国家公认的韩国语能力考试（TOPIK，以下简称TOPIK）将全面融入人工智能（AI）和数字技术，转变为先进的评估体系。现行评估体系自2014年设立以来，经过15年后将进行全面改革，并于2029年实施，同时对于代考和利用高科技设备进行的舞弊行为，将限制其考试资格最长达5年，以大幅提升评估的公正性。此外，计划在2027年每年举行15次考试，并大幅扩充考场，以满足全球的考试需求。教育部和国立国际教育院于29日正式发布了以此为核心的‘TOPIK改革及实施扩大方案’和‘2027年TOPIK实施计划’。该方案支持‘全球人工智能（AI）人才培养体系建设’的国家任务，旨在通过基于AI和数字的评估创新，到2030年实现每年100万申请者的目标。十年评估框架的局限性……在激增的需求下遭遇‘舞弊与报名难’的困扰TOPIK自1997年起以2692名考生在四个国家启动，现已成为广泛用于韩国留学、居留资格获取及国内外就业的国家公认的韩国语评估。2023年申请人数为421812人，2024年为493287人，2025年为566665人，2026年9月已达到564606人（同比增长10.2%），在94个国家的375个地区进行考试。然而，现场反馈显示出结构性局限和改进需求。2014年改革的现行评估框架维持超过10年，导致考题和固定化的考试技巧积累，大学中普遍指出考试成绩与外国人的实际韩语交流能力之间存在较大差距。相比之下，托福（TOEFL）和多邻国（Duolingo）等全球公认的语言考试迅速应用了居家考试监控和AI评分等最新技术，使得TOPIK的现代化成为迫切任务。此外，随着TOPIK成绩的应用范围扩大，通过黑市中介进行代考、利用时差泄露试题、滥用超小型蓝牙耳机和智能AI眼镜等高科技可穿戴设备的组织性舞弊行为频繁被查出，严重威胁了其公信力。同时，关于“比K-POP演唱会抢票还难”的抱怨也日益增多，反映出国内外考生需求与考场基础设施和报名机会之间的严重不足。‘评估体系创新、公正性增强、可及性扩大’三大支柱推进政府在此次改革方案中提出了三大推进方向：▲评估体系创新 ▲公正性管理强化 ▲应试可及性扩大。计划在2026年至2030年期间投入235亿韩元（国库资金）以完善下一代TOPIK基础设施。首先，将实施‘基于AI和数字的2029年TOPIK体系改革’。教育部将在今年10月成立一个由韩国语教育、教育评估和AI领域专家组成的‘TOPIK改革委员会’。该委员会将经过中高级阶段的改革、口语和写作评估方式的多样化、青少年TOPIK新设的审议，预计在2027年6月TOPIK成立30周年之际，正式发布‘2029年体系改革方案’。随后将于2028年进行试点实施，2029年全面应用。AI引入的路线图也已具体化。基于大规模语言模型（LLM）的自动出题和AI自动评分系统将于2029年引入。但为防止技术错误并确保可靠性，AI生成的结果必须由专业人员介入和验证，实施‘人机协作’（Human-in-the-Loop）体系。应用AI面部识别和视线追踪监控技术的家庭考试模式‘TOPIK家庭测试’也将于2029年逐步引入，适用于与留学和居留等重大行政程序无关的低等级考试。此外，出题和评分人员的招募将转为公开招募，极大地扩大现职中小学教师和青年研究者的参与范围。其次，基于零容忍原则，政府将加强‘舞弊应对措施’。将修订《高等教育法》及其实施条例，将舞弊处分的依据提升至法律层面。特别是对于代考、试题和答案泄露、身份证和文件伪造等三大重大舞弊行为，将实施最高级别的制裁，即‘5年内禁止考试’的处分，并请求警方调查。被禁止考试的人将被阻止提交大学入学或居留资格，若后续确认利用舞弊成绩，将可能导致入学取消、学位撤销和奖学金追回的法律化。现场监管也将无缝对接。从2027年1月起，身份确认将以实物护照和外国人登记证等原件为主，最大限度减少通过各种居留证明或移动身份证进行代考的可能性。将向国内考场和2027年国外考场全面配备捕捉通信信号的无线电探测器，以防止利用时差泄露，并确保同一轮次的题目在区域和时区之间完全不同。为根除成绩单的伪造，将从个人提交纸质成绩单的方式转变为通过官网直接在线发送至大学等需求机构的验证系统。2027年TOPIK实施，确定每年15次的考试安排……立即征集2000道题库政府已确定了将成为改革工作稳定基础的‘2027年TOPIK实施计划’。2027年将进行6次笔试（PBT）、6次基于互联网的考试（IBT）和3次口语评估，总计15次考试。评估阅读、听力和写作的PBT将从第110次（2027年1月10日国内）开始，依次为第111次（4月10日至11日）、第112次（5月15日至16日）、第113次（7月3日至4日）、第114次（10月16日至17日）和第115次（11月14日），共计6次在国内外进行。IBT方式的评估也将从第17次（2月20日国内）开始，依次为第18次（3月20日）、第19次（6月12日）、第20次（8月28日）、第21次（10月23日）和第22次（11月27日），共计6次实施。