光州市的小商户们聚集在一起，举行了一场促进地区经济复苏的交流活动。 根据市政府的消息，光州市小商户联合会于11日在青石公园举办了“第四届光州市小商户日纪念活动”，活动吸引了小商户和市民的参与。 此次活动旨在鼓励作为地区经济支柱的小商户们的辛勤付出，并加强会员之间的交流与合作。 活动分为第一部分的体育大会和第二部分的开幕式进行。 在体育大会上，参与者通过踢毽子等多种比赛增进了友谊，而在开幕式上则对为地区经济发展和商圈活跃做出贡献的优秀小商户进行了表彰和感谢，并进行了庆祝演出。 活动中，光州市市长朴官烈、国会议员苏炳勋、光州市议会议长朴相英，以及市、道议员等出席，鼓励小商户并支持地区商圈的发展。 参与活动的小商户和市民表示，此次活动为地区商户之间的交流与沟通提供了良好契机，意义深远。 特别是通过多样的体育活动和庆祝演出，大家共同分享了活动的氛围，增强了地区社区的凝聚力。 金哲焕光州市小商户联合会副会长表示：“感谢所有在困难经营环境中守护地区经济的小商户们，希望此次活动能成为小商户们相互鼓励、共同前进的契机。” 朴官烈市长也强调：“小商户是支撑地区经济的重要主体，我们将倾听现场的声音，制定切实的支持措施，帮助地区商圈恢复活力。” 此外，光州市小商户联合会还积极收集小商户的现场困难，向相关政策提出建议，并通过各类支持项目的宣传、培训和经营支持，致力于保护地区小商户的权益和改善经营环境。

李在明总统于8日访问安兴港，倾听当地商人和市民的困难，并承诺将积极考虑能够促进安兴港魅力和地区经济的方案。 李总统在当天的社交媒体上表示：“在上周访问永川市之后，今天来到安兴港，与商人和前来游玩的市民见面。” 他进一步指出：“听到经济形势严峻，以及钓鱼者不常光顾港口周边商圈的反馈，我将与大家共同思考缓解地方困难的办法。” 李总统强调：“安兴港是渔民安全生计的地方，应该利用其独特特色发展成为国人喜爱的旅游胜地。”他表示将基于现场反馈，积极考虑促进安兴港魅力和地区经济的方案。 根据青瓦台首席发言人姜裕正的介绍，李总统在参观了极超音速滑翔飞行器（HGV）首次试射后，前往安兴港，考察当地经济和民生状况，见到了在假期中前来钓鱼的市民。 一位女性向李总统表示：“我姐姐在12月3日宣布戒严后，冬天一直参加集会。”对此，李总统回应道：“请代我向她表示感谢。” 李总统询问了当地居民和商人的生活和经济状况。商人们反映经济困难，钓鱼者不常光顾附近的餐馆，表达了他们的困境。 当一位销售钓鱼用品的商人向李总统说明地方民怨并请求解决时，李总统指导他将姓名和电话号码留给随行人员。现场的随行人员也直接收到了该商人的联系方式。 李总统还逐一向销售鱿鱼和最近捕到很多鲈鱼的商人问好。当商人们因手上沾满污垢而感到不好意思时，李总统笑着表示没关系，并与他们握手合影。 当两名初中一年级的女生认出李总统并欢呼时，李总统询问全班同学的数量。学生们回答有26人，随后叫来了其他同学，与李总统一起拍了自拍。 姜发言人表示：“李总统在假期中鼓励从事生计的商人，并与前来港口的市民交流，倾听现场的声音。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

NH农协银行于22日宣布，将加强对全南光州通合特别市半导体集群的金融支持，以促进企业和人才在当地的稳定落户。NH农协银行前一天访问了全南光州通合特别市的光州市政府，与市长闵亨培进行了会谈，讨论了半导体特色城市的建设和地区经济复兴的综合金融支持计划。农协银行计划未来对入驻半导体集群的企业放宽贷款审核条件，提高抵押物认可比例，并实施金融优惠政策。同时，还将为入驻企业的员工提供资产管理项目等定制化金融服务。此外，农协银行还在扩大对地方中小企业和个体商户的支持。通过今年7月推出的中小企业和个体商户专用贷款，提供了0.4个百分点的额外优惠利率，目前已支持了374亿元的贷款。同时，通过50亿元的担保机构特别出资，支持了约1257亿元规模的贷款。此外，农协银行还运营NH成长同行中心，提供创业、经营、税务等专业咨询服务，今年已提供132次咨询。为了培养半导体和人工智能（AI）领域的未来人才，农协银行还提供了300万元的奖学金。这笔奖学金将用于支持地方中学生、高中生和大学生的学业，以及培养高端产业专业人才。NH农协银行行长姜泰永表示：“我们将支持半导体集群的成功建设，扩大金融和教育领域的支持，以确保企业和人才能够稳定地在当地落户。”

