意大利第一高端床垫品牌‘Doleran’的品牌电视广告搜索量在一个月内急剧上升。 根据Dolran Korea的消息，9月份在Naver上的品牌搜索量相比前3个月的平均水平增加了约40%。与‘Dolran床垫’、‘Dolran床垫’等产品相关的搜索量大幅上升。 Dolran正在以顶级餐饮厨师手种元为模特，在17个地面和有线频道推出品牌首个电视广告。广告自上个月1日起持续到本月。 Dolran自2009年进入韩国市场以来，于2022年成立了韩国法人，并在2023年在首尔论岘洞开设了旗舰店，通过主要百货公司的入驻奠定了基础。今年首次电视广告的推出标志着其在国内高端市场的全面进攻。 此次活动的口号是‘将艺术融入睡眠的技术，精致睡眠’。Dolran Korea表示，像顶级餐饮一样，使用最好的材料和技术来完成一张床，旨在将床视为一种日常享受的最佳体验，而不仅仅是家具。 此外，Dolran自1968年在意大利福尔利成立以来，所有的设计和原材料采购到成品生产均在意大利自家工厂进行，100%‘意大利制造’品牌。它拥有自主开发的专利材料‘MyForm’，并为欧洲顶级酒店和豪华游轮提供床上用品。 Dolran Korea的相关人士表示：“Dolran是一个在意大利积累了58年技术和遗产的品牌，但对于韩国消费者来说，仍然是一个刚刚开始被认识的新选择。”他还表示：“自首次电视广告以来，主动寻找品牌和产品的消费者迅速增加，我们将扩大消费者在店内亲身体验Dolran的机会。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

用户只需用智能手机拍摄想要丢弃的物品，人工智能（AI）便能识别废弃物类型，并告知当地的分类投放方法及收集日期。大型废弃物的申报、费用支付和收集申请均可一次性完成。 气候能源环境部与科学技术信息通信部于12日宣布，作为公共AI转型（AX）项目的一部分，开发中的移动应用程序“我的AI废物处理助手，带走它”将于13日在首尔恩平区开始试点。 该服务旨在减少因地方政府不同的废弃物投放规定和程序所带来的不便。用户通过智能手机相机拍摄废弃物后，AI会自动识别和分类物品。同时，基于位置信息（GPS），还会提供该地区的投放日期、费用及分类投放方法等信息。 对于家具和家电等大型废弃物，用户可以在应用程序内完成申报和费用支付。以往需要访问地方政府官网等程序，现在可以在一个应用程序中处理。 政府将首先针对恩平区居民验证AI的废物识别准确性及服务的便利性和稳定性。试点期间收集的用户反馈和运营数据将用于完善服务，随后根据地方政府的需求和维护管理条件逐步扩大应用范围。 该项目是科学技术信息通信部推动的20个公共AX项目中的“国民体感”领域课题。信息通信产业振兴院（NIPA）为专责机构，韩国环境公团为合作机构，交林软件财团为实施机构。 项目周期为去年10月至今年12月底，总投资额为33亿8000万元，其中中央政府出资25亿5000万元。中央政府占总投资的约75.4%，承担了大部分初期开发和试点费用，旨在通过此次恩平区试点验证能否在实际地方政府现场应用。 气候部期待此项目不仅能引导居民正确分类投放，还能减少居民逐一查找废物品类规定的麻烦。恩平区居民可从13日起在谷歌Play商店或苹果App Store下载“带走它”应用程序进行使用。 气候部资源循环局局长金高应表示：“我们将积极推动基于AI的资源循环管理，以解决复杂的废物投放程序带来的不便，促进正确的分类投放文化的建立，并通过恩平区的试点运营，打造符合地方政府现场条件的稳定示范案例。” 科学技术信息通信部信息通信政策官洪成完表示：“‘带走它’是让国民日常生活更加便捷的AI服务，我们将准备多种服务，让国民切实感受到AI的好处。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全球机器人吸尘器品牌罗博乐推出了具备最高110℃蒸汽清洗和36000Pa吸力的旗舰机器人吸尘器'S10 MaxV Ultra Steam'，正式进入韩国市场。 