女子组合リセンヌ（RESCENE）将在11月3日发行迷你四辑《PULSE》（脉搏），并公开了回归日程。 リセンヌ于12日下午10时在官方社交媒体上发布了宣传日程视频，详细介绍了日程安排。 根据公开的日程，リセンヌ将于13日开始专辑预售，并于19日至20日展示概念照片。接着在22日发布概念预告片，23日公布专辑详细信息和曲目列表，26日发布亮点混音。 27日将推出主打歌预览，30日发布主打歌音乐视频预告片。特别是27日下午10时的安排用心形图案表示，引发了大家的好奇。 リセンヌ的新歌发布距7月的翻唱单曲《Pretty Girl》（漂亮女孩）约四个月。实体专辑的发行则是自去年11月迷你三辑《lip bomb》（润唇膏）以来的约一年。 リセンヌ由元伊、莉芙、南美、梅、珍娜五名成员组成，2024年3月出道。 最近，队长元伊的YouTube频道《你好，元伊，请多关照》（以下简称《安元佳》）受到了欢迎，提升了组合的知名度。特别是成员南美在视频中喊出的“巨济，耶！”在网上引发热议，其他成员和组合的音乐也引起了关注。 在这样的关注下，2024年发布的《LOVE ATTACK》（爱袭）在7月登上Melon“Top 100”榜首，实现了音源逆袭。随后推出的翻唱曲《Pretty Girl》也在Melon日榜上取得了最高第四名的好成绩，持续热销。 此外，リセンヌ于11日出现在SBS《8新闻》中，分享了逆袭后变化和新专辑准备过程等内容。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

NCSOFT、Nexon和Krafton等国内主要游戏公司在北美游戏市场接连取得成功。Nexon和Krafton的《阿克雷德斯》和《亚克雷德斯2》等针对全球市场的新作表现良好，为各自业绩做出了贡献，而NCSOFT最近全球发布的《艾尔之光2》首日在线人数超过40万，也加入了这一行列。 根据游戏行业的消息，NCSOFT于5日（当地时间）正式在全球市场发布了《艾尔之光2》。该游戏在北美、南美、欧洲和日本等四个地区运营服务器，支持英语、日语、法语、德语和西班牙语等八种语言，积极开拓全球用户。 《艾尔之光2》全球服务的初期用户指标表现积极。在Steam平台上，最高同时在线人数约为39万8000人，而NCSOFT也表示，正式服务开始后同时在线人数超过了40万。这是自上月30日进行的提前体验以来，Steam全球畅销榜保持第一的初步成果。 《艾尔之光2》去年11月首先在韩国和台湾发布，为NCSOFT的业绩改善做出了贡献。发布46天后，累计收入超过1000亿韩元，今年第一季度的收入达到了1368亿韩元。当时，加上《天堂经典》的热销，NCSOFT第一季度的PC游戏收入达到了3184亿韩元，创下历史新高。 随着《艾尔之光2》全球收入的增加，NCSOFT对第四季度的业绩改善充满期待。梅里츠证券在7日预测，《艾尔之光2》全球第四季度的日均收入将达到16亿韩元。提前体验期间产生的预售收入也将反映在第四季度的业绩中。 Nexon同样在北美和欧洲市场确认了新作的热销效果。去年10月发布的Embarc Studio的射击游戏《阿克雷德斯》，截至今年第二季度累计销量超过1630万份。仅在第二季度就实现了183亿日元的收入，占Nexon整体收入的约15%。 在8日，Nexon将推出历史上最大规模的大型更新《冰冻山道》。新区域、新的阿克行动和战斗、成长所需的技能树改进以及多种自定义功能将被引入。Nexon还计划进行免费游戏活动和50%的折扣促销。 Krafton通过Unknown Worlds的《亚克雷德斯2》也确认了新作的热销效果。该游戏在5月以提前体验的形式发布，仅用22天销量就突破了500万份。Krafton计划在下半年增加新的海底区域、新的坐骑、新资源和制作法，并推出新的故事章节。 