克朗海泰制果与国乐名人及员工共同举办的传统音乐演出‘第21届创新祭’圆满落幕。今年的演出围绕宫廷音乐‘水祭天’，结合合唱、宫廷舞蹈和四物乐，展示了传统音乐的多样魅力。 克朗海泰制果于10日至12日在首尔世宗文化会馆大剧场举行的第21届创新祭取得了圆满成功，并于13日对此进行了报道。 自2004年开始的创新祭是由民间企业主办的国内最大规模的国乐演出。以‘法古创新’为主题，旨在在保留传统音乐原型的同时，加入现代诠释，呈现出独特的舞台。 今年的演出中，连续五年将‘水祭天’作为主要作品。水祭天源于约1500年前的百济歌谣‘正邑歌’，在高丽和朝鲜时代发展成为宫廷音乐的传统管乐合奏曲。克朗海泰制果自去年起，通过将水祭天的原型与歌唱和舞蹈结合，扩展了演出形式。 演出的开始由首尔市国乐管弦乐团和乐音国乐团的水祭天演奏伴随，克朗海泰制果的100名员工合唱‘正邑歌’的歌词。传统管乐合奏曲被改编为国乐管弦乐，并增加了四声部和声，将原有演奏曲重新构建为合唱曲。 接下来，伴随宗庙祭礼乐‘前辈喜闻’的舞蹈和以笛子、大管的旋律为人声表达的‘正歌古音’登场。男女歌手通过声音再现传统乐器的音色，以独特的方式演绎水祭天。 今年首次公开的创作舞蹈‘五方正彩’也在舞台上展现。该作品灵感来源于水祭天作为宫廷舞蹈的伴奏音乐，将舞蹈、处容舞和春燕传重新构建为一个群舞。克朗海泰制果的50名员工亲自上台进行表演。 随后，四物乐‘水祭天同乐’接踵而至，最后由由国乐名人组成的阳州风流乐会的‘水祭天原型合奏’为演出画上句号。演出重现了宫廷演奏的传统合奏形式，圆满结束了此次活动。 为了培养下一代国乐人才，特别舞台也随之设立。11日在同一地点举行的‘英才韩音会创新祭特别演出’中，克朗海泰制果每年举办的‘聚集吧！韩音梦想苗圃竞赛’的获奖者参与其中。他们通过每周日在南山韩屋村克朗海泰厅举行的‘英才韩音会’展示了他们的才艺。 克朗海泰制果为发掘和培养国乐英才，持续举办竞赛和定期演出，并提供在大型演出舞台上表演的机会，支持传统音乐的发展。 克朗海泰制果董事长尹永达表示：“创新祭是克朗海泰通过国乐与客户共同创造快乐的珍贵舞台，未来将努力让更多国人和全球人民共同享受我们传统音乐的美丽。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国家遗产厅厅长许敏在国会文化体育观光委员会的国政审查中表示，关于太陵CC的住房供应计划和首尔宗庙前世运4区的再开发争议，应该找到开发与保护的平衡点。他在保留太陵CC开发可能性的同时，强调宗庙前的再开发必须遵循现有协议的标准。 许厅长在8日的国政审查中回应了国民力量议员对国家遗产厅在太陵CC和世运4区适用不同标准的指责，称“国家遗产厅并没有使用不同的标准”。 当国民力量的议员指出“世运地区有宗庙，开发难度大，而太陵CC则似乎可以开发”时，许厅长回应称“世运4区也可以按照2018年达成的协议进行开发”。 对于是否能够在太陵CC供应6800户的问题，许厅长表示“这是国土部需要进行设计的部分”，并指出“6800户并不是我们的职责。我们正在以世界遗产影响评估为前提进行讨论”，表明住房供应规模并非国家遗产厅的判断范围。 关于世运4区建筑物高度的问题，首尔市单方面将原有协议标准72.9米提高至145米，许厅长对此表示关注。他透露，已向首尔市请求取消未进行世界遗产影响评估的项目实施计划变更许可，并表示“我与首尔市长吴世勋就此事见面四次”，但首尔市对此请求没有做出明显反应。 此外，关于联合国教科文组织世界遗产朝鲜王陵内韩国艺术综合学校设施的迁移问题，政府在2009年推动朝鲜王陵的世界遗产登记时承诺将拆除该设施，但17年过去仍未落实。对此，许厅长表示“（与文化体育部等相关部门）定于10月27日再次会面”，并强调需要向世界遗产委员会提交迁移路线图。