朴洪根计划预算处长在8日表示：“我们将广泛审视劳动、教育、养老金等改革所需的课题，以改善韩国的体质，并与相关部门制定具体的执行方案。” 朴处长在国会财政经济计划委员会对计划预算处进行的国会审查中作出上述表态。这是计划预算处成立以来首次进行的国会审查，提出了中长期国家发展战略的制定、结构改革及未来增长动力投资等未来财政运作方向。 朴处长表示，将根据政策优先级将资金集中在最需要的地方，计划大胆投资以提升经济增长潜力和扩充未来增长动力。 财政将集中于未来增长动力。朴处长表示，将通过积极有效的财政运作夯实增长基础，保障民生。 具体而言，将全力支持三大 mega 项目和人工智能，集中培育核聚变、小型模块反应堆(SMR)、量子、航天等七大国家战略核心技术。将青年作为核心投资对象，强化对教育、就业、资产、住房以及婚姻、出生、育儿和生活文化等生活各方面的支持。 朴处长还表示，将制定应对我国经济和社会面临的结构性危机的国家发展战略。计划预算处计划描绘2045年韩国的未来，并在经济和社会各领域挖掘国家层面的结构改革课题。 为提高财政的可持续性，提出了“未来应对基金”。朴处长表示，积极财政将引领增长，增长的成果将形成税收扩充的良性循环结构。未来应对基金将作为提升潜在增长率的战略投资平台和财政稳定化装置。 特别是针对半导体繁荣带来的额外财政能力，不会在单年度支出中消耗，而是将投资于青年、增长动力、地方、教育和人才。同时，现有支出结构也将进行根本性改变。在明年的预算编制过程中，将对所有财政项目进行零基检查，整顿低效和无效项目，并将来不遗余力地减少不必要的支出。 朴处长强调，财政运作的方向还包括扩大公众参与和与国会的沟通。将从预算编制到执行和评估，反映公众的声音，并建立“大家的财政”，整合中央、地方和教育财政信息，以提高财政运作的透明度和信任度。 计划预算处计划通过这样的财政运作来共同支持增长和民生。朴处长表示：“未来1到2年，我们准备什么、如何执行，将决定韩国的面貌。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

HD现代重工与国内造船和核能行业的主要企业及学术界携手，开始推进海洋SMR（小型模块反应堆）技术的实证与产业化。 HD现代重工及国内造船和核能领域的12家主要机构于6日在蔚山科学技术院（UNIST）签署了‘SMR海洋技术实证中心’的合作协议。 此次协议旨在推动海洋SMR实用化所需的技术开发、验证与实证。参与机构包括HD现代重工、HD韩国造船海洋、韩国电力技术、现代建设、韩国船级社、现代重工涡轮机械、克拉德韩国、蔚山科技园、蔚山科学技术院、首尔大学、韩国科学技术院（KAIST）和汉阳大学等。 ‘SMR海洋技术实证中心’将整合参与机构的技术、专业人才和研究设施，共同推进海洋SMR技术的开发、测试、验证与实证，并将作为未来产业化基础的枢纽。 参与机构计划共同利用现有的测试设备和研究基础设施，以减少重复投资，提高技术验证的效率。通过将行业的技术需求与大学的研究能力相结合，共同开发海洋SMR应用所需的核心技术，并共同发掘和规划大型国家项目和政府研发课题。 该计划旨在将国内造船业的设计与建造能力、核能领域的技术实力以及大学的研究能力相结合，建立从海洋SMR技术开发到实证，再到未来商业化的合作体系。 参与机构的代表如现代建设和韩国电力技术的相关人士表示：“我们期待以实证中心为核心，加强产学研合作，推动技术开发、实证与商业化的联动，加速国内海洋SMR的商业化进程。” HD现代重工海洋能源事业部部长（副社长）元光植表示：“SMR海洋技术实证中心将成为有效整合国内造船和核能领域技术及研究基础设施的合作枢纽，我们将与参与机构共同逐步建立海洋核能技术的实证与产业化基础。” 