意大利奢侈品牌宝格丽韩国（首席执行官：李正学）将与松恩文化基金会合作，于本月29日至下月14日在首尔江南区的艺术空间松恩举办以宝格丽珠宝系列“比零一（B.zero 1）”为主题的展览《光、形状与愿景：罗马遗产与韩国现代艺术的对话》。 此次展览将通过20余件作品，涵盖绘画、雕塑、影像、装置和声音等多种媒介，探索遗产与创新、结构与变化的交汇点。 特别是六组韩国现代艺术家（灰色代码·智仁、金智秀、朴俊范、李恩宇、郑英浩、崔成任）以罗马建筑遗产为起点，重新诠释了比零一系列的雕塑形态和螺旋结构，以及新的开始和创造性勇气，展现了各自的艺术语言。 比零一系列以螺旋图案为特色，灵感来源于罗马斗兽场，于1999年问世。 展览期间，宝格丽大使边宇石将提供音频导览，帮助观众更好地理解展览和作品。此外，展览地下二层的“回顾室”将介绍宝格丽珠宝的历史和独特美学。 展览开放时间为周一至周六上午11时至下午6时30分，仅限预约观众入场，周日及节假日休馆。导览团将为预约观众提供下午3时和5时的两场服务。 此外，宝格丽韩国还将在10月30日至11月15日期间，在首尔乐天百货店蚕室店的Avenue L，12月3日至15日在釜山新世界百货店Centum店，以及12月24日至2027年1月10日在首尔新世界百货店江南店推出比零一系列的体验快闪区。 宝格丽自2026年至2030年将三次作为威尼斯双年展国际艺术展的独家合作伙伴，进一步扩大与全球文化艺术界的合作。同时，宝格丽还通过与首尔市立美术馆的展览赞助、与世宗独奏家合作等多种文化艺术活动，支持韩国的文化艺术生态。

在李健熙三星集团前会长六周年祭即将到来之际，三星的创始家族和管理层将举行追悼活动。 据14日的消息，三星计划于23日在京畿道水原的墓地举行李前会长的六周年追悼仪式。虽然祭日是25日，但由于今年恰逢周日，因此提前安排了日程。 追悼仪式预计将有李在镕三星电子会长及创始家族和主要子公司总裁团队出席。去年，管理层也曾提前前往墓地献花和默哀，随后李会长等家属前往墓地缅怀故人。 仪式结束后，李会长预计将与三星总裁团队共进午餐。过去，追悼仪式后与总裁团队共进餐的情况屡见不鲜，因此今年他是否会向管理层发表特别的致辞也引发关注。 今年是三星创始家族在李前会长去世后，首次举行追悼仪式，此前他们已完成约12万亿韩元的遗产税缴纳。 此外，28日将在京畿道龙仁的三星电子人才开发中心举行六周年追悼音乐会。三星每年都会举行追悼音乐会，邀请家属、主要管理层、员工及合作公司相关人员共同缅怀故人。去年，音乐会上有大提琴演奏家韩在敏和钢琴家朴在洪的合作演出。 在追悼期间，三星家族的股份变动也在继续。荣拉熙李宇春美术馆名誉馆长于13日公告，将向李会长赠与三星电子股票1115万8000股。根据13日的收盘价，交易金额约为2万6000亿韩元，预计交易日期为下月12日。 赠与完成后，李会长在三星电子的股份比例将从1.58%提高至1.75%。荣名誉馆长从李前会长处继承的三星电子股票也将全部整理。然而，由于这是家族间的股份转移，因此三星创始家族整体的持股比例不会发生变化。 李会长将在追悼仪式后的四天，即27日迎来其担任会长四周年纪念。目前没有准备单独的纪念活动或对外致辞。李会长于2022年10月27日经三星电子董事会决议正式就任会长。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周日（11日），南部地区和济州岛将有降雨。 济州岛和南部地区预计在上午至下午9点之间会有降雨，江原南部和忠南东部内陆、忠北则预计在中午至下午6点之间会有降雨。 清晨，前南部地区也可能会出现少于0.1毫米的降雨。 预计降水量为：江原南部5至10毫米，忠南东部内陆和忠北少于5毫米，光州、前南和前北内陆5至10毫米，大邱、庆北和庆南内陆5至20毫米。 早晨最低气温预计在10至20度之间，白天最高气温预计在22至28度之间。 特别是中部内陆地区，日夜温差将达到约15度，需注意健康管理。 海面波浪：东海近海0.5至1.0米，西海近海0.5米，南海近海0.5至1.5米。内海（距海岸线约200公里的远海）波高预计为东海、西海0.5至1.5米，南海0.5至2.0米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着秋季的深入，光明斯皮多姆和美沙竞艇公园成为首尔周边的热门出游地点。 