主页搜索
搜索
选择时间
搜索范围
全部的
‘加加日’新闻 3个
-
韩总理：AI时代将继续弘扬韩文价值，政府将加强支持韩总理韩成淑在10月9日表示，政府计划到2030年将当前的174种韩语语料库增加到340种，以便人工智能（AI）能够更准确地读取和理解韩文。 在首尔钟路区世宗文化会馆举行的第580届韩文日庆祝活动上，韩总理指出：“连接人类与人工智能的语言价值和竞争力变得越来越重要。” 她强调：“韩文是唯一一种记录了创造者、时代以及创制原理的文字，政府将积极支持韩文在高科技时代的价值。” 政府的方针是扩充用于AI学习的韩语语料库，以将我国的知识和文化与世界连接，提高韩语的竞争力。语料库是为语言研究或AI学习而系统收集的大规模语言资料。 韩总理还提出了扩大教育基础以应对全球韩语学习需求的计划。计划将目前273个教授韩语的世宗学堂增加到2030年的350个以上，并将开设韩语课程的正规教育机构从51个国家扩展到70个以上。 世宗学堂自2007年起以13个为起点，今年已增至273个。去年，约24万人在世宗学堂学习韩语，约23万人在海外当地学校学习韩语。 韩总理表示：“世界各国人民不仅享受韩国文化，还积极学习韩语。”她评价道：“世宗大王的理念正在传播，世界人民通过韩文学习知识，更深入地体验韩国文化。” 为了加强韩国文学的海外传播，政府将加大翻译支持。韩总理提到两年前作家韩江获得诺贝尔文学奖，表示将系统培养韩国文学翻译人才，并扩大翻译和出版支持。 政府还将继续推进外来语的净化和本国语言的规范化。韩总理指出：“我们应持续努力，使国民在日常生活中能够更轻松、美丽地使用本国语言。” 她强调，今年是《训民正音》发布580周年，同时也是在1926年日本殖民时期为了保护我们的语言和文字而设立“加加日”100周年。 她表示：“当日本试图夺走我们的语言和文字时，研究我们的语言和编纂字典本身就是一种独立运动。”并缅怀朝鲜语言学会学者的字典编纂工作以及李允宰和韩晶老师的监禁殉国。 她还提到，光复后，易于学习的韩文迅速提高了国民的读写能力，并支持了工业化和民主化。她表示：“在未来的100年里，韩文将受到更多世界人民的喜爱，政府将尽力确保其在AI时代继续发挥价值。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-10-10 00:16:00 -
失去国家时代诞生的“加加日”…展望韩文日100年“当我们的文化迎来新春时，我们的正音文字必将受到全人类的欢呼。” 《新民》，1926年 这是1926年杂志《新民》中发表的《正音颁布纪念日》中的一段话。在那一年，正值日本殖民统治时期，朝鲜语研究会（现为韩文学会）举行了第一次“加加日”纪念活动。在失去国家的时代，致力于保护我们语言和文字的人们创造并维护的加加日，延续至今已成为“韩文日”。 国立韩文博物馆为庆祝韩文日设立100周年，将于2日至明年2月9日与韩国历史博物馆、韩文学会共同举办特别展览“1926年无限起飞”。展览标题“1926年”不仅指第一次加加日的举办年份，也寓意着希望韩文未来能够无限发展。 在1日参观的展览中，展示了116件121项关于韩文日的历史和“加加”的起源等资料。 展览通过实物资料展示了“韩文”这一名称的确立过程。朝鲜语讲习所的课程证书是代表性资料，主讲人是朱时奎。1916年，前义赞获得的高等学校毕业证书“完成成果”上清晰地写着“ㅎㅏㄴㄱㅡㄹ”，即我们文字的名称。国语学者崔炫培获得的毕业证书“完成成果”也在展出，特点是用纯韩语书写而非汉字，并且将韩文横向展开。 展览中还可以看到为保护我们语言文字而付出的牺牲和努力的珍贵资料。朱时奎和他的学生们为编纂国语辞典而撰写的原稿，即首部国语辞典原稿“言语集”，以及在“朝鲜语言学会受难事件”中被日本警察查抄，光复后在首尔站被戏剧性发现的“朝鲜语大辞典”原稿等，都是代表性展品。 1914年12月在朝鲜语讲习所举行的训民正音创制纪念活动相关报道，以及1954年10月日历上单独标注的“韩文日”也被展出。