此外，HD现代一直在持续推进海洋SMR相关技术的开发。HD韩国造船海洋此前已获得美国船级社（ABS）对应用SMR技术的1万5000TEU级核动力集装箱船设计的基本认证（AIP），并在去年公开了反映实际设备和辐射屏蔽概念的设计模型。HD现代还与美国特拉电力公司在SMR领域展开合作，推动反应堆设备的制造与供应链的建立。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府与土库曼斯坦签署了投资保护协议，决定扩大在化工、工厂、智能水管理和铁路等大型基础设施项目的合作基础。 与哈萨克斯坦的关系则在17年后提升为“面向未来的全面战略伙伴关系”，并加强了在原油供应链、核电、小型模块反应堆(SMR)及未来航空出行(UAM)等经济安全和高科技产业的合作。 李在明总统于15日在青瓦台与土库曼斯坦总统塞尔达尔·贝尔迪穆哈梅多夫及哈萨克斯坦总统卡西姆-若马尔特·托卡耶夫举行了会晤，双方共签署并交换了26份协议和谅解备忘录(MOU)，完成了为期两天的中亚双边首脑外交日程。 李总统首先与贝尔迪穆哈梅多夫总统举行了小型及扩大首脑会谈。他表示：“土库曼斯坦丰富的资源将转化为高附加值产业和就业机会，连接里海与中亚的土地将成为物流和贸易的新通道，韩国愿意共同努力。” 他还对去年6月和今年3月在中东局势紧张时，帮助滞留在伊朗的韩国公民及其家属通过土库曼斯坦安全撤离表示感谢，称：“在困难时刻伸出的温暖之手，充分展现了两国之间深厚的信任与友谊。” 贝尔迪穆哈梅多夫总统对此回应，希望此次他首次访韩能够成为两国关系发展的重要转折点。他特别支持李总统提出的以“E(交流)·N(关系正常化)·D(非核化)”首字母命名的倡议。 贝尔迪穆哈梅多夫总统还对韩国支持土库曼斯坦的永久中立地位及“2028年国际法年”联合国大会决议表示感谢，并参与共同提案。 此次会谈的核心经济成果是时隔16年达成的“投资促进与保护协议”。该协议规定了对投资者的公平和公正对待、国民待遇和最惠国待遇，以及投资征用时的补偿原则。同时，保障了投资者与国家之间的争端解决程序(ISDS)和投资资金的自由汇款，为两国企业提供了稳定的投资制度基础。 双方基于化工及基础设施领域的谅解备忘录，决定在石油、天然气、化工、建筑、交通物流及智能城市等领域发掘新项目。同时，建立铁路领域的正式合作机制，为韩国企业参与土库曼斯坦铁路现代化项目奠定基础。 在水资源领域，双方决定现代化土库曼斯坦的主要水源设施，如卡拉库姆运河，并共享基于人工智能(AI)的智能水管理和水再利用技术。此外，还建立了知识产权保护、数字森林恢复、打击毒品和洗钱等有组织犯罪的合作网络，以及对外逃罪犯的调查协作。协议及谅解备忘录交换后，双方举行了有50余位各界人士参加的国宾午宴。 李总统随后与托卡耶夫总统举行了会谈，讨论经济、贸易、能源、关键矿产、人工智能、科技及人文交流等领域的合作方案。双方首脑通过了将2009年建立的战略伙伴关系提升为“面向未来的全面战略伙伴关系”的构想书。 与哈萨克斯坦达成的核心成果是原油供应链合作。双方决定共同应对全球原油供应中断，并扩大包括韩国石油公社生产的哈萨克斯坦原油供应。在地质勘探、原油和天然气田开发、石油和天然气化学研究及人才培养等原油价值链的各个环节加强合作。 在核能领域，双方将推动核电及SMR的共同研发、核能产业政策信息交流、核与辐射安全技术支持及专业人才培训。为提高主要铀生产国哈萨克斯坦的核电燃料供应链的稳定性，支持韩国企业在当地新建核电项目的合作基础也将得到建立。 根据就业许可制度，双方还制定了哈萨克斯坦人力资源的国内派遣和引进程序。经过韩语能力考试等客观程序选拔的人力资源将被供应给国内中小企业，并确保派遣费用、求职者选拔及入境程序的公共性和透明度，以保护劳动者权益。 