Pearl Abyss也将在本月末（30日）发布《红色沙漠》的首个官方下载内容（DLC）《未知的旅程》。该内容将提供以大陆的陆地为基础，探索海洋和水下的广阔内容。玩家可以亲自驾驶船只探索未知的岛屿，并建造大型城堡。还将增加额外的剧情和主要角色之间的叙事。 《红色沙漠》在发布83天后，全球累计销量突破600万份。Pearl Abyss第二季度的收入中，北美和欧洲地区的占比也达到了75%。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国被视为半导体强国，人工智能、数据中心、电池、能源网络、机器人和航天产业被认为是未来的增长动力。自主研发的KF-21战斗机也成为韩国先进制造业的新象征。然而，这一切的前提是：所有这些高科技产业都离不开必要的矿物资源。 即使拥有再先进的半导体和电池技术，如果无法稳定地获取原材料，产业的发展也会受到限制。每架战斗机中都包含大量金属和特殊材料。随着人工智能的普及，数据中心和电力网络的需求增加，铜的需求量也随之激增。电动车和储能设备则需要锂、镍、石墨等材料。高科技产业的竞争不仅是技术竞争，更是围绕材料和矿物的供应链竞争。 从这个角度重新审视世界地图，中南美的地位显得尤为重要。智利和秘鲁是全球著名的铜生产国，而智利和阿根廷则是主要的锂生产国。巴西等多个国家也富含铌、石墨和稀土等战略矿物。虽然在地理上与韩国相距遥远，但从未来产业和经济安全的角度来看，这并不是一个遥远的地区。 我在中南美工作多年，见证了该地区的潜力以及韩国与中南美关系的局限性。在供应链竞争加剧的当下，我们的视角与过去相比有何不同？我们是否仍然将中南美视为遥远的市场或开发合作的对象，或者仅仅在总统出访时派遣经济代表团前往？如果我们将半导体、人工智能和高端防务视为国家战略产业，那么同样拥有支撑这些产业所需矿物和能源的中南美，也应从国家战略的角度来审视。 资源外交究竟是什么？ 我们的政府也不断强调核心矿物的获取、供应链的多元化以及资源外交的重要性。我对此完全赞同。然而，随着对相关资料的深入研究，出现了一个根本性的问题：我们所说的“资源外交”究竟意味着什么？ 是通过首脑会议讨论矿物合作并签署谅解备忘录吗？是通过长期合同购买所需矿物吗？还是投资矿山、获取生产权，并参与冶炼、精炼和物流的供应链？如果这些不明确，那么“核心矿物的获取”和“供应链的多元化”就只能停留在口号上。 要做好资源外交，首先需要理解矿物产业的生态系统。地底下有矿物并不意味着可以立即投入半导体或电池工厂。铜需要先开采矿石，经过选矿制成铜精矿，然后经过冶炼和精炼，最终成为电解铜等工业材料。锂也需要从盐水或矿石中提取，经过精炼和加工，而稀土则需要经过复杂的过程分离和高纯度精炼所需元素。 因此，获取矿山与实际能够用于工业的矿物获取并不是同一个问题。谁拥有和开发矿山，生产的矿物流向何处，谁负责冶炼和精炼，以及电力、水源、铁路、港口和物流由谁提供，都是了解供应链实质所必需的。 中国不是在开矿，而是在修路 回顾中国在过去几十年中在中南美的作为，这一结构愈加清晰。中国不仅获取了海外矿山的股份，还长期购买生产物，并在国内建立了大规模的冶炼、精炼和材料产业。秘鲁的大型铜矿拉斯班巴斯由中国财团拥有，而托罗莫乔矿则由中国国有企业中国铝业公司开发和运营。中国的首钢在秘鲁的马尔科纳铁矿长期运营，且参与了香凯港的建设，建立了连接南美与亚洲的新物流枢纽。 更值得关注的是矿山之后的情况。智利在2025年将占全球铜精矿生产的约23%。同年，智利铜生产中精矿的比例约为64%，而出口的铜精矿中约三分之二流向中国。相比之下，智利在全球电解铜生产中仅占约4.3%，而国内冶炼设施的开工率也仅为60%。秘鲁的铜出口中约70%流向中国。