“加加个个”韩文排列的“训蒙字会”等也在展览中。 来自国内外收集的各种韩文音节表也引人注目。韩文音节表是帮助初学者将字母与声音和图画联系起来，便于学习的韩文学习表。国立韩文博物馆及国内机构的藏品、法国国家图书馆收藏的音节表，以及印刷音节表的木版都汇聚在一起。 特别是19世纪的音节表上，“加加个个”字上方排列着可爱的插图。“加”上画着狗，“那”上画着蝴蝶，“达”上画着鸡，“拉”上画着喇叭等。还附带了当时生活所需的知识，如九九乘法表和合婚方法等。边缘处则写有美好的词句和精美的图案。 展览中还有利用人工智能（AI）想象100年后韩文样貌的体验等多种活动。 国立韩文博物馆馆长林成焕表示：“在韩文日设立100周年之际，举办多样的展览和活动，希望能让更多人分享韩文的价值和优越性。” 展览将在韩国历史博物馆持续至明年2月9日。
2026-10-01 23:40:00 -
光化门汉字与韩文牌匾并存，征求公众意见文化体育观光部和行政安全部于7日宣布，将于26日在首尔延世大学白杨楼举行光化门汉字与韩文牌匾并存的'全民讨论会'，征求公众意见。 此次活动将有200多名公众、相关机构人员及专家参与。活动中，专家将进行发言并进行小组讨论，随后将分成小组进行意见交流。公众将直接参与小组讨论，思考“光化门是否应保持原貌”以及“是否应成为符合时代的国家象征空间，使用韩文”等问题。 希望参加讨论会的公众可从7月7日至14日通过文体部和行政部网站，或'沟通创新24'进行报名。讨论会将于26日上午10时至下午6时在延世大学白杨楼举行。 文化体育观光部部长崔辉英表示：“光化门是文化遗产和国家象征性空间，韩文是展示韩国文化自豪感的重要资产。今年是韩文日的起源'加加日'100周年，期待此次讨论会能听取更广泛的公众意见，扩大共识。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-07-07 21:04:00
-
韩总理：AI时代将继续弘扬韩文价值，政府将加强支持
韩总理韩成淑在10月9日表示，政府计划到2030年将当前的174种韩语语料库增加到340种，以便人工智能（AI）能够更准确地读取和理解韩文。 在首尔钟路区世宗文化会馆举行的第580届韩文日庆祝活动上，韩总理指出：“连接人类与人工智能的语言价值和竞争力变得越来越重要。” 她强调：“韩文是唯一一种记录了创造者、时代以及创制原理的文字，政府将积极支持韩文在高科技时代的价值。” 政府的方针是扩充用于AI学习的韩语语料库，以将我国的知识和文化与世界连接，提高韩语的竞争力。语料库是为语言研究或AI学习而系统收集的大规模语言资料。 韩总理还提出了扩大教育基础以应对全球韩语学习需求的计划。计划将目前273个教授韩语的世宗学堂增加到2030年的350个以上，并将开设韩语课程的正规教育机构从51个国家扩展到70个以上。 世宗学堂自2007年起以13个为起点，今年已增至273个。去年，约24万人在世宗学堂学习韩语，约23万人在海外当地学校学习韩语。 韩总理表示：“世界各国人民不仅享受韩国文化，还积极学习韩语。”她评价道：“世宗大王的理念正在传播，世界人民通过韩文学习知识，更深入地体验韩国文化。” 为了加强韩国文学的海外传播，政府将加大翻译支持。韩总理提到两年前作家韩江获得诺贝尔文学奖，表示将系统培养韩国文学翻译人才，并扩大翻译和出版支持。 政府还将继续推进外来语的净化和本国语言的规范化。韩总理指出：“我们应持续努力，使国民在日常生活中能够更轻松、美丽地使用本国语言。” 她强调，今年是《训民正音》发布580周年，同时也是在1926年日本殖民时期为了保护我们的语言和文字而设立“加加日”100周年。 她表示：“当日本试图夺走我们的语言和文字时，研究我们的语言和编纂字典本身就是一种独立运动。”并缅怀朝鲜语言学会学者的字典编纂工作以及李允宰和韩晶老师的监禁殉国。 她还提到，光复后，易于学习的韩文迅速提高了国民的读写能力，并支持了工业化和民主化。她表示：“在未来的100年里，韩文将受到更多世界人民的喜爱，政府将尽力确保其在AI时代继续发挥价值。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-10-10 00:16:00 -