罗博乐于12日宣布，考虑到韩国消费者的清洁和卫生标准及居住环境，推出了这款新产品。该产品不仅具备强大的吸尘和湿拖清洗功能，还实现了清洁后湿拖和底座管理的自动化。 其核心功能是利用高温蒸汽进行卫生管理。该设备可使用最高100℃的热水清洗湿拖布，然后用最高110℃的蒸汽去除污垢。清洁后，设备会用最高63℃的热风对湿拖布和灰尘排放通道进行干燥，同时底座也可用最高100℃的热水进行自我清洗。 湿拖清洗采用了Vibrarise 5.0系统，利用14N的向下压力和每分钟最高4000次的声波振动去除地面污垢，并通过可扩展的湿拖头清洁墙面和角落。吸尘方面，设备支持最高36000Pa的吸力，并通过主刷和侧刷组成的防缠绕系统，减少最长可达40厘米的头发缠绕现象。 行驶性能也得到了增强。AdaptLift Chassis 3.0能够跨越最高8.8厘米的双门槛，同时将机身高度降低至7.95厘米，以便进入家具下方空间。Reactive AI 3.0障碍物识别系统利用三重结构光和RGB摄像头等技术，能够识别300种以上的物体。 此次产品将高温蒸汽与自动管理功能相结合，显示出机器人吸尘器竞争正从单纯的吸力向清洁后的卫生管理和维护便利性扩展的趋势。 罗博乐表示，从12日起将在Naver和Kakao等主要在线销售渠道进行促销活动。17日将有CJ OnStyle购物频道的直播，19日将在Naver进行'今日弹窗'活动，25日将有GS购物频道的直播等各大渠道的活动也将陆续展开。同时，罗博乐还提供上门安装和宠物排泄物吸入保障等服务，相关优惠根据购买型号和销售渠道有所不同。 罗博乐相关人士表示：“罗博乐S10 MaxV Ultra Steam是考虑到韩国消费者高标准的清洁和卫生要求以及生活环境，集成了基于蒸汽的卫生管理技术和罗博乐最新清洁技术的产品。通过这款新产品，我们将为消费者提供更便捷和卫生的清洁体验，不仅提升清洁性能，还能改善清洁后的管理。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG电子在其高端家电品牌“LG签名”进入美国市场10周年之际，通过扩大产品线和销售渠道，加快对北美高端家电市场的攻势。 LG电子于10月8日在美国纽约古根海姆博物馆举行了“你的签名是什么？”的庆祝活动。活动吸引了文化艺术界人士、媒体和网络红人等参与，并展示了新产品、巧克力秀以及歌手约翰·梅尔的表演。 今年，LG电子新增了烤箱、微波炉、抽油烟机和灶具等厨房电器，将LG签名产品线扩展至10个系列。根据客户的喜好，产品被细分为三种风格：采用金属材料和金色线条的“标志性”、运用多种颜色的“定制型”和与家具紧密结合设计的“无缝型”。 销售方式也将进行调整。过去，LG签名产品主要在旗舰店展示以强化品牌形象，但未来将计划在主要零售商的普通商店中增加展示。这一策略旨在增加消费者直接接触产品的机会，以满足高端家电的购买需求。 LG电子还将基于人工智能的便利功能和产品性能作为差异化的卖点。搭载“美食AI”的烤箱能够通过内部摄像头识别食材，推荐烹饪方法，并根据烘烤程度提供提醒。美国消费者报告评选的“2026年最佳洗衣机和干衣机套装15强”中，LG签名产品也榜上有名，尤其是LG签名洗衣机WM9900HSA在100多款评估产品中获得了最高的87分。 在高端家电市场，设计和性能不仅是关键因素，消费者能够亲身体验产品的销售接触点也是品牌竞争力的重要因素。因此，普通零售店的展示扩展是否能实际推动销售增长，将成为关注的焦点。 郭道英，LG电子北美地区副总裁表示：“在过去的10年中，LG签名专注于家电的本质，凭借简约的设计和创新技术，树立了高端家电的新标准。未来，我们将继续以提升空间品位的设计和基于AI的便利性为核心，向北美客户提供不同寻常的体验。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