矿山位于南美，但从那里提取的大量矿物却与中国的产业生态系统相连接。 在稀土方面，这一问题更加明显。即使获得矿山，如果没有分离和精炼的能力，就不得不依赖其他国家的核心中间环节。中国的优势不仅在于拥有大量矿山，更在于经过数十年建立了从矿山到精矿、冶炼、精炼、材料和制造业、物流的完整路径。 因此，“去中国化”并非易事。单纯宣布不购买中国矿物并不会自动形成新的供应链。如果没有中国的参与，谁会为矿山开发提供长期资本，谁会购买生产物？如果希望减少对中国的依赖，首先要回答的是我们能承担中国所扮演的哪些角色。 资源外交，韩国该如何应对 韩国企业通过长期购买合同（即“购销协议”）等方式获取所需原料。矿山开发需要巨额资本和漫长的时间，同时面临地质、价格、环境和社区风险，因此这是合理的方法。然而，矿物并不是可以在市场上随意购买的普通商品。主要矿山生产物的相当一部分已经通过长期合同确定了销售对象。最终，重要的不是简单的购买能力，而是能够长期接触所需矿物的稳定供应链。与资源拥有国政府建立良好关系并不意味着矿物会自动获得。政府决定矿业权、开发许可、税收和环境法规，但实际的矿山开发、生产和销售则深受全球矿业公司和私营企业的影响。 这并不是说要像过去那样无条件收购海外矿山。“资源外交”这个词背后，伴随着过去海外资源开发所留下的巨大损失的记忆。墨西哥的博雷奥矿就是一个警示，显示了我们为何需要谨慎。韩国矿业公团在该项目上投资超过3万亿韩元，但损失不断累积，最终在2025年11月几乎没有回收资金的情况下出售了全部股份和债券。国家层面需要矿物与个别矿山项目的经济性是完全不同的问题。必须彻底评估储量、品位、开发成本、加工技术、基础设施、运营能力和价格波动风险。紧迫性与草率是不同的。 针对不同矿物的战略也应有所不同。对于市场采购和长期合同已经有足够矿物的情况，可能需要结合购销协议和股权投资。对于与半导体、电池、电力网络和国防等核心产业直接相关且供应国有限的矿物，则需要考虑矿山股权、开发参与、生产物收购权以及国内外冶炼和精炼能力等。 同时，也要关注中南美的立场。智利和秘鲁希望的不仅仅是开采更多矿物并出口给外国。他们希望在国内扩大加工和产业化，以留住更多的附加值和就业机会。如果我们需要矿物，相关国家也需要产业发展。将两者的利益连接起来，才是真正的资源外交。 智利已经具备了铜冶炼、精炼和电解铜生产的基础，以及锂的提取、精炼和加工产业。因此，可以考虑在设备现代化、生产力和能源效率提升，以及电线、电缆、铜箔、电力设备和电池材料产业方面进行合作。 并不一定要从一开始就直接开发矿山或投资大型冶炼设施。国内技术初创企业N2E正在与智利的全球锂生产企业SQM（现为Nova Andino Litio SpA）合作，引入促进锂盐水自然蒸发的面板（SMP），并与铜矿Minera Los Mantos合作，推动国内产品的供应，如检测管理物联网系统和高强度管道（IPVC）。这表明，即使是规模不大的初创企业，只要拥有竞争力的技术，持续开拓当地市场，也有可能进入全球矿业公司的供应链。 韩国有不少企业在矿山的生产、安全、能源、环境、自动化和检测等方面拥有技术。这些企业可以通过提供技术、设备和服务，开始与当地矿业公司建立网络，理解产业结构。小规模的技术合作可以发展为长期合同和共同项目，随后扩展到投资和购销协议。资源外交并不一定要从收购矿山开始，而是要首先进入矿山生态系统。 是时候重新审视中南美外交了 最近，随着总统对巴西、智利、阿根廷的访问以及对墨西哥的国宾访问，扩大与中南美的核心矿物供应链合作的框架已初步建立。与智利签署了矿产资源伙伴关系谅解备忘录，与阿根廷建立了锂等核心矿物的勘探、开采和投资合作机制。与巴西则提出了包括稀土在内的开采及中下游加工和创造附加值的合作方向。