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在中秋假期期间，景福宫、昌德宫、德寿宫、昌庆宫等首尔四大宫殿以及宗庙、朝鲜王陵将于假期最后一天的27日免费开放。 国家遗产厅宫殿遗址本部于25日宣布，为庆祝中秋节，从24日至27日的四天内，四大宫殿、宗庙和朝鲜王陵将免费开放，但昌德宫后苑不在免费开放范围内。 通常需要预约的宗庙在假期期间也可以自由参观，无需预约。与平时在规定时间内由讲解员带领参观不同，假期期间可以在任何时间自由游览。 在景福宫，游客还可以观看到重现朝鲜时代守门将形象的活动。“景福宫守门将换岗仪式”将在上午10时和下午2时举行，“守门将巡逻仪式”将在上午11时和下午1时进行。下午3时将进行“守门将巡逻仪式”。所有活动均无需预约即可观看。 如果无法亲自前往宫殿，游客还可以在线参与“2026年大家的风俗画”项目，成为朝鲜时代风俗画中的主角。国家遗产厅将于11月1日前运营该在线参与项目，游客可以在专用网站上创建自己的朝鲜时代角色。 国家遗产厅表示：“希望在中秋节期间，家庭、朋友和恋人们能够共同体验传统文化，轻松愉快地参观我们代表性的文化遗产——宫殿和王陵，度过一个丰盛的中秋节。” 然而，预计假期期间将有大量游客涌入，因此必须遵守宫殿的观赏秩序。由于最近宫殿游客大幅增加，吸烟、擅自进入限制区域和文化遗产损坏等事件频发，国家遗产厅于14日至18日在景福宫、昌德宫、德寿宫和昌庆宫开展了“宫殿观赏秩序宣传活动”。 在宫殿内，游客必须遵循指定的观赏路线，避免进入限制区域或攀爬文化遗产。同时，游客也应注意避免在宫殿内进食和吸烟，以免给其他游客带来不便或损坏文化遗产。 此外，由于担心因游客增加而导致的石制建筑物损坏，景福宫自2日起至下月31日限制了勤政殿月台的出入。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

白天，游客穿织于一座座百年韩屋之间，入夜后，老字号餐馆与露天夜市亮起璀璨灯光。沿着宗庙石墙步行，咖啡馆、工坊林立的西巡逻街近在眼前。历史传统与现代生活方式在一条街区交汇，这正是首尔钟路三街的独特魅力。 英国城市及旅行专业媒体《Time Out》近日公布“2026年全球最酷街区”榜单，首尔钟路三街位列首位。《Time Out》指出，钟路三街的魅力主要来自益善洞保存至今的百年韩屋、历史悠久的餐饮店、延续至深夜的露天用餐文化，以及不断增加的独立商店和咖啡厅等。 《Time Out》旅行编辑格蕾丝·比尔德（Grace Beard）表示，在这里，游客可以在传统韩屋中喝咖啡，沿宗庙石墙漫步，再走进老街巷中的老字号餐馆用餐。历史遗产、美食、文化与日常生活在同一空间中交织，被认为是钟路三街受到关注的重要原因。 益善洞是钟路三街变化的代表性区域。益善洞自20世纪20年代起陆续形成城市型韩屋。这里一度被划为整治区域，但此后随着一批保留韩屋特色的咖啡馆、餐厅、工坊和文化空间相继开业，逐渐发展成为首尔具有代表性的巷弄旅游目的地。 首尔市表示，这一变化与韩屋保护以及历史文化空间修复政策密切相关。首尔市于2008年推出“首尔韩屋宣言”，将此前主要集中于北村的韩屋保护和支持政策扩大至首尔全市。益善洞于2018年被指定为韩屋密集区域。2023年，首尔市进一步推出“首尔韩屋4.0再创造”政策，将韩屋政策范围扩大至现代化利用和国际化发展。 随着相关政策推进，宗庙及西巡逻街一带的城市景观也逐步发生变化。首尔市通过恢复连接昌庆宫与宗庙的历史空间，将因1932年栗谷路开设而被切断的两处文化遗产重新以林荫步道相连。同时，沿宗庙西侧围墙延伸的西巡罗街也进行了以步行为中心的环境改善。 通过减少路边停车空间、拓宽人行道，宗庙石墙周边的改良韩屋和低层建筑陆续引入咖啡馆、餐厅、工坊及独立商店。曾经以车辆通行为主的道路，如今逐渐成为年轻人和外国游客聚集的历史文化街区。 首尔市相关负责人24日表示，此次获得《Time Out》评选肯定，是在保护宗庙石墙、百年韩屋和老街巷的同时，将步行、休憩和文化体验融入当地日常生活的成果。首尔市未来将继续推动文化遗产修复和步行环境改善，并进一步将其转化为带动当地商业活力的动力。