首尔市与首尔设计基金会于10月1日宣布，2026年首尔设计周将于10月14日至25日在东大门设计广场（DDP）举行，为期12天。今年的首尔设计周以“设计配方”为主题，围绕DDP展开展览、市场和会议，并将成寿、延禧等地的设计空间与创作活动相结合。主要活动DDP设计市场将有79个国内生活方式品牌参与。展览空间将围绕观众的生活方式和喜好进行布置，同时还将设立年轻设计师特别展区，展示大学生设计师与企业合作的成果。在首尔设计周会议上，国内外设计及生活方式领域的专家将围绕首尔的设计与城市变革、K-设计的现状与未来方向进行讨论。会议将探讨从在首尔成长的设计与生活方式案例到海外设计现场的视角，审视首尔及K-设计的现状。参与者包括弘益大学城市建筑学系教授柳贤俊、弗里茨公司的代表金炳基、米兰家具展会主席玛丽亚·波罗、三星电子首席设计官毛罗·波尔奇尼，以及POLI.design院长安娜·巴巴拉等。DDP设计展将围绕设计师的成长过程、创作活动、当代设计趋势及国内外设计交流等主题，推出多种策划展览。在DDP设计市场，观众可以找到生活方式、复古、手工艺、时尚、珠宝、食品与饮料等多个领域的商品。此外，在DDP以外的首尔主要地区，还将开展与当地设计空间和创作活动相结合的外部联动项目。首尔设计基金会理事长车康熙表示：“今年的首尔设计周将展示首尔品牌和K-设计向全球扩展的可能性。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

罗博乐克将在韩国全球首发其高温蒸汽功能的旗舰机器人吸尘器'S10 MaxV Ultra Steam'。在三星电子和LG电子等竞争对手加大追赶力度的背景下，罗博乐克推出这款新产品以巩固其在高端市场的领导地位。 罗博乐克于1日宣布，将于12日正式在国内推出S10 MaxV Ultra Steam。在正式发布之前，从今天起至11日将进行预售。 新产品的最大变化是采用高温蒸汽进行湿拖清洁。在现有吸尘和湿拖清洁的基础上，增加了蒸汽卫生管理功能。最大吸力达到36000Pa。同时，应用了振动式湿拖系统'VibraRise 5.0'。 行驶性能也得到了增强。设计上能够跨越高度不同的门槛，最大可达8.8厘米。它能够识别300多种物体，避免障碍物。机身高度降低至7.95厘米，可以进入家具底部的空间。 罗博乐克最近表示，在过去一年中，其在国内机器人吸尘器市场的占有率保持在50%至60%之间。首次在韩国推出新产品也显示了该市场的重要性。 国内机器人吸尘器市场的竞争愈发激烈。包括罗博乐克在内的中国企业已占据市场，三星电子和LG电子今年陆续推出高端新产品。近期，德瑞米也在国内推出高温蒸汽产品，卫生功能成为新的竞争要素。 罗博乐克在预售期间还将举行抽奖活动，顾客可以100元的价格购买新产品。预定后实际购买的客户将获得与国内照明品牌日光灯泡合作推出的限量版'日光灯泡 X 罗博乐克版'。 此外，罗博乐克还提供包括上门安装、宠物排泄物吸入保障、直排水产品搬家时的重新安装等在内的'罗博乐克关怀服务'。同时还准备了机器人吸尘器的折扣券和抽奖礼品。 罗博乐克韩国相关人士表示：“我们策划了预售活动，以减少清洁所需的时间，让用户能够享受日常生活中的各种时刻。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在政府计划到2030年将公共租赁住房库存扩大至250万套并改善住房质量的背景下，韩国土地住房公社（LH）提供的公共住房每户缺陷在最近四年内增加了两倍以上。 根据30日国会国土交通委员会成员郑熙镕从LH获得的资料，公共分配、分配转换公共租赁和长期公共租赁的每户缺陷数量从2022年的5.1件增加到2023年的5.4件，2024年的9.5件，2025年的11.5件。与2022年相比，去年的每户缺陷数量增加了约2.3倍。今年截至6月，每户缺陷已达到8件。 在政府推动公共租赁住房大规模供应的情况下，必须加强质量管理体系的声音日益增多。