与墨西哥也签署了经济、产业和资源合作倡议，并决定设立两国政府间矿产资源合作联合委员会。 如果说首脑外交打开了大门，那么实际的商业活动必须通过这扇门进入。需要明确的是，哪些矿物、需要多少、从哪个国家的矿山获取、谁来投资、谁来购买、如何连接冶炼、精炼和金融、物流等，所有这些都必须转化为具体的项目。 这不仅需要政府的努力，还需要使用矿物的企业和金融机构的共同参与。在此背后，必须有了解中南美矿山、企业、矿业政策和法律制度的人，能够将冶炼、精炼、国际金融、合同、环境、社区、物流和当地语言等因素结合起来。如果没有针对矿物的优先级排序、需求企业、金融机构和公共机构共同参与项目的协商机制，以及中南美专业人才的培养体系，资源外交就只能在每次首脑会议和经济代表团经过时回到起点。 中国在数十年间将矿山投资、长期采购、冶炼、精炼、材料产业和物流网络连接起来。我们无法在一夜之间替代这一结构。现在是时候明确未来韩国工业所需的矿物是什么，在哪里、以何种方式获取，以及我们将直接参与供应链的哪些部分，一步步找到答案。 十年后，我们手中应留下的，不是首脑会议的照片和另一份谅解备忘录，而是实际的矿物和稳定的供应合同、技术和基础设施、与当地企业的网络，以及持续发展的专业人才。中南美不再是遥远的资源大国，而是需要与韩国共同设计未来产业和经济安全的战略伙伴。资源外交就是为矿物从地下走向我们的产业铺设道路。现在是时候真正开始修建这条道路了。 作者主要经历 △中南美专业外交官 △秘鲁特鲁希略国立大学名誉教授 △哥伦比亚Dentons Cardenas & Cardenas律师事务所高级顾问※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

NC的多人在线角色扮演游戏(MMORPG)《艾尔之光2》于5日（当地时间）正式启动全球服务。 NC通过Steam和Purple将《艾尔之光2》推向全球市场。公司表示，正式服务开始后，最高同时在线人数超过40万。 《艾尔之光2》是NC在北美、欧洲等全球市场扩展战略中的重要游戏。NC在今年2月引入了全球游戏发行专家梅尔文·李·夸伊，负责北美子公司NC America的发行和在线服务，以准备包括《艾尔之光2》在内的新作的全球发布。 《艾尔之光2》在9月30日至5日间为购买‘创始人包’的用户提供了早期访问。在早期访问期间，该游戏在Steam的‘最受欢迎游戏（销售额排名）’全球排行榜上保持第一，并在15个国家中取得了第一名。截至10月6日，该游戏在Steam全球排行榜的‘热门新游戏’和‘受关注的免费游戏’中也保持第一。 为庆祝《艾尔之光2》的全球发布，NC通过全球YouTube频道发布了包含开发团队核心目标和开发过程的‘开发幕后视频’。 《艾尔之光2》在北美、南美、欧洲和亚洲（日本）等四个地区运营服务器，支持英语、日语、法语、德语、西班牙语等共8种语言。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在巴西于4日举行的总统选举初选中，右翼倾向的弗拉维乌·博索纳罗自由党（PL）候选人出人意料地击败了路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦总统，获得第一名。 根据英国BBC等媒体的报道，目前计票已完成99.99%，博索纳罗候选人以47.03%的得票率位居第一，而工人党（PT）所属的卢拉总统以45.16%的得票率位居第二。 由于两人均未获得过半数选票，他们将在25日的决选中再次对决。根据巴西选举法，若初选中没有候选人获得过半数选票，则前两名候选人需进行决选。 此次选举共有13名候选人参选，但除卢拉和博索纳罗外，其他候选人均未获得超过3%的得票率。由于决选将是两人对决，预计竞争将非常激烈。 