由国民体育振兴公团运营的这两个场所，以体育、文化、休闲与粉色芒草、cosmos 相结合的秋季景色迎接市民，吸引了众多目光。 根据10日竞轮竞艇总局的消息，光明斯皮多姆不仅是竞轮赛事的场所，也是一个涵盖生活体育和文化体验的市民休闲空间。 光明斯皮多姆是世界上最大的室内自行车赛场，面积约为足球场的十倍，每周五至周日举行竞轮比赛。 除了比赛场地外，这里还设有户外踏板广场和生活体育设施，以及家庭体验项目，让市民可以享受多样的活动。 在户外踏板广场，市民可以享受骑自行车、滑旱冰和滑板等活动，同时也适合散步或家庭出游。 今年新开设的竞轮公园体育中心是一个强化生活体育功能的空间。 这里配备了多功能体育馆、健身房、器械普拉提室、普拉提与瑜伽室等，提供羽毛球、瑜伽、青少年篮球、器械普拉提、舞蹈体育、尊巴舞和老年有氧舞蹈等多种课程。 这里还为儿童准备了文化课堂。 通过故事讲述和美术、游戏等创意体验项目，孩子们可以接触书籍和故事，并亲自进行创作和表达。 对于自行车爱好者来说，赛道自行车体验也是值得关注的项目。 不仅可以观看真实的竞轮比赛，在没有比赛的时间，还可以通过赛道自行车学院体验与普通道路不同的赛道自行车魅力。 每周日运营的“光明斯皮多姆自行车免费维修中心”也受到市民的欢迎。 退役的竞轮选手将亲自检查自行车，并修理简单的故障或零部件问题，以便利自行车使用者。 粉色芒草与 cosmos 盛开……美沙竞艇公园增添秋季气息 与此同时，美沙竞艇公园的粉色芒草和 cosmos 正在盛开，为秋季增添了浓厚的气息。 由竞轮竞艇总局运营的美沙竞艇公园，拥有宽阔的湖泊、草坪和步道，吸引着希望在秋季花海中享受悠闲时光的市民。 尤其是正门附近的粉色芒草群落，形成了粉色的波浪，成为游客在秋季风景中拍照的热门地点。 各处盛开的 cosmos 也为公园增添了丰富的色彩，展现了季节的美丽。 在公园中，除了欣赏秋季花卉外，还可以享受散步和骑自行车的乐趣。宽阔的草坪和沿湖步道为家庭游客、情侣和市民提供了轻松愉快的秋季出游环境。 竞轮竞艇总局的相关人士表示：“在秋季来临之际，美沙竞艇公园的粉色芒草和 cosmos 美丽绽放，希望大家与家人、爱人一同前来公园，尽情享受深秋的气息。” 此外，美沙竞艇公园是1986年首尔亚运会和1988年首尔奥运会的遗产，现通过竞艇项目所筹集的资金，作为市民休闲和娱乐的空间进行运营和管理。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着秋季的深入，光明斯皮多姆和美沙竞艇公园成为首尔周边的热门出游地点。 由国民体育振兴公团竞轮竞艇总局运营的这两个地方，分别以体育、文化、休闲和粉色芒草、cosmos 相结合的秋季景色迎接市民，吸引了众多目光。 根据10日竞轮竞艇总局的消息，光明斯皮多姆不仅是竞轮比赛的场所，也是一个融合生活体育和文化体验的市民休闲空间。 光明斯皮多姆是世界上最大的室内自行车赛场，面积约为足球场的10倍，每周五至周日举行竞轮比赛。 除了比赛场地外，这里还设有户外踏板广场和生活体育设施，以及家庭体验项目，让市民可以享受多样的活动。 在户外踏板广场，市民可以享受骑自行车、滑旱冰和滑板等活动，同时也适合散步或家庭出游。 今年新开设的竞轮公园体育中心，进一步增强了生活体育的功能。 该中心配备了多功能体育馆、健身房、器械普拉提室、普拉提和瑜伽室等，提供羽毛球、瑜伽、青少年篮球、器械普拉提、舞蹈体育、尊巴舞和老年人有氧舞蹈等多种课程。 这里还为儿童设立了文化教室。 通过故事讲述和美术、游戏等创意体验项目，孩子们可以接触书籍和故事，并参与到创作和表达的活动中。 对于自行车爱好者来说，赛道自行车体验也值得关注。 不仅可以观看真实的竞轮比赛，在没有比赛的时间里，还可以通过赛道自行车学院体验与普通道路不同的赛道自行车魅力。 每周日运营的“光明斯皮多姆自行车免费维修中心”也受到市民的欢迎。 退役的竞轮选手会亲自检查自行车，并修理简单的故障或零部件问题，以帮助自行车使用者。 粉色芒草与 cosmos 盛开……美沙竞艇公园增添秋季气息 与此同时，美沙竞艇公园的粉色芒草和 cosmos 正在盛开，增添了秋季的气息。 