国土部在21日发布的住房稳定计划中表示，计划将目前194万套的公共租赁住房库存到2030年扩大至250万套，未来四年将增加约56万套，库存将增加约29%。 政府不仅要进行数量扩张，还计划改善公共租赁住房的质量。然而，随着LH公共住房每户缺陷数量的增加，必须在设计和施工阶段加强质量管理。 在过去五年中，LH公共住房发生的一般缺陷总计为143万9989件。按工种分类，窗户工程的缺陷最多，达29万7112件（20.6%）。其次是： △墙纸工程20万6544件（14.3%） △家具工程17万4734件（12.1%） △地板工程16万16件（11.1%） △瓷砖工程10万9683件（7.6%） △涂装工程8万7029件（6.0%）。 这六个工种的缺陷总计为103万5118件，占总缺陷的71.9%。也就是说，每10件一般缺陷中就有超过7件集中在窗户、墙纸、家具、地板、瓷砖和涂装等特定工种上。 重大缺陷也集中在某些类型上。在过去五年中发生的1255件重大缺陷中，建筑物漏水的数量最多，达449件，其次是照明设备故障332件，管道漏水223件。这三种类型的缺陷合计达到1004件，占所有重大缺陷的约80%。仅建筑物和管道漏水就超过672件，占一半以上。 郑议员表示：“如果设定了250万套公共租赁住房的供应目标，就必须具备相应的质量管理能力。”他强调：“政府和LH不仅要接受‘供应了多少’的评估，还要接受‘建造得如何’的评估。” 他还指出：“在处理已接收的缺陷时，不应仅限于事后响应，而应分析重复缺陷的原因，从设计、材料和施工阶段开始建立改进体系。”他强调：“必须加强现场质量管理和监督，以防止同类缺陷的重复发生。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金海代表性的传统木家具‘金海半开柜’将通过特别展览与市民见面。金海木材文化博物馆于30日宣布，将于10月7日起在策划展览室举办2026特别展览‘古人的品味家具，金海半开柜展’。此次展览将展示金海半开柜这一地方代表文物以及全国各地的传统半开柜，重点突出古人的生活美学和木工艺文化的精髓。半开柜是一种传统收纳家具，仅能打开上半部分，自朝鲜时代起便在各家各户广泛使用，是生活必需品。博物馆将以代表性藏品金海半开柜5件为中心，比较展示各地区木材的种类、大小、比例及金属装饰‘装饰石’的差异，全面介绍各地区自然环境和生活方式所反映的独特特征。特别是此次展览不仅有传统半开柜，还有现代作家基于传统技法再诠释的作品，展示连接过去与现在的木工艺发展脉络。展览的主要观赏亮点是完成半开柜功能与美学的‘装饰石’。装饰石上雕刻的精美图案蕴含着祈求福气与长寿的吉祥意义，而自然保留木纹的榫卯技法则充分展示了传统木工艺的卓越技艺。此外，博物馆还设置了通过动态图形呈现的韩国画视频和传统榫卯教具，以增强观众对半开柜制作原理和文化价值的立体感知。10月9日至11日，将举行与展览相关的匠人特别公开演示。国家非物质文化遗产传统技艺持有者将亲自演示制作过程，观众还可以参与制作蝴蝶装饰石钥匙链、传统折扇、小型伽耶琴、涂装等多样化的活动。该体验项目面向四年级以上的小学生开放，观众可通过博物馆官方网站提前申请免费参与。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

宜必思风格大使首尔江南酒店完成了客房、大堂和餐饮设施的改造并开始运营。此次翻新主要是为了调整以企业出差客人为主的客房配置，新增适合家庭、小型团体和休闲客户的客房。 酒店将部分原有的标准客房改造为69间豪华房和6间豪华套房。 位于6至8层的豪华房面积为19平方米。客房布局、家具和照明进行了更改，地板、墙壁、天花板的装饰材料和浴室设施也进行了更换。房间内安装了65英寸的电视，方便客人使用个人账户观看在线视频服务（OTT）。 38平方米的豪华套房则考虑到家庭、小型团体和长期入住客人的需求，扩大了空间和储物功能。