在决选中，约8%的选票将成为关键变量，这些选票来自于其他候选人。由于许多第三候选人倾向于右翼，分析认为他们的支持者可能会将选票倾斜向博索纳罗候选人。 根据彭博社的报道，博索纳罗候选人在初选结果公布后发表演讲，宣称“工人党时代的终结”，并表示自己对卢拉总统领导的左翼阵营造成了实质性的打击。他表示：“我们可以借鉴父亲的政府，建立一个比父亲的政府更好的政府。” 博索纳罗候选人是自由党所属的参议员，也是前总统贾伊尔·博索纳罗的长子。贾伊尔·博索纳罗在2022年大选决选中以仅1.8个百分点的差距败给了卢拉总统。 博索纳罗候选人利用选民对高生活成本、家庭债务和犯罪问题的不满，提出缩减政府开支和恢复财政健康等主张。与唐纳德·特朗普美国政府的友好关系也被认为有助于凝聚保守派支持者。 如果博索纳罗候选人在决选中击败卢拉总统，最近在中南美洲持续的右翼政权扩张，即所谓的“蓝色潮流”，可能会蔓延至巴西。自去年年底以来，秘鲁、哥伦比亚、玻利维亚、哥斯达黎加和智利等中南美洲国家的右翼领导人相继获胜。 相反，如果卢拉总统逆转初选劣势获胜，将阻止蓝色潮流的扩散，并可能对特朗普总统在中南美洲的计划产生影响。 卢拉总统与中南美洲其他领导人不同，他反复反对特朗普总统的干预尝试，并强调“巴西不是任何人的后院”。他特别将博索纳罗候选人视为美国的傀儡，并批评特朗普政府试图通过影响大选来获取巴西丰富的自然资源。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Kiss International于10月2日宣布，本月将在纽约、巴黎、迪拜和东京举行快闪店和展览，旨在同时攻占北美、中东、欧洲和亚洲四大市场。活动的第一站在美国纽约举行。Kiss自10月1日起在纽约曼哈顿哈德逊园区的'新复古首尔：纽约版'快闪店展示主要产品。新世界哈伊普格朗德是新世界百货的K品牌海外扩展平台，此次活动将持续至12月31日。接下来，Kiss将于10月11日至12月30日在法国巴黎马雷区举行乐天购物的K品牌出口平台'이설'快闪店，并参加将于10月22日至28日在日本东京新世界哈伊普格朗德举行的快闪店。此外，Kiss还将参加10月6日至8日在阿拉伯联合酋长国迪拜世界贸易中心举行的'2026迪拜美容展'。Kiss于7月在英国最大的健康与美容(H&B)公司Boots入驻，正在加速海外销售网络的建立。在2023年第四季度，Kiss将进入法国的拉法耶特百货、荷兰的德拜恩科尔夫和澳大利亚的戴维·琼斯等主要百货商店。同时，Kiss还将在欧洲最大的在线时尚平台Zalando和波兰的代表性H&B品牌Heve上展示产品。Kiss International的代表崔京雅表示：“Kiss在亚洲的第一步将扩展到北美、欧洲和中东，最终进入南美，巩固全球K美容品牌的地位。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

NC的多角色扮演游戏（MMORPG）《艾欧尼亚2》已开启全球早期访问，并在发布后迅速登顶Steam的全球销售榜。 NC表示，《艾欧尼亚2》的全球早期访问于9月30日（当地时间）开始，正式服务将于10月5日启动。 购买《艾欧尼亚2》创始人包的玩家可以参与早期访问，提前体验游戏。 全球服务将通过PC游戏平台Steam和NC的游戏平台Purple进行，服务器覆盖北美、南美、欧洲和亚洲（日本）四个地区，支持英语、日语、法语、德语、西班牙语等八种语言。 《艾欧尼亚2》在9月30日的Steam“最受欢迎游戏”全球榜单中，以销售额排名第一。此外，在美国、法国、德国、西班牙和巴西等12个国家的销售排名中也位列第一。 在正式发布前，Steam愿望单的注册数量已超过130万。愿望单是玩家将即将发布的游戏添加到关注列表的功能。 为庆祝早期访问的开始，NC还发布了《艾欧尼亚2》的启动预告片。视频展示了自由飞行和空中战斗，以及天族与魔族的对抗，涵盖了玩家与环境（PvE）和玩家间战斗（PvP）等主要内容。 有关《艾欧尼亚2》的详细信息，请访问官方网站。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

