公开收购的初步中期结果。此次公开收购通过为聚肽集团设立的特殊目的公司（SPC）子公司三星肽类进行。 此次公开收购的目标是聚肽集团除自有股份外的全部发行股份，共计33016411股，收购价格为每股44.31瑞士法郎。 根据中期统计结果，包括聚肽集团现任最大股东德劳夫尼尔控股所持的18375000股在内，共有29014418股参与认购。这相当于目标股票的87.88%。按全部发行股票计算，持股比例为87.59%。 三星生物制剂提出的条件是，公开收购认购股份必须超过66.7%，此次认购率大幅超过该条件，满足了收购交易成功的关键要求。 公司计划在独立审计师的验证后，于16日发布最终中期结果。随后，将于本月19日至30日进行追加认购，并在获得欧洲、印度、澳大利亚和巴西等相关机构的监管批准后，在批准后的10个交易日内支付款项完成交易。 三星生物制剂在7月宣布与聚肽集团签署收购协议，最高收购金额约为14.6亿瑞士法郎（约合27000亿韩元），计划在11月底前完成最终收购。 此次收购完成后，三星生物制剂将在现有抗体药物、信使核糖核酸（mRNA）、抗体药物结合体（ADC）业务的基础上，进一步扩展至肽类领域的CDMO业务。公司希望通过这一举措实现产品组合多样化和中长期增长动力的获取。 肽类被视为糖尿病和肥胖治疗的关键原料。预计到2035年，全球肥胖治疗市场将因需求激增和适应症扩大而增长至1500亿美元（约合200万亿韩元）。同时，肽类基础治疗药物的需求也将随之增加。 三星生物制剂相关人士表示：“我们将结合大规模生产设施的设计和运营经验与聚肽集团的肽类开发和生产技术，最大化业务协同效应，并考虑扩充生产设施以应对肽类市场的扩大和客户需求。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三进制药的儿童止泻药‘氢拉塞克酸’取消了用药年龄上限，并根据体重调整了用法用量，扩大了处方范围。 据业内消息，食品药品安全处于9月23日批准了氢拉塞克酸（成分名：拉塞卡多特利）的许可变更。此前，该药物仅可用于3个月以上至12岁以下的患者。此次变更后，12岁以上的儿童和青少年也可以开处方。 用法用量也根据体重进行了分级。体重在9公斤以下的患者，每次服用10毫克1包；9公斤以上、13公斤以下的患者，每次服用10毫克2包；13公斤以上、27公斤以下的患者，每次服用30毫克1包；超过27公斤的患者，每次服用30毫克2包，均为每天3次，间隔服用。 氢拉塞克酸为粉末剂型，可以与水、奶粉、牛奶或食物混合服用。三进制药表示：“此次许可变更使得可开处方的患者范围扩大，监护人的用药指导也变得更加简单。” 此次变更与儿童腹泻治疗药物市场的变化密切相关。食品药品安全处在7月份已删除了二十烷基铝酸盐成分制剂的“24个月以上儿童急性腹泻”适应症。此后，替代治疗药物的需求增加，氢拉塞克酸一度出现供应短缺。 目前，三进制药正常供应氢拉塞克酸10毫克和30毫克的产品。公司表示，在许可变更后，将努力确保儿童腹泻治疗不出现空缺。 三进制药社长金相镇表示：“此次许可变更扩大了可开处方的患者范围，改善了用药便利性，我们将努力确保儿童腹泻治疗不出现空缺。” 另一方面，三进制药最近被选为由产业通商资源部和韩国产业技术振兴院（KIAT）主办的“2026世界级加速项目”的支持企业。 世界级加速项目旨在选拔具有全球成长潜力和竞争力的中型企业，支持其在研发、出口、金融和咨询等方面的发展。三进制药将在未来最多四年内获得政府的研发资金支持。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KOSPI指数下跌超过6%，跌破6000点。半导体巨头三星电子和SK海力士分别下跌约8%和10%，拖累了整体指数的表现。 根据韩国交易所的数据，截至下午1时30分，KOSPI较前一交易日下跌424.40点（6.65%），报5959.84点。KOSPI在开盘初便加大跌幅，盘中曾触发卖出暂停机制。 当天KOSPI的下跌被解读为中国存储半导体公司技术进展消息对投资者情绪的打击。长鑫存储（CXMT）在DRAM技术开发上取得进展，并计划在年内推出下一代服务器产品。 前一晚，费城半导体指数下跌2.60%，美国存储半导体公司美光科技下跌3.88%。SK海力士的美国存托股票（ADR）也下跌4.02%。英伟达（-1.29%）、台积电（-1.29%）、博通（-1.88%）等也表现疲软。 半导体巨头股价大幅下跌。三星电子（-8.18%）、SK海力士（-10.65%）、SK广场（-12.40%）等均出现暴跌，外资的卖出压力也在加大。 在证券市场上，个人和机构分别净买入2兆6806亿韩元和1兆1034亿韩元，而外资则净卖出4兆240亿韩元。 市值前列的股票普遍表现疲软。三星生物制剂（-0.33%）、三星电机（-8.8%）、现代汽车（-5.3%）等均下跌。 同一时刻，KOSDAQ指数较前一交易日下跌29.72点（3.50%），报819.59点。在KOSDAQ市场上，个人净卖出2498亿韩元，而外资和机构分别净买入2234亿韩元和165亿韩元。 市值前列的股票大多数也表现疲软。阿尔特基因（-4.97%）、生态能源（-6.06%）、元益IPS（-2.37%）、伊奥科技（-4.01%）等均下跌。 徐相英，未来资产证券公司常务董事表示：“中国长鑫存储的技术进展刺激了半导体竞争加剧的担忧，加上沙特航班取消引发的中东局势紧张，风险规避情绪进一步增强。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。