金成宰义王市长在13日表示：“中部地区七市是共享各地区问题并共同解决的伙伴”，重申了超越形式性建议，推动市民切实感受到合作的决心。 京畿中部行政协商会在位于果川市的Megazone Cloud果川召开第95次定期会议，选举会长并讨论中部地区城市的共同问题。 当天，金市长被选为民选第九届京畿中部行政协商会的首任会长，开始了中部地区七市的共生合作之旅。 会议上，金市长与安养市长崔在浩、始兴市长林炳泽、军浦市长韩大熙、果川市长申桂龙、安山市副市长许南锡、光明市副市长崔惠敏等人出席。 金市长在下一届协商会长选举中被选为民选第九届的首任会长，未来将负责加强七市共享各地区问题并共同应对的合作体系。 在金市长主持的会议上，集中讨论了五个议题，包括：自愿巡逻队双重管理与支持结构改善、共同审议与推进地方货币后现金返还方式、为提高生活密切型公共服务运营效率而建立合作体系等。 特别是此次会议在于各地方政府分享各自独立推进的政策和问题，并与中央政府及京畿道层面的制度改善相连接，具有重要意义。 协商会将基于通过的议案向中央政府和京畿道等提出共同建议。 金市长的会长选举引发了当地市民的期待。 市民们对义王市在京畿中部共同问题解决过程中将承担更积极的角色表示积极评价。 他们期待此次会长选举不仅仅是协商会层面的角色扩大，而是能够成为多个城市共同解决交通、住房、地区经济、生活社会基础设施等与市民日常生活密切相关问题的契机。 同时，他们呼吁义王市应与中部地区城市分享其在生活密切型行政和优秀政策方面的经验，以拓宽地区发展的外延。 金市长也表示将把协商会的运营方向调整为“实质性合作”。 因此，民选第九届京畿中部行政协商会在城市间政策共享之外，能否推动市民能够感知的共同项目和制度改善备受关注。 此外，金市长强调，重要的是要摆脱形式化的中央政府建议，发掘对各地区实际有帮助的实质性议题。” 他补充道：“将积极分享各市的优秀案例，并在此基础上建立七市共同发展的合作体系。”

今年上半年，地区经济在半导体和服务业的良好表现下，相较于去年下半年有所改善。韩国银行预计，下半年半导体和汽车等主要制造业的复苏将持续，大部分区域的经济走势将比上半年略有改善或保持稳定。 根据韩国银行于29日发布的《地区经济报告》，今年上半年，地区经济以首都圈、忠清地区、庆尚地区和济州地区为中心得到了改善。东南地区和全罗地区、江原地区则总体保持平稳。 制造业在各区域的表现差异明显。首都圈受益于人工智能（AI）服务器用内存需求的增加，半导体生产延续了去年下半年的增长势头。忠清地区和济州地区的半导体生产也有所增加，而庆尚地区则在手机及零部件和钢铁生产上有所增长。 相反，东南地区和全罗地区由于石油化工和精炼业的低迷，生产略有下降，江原地区在水泥和汽车零部件方面也表现不佳。 韩国银行预计，下半年制造业生产将在首都圈的半导体、东南地区的汽车和造船、全罗地区的钢铁和半导体、江原地区的医疗器械和药品等领域有所改善。 服务业生产在所有区域均呈现增长趋势。首都圈由于股市的良好表现，金融和保险业增长，以及批发零售业、住宿和餐饮业的复苏，整体略有增长。东南地区、忠清地区、全罗地区、庆尚地区、江原地区和济州地区也因消费信心改善和内外游客增加，批发零售业和住宿餐饮业保持良好发展。 预计下半年，随着消费信心的改善和旅游需求的扩大，批发零售业和运输业将继续推动服务业的增长。 