在未来航空出行领域，双方将推动无人机系统和UAM交通管理系统的引入、技术转让与交流。韩国机场公社被指定为系统建设和技术合作伙伴，为将国内开发的未来航空交通管理基础设施出口到中亚奠定基础。 双方还决定在知识产权行政中应用人工智能，并加强知识产权交易、金融和打击假冒商品的合作。利用农业和林业部及信息通信技术(ICT)进行数字森林管理，推进2026至2030年的文化合作，以及在哈萨克斯坦内独立运动遗址的保护与管理及共同学术研究。 青瓦台首席发言人姜裕正在书面简报中表示：“政府将持续努力，确保此次首脑会谈的成果能够转化为我们国民能够切实感受到的实质性成果。” 与此同时，李总统在前一天结束了对乌兹别克斯坦、土库曼斯坦和哈萨克斯坦的国宾外交，16日将与塔吉克斯坦和吉尔吉斯斯坦总统进行双边会谈，并主持第一次韩中亚首脑会议。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“在风险企业的多个业务领域，监管实际上成为了根本性阻碍，阻止了业务的发展，这是我们韩国的痛苦现实。” 李素英中小企业部部长候选人于4日，在被提名后首次走访经济团体，前往首尔汝矣岛的中小企业中央会，与中小企业中央会会长金基文等进行座谈后，向记者们诊断了风险企业面临的现状。 李候选人在31日表示：“如果被任命为部长，将以监管改革部部长的心态，超越对中小企业和风险企业的支持政策，放宽不合理的监管。”她的监管改革方向正在逐渐具体化。 候选人表示：“监管改革并不是要取消所有的交通信号灯，而是要保留必要的监管，合理化不必要和不合理的监管。” 她还表示：“在大企业与中小企业，以及大企业与小商户之间的关系中，需要一定的保护，并且在这方面需要合理的监管。” 李候选人强调：“对于风险企业来说，全面的监管或事后监管会阻碍新的服务、产品和尝试的出现，这正是我所提到的监管改革的核心。” 李候选人自国会初创企业研究小组‘独角兽农场’创立阶段起参与，主导了关于新产业的监管讨论，推动了对阻碍如罗托克等创新企业市场准入的监管改善，并对过度监管的非面对面医疗平台提出合理的替代立法，积累了在初创企业和风险政策领域的专业知识。 在2023年，她代表提出了将律师广告监管权力由律师协会转为总统令的律师法部分修正案。 当时，李候选人及‘独角兽农场’成员们对“仅限于报纸、杂志、广播和计算机通信等媒体”的规定进行了整顿，明确了监管对象的律师广告。 如果由政府当局而非利益相关的律师协会来规范广告禁令类型，预计将减少不必要的监管，促进法律科技产业的出现和发展。 李候选人对当时的修正案表示：“这是为了明确整顿律师广告监管，使法律消费者能够通过多种渠道选择律师的法案”，并期待“消除不必要的冲突和监管，为法律科技产业的发展奠定基础。” 通过监管改革，提高中小企业和风险企业的竞争力，将使其在政府的增长项目中发挥更大作用。 李候选人当天表示：“将具体反映中小企业在政府推动的三大重大项目、七大种子（SEED）和五极三特增长引擎等国家增长战略中的角色和支持方案。” 她指出：“到目前为止，国家增长战略主要围绕大企业展开，实际上是以大企业为锚。”并表示：“为了改变少数大企业员工的生活，开启所有国民的新机会，必须更具体地明确中小企业和风险企业在这三项国家战略中的角色。” 她强调：“在半导体、人工智能、数据中心、物理人工智能等三大重大项目中，中小企业和风险企业可以在哪些方面发挥作用，以及需要什么样的支持和特例，必须进行具体的思考。” 她指出，关于再生能源、小型模块反应堆（SMR）等新技术的七大种子项目，也应考虑如何将开发的技术传递给中小企业和风险企业并加以利用。 李候选人还强调，地区增长战略也应从以大企业为中心扩展到中小企业和风险企业。她表示：“在五极三特增长引擎战略中，必须详细了解各地区和领域中有哪些中小企业和风险企业，而不仅仅是地区性和领域性的锚大企业。”并指出：“国家战略应超越产业战略，涵盖企业战略。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