24日，韩国迎来中秋假期第一天。首尔景福宫人头攒动，挤满了市民和外国游客。据韩国国家遗产厅消息，今年中秋假期间，景福宫、昌德宫、德寿宫、昌庆宫等四大宫殿以及宗庙、朝鲜王陵将免费开放。

为迎接中秋节假期，韩国将提供多项免费服务，包括高速公路通行费、公共停车场及古宫参观等。这将减轻长途返乡和回程的交通费用负担，同时也为家庭提供更多文化活动的机会。 根据政府及相关机构的消息，从9月24日至27日的四天内，全国高速公路的通行费将被免除，包括民营高速公路。任何在24日0时至27日24时期间使用高速公路的车辆均可享受此优惠。 在23日下午进入高速公路并于24日退出，或在27日进入并于28日退出的车辆也在免除范围内。使用高速公路电子收费系统的用户只需保持设备开启，便可享受“通行费0元”的待遇。普通车道的用户则需在进入时领取通行券，并在出口处提交。 此外，226个高速公路加油站的油价也将下调。在假期期间，由韩国道路公社管理的财政高速公路加油站的销售价格将比17日的价格每升降低100韩元，但民营高速公路的加油站不在此范围内。 公共停车场也将免费开放。行政安全部表示，假期期间，全国约9000处由公共机构、行政机关和学校运营的公共停车场将免费开放。各停车场的开放日期、运营时间及夜间开放情况可能有所不同，使用前需提前确认。 从23日下午开始，用户可以通过共享网络、NAVER地图、Kakao地图、Tmap等平台查询相关信息。在地图应用中搜索“中秋节免费停车场”或“节日免费停车场”即可找到附近的免费停车场。 在文化活动方面，国家遗产厅表示，景福宫、昌德宫、德寿宫、昌庆宫等四大古宫及宗庙、朝鲜王陵将在9月24日至27日免费开放。平时需要预约的宗庙在此期间也可自由参观，但昌德宫后苑仍需收费。 古宫和博物馆还将举办传统文化体验和表演活动。景福宫将举行卫兵交接仪式和守卫仪式，国立民俗博物馆则将展示摔跤体验、传统游戏和农乐等多种活动。 在通信领域，KT公司将在9月24日至27日为客户提供免费的视频通话服务。无需额外申请，自动适用，但基于移动数据的视频通话和预付费手机不在此范围内。KT还将为购买最新电影的用户提供每部电影5000韩元的优惠券，并提供演出、展览、购物和餐饮的折扣优惠，部分演出和展览的折扣最高可达50%。 在中秋节假期，若您计划返乡或回程，提前确认通行费、停车费及加油费的优惠，以及古宫和博物馆的免费参观，将有助于减轻费用负担。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着中国国庆长假和日本“白银周”（Silver Week）临近，首尔市将于本月19日起至下月11日举行为期23天的“2026首尔欢迎周”。 本次活动由首尔市与首尔观光财团、首尔特别市旅游协会共同举办。与以往主要集中在明洞地区的外国游客接待活动相比，今年的“首尔欢迎周”将服务范围进一步扩大至机场、旅游信息中心、旅游咨询处以及首尔文化中心等主要旅游节点，从外国游客抵达机场开始，提供更加便利的旅游服务。 本月19日起，首尔旅游广场、明洞以及仁川国际机场、金浦国际机场等13处旅游信息中心和咨询点将举行以中秋为主题的文化体验和互动活动。 仁川机场和金浦机场旅游信息中心将面向游客限量提供“探索首尔”通票，含朝鲜王陵、四大宫殿、宗庙等12处国家遗产的免费入场券，以及110余家合作旅游设施的优惠。 