建筑业在大部分区域表现不佳。中东地区的不安导致施工成本上升和材料供应不稳定，制约了东南地区、忠清地区、庆尚地区和江原地区的建筑市场，而首都圈则保持平稳。相对而言，全罗地区和济州地区由于社会间接资本（SOC）预算的扩大，公共部门略有改善。 预计下半年，首都圈、忠清地区和江原地区将因半导体工厂扩建和公共基础设施开工等因素，建筑业将有所恢复。东南地区、全罗地区和庆尚地区将保持平稳，而济州地区则可能略有下降。 房地产市场的区域差异持续存在。上半年，首都圈、东南地区和全罗地区的住房交易价格上涨幅度扩大，江原地区则转为上涨。忠清地区和庆尚地区的下降幅度缩小，而济州地区的下跌幅度则扩大。 区域间的人口流动大多减少。首都圈的净流入减少，但忠清地区的净流入有所扩大，江原地区则转为净流入。 在就业方面，首都圈、全罗地区、江原地区和济州地区的就业人数增长幅度扩大，而东南地区和忠清地区的增长幅度减缓，庆尚地区则转为下降。 韩国银行地区经济调查团队负责人郑敏秀表示：“下半年地区经济虽然各区域间存在差异，但总体上有望保持良好的增长势头。”他指出：“由于上半年增长率较高，难以期待相同水平的增长，但半导体行业将持续向好，汽车行业也将因上半年零部件供应问题等暂时因素的消除而改善。” 他还表示：“服务业同样受益于消费信心的改善和政府政策的影响，这种趋势将在下半年继续。”他预计总体上大部分区域将比上半年略有改善或保持稳定水平。

关于将部分工资以地区爱商品券（地区货币）支付的劳动基准法修订案引发了强烈反对。最初该修订案被认为仅限于三星电子、SK海力士等半导体大企业的绩效奖金，但实际上修订案确认在劳动者明确同意或有集体协议的情况下，也可能适用于一般劳动者，引发了广泛争议。 10日，各大在线社区和社交网络服务（SNS）上，绩效奖金地区货币支付修订案的新旧条文对照表广泛传播。 公开的法案“新旧条文对照表”中包含了现行法与修订案的内容。特别是现行法根据劳动基准法第43条规定，工资应以货币支付给劳动者，而修订案则允许在劳动者明确同意或有集体协议的情况下，部分工资可以通过地区爱商品券等非货币方式支付，这引发了惊讶。 对此，政治倾向不同的在线社区也出现了类似反应。保守派和进步派社区均表示：“在民主国家，工资应以现金支付的原则不应动摇。” 一位网友表示：“起初以为仅限于三星电子和SK海力士的绩效奖金，没想到所有劳动者都在范围内，”并称“这是共产主义的开始。” 其他网友也表示：“虽然说是劳动者同意，但在中小企业实际上不是半强制的吗？”、“如果地区货币大量流通，物价不就会上涨吗？”、“先试试国会议员的工资用地区货币支付吧。”、“从总统到行政、立法、司法部门先进行三年的试点。” 特别是一些网友提到该法案的主提案国会议员的过去财产相关报道。网友们批评道：“提出该修订案的共同民主党朴敏圭议员在25年内拥有多达13套房产，这样的程度不如说是租赁商而非国会议员。”、“不要用国民的工资来实验，先从他们的薪水开始。” 此前，三星电子最大的工会——三星集团超企业劳动组合三星电子分会于10日发表声明，呼吁撤回该修订案。 工会表示：“允许在劳动者明确同意的情况下，将部分绩效奖金等工资以地区爱商品券支付的劳动基准法修订案，是对工资货币支付原则的严重破坏，是一种危险的尝试。”并要求立即撤回。 该修订案由共同民主党议员朴敏圭于8日代表提案，内容是允许在劳动者明确同意或有集体协议的情况下，以地区爱商品券等非货币方式支付部分工资。 对此，韩国劳动总联盟（韩国劳总）和全国民主劳动总联盟（民主劳总）也相继要求撤回。 超企业工会表示：“如果相信地区爱商品券与货币没有区别，那么就应首先将其应用于提案国会议员的薪水。” 半导体行业也持续表达担忧。近期，关于半导体超额利润回收政策的争议与此事相关，企业竞争力可能会受到削弱，三星电子和SK海力士的员工之间也出现了要求“停止审查半导体超额利润回收政策及撤回损害企业竞争力政策”的国会国民同意请愿参与的动向。 