部分客房配备了双人床和单人床，以便三人入住。客厅和卧室各配备65英寸电视和OTT使用环境。 一楼的大堂也进行了重新装修。在原本仅用于办理入住和等待的空间中，增加了休息区座位，并优化了动线，以便于工作、休息和会议等多种用途。设计中融入了绿色元素和植物。 二楼的餐厅“新鲜365餐饮（Fresh 365 Dining）”对菜单和现场烹饪区域进行了改进。新设了由厨师现场制作的米粉区域，并将原有的牛肉烤肉更换为肋眼牛排。海鲜菜单和甜点、咖啡的选择也得到了增强。 同一层的“酒吧（Le Bar）”则以酒吧和休息室的形式运营，提供咖啡、饮料、葡萄酒和啤酒等。 酒店地下1层设有综合空间“沙龙B1”。这里有30个座位的“单屏影院”，以及可变的会议空间、健身房和CU拉面图书馆等设施。影院除了常规放映外，还可用于企业说明会（IR）、研讨会和小型活动等。 此次改造后，酒店计划将客房、餐饮设施、会议空间和影院等内部设施进行联动运营。 宜必思风格大使首尔江南酒店总经理赵仁珠表示：“前来江南的客户需求已经从以商务为中心，转向休闲、家庭旅行和小型聚会等多样化。”他还表示：“将通过新的客房、大堂、餐饮和沙龙B1的联动，满足多样化的需求。” 位于首尔科技园路的宜必思风格大使首尔江南酒店共运营311间客房。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星电子将原本以个人消费者（B2C）为主的家电订阅业务全面扩展至企业客户（B2B）领域，以加强市场主导地位。三星电子在28日于三星青潭店举行的'三星AI订阅'两周年庆典上，宣布将原有的'AI订阅俱乐部'品牌全面改为三星AI订阅，并推出面向公共机构、酒店、医疗、金融等企业客户的'B2B三星AI订阅'。企业客户在大规模引入产品时，可以大幅降低初期成本，同时享受最长6年的免费维修及系统化的企业专属管理解决方案。林成泽三星电子韩国总裁表示：“许多企业因初期建设成本和维护负担而在AI引入上遇到困难，我们将通过降低初期成本的定制化专属解决方案改变B2B家电订阅市场的格局。”他还补充道：“与蓝通合作的三星AI订阅在推出一年内即将实现销售额1万亿韩元。”'B2B三星AI订阅'的客户将享受由三星电子服务和三星电子物流的B2B专业工程师提供的'B2B蓝通'服务。该服务包括：△营业结束后可进行产品管理的'时间定制集中护理'；△接收维修申请后在营业日内48小时内上门的'48小时紧急出动'；△为每个业务场所分配专属人员的'工程师负责制'；△上门护理时对三星电子产品进行一次额外的免费检查的'再加一服务'。同时，强调了考虑到线下营业场所、医院、公共机构等实际行业特点的紧密型护理的重要性。金勇勋三星电子韩国总裁CE团队长表示：“在工业现场或营业环境中，时间和成本的效率及完整性至关重要，必须伴随与运营环境相匹配的即时响应体系和高质量管理服务，才能带来实质性成果。”针对个人客户的生活方式定制护理服务也将大幅增强。三星电子将根据客户生命周期细分推出专家管理服务'蓝通'。'新婚通'是针对新婚夫妇和单身家庭的特化服务，提供搬家后家电运作检查的'搬家安心检查'、在安装和拆卸洗碗机、机器人吸尘器时恢复家具的'家具复原'、夜间和假日上门的'时间定制清洗'等服务。针对老年客户的'易护理通'则专注于帮助他们更轻松地使用AI家电。提供定期电话咨询，指导更换耗材和产品使用方法的'安心护理电话'，并设立专属'老年客户定制咨询渠道'，大幅提高使用便利性。新设的'上门护理轻量'收费方案通过调整产品类型和护理次数，将月订阅费降低10%以上，扩大消费者的预算选择权。三星电子从即日起至下月31日举办'三星AI订阅节'，推出最高20%的折扣促销。新注册用户和多品类订阅客户将享受会员积分累积、总订阅费折扣、最高50%的预付比例扩大等多项优惠。林总裁强调：“我们将持续推动负责从销售到配送、安装、维修的蓝通创新，为企业客户和个人消费者提供三星AI家电带来的差异化日常生活和全新的订阅体验。”