下月1日至8日期间，将在地铁明洞站6号出口一带运营“首尔欢迎中心”，提供英语、中文和日语旅游咨询及翻译服务，同时安排K-POP表演、幸运抽奖和互动艺术活动等。 本月19日至下月10日，位于首尔旅游广场11层的“首尔文化中心”将推出传统舞蹈体验、制作韩国传统节日食品松饼等活动，让外国游客近距离体验韩国传统节日文化。 除了市中心旅游景点，汉江沿岸也将推出多项欢迎游客的活动。首尔游轮将向外国游客提供20%的船票优惠。在汝矣岛游船码头，还将举办“月光屋顶夜市”，游客可以在欣赏汉江景观的同时观看K-pop演出、参加韩国传统文化体验。 首尔市还将整合“首尔欢迎周”期间的各项活动以及全市举办的节庆、演出和文化体验项目，推出统一旅游信息页面，方便外国游客查询。 首尔市计划在主要活动现场安排多语种工作人员，并进一步加强安全管理，以应对长假期间外国游客数量增加的情况。

日本的银周和中国的中秋节、国庆节，以及台湾的国庆节，东亚主要国家的假期接连而至。首尔市在此期间推出‘23天的旅游欢迎行动’，以吸引前来首尔的外国游客。 首尔市与首尔旅游基金会、首尔市旅游协会合作，从9月19日至10月11日举办‘2026首尔欢迎周（SEOUL WELCOME WEEK: Autumn Edition）’。 今年欢迎周的特点是根据外国游客在首尔的实际移动路线，设置欢迎服务。活动范围从以明洞为中心扩展到仁川、金浦机场、城市旅游信息中心、首尔文化休息室和汉江。 活动时间与日本银周（9月19日至23日）、韩国中秋节（9月24日至27日）、中国中秋节（9月25日至27日）和国庆节（10月1日至7日）、台湾国庆节（10月9日至11日）相吻合，正值东亚旅游旺季。 今年7月，访问首尔的外国游客达161万人，旅游消费额达到1兆707亿韩元。其中，中国游客为60万人，居首位，其次是日本游客25万人和台湾游客20万人。首尔市计划将东亚游客的假期需求转化为秋季旅游消费。 在外国游客首次抵达的机场，将提供‘免费旅游通行证’作为欢迎的第一步。首尔市从19日起将在仁川机场1、2号航站楼和金浦机场的旅游信息中心，按先到先得的原则发放‘发现首尔通行证遗产版’。 这种以手机形式提供的通行证，可以免费进入包括朝鲜王陵、四大宫殿、宗庙在内的首尔主要国家遗产12处，并享受110多家旅游合作设施的折扣优惠。 在首尔旅游广场、明洞、机场等旅游信息中心和13个固定咨询点，将举行以中秋节为主题的欢迎活动。外国游客可以在观赏月亮时写下愿望或留言，获得英文幸运饼干和传统结绳饰品等礼物。 明洞是外国游客最常光顾的地方，将成为欢迎周的中心舞台。首尔市将在下月1日至8日，在明洞站6号出口附近设立‘首尔欢迎中心’。 在首尔中区清溪川路的首尔旅游广场11楼的首尔文化休息室，将于19日至下月10日举办体验韩国中秋节和传统文化的活动。 在汉江也将举行特别的欢迎活动。首尔游船将在欢迎周期间为外国游客提供20%的游船票折扣。在汝矣岛游船码头4楼，将举办以汉江夜景为背景的K-POP表演和传统文化体验的‘月光屋顶夜市’。 首尔市还将扩大旅游业界的参与。从16日起，将向旅游业界发送四次新闻通讯，告知欢迎周活动及参与方式，并鼓励防止过高收费和不公正行为，提供诚实的价格和友好的游客接待。 赵成浩首尔市旅游体育局局长表示：“此次欢迎周的意义在于沿着外国游客的移动路线，从机场到市中心主要旅游节点扩大欢迎服务，并引导旅游业界的参与。”他表示：“我们将精心准备，让游客从抵达首尔的那一刻起，直到旅行结束，都能感受到热情的欢迎和首尔的多样魅力。”