证券界预计，今年三星电子的设备解决方案（DS）部门和SK海力士的营业利润将分别达到约400万亿韩元和300万亿韩元。因此，业界预计明年初发放的绩效奖金也将达到每人平均数亿韩元。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为了恢复在经济增长中滞后的湖南和忠南地区，政府启动了超大规模投资项目。今年第一季度，湖南地区的经济几乎没有增长，而忠南在整个忠清地区的增长趋势中却出现了负增长。预计以半导体和人工智能（AI）为中心的大规模投资将为地区经济注入活力。 根据国家数据处29日发布的《2026年第一季度实际地区生产总值（GRDP）》初步数据，今年第一季度全国实际GRDP同比增长3.8%。 同期，首都圈增长5.2%，忠清地区增长4.2%，大庆地区增长2.3%，东南地区增长2.0%。相反，湖南地区的增长率为0.0%，未能实现明显的复苏。今年第一季度，湖南地区的增长率延续了去年的负增长趋势，分别为第一季度-0.3%、第二季度-1.6%、第三季度-1.3%、第四季度-0.2%。 从各省市来看，地区间的温差更加明显。由于半导体和电子部件生产的强劲表现，忠北的增长率飙升至13.8%，成为全国最高。京畿道也因矿业、制造业和服务业的生产增加而增长6.2%，首尔增长4.8%。 相反，全南的增长率为-0.8%，忠南为-0.5%。全南的电力和燃气等其他行业以及建筑业的低迷拉低了增长率。忠南的矿业和制造业下降了4.1%，建筑业下降了7.2%。 尤其是忠南在忠北因半导体市场的强劲表现而实现两位数增长的情况下，反而因半导体、电子部件和汽车生产的减少而出现了负增长。全南的服务业虽有小幅增长，但制造业的复苏乏力，建筑业的低迷持续，导致其增长率为负。 在地区增长差异显著的背景下，政府当天发布的《韩国大跃进三大超大项目》被视为旨在促进地区经济反弹的超大规模方案。政府计划以半导体、物理AI和AI数据中心为三大支柱，将高端产业投资从首都圈扩展到全国各地。 为此，政府制定了将西南地区建设为继首都圈后的第二个半导体生产基地的战略，同时将忠清地区发展为高端半导体封装基地。这为增长停滞的湖南和陷入负增长的忠南提供了提升产业竞争力的机会。 尤其是西南地区的半导体生产基地被认为是扭转湖南地区增长乏力的关键。自去年以来，湖南地区的增长率持续低迷，因此如果能够引入大规模的高端制造业投资，预计将对生产、就业和合作企业生态系统产生广泛的影响。 忠南也通过发展忠清地区的封装基地，为提升现有的半导体、显示器和汽车产业基础创造了契机。 政府计划通过建设企业型高端城市和提供电力、用水支持，将大规模地方投资与地区增长相结合。政府的构想是同时建设高端产业园区和居住、交通、教育基础设施，为企业和人才提供良好的发展环境。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

朴洪根企划预算处部长表示，将积极支持合作社在公共服务、地区经济、福利和照护等领域发挥综合作用。23日，朴部长访问了医疗福利社会合作社，检查医疗和照护领域合作社的运营情况，并与合作社相关人士举行政策座谈会。座谈会吸引了来自医疗、照护、住房、能源、教育等领域的活动家，共同讨论合作社的活跃化方案。企划处此前通过“第5次合作社基本计划（2026-2028）”制定了S.M.I.L.E五大战略，座谈会主要探讨了这些战略的现场应用。朴部长表示，将具体化合作社中长期发展的主要课题，支持在医疗、照护、住房、社区管理、教育、能源等领域扩大公共服务供应。他补充说，将通过加强联合会和教育，创造有利于合作社专家活跃的环境，并与相关部门探讨改善制度，使公司员工能够通过合作社进行企业收购和继承。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。