在国内进行的TOPIK口语评估将于第13次（3月20日）、第14次（6月12日）和第15次（10月23日）进行3次。政府计划在今年在越南、乌兹别克斯坦、泰国、日本和印度尼西亚等5个国家进行口语评估的试点，预计在2027年进行第二次试点后，2028年扩大为国外的正式实施。此外，为了应对AI出题，计划在明年征集2000道以上的TOPIK新题，以提前建立丰富的题库。教育部部长崔喆镇表示：“TOPIK是公正、准确地衡量全球海外人才韩语能力的核心标准，将积极引入AI和数字先进技术，提升评估运营，全面支持全球范围内韩语使用的进一步活跃和优秀人才的引入。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

强烈的铁原劳动党社将在2025年和今年之后，明年继续通过光影和影像传达分裂的记忆与和平的价值。铁原县连续三年被选为国家遗产媒体艺术项目，累计获得约30亿韩元的国库资金。 根据铁原县15日的消息，铁原劳动党社在国家遗产厅的“2027年国家遗产媒体艺术征集项目”中最终入选。 国家遗产媒体艺术是将光影、影像和数字技术结合在具有历史价值的国家遗产上的夜间文化遗产利用项目。 明年的项目共有31个地方自治团体申请，其中铁原、庆州、扶余、瑞士坡、丽水、原州、太白等7个地方被选中。国家遗产厅也正式宣布选定了7个国家遗产媒体艺术项目。 铁原首次通过申请是在2025年，主题为“聚光灯：散去的云，照耀的和平”。今年再次以“和平飞翔：从记忆到共鸣，超越治愈走向未来！”为主题入选。 2027年活动的主题为“和平无界：和平没有边界”。铁原县因此获得约1亿韩元的额外国库资金。三年来累计获得的国库资金约为30亿韩元。 活动的舞台劳动党社是光复后作为朝鲜劳动党的铁原县党部使用的建筑。韩国战争期间，建筑内留下了弹痕和炮弹痕迹，展示了分裂的创伤，是国家注册文化遗产。 特别是劳动党社邻近民间人出入管制线和非军事区。“和平没有边界”这一主题在这里能够比其他地区更真实地传达。铁原县计划通过光影和影像将这一地点的特性展现出来，利用劳动党社作为夜间旅游的中心空间。 关键在于将活动场所的访问与地方消费相结合。媒体艺术将在晚上进行，这将提高观众的住宿可能性。如果将劳动党社、铁原历史文化公园、当地餐馆、住宿设施和体验项目整合为一个动线，访客当天的访问很可能转变为过夜。 铁原县计划在分析今年活动结果后，开发包含住宿、餐饮和体验项目的旅游套餐。将提供观展前后的餐馆和体验设施的指南，并考虑结合住宿折扣、地方商品券和交通便利等方式。 不过，旅游套餐目前仍处于开发计划阶段。要实现实际的地方经济效益，需要具体化参与企业、销售方式、预约系统和夜间交通工具。同时，还需要对访客数量、住宿率、平均停留时间、餐馆和商店消费等进行效果分析。 今年的“2026国家遗产媒体艺术铁原劳动党社”于11日开幕，将持续到10月11日，在劳动党社和铁原历史文化公园进行。国家遗产振兴院也在同一时间安排了活动。 铁原县将把今年现场收集的观众动线、停留时间、项目偏好等信息反映到明年的内容和旅游产品构成中。连续三年入选的成果能否与地方收入和就业相结合，将成为下一个课题。 金东日 铁原县县长表示：“连续三年入选是劳动党社的历史价值和非军事区和平信息在全国得到认可的结果。我们将把这项事业打造成不仅仅是视觉享受，而是让居民切实感受到利益的项目。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

木浦市为将地方核心项目纳入2027年度政府预算，先后访问政府和国会，积极争取国库资金支持。 木浦市于12日由市长强盛辉访问国会，拜会国会农林水产委员会主席徐三石，说明地方主要事务，并请求2027年度国库资金支持。 当天，木浦市建议的项目包括沉船文化空间的建设、金产业振兴区域的指定、干海苔质量信息管理平台的建立以及木浦挖津港国家渔港的基本和实施设计等四个项目。 市政府认为，这些项目对于提升木浦的海洋与水产领域竞争力和促进地方经济发展至关重要，因此正在全力以赴争取政府预算的支持。 特别是金产业相关项目，旨在提升地方水产业的竞争力，强化生产、加工和流通的产业基础。挖津港国家渔港相关项目同样被视为扩展港口功能和地方水产业基础的重要议题，强调了国库资金的必要性。 木浦市的国库资金争取行动自政府预算编制阶段开始。 市政府上月曾访问政府预算部门，说明地方事务的必要性和国库支持的需求，并请求主要项目能纳入2027年度政府预算。此次国会访问是为了应对政府预算编制后的国会审议过程。 强盛辉市长表示：“2027年度国库资金的获取是解决地方事务和确保木浦未来增长动力的重要资金。”他强调：“将持续说服政府和国会，尽最大努力确保木浦所需的项目能尽可能纳入政府预算。” 木浦市将与地方国会议员金元一起合作，检查政府预算案的纳入情况，并在未来的国会预算审议和表决过程中继续针对各项目进行应对。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。