政府将在秋节前将白菜、苹果、牛肉等应急商品的供应量提高至平时的1.6倍。政府将投入创纪录的1030亿韩元用于农产品和水产品的折扣，并向小型企业和中小企业提供43.4万亿韩元的贷款和担保。 政府于1日在青瓦台召开的国务会议上报告了这一“秋节民生稳定对策”。此次对策聚焦于应急商品价格稳定、减轻民生负担、激活内需和保障国民安全等四个方面。 秋节应急商品的供应规模将扩大至创纪录的18.3万吨。蔬菜类的供应量为平时的1.9倍，达到1万800吨，苹果、梨等水果的供应量则是平时的三倍以上，达到3万2000吨。 畜产品的屠宰和出货量也将比平时增加1.3倍。将供应9万吨牛肉和猪肉以及1万7000吨鸡肉，鸡蛋的供应量将扩大至平时的2.4倍。栗子、枣等林产品的供应量将增加至平时的9倍，达到2480吨。 政府将以低于市场价40%的价格供应包括鲭鱼、鳕鱼、鱿鱼、刀鱼、真鲷和干小鱼在内的六种水产品，政府储备量为2万吨。需求量大的鲭鱼和鳕鱼的供应量将增加至平时的三倍以上。 政府的折扣支持将投入创纪录的1030亿韩元。从3日起，与流通企业合作，在线上和线下对苹果、梨、牛肉等农产品进行最高40%的折扣。从9日起，鳕鱼、鲭鱼、海苔等水产品的售价将降低至最高50%。 传统市场的退款活动也将扩大。从16日至20日，300个传统市场的农产品和水产品购买金额的约30%将以商品券的形式返还，退款上限为2万韩元。 水果和祭品、韩牛等农产品礼品套装将享受最高50%的折扣，水产品礼品套装的折扣最高可达53%。与食品行业合作的4700多种加工食品，如方便面和面包，最高可享受64%的折扣。 为了减轻小型企业和中小企业的资金压力，政府将以贷款和担保的方式提供创纪录的43.4万亿韩元的节日资金。到期的贷款和担保62.4万亿韩元将延长一年。 增值税退款将在3日发放，公共采购款项将在秋节前提前支付。30人以下的企业将延缓支付雇佣和工伤保险费，小型企业的电费可分6个月支付，燃气费可分4个月支付。 对低收入群体、弱势群体和青年群体的政策金融支持将增加至去年的四倍，达到4800亿韩元。拖欠清偿支持贷款的利率将在本月起至下月末临时降低0.5至1.0个百分点。 对货车、客车、沿海货船及渔民免税油的油价联动补贴将延长至年底。灾难性医疗费用支持预算将从1504亿韩元增加至2334亿韩元，增加830亿韩元。 为了激活内需，从本月16日至20日，数字商品券将以10%的折扣率增加购买额度，最高可达20万韩元。如果包括现有的月购买限额，则在该期间最多可购买120万韩元。 针对非首都圈和岛屿地区，将发放8万张住宿券。在秋节假期期间，从24日至27日，全国高速公路通行费将免除，KTX票价将降低10%。在假期期间，四大宫、宗庙、朝鲜王陵、国立现代美术馆和国立自然休养林的入场费将免收。 政府计划在假期期间启动24小时的情况管理体系，由相关部门和地方自治团体参与，检查对策的实施情况。

随着韩国文化内容在海外持续走红，国际影响力不断提高。海外媒体、网站及公共机构中出现的涉韩错误信息也随之出现。由韩国文化体育观光部（以下简称文体部）运营的“真实韩国服务”（Facts About Korea）自2016年9月1日上线后，以持续收集和纠正海外出现的涉韩错误信息。截至今年7月31日，累计接报相关错误信息已超过2万件。 据文体部日前消息，海外涉韩错误信息主要是指在海外制作、传播或发布、且涉及韩国的错误信息。错误内容涵盖韩国国家基本信息、历史、传统文化、国家遗产、饮食以及韩文和名称标记等多个领域。随着韩国文化在全球传播范围不断扩大，如何确保海外公众获得准确、完整的韩国信息，成为韩国国家形象建设的重要组成部分。 据“真实韩国服务”公布的信息，目前海外涉韩错误主要集中在多个领域。 其中，国家基本信息是较为常见的一类，包括韩国国名、人口、国土面积、国内生产总值等国家统计数据，以及太极旗等国家象征、语言和货币等信息。部分海外网站由于资料陈旧、来源不准确或二次转载过程中出现错误，可能导致韩国基本国情被错误描述。 社会和政策信息则涉及韩国行政机关、行政区域、法定节假日和国庆日等内容。对于海外媒体、公共机构和旅游信息平台而言，这些看似基础的信息一旦出现错误，往往会进一步影响公众对韩国社会和制度的认识。 