由竞轮竞艇总局运营的美沙竞艇公园，拥有宽阔的湖泊、草坪和步道，吸引着希望在秋季欣赏花卉、享受悠闲时光的市民。 特别是在正门附近形成的粉色芒草丛，形成了粉色的波浪，成为游客在秋季风景中拍照的热门地点。 各处盛开的 cosmos 也为公园增添了丰富的色彩，传递着季节的美丽。 在公园内，除了欣赏秋季花卉外，还可以享受散步和骑自行车。宽阔的草坪和沿湖而建的步道，适合家庭游客、情侣和市民轻松享受秋季出游。 竞轮竞艇总局的相关负责人表示：“在秋季来临之际，美沙竞艇公园的粉色芒草和 cosmos 美丽绽放，希望大家与家人和恋人一起前来公园，尽情享受深秋的气息。” 此外，美沙竞艇公园是1986年首尔亚运会和1988年首尔奥运会的遗产，现通过竞艇事业所筹集的资金，作为市民休闲和娱乐的空间进行运营和管理。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“在侨民和企业都面临困难的情况下，韩国人会不能表现得艰难。我们是主角，而是优质配角。” 申恩植天津韩国人会会长强调，侨民社会越困难，韩国人会的角色就越重要。他表示，韩国人会应帮助侨民和企业在各自的位置上继续生活，并在危机时刻成为可以依靠的支柱。 申会长指出，曾经有6万名的天津侨民社区如今大幅减少。尽管自营商的经营困难加深，团体活动也受到抑制，但彼此关心的社区凝聚力反而更加牢固。 他表示：“虽然规模缩小，但以韩国人会为中心，侨民之间的沟通和凝聚力反而得到了加强。”他解释说，经历困难后，关心邻里的情况和互相帮助的关系变得更加重要。 这种团结也体现在运营结构中。大约十年前，韩国人会与韩国商会合并后，企业缴纳的商会会费被用于支持生活困难的侨民。企业的参与为侨民社区提供了安全网。 求助的内容从就业和签证问题到医疗紧急情况不等。申会长表示：“尤其是许多侨民与家人分离，独自生活，因此立即提供安全网的角色变得越来越重要。” 他提到，令人难忘的时刻是春节的汤饭分享活动。这是为那些在节日里无法回家乡的侨民准备的聚会。 穿着韩服的儿童们享受着投壶和踢毽子的乐趣，侨民们则分享着汤饭，感受着家乡的气息。 申会长表示：“这不仅仅是一次简单的聚餐，而是确认社区的凝聚力的时刻。”他提到那天的笑声让人难以忘怀。 日常的交流也在继续。文化馆开展了乐器课程和合唱等多种活动，并提供周日的礼拜空间。这不仅帮助新侨民的安置，也为侨民们提供了持续沟通的基础。 韩国人会也因预算不足而面临缩小办公室规模的困难。然而，申会长表示，通过高效的运营，目前仍保持盈利，并且获得了韩国驻华大使馆的评价：“中国境内最模范的韩国人会”。 未来的任务是应对变化的企业运营环境和侨民的福利需求。申会长指出，在中国，法律和规定下的企业运营的重要性日益增加，同时也需要对60岁以上侨民的就业和独自生活的侨民提供支持。 他强调：“帮助侨民不仅仅是简单的生活支持，还要通过文化和体育活动帮助他们保持生活的活力，这也是韩国人会的重要角色。” 韩国人会的口号是‘亲切、服务、微笑’。申会长呼吁：“需要帮助时，请随时不要犹豫，找韩国人会。”侨民社区的规模虽然缩小，但守护他们的‘优质配角’的责任却愈发重大。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

汉高科技宣布，其子公司汉高科技在首尔COEX举行的‘智能生活周2026’上推出了人工智能(AI)与人工智能转型(AX)教育专业品牌‘汉高AX实验室(HANCOM AX LAB)’。 汉高科技正在开展企业数据报告与文档解决方案以及AI与数字转型(DX)教育业务。汉高AX实验室是基于在汽车与嵌入式领域积累的技术实力和教育经验，提供AI与AX专业教育的品牌。 该实验室以机器人控制和仿真为中心，强化物理AI教育，提供从AI技术理解到实际实现和现场应用的实务教育。其目标是提升个人的职业能力和企业及机构的AI转型能力。 汉高科技提供设计基于AI的新工作方式的实务教育，帮助个人提升职业能力和企业及机构的AI转型能力。 ‘SLW 2026’是由首尔特别市与世界智能城市组织(WeGO)共同主办，首尔AI基金会承办的ICT博览会，将持续至本周日在首尔COEX举行。 汉高科技在COEX A厅的‘杨再·水西物理AI区’设立了汉高AX实验室的展厅。展厅展示了工业机器人的动作，并展示了利用英伟达的机器人仿真平台‘Isaac Sim’的教育内容。观众可以亲自操作屏幕中的机器人，理解其动作原理并查看相关教育课程。 汉高科技教育事业部负责人朴泰俊表示：“在工业现场应用机器人和AI时，理解技术并亲自实践的经验至关重要。我们将通过汉高AX实验室扩大从机器人控制和仿真到AI服务开发和工作应用的实务教育。”