以护肤为中心拓展全球市场的K美妆，正在向护发和头皮产品领域扩展。产品开发逐渐细分，从洗发水和护发素扩展到头皮精华和脱发症状缓解产品等，国内化妆品企业也根据各国的发质特性和消费需求，积极开拓海外市场。 根据29日海关总署的数据，去年国内护发产品出口额达到4亿7817万美元（约合6488亿韩元），同比增长15.7%，创下历史新高。包括护发素、护发精华等其他护发产品的出口增长了21.6%，洗发水也增长了6.9%。 品牌对产品开发的需求也在增加。化妆品制造商开发生产（ODM）企业已美因在2025年至今年上半年期间，护发和头皮产品样品的请求数量比2024年增加了约1.5倍。已美因将以护肤为中心的研发范围扩大到护发领域，正在加大产品开发力度。已美因表示：“不仅是传统的洗发水和护发素，还有无需额外清洗的免洗护发素和头皮精华、脱发症状缓解功能性产品的开发咨询也在不断增加。” 护发市场正从以清洁为中心向损伤管理和头皮护理等方向细分。不同国家和地区的发质类型、气候和产品使用习惯各不相同也是其特点。在美洲和欧洲，针对卷发和受损发质的护发产品需求增加，而在高温潮湿的东南亚，轻盈清爽的使用感和造型产品的需求也在上升。 国内主要化妆品企业也将护发作为下一代增长的支柱。LG生活健康以高端头皮护理品牌“博士根”为主打，正在扩大北美的销售网络。上个月，该品牌已在美国的424家Sephora门店上架，并在亚马逊和好市多等平台销售产品。 阿莫瑞太平洋将护发与皮肤美容结合，提出作为下一代全球增长的支柱。到2030年，目标是实现护发销售额达到1万亿韩元，全球销售占比超过60%，并在美国、中国、日本和巴西等地扩大高端护发和头皮护理业务。在华语市场，针对中药洗发水的偏好，重点销售以中药洗发水“吕”为中心的高端产品。 爱敬产业在今年4月单独设立了护发事业部，并根据市场不同推出不同的产品。在波兰，针对像皮肤一样护理头皮的“皮肤化”需求，扩大了以药妆店为中心的产品，而在南美，则加大了对热损伤护理产品的投入。 业内人士表示：“护发市场的结构是，顶级品牌占据了大约一半的市场，剩余市场则由地方品牌和新兴品牌竞争。由于发质和头皮特性以及气候和使用习惯的地区差异，如何将市场需求细分并反映在产品中至关重要。”

韩国与墨西哥决定定期举行两国外交部间的副部长级政策磋商，并自明年起每年召开自2015年暂停的经济、科学与技术合作共同委员会。这一举措旨在为2030年前具体落实两国在首脑会议上达成的经济、人工智能（AI）、太空、国防等合作项目提供制度框架。李在明总统与克劳迪亚·谢因鲍姆墨西哥总统于24日在墨西哥城举行的首脑会议上通过了《2026-2030韩-墨共同行动计划》。根据共同行动计划，两国将通过多边会议促进首脑及高层交流，并定期举行外交部间的副部长级政策磋商。特别是，双方将重启经济、科学与技术合作共同委员会。两国计划于2027年在韩国召开会议，开始每年举行外交部副部长级共同委员会。双方还将在MIKTA（墨西哥、印度尼西亚、韩国、土耳其、澳大利亚组成的国家合作机制）中加强高层会议、外交部长会议及首脑会晤等各级磋商，以扩大在全球性问题和多边主义方面的合作。双方还具体化了与多边外交日程相关的合作计划。墨西哥将在2028年担任亚太经济合作组织（APEC）主席国期间，进行APEC人工智能倡议实施情况的中期检查。韩国在2028年担任G20主席国与墨西哥在2029年担任G20主席国的工作也将相互关联，以加强G20内的协调与合作。