在传统文化方面，韩服、传统节日和习俗、扇子舞、四物乐、农乐、摔跤等均是韩国政府重点关注的领域。近年来，随着韩流等韩国大众流行文化在全球范围内快速传播，韩国传统文化的海外认知度明显提高，但与此同时，相关文化名称、起源及文化特征被错误介绍的情况也屡见不鲜。 此外，国家遗产和历史信息也是涉韩错误信息的重要组成部分。错误内容包括韩国国家遗产、联合国教科文组织世界遗产，以及景福宫、宗庙、等文化遗产信息；历史领域则涉及古朝鲜、三国时代、高丽、朝鲜王朝以及韩国战争等不同时期的历史事实。 在现代及大众文化领域，韩国国立博物馆、国立公园、韩国电影及电影节、大众文化、跆拳道等相关信息也可能成为错误信息的来源。随着韩国饮食文化走向世界，辛奇、韩餐以及韩国饮食礼仪等内容也被纳入重点纠偏范围。 韩文及涉韩名称标记同样是韩国政府长期关注的领域，包括韩文、韩国语、韩国语罗马字标记以及“东海”等名称问题。 对于各类涉韩错误信息，韩国政府并非止步于简单举报，而是建立了一套相对完整的纠偏流程。根据“真实韩国服务”官方网站，相关流程包括选择错误信息类型、提交详细资料、受理和审核、采取纠正措施、向举报人通报处理结果以及后续监测等环节。对于已经采取纠正措施的案例，官方还会持续进行最长两年的跟踪监测，以防止相同或类似错误再次出现。 在2016年韩国政府启动这一服务时，希望将分散在外交、教育、文化等不同政府部门的海外涉韩错误信息纠正工作整合起来，形成统一的受理窗口。文体部当时表示，“真实韩国服务”旨在通过一站式方式收集海外错误信息，同时提供独岛、东海、历史、文化等韩国相关准确信息。 在过去十年中，这一服务的功能也不断扩展。韩国政府不仅通过网站和移动应用接受错误信息举报，还通过“韩国及时告知团”等民间参与机制，鼓励韩国民众以及外籍人员主动发现海外媒体、网站等渠道中的涉韩错误信息并进行举报。官方资料显示，相关参与者还开展面向外国人的线上线下宣传活动，帮助海外公众了解韩国社会、文化和历史。 文体部还将多年积累的错误信息转化为公共知识资源，对2016年至2024年间接报的1.6万余件海外涉韩错误案例进行分析，从中选取具有代表性的案例，并经过核实的正确资料，制作了“韩国及时告知案例集”。2024年推出韩文版，2025年在更新韩文版内容的同时推出英文版。 目前，英文版《FACTS: KOREA Casebook》已经在“真实韩国服务”官方网站上线。该案例集汇总了具有代表性的海外涉韩错误案例以及相关机构提供的核实信息，目的在于帮助海外公众更加准确地了解韩国。 今年8月，文体部启动了第21期“韩国及时告知团”。此次共有40人入选，其中包括12名外国人，成员来自11个国家。成员将在约5个月时间里，通过“真实韩国服务”发现海外媒体及网站中的涉韩错误信息，并参与传播正确的韩国文化和信息。韩国政府计划在9月服务开通10周年之际，通过短视频、线上活动等形式进一步扩大公众参与。 今年9月1日，“真实韩国服务”迎来开通10周年。韩国政府计划围绕这一节点推出系列活动及纪念视频，并通过官方网站和社交媒体进行宣传。从2016年最初建立统一的海外错误信息举报窗口，到如今累计接报超过2万件相关信息，再到将1.6万余件历史案例整理为案例集，韩国政府试图建立的并不仅是一套“纠错机制”，更是一套面向全球受众提供权威韩国信息的公共外交平台。 目前，“真实韩国服务”网站已提供包括韩语、英语、中文、日语、西班牙语、法语、德语、越南语、俄语、阿拉伯语和印度尼西亚语在内的多语种服务，用户既可以通过网站举报，也可以通过移动应用上传照片、视频、音频等资料。 对于一个文化影响力范围越来越大的国家而言，如何让世界“看到韩国”的同时，让世界“正确地认识韩国”同样重要。这也成为韩国政府在“真实韩国服务”开通10周年之际希望进一步强化的目标。