青年未来储蓄第二次加入申请将于7日开始。金融监管机构表示，将优化加入类型选择等审查程序，并再次提供现有青年跃进账户持有人转换为青年未来储蓄的机会。 根据6日金融委员会和市民金融振兴院的消息，青年未来储蓄第二次加入申请将在7日至16日进行，周六、周日及节假日除外。申请时间为上午9时至下午6时30分。 7日，出生年份末尾为奇数的青年可以申请，8日则为偶数的青年。12日至16日期间，无论出生年份如何均可申请。申请者可通过办理机构的应用程序进行无纸化申请，无需提交额外文件。 此次第二次招募在申请阶段允许申请者直接选择适合自己的类型，包括一般收入者、中小企业在职者和小商户等。审查将基于2025年的收入进行，符合一定条件的中小企业在职者、新就业者和小商户可享受政府贡献金12%的优待型加入。 青年跃进账户持有人也将获得转换机会。希望者需在此次招募期间先申请加入，并通过审查。随后可开设青年未来储蓄账户，并在账户开设期间申请“青年未来储蓄目的的青年跃进账户特别中途解约”。 青年未来储蓄是一种最高可每月缴纳50万韩元的三年期产品，政府将支持缴纳金额的6%或12%作为贡献金，并免除利息所得税。加入对象为符合收入和家庭收入条件的19至34岁青年。本次招募对象为1991年11月17日至2007年11月27日出生的青年。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

10月4日（周日）早晨，气温降至8度，天气略显寒冷。白天气温将升高至20度中旬，昼夜温差较大。夜间开始，首都圈及全国多个地方将迎来秋雨。根据气象厅的预测，今晚首都圈、江原北部内陆、忠南和全北西北部将开始降雨。随后，雨云将扩展至全国，预计到10月5日早晨，大部分地区将有秋雨降临。降雨量总体不大，但部分地区可能伴有大风、雷电等强降雨。中部西海岸、京畿北部内陆和江原北部内陆可能会出现冰雹。在济州岛和东海岸部分地区，白天将持续降雨。济州岛预计早晨降雨量在5毫米以下，釜山、蔚山及庆北东海岸预计早晨至下午降雨量为5至10毫米。江原南部东海岸、山区及全南南海岸、庆南东部内陆等地，早晨也可能会有小雨。早晨和白天的气温差异较大。预计早晨最低气温在8至18度之间，白天气温最高可达22至27度。江原内陆和山区早晨气温将降至10度左右，中部地区和庆北内陆的昼夜温差可能达到15度左右。主要城市的早晨最低气温预计为：△首尔15度 △仁川16度 △春川10度 △江陵13度 △大田14度 △大邱14度 △全州14度 △光州16度 △釜山18度 △济州19度。白天气温最高为：△首尔24度 △仁川23度 △春川24度 △江陵23度 △大田25度 △大邱25度 △全州25度 △光州25度 △釜山24度 △济州25度。在首都圈，降雨前天气将保持干燥。特别是干燥警报已发布的首尔，空气非常干燥，但随着夜间降雨的开始，警报有可能解除。全国范围内，白天偶尔多云，夜间将变得阴沉。各地区的细颗粒物浓度均处于“良好”水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周日（4日），全国多地将迎来降雨，昼夜温差较大。 根据3日气象局的预测，从4日早晨开始，釜山、蔚山及庆北东海岸将有5至10毫米的降雨。到深夜，首尔、仁川、京畿北部及江原北部内陆也将出现降雨。 降雨地区可能伴有强风和雷电。 全国天气多云，夜间逐渐转阴。 早晨最低气温为8至18度，白天气温最高可达22至25度。由于昼夜温差较大，需注意健康管理。 海面波浪在东海和南海近海为0.5至2.0米，西海近海为0.5至1.5米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。