科学技术信息通信部的2027年度预算案较今年增加24.5%，达到29.6万亿韩元。其中，AI转型将投入9.4万亿韩元，约占整体预算的三分之一。 1日，科学技术信息通信部在国务会议上宣布了这一内容的《2027年度预算案》。 科学技术信息通信部的预算从2025年的21万亿韩元，增加到今年的23.8万亿韩元（增长18.5%），再到2027年的29.6万亿韩元（增长24.5%）。R&D预算在同一时期也从9.7万亿韩元增加到11.9万亿韩元，再到14.1万亿韩元。 科学技术信息通信部表示，预算分为三个部分：AI转型9.4万亿韩元、先进技术获取12.4万亿韩元、平衡增长支持9000亿韩元。其中，AI转型预算增长幅度最大，达到85.0%；先进技术获取增长15.8%；平衡增长支持增长14.8%。 ◆三大超级项目及顶尖AI模型超过6万亿韩元 在9.4万亿韩元的AI转型预算中，分配给AI数据中心（AIDC）、物理AI、下一代半导体等“三大超级项目”的预算为7956亿韩元。AIDC的目标是以10MW级测试平台尽早获得国产解决方案的参考，预算中包括878亿韩元用于集群建设和产业培育，1155亿韩元用于材料、部件和云技术开发。物理AI方面，为了开发通用世界模型，预算中包括400亿韩元用于建立训练中心，550亿韩元用于核心技术开发，260亿韩元用于与邮政事业本部合作的物流验证。下一代半导体方面，新增250亿韩元用于极微型和层叠型半导体技术开发，900亿韩元用于K-AI半导体全栈参考的获取。 涵盖独立AI模型、下一代AI技术和AI安全的顶尖AI模型和技术获取预算为5.5937万亿韩元，占比最大。独立AI模型开发的GPU扩充预算从今年的2.0841万亿韩元增加到明年的3.8500万亿韩元，数据竞争力增强支持预算从300亿韩元增加到8000亿韩元。AI安全领域则新增550亿韩元用于“AI网络安全保护罩”技术开发，700亿韩元用于支持中小企业的AI威胁应对服务。 ◆AX全面化，扩大AI包容社会基础 由“全民AI、科技xAI、地区产业AX”组成的“AX全面化”预算为1.8611万亿韩元。支持全国人民使用AI聊天机器人和公共AI代理的“全民AI服务普遍利用支持”新增预算为2500亿韩元，四大区域的地区AX预算从今年的1770亿韩元增加到明年的3345亿韩元。 科技xAI领域的国家科学AI研究中心运营费从400亿韩元增加到618亿韩元，AI基础生物数据和材料综合分析支持项目新增578亿韩元。涵盖全球AI、AI人才和AI能力提升的“AI包容社会”预算为1.1707万亿韩元，将把AI中心大学从今年的18所增加到明年的67所。科学技术信息通信部的AI预算在2025年为1.5万亿韩元，2026年为5.1万亿韩元，2027年为9.4万亿韩元，短短两年内增长超过六倍。 ◆先进技术获取12.4万亿韩元，聚焦SEED和国家战略技术 先进技术获取预算为12.4万亿韩元，其中“七大SEED项目”涵盖未来能源、未来开拓技术和先进供应链，预算为1.3439万亿韩元。小型模块反应堆（SMR）计划在2035年开始建设轻水型反应堆，2030年代开始建设非轻水型反应堆，核聚变核心技术开发和验证基础设施预算为1601亿韩元。 量子领域包括国产量子计算机制造挑战（175亿韩元），先进生物领域则新增“脑-计算机接口开发项目——脑链接倡议”（195亿韩元）。国家战略技术开发和商业化的预算为5.6408万亿韩元，计划将今年的77个战略研究项目增加到明年的119个，并将人力成本中出资比例从60.3%提高到70.2%，将研究系统改为任务导向型。 