在经济领域，双方将在经过七年的投资保障协议修订谈判后，完成后续程序和签署，以加强投资扩大的制度基础。双方还将扩大金融合作，开始讨论韩国出口入银行与墨西哥外贸银行之间最高达1亿美元的融资设立。在2027年下半年，将新设“韩-墨国际发展合作论坛”，讨论两国发展合作政策的共同优先事项，并发掘中南美地区的实际共同项目。在通关和知识产权领域，双方将推动建立工作组，交换危险货物风险信息，并分享基于人工智能的海关管理经验。两国知识产权机构之间的数据交换及对假冒商品与正品识别的合作也将继续进行。墨西哥国际发展合作署与韩国水资源公社之间的合作也将加强，以分享水领域的知识和能力，探索共同项目的可能性。人工智能和数字政府、太空领域也被纳入共同行动计划的主要内容。韩国行政安全部与墨西哥数字转型通信部将在人工智能和数字政府领域分享最佳实践，推动专家交流、政策磋商和技术支持。两国知识产权机构还将制定人工智能相关专利审查标准信息的交换方案。在太空领域，韩国宇航局与墨西哥数字转型通信部及太空局将共同发掘和平目的的合作项目。在今年下半年，韩国外交部与宇航局、墨西哥数字转型通信部将共同主办“韩-墨太空日”，以寻求两国太空产业之间的交流与商业机会。韩国知识共享项目（KSP）将被用于支持中南美太空局（ALCE）成员国的太空政策和产业战略的制定。在文化和教育领域，双方将设立工作组，以促进共同制作、创作和人才培养。为调查、记录和保护受大型基础设施和开发项目影响的考古遗产，双方将于2027年启动双边研讨会，建立文化遗产管理合作机制。为讨论新奖学金项目的设立可能性，双方将在今年下半年设立韩国教育部与墨西哥外交部的联合工作组，并推动恢复韩-墨大学校长论坛。在农业、渔业和畜牧业领域，双方将设立工作组，以扩大农业技术合作。在墨西哥水产品进口过程中，双方将合作进行注册和卫生证明程序，并推动建立畜产品电子证明体系。韩国海洋水产部与墨西哥海军部将加强海洋领域的合作，包括相互承认海员培训和许可证的发放。在安全领域，双方将扩大以政策对话、人文交流、研发和国防工业为中心的国防合作。韩国警察厅与墨西哥公共安全部将建立应对跨国犯罪的战略合作机制，分享治安信息和最佳实践。在反腐败领域，双方将共享早期预警系统、利益冲突防止、诚信评估和数据分析方法，以提前识别腐败风险。此次共同行动计划包括在首脑会议上签署的奖学金、文化、旅游、经济产业、海关、金融、农业、人工智能、国防、反腐败、知识产权、太空、治安、航空航天等17份文件作为附录。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

冰格雷将以香蕉味牛奶和梅罗娜为主攻方向，进军墨西哥市场。 冰格雷于22日宣布，将于24日至27日在墨西哥城WTC国际展览会议中心举行的‘2026 K-EXPO墨西哥’上参展。 K-EXPO是一个支持K内容及相关消费品企业海外共同进军的多部门出口博览会，由文化体育观光部主办，韩国内容振兴院承办，今年将有100多家国内企业参与。这是该展会首次在墨西哥举行。 冰格雷将在展会现场设立专门的宣传展位，向当地消费者介绍香蕉味牛奶和梅罗娜等主要出口产品。展位访客还将有机会参与体验产品和品牌的相关活动。 冰格雷此前已于今年5月参加了墨西哥国际食品博览会‘Expo Antad 2026’，并与当地分销商建立了商业伙伴关系。此次参加K-EXPO旨在提升在墨西哥的品牌知名度，并以此为基地推动中南美的出口扩展。 冰格雷相关人士表示：“通过此次‘K-EXPO’的参与，我们计划进一步提升在墨西哥的品牌知名度，并将墨西哥作为战略基地，加快进入中南美市场的步伐。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。