失去国家时代诞生的“加加日”…展望韩文日100年
“当我们的文化迎来新春时，我们的正音文字必将受到全人类的欢呼。” 《新民》，1926年 这是1926年杂志《新民》中发表的《正音颁布纪念日》中的一段话。在那一年，正值日本殖民统治时期，朝鲜语研究会（现为韩文学会）举行了第一次“加加日”纪念活动。在失去国家的时代，致力于保护我们语言和文字的人们创造并维护的加加日，延续至今已成为“韩文日”。 国立韩文博物馆为庆祝韩文日设立100周年，将于2日至明年2月9日与韩国历史博物馆、韩文学会共同举办特别展览“1926年无限起飞”。展览标题“1926年”不仅指第一次加加日的举办年份，也寓意着希望韩文未来能够无限发展。 在1日参观的展览中，展示了116件121项关于韩文日的历史和“加加”的起源等资料。 展览通过实物资料展示了“韩文”这一名称的确立过程。朝鲜语讲习所的课程证书是代表性资料，主讲人是朱时奎。1916年，前义赞获得的高等学校毕业证书“完成成果”上清晰地写着“ㅎㅏㄴㄱㅡㄹ”，即我们文字的名称。国语学者崔炫培获得的毕业证书“完成成果”也在展出，特点是用纯韩语书写而非汉字，并且将韩文横向展开。 展览中还可以看到为保护我们语言文字而付出的牺牲和努力的珍贵资料。朱时奎和他的学生们为编纂国语辞典而撰写的原稿，即首部国语辞典原稿“言语集”，以及在“朝鲜语言学会受难事件”中被日本警察查抄，光复后在首尔站被戏剧性发现的“朝鲜语大辞典”原稿等，都是代表性展品。 1914年12月在朝鲜语讲习所举行的训民正音创制纪念活动相关报道，以及1954年10月日历上单独标注的“韩文日”也被展出。“加加个个”韩文排列的“训蒙字会”等也在展览中。 来自国内外收集的各种韩文音节表也引人注目。韩文音节表是帮助初学者将字母与声音和图画联系起来，便于学习的韩文学习表。国立韩文博物馆及国内机构的藏品、法国国家图书馆收藏的音节表，以及印刷音节表的木版都汇聚在一起。 特别是19世纪的音节表上，“加加个个”字上方排列着可爱的插图。“加”上画着狗，“那”上画着蝴蝶，“达”上画着鸡，“拉”上画着喇叭等。还附带了当时生活所需的知识，如九九乘法表和合婚方法等。边缘处则写有美好的词句和精美的图案。 展览中还有利用人工智能（AI）想象100年后韩文样貌的体验等多种活动。 国立韩文博物馆馆长林成焕表示：“在韩文日设立100周年之际，举办多样的展览和活动，希望能让更多人分享韩文的价值和优越性。” 展览将在韩国历史博物馆持续至明年2月9日。
2026-10-01 23:40:00 -
光化门汉字与韩文牌匾并存，征求公众意见
文化体育观光部和行政安全部于7日宣布，将于26日在首尔延世大学白杨楼举行光化门汉字与韩文牌匾并存的'全民讨论会'，征求公众意见。 此次活动将有200多名公众、相关机构人员及专家参与。活动中，专家将进行发言并进行小组讨论，随后将分成小组进行意见交流。公众将直接参与小组讨论，思考“光化门是否应保持原貌”以及“是否应成为符合时代的国家象征空间，使用韩文”等问题。 希望参加讨论会的公众可从7月7日至14日通过文体部和行政部网站，或'沟通创新24'进行报名。讨论会将于26日上午10时至下午6时在延世大学白杨楼举行。 文化体育观光部部长崔辉英表示：“光化门是文化遗产和国家象征性空间，韩文是展示韩国文化自豪感的重要资产。今年是韩文日的起源'加加日'100周年，期待此次讨论会能听取更广泛的公众意见，扩大共识。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-07-07 21:04:00