基础研究、科技人才和国际合作的R&D创新生态系统强化预算为5.1636万亿韩元，个人基础研究项目数量将从1.53万个增加到1.8万个，理工科奖学金支持规模也将从2920人扩大到5140人。 ◆平衡增长支持与政府R&D整体规模 平衡增长支持预算为9000亿韩元，分为地区R&D创新（4138亿韩元）、社会问题解决（1028亿韩元）、国民感知（3371亿韩元）。地区R&D创新将用于扩大地区自主R&D和强化研究开发特区的功能，4极3特科学技术创新支持中新增预算1512亿韩元。社会问题解决将用于灾难、毒品和网络威胁应对技术开发，国民感知则用于扩大国公立科学馆等科学文化服务和向弱势群体提供信息通信设备。 政府整体研究开发（R&D）预算为39.5万亿韩元，增长11.2%；其中，科学技术创新总部分配和调整的主要R&D预算为33.8万亿韩元，增长11.5%。政府表示，将大型R&D项目的预备可行性研究审查时间从原来的2年缩短至3个月，以便及时投资所需技术。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府将向韩国电力公司提供总额8500亿韩元的财政支持。其中5000亿韩元将作为现金出资，以减轻因累积赤字带来的利息负担，另外3500亿韩元的电费优惠费用也将由政府财政支持，主要用于弱势群体和教育设施。气候能源环境部于1日表示，2027年度预算及基金总支出将比今年增加18.3%（39737亿韩元），达到257319亿韩元，创下历史新高。明年的预算案中新增了5000亿韩元的出资金，以改善韩国电力公司的财务结构。虽然过去曾有部分出资案例，但最近并未进行类似操作。自2021年以来，国际能源价格大幅上涨，但电费调整未能及时跟进，导致韩国电力公司承受了34万亿韩元的累积赤字。由此产生的年利息费用约为1万亿韩元。政府计划出资相当于年利息费用一半的金额，以减轻其财务负担。政府还将支持韩国电力公司承担的3500亿韩元电费福利及特例优惠费用，包括1970亿韩元的弱势群体福利优惠费用和1530亿韩元的中小学及幼儿园的冷暖气费用、自由贸易协定（FTA）受损支持费用。气候部相关人士在简报中表示，是否可以将出资金和电费优惠支持合计视为8500亿韩元的投入时表示：“可以这样看”，并补充说，此外还将支持与输电网相关的项目等费用。可再生能源金融支持预算将从今年的6480亿韩元增加到明年的15108亿韩元，翻倍以上。工厂屋顶太阳能贷款预算将从1229亿韩元扩大到5440亿韩元，增加4.4倍，家庭太阳能支持对象也将从10万户增加到20万户。同时，政府还将加强对国民生活和经济整体的绿色转型投资。电动车普及预算将从16114亿韩元增至创历史新高的21403亿韩元，增幅为32.8%。补贴支持数量将从今年的30万辆扩大到明年的43万辆，电动货车从3.5万辆增至6.1万辆，电动客车从3800辆增至4700辆。然而，充电基础设施预算将有所削减。由于国内每台充电器约对应2辆电动车，充电设施已经相当程度上建设完成，且去年相关预算的执行率仅约为60%。因此，政府计划不再增加充电器数量，而是集中精力提升快速充电和V1G·V2G等服务。此外，热能电气化预算将从157亿韩元增加到859亿韩元，增幅为5.5倍。不过，由于今年的项目自8月起进入正式普及阶段，政府尚未充分验证其成效。明年共同住宅的实证对象和安装方式尚未确定，正在与韩国土地住宅公社（LH）及民间建筑公司等进行协商。在第12次电力供给基本计划中，针对新建核电站的可能性并未反映单独预算，因为能源组合尚未确定。小型模块反应堆（SMR）制造相关预算从188亿韩元增加到235亿韩元。气候部通过转变阳光收益村支持方式、支持老旧柴油车5等级、减少大气排放企业物联网安装项目等，进行了约2.7万亿韩元的支出结构调整。此次预算案将于2日提交国会，经过国会审议和表决后，预计在12月最终确定。气候部计划协调处处长安世昌表示：“我们编制了预算案，以建立先进产业所需的电力和用水基础设施，并支持可再生能源和电动车、热泵的普及等绿色转型。”他还表示：“将努力确保在国会审议过程中顺利反映。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

崔泰源SK集团会长与比尔·盖茨特拉电力董事会主席正在围绕小型模块反应堆（SMR）加强能源合作。随着人工智能（AI）的普及，数据中心的电力需求急剧增加，双方的“SMR联盟”也从股权投资扩展到实际业务阶段，愈加巩固。 据行业消息，崔会长与盖茨主席于14日在首尔钟路区的先惠园共进晚餐，讨论了下一代核电站与AI数据中心的电力需求及全球能源合作的可能性。两人去年8月盖茨主席访韩时也曾会晤，持续保持合作关系。 SK与特拉电力的合作始于2022年。当时，SK及SK创新共同投资了2.5亿美元，成为其第二大股东。目前，特拉电力正在美国怀俄明州推进非水冷型SMR的“钠”项目。 钠是特拉电力开发的基于第四代钠冷却快堆的SMR，因具备热储存设施而被评价为克服了核电的刚性。今年3月，美国核能监管委员会（NRC）首次批准其商业先进反应堆的建设许可。 SK计划结合集团现有的能源业务与特拉电力的SMR技术，构建针对AI数据中心的新电力模型。目前，SK创新在液化天然气（LNG）直供、LNG发电、电力业务、储能设备（ESS）等电力基础设施方面拥有全面的业务组合。其目标是将特拉电力的钠SMR技术发展为针对AI数据中心的综合能源解决方案。 为此，初期将利用LNG发电和ESS为数据中心提供所需电力，长期则计划建立以SMR作为无碳基础电源的分阶段电力供应体系。 SK在SMR业务上的努力，源于AI普及带来的电力需求增加。AI数据中心需要稳定地获得大规模电力，因此全球市场对LNG和核电等稳定电源的竞争愈发激烈。 SMR因其在建设周期和选址方面的灵活性，以及能够无碳稳定供电，正受到AI时代的关注。业内人士认为，随着特拉电力的钠项目进入实质性执行阶段，SK与其的业务联动将更加具体化。 一位行业人士表示：“AI数据中心的核心在于稳定地获得大量电力，因此SMR的应用潜力正在增加。若SK将现有的LNG和ESS业务与SMR技术结合，将能够建立应对AI数据中心电力需求的业务组合。”

比尔·盖茨，TerraPower创始人及盖茨基金会董事长，于14日与SK集团会长崔泰源、HD现代会长郑基宣等国内主要企业家会面。随着TerraPower在美国正式启动下一代核电建设，预计国内企业的设备供应和业务参与将进一步扩大。 SK创新与TerraPower签署全球业务扩展及国内应用可行性合作协议 作为TerraPower的第二大股东，SK创新当天与TerraPower签署了关于下一代非水冷型SMR钠冷反应堆的全球扩展及国内应用可行性合作协议。 根据此次协议，SK创新将扩大参与TerraPower在美国建设的SMR示范堆及后续商业项目的范围。双方还计划在国内SMR供应链的利用、国内钠冷SMR项目开发及全球SMR项目的共同开发等方面继续合作。 在签署协议后，盖茨董事长与崔泰源会长共进晚餐，讨论了应对AI数据中心扩展带来的电力需求、下一代核电产业的发展方向及韩美核能合作的可能性等议题。 SK计划利用LNG发电和能源储存装置（ESS）来应对AI数据中心和工业园区的初期电力需求，并在中长期内将SMR作为稳定的无碳基础电源进行供应。这被解读为崔会长所强调的“AI全栈”战略在能源领域的具体化举措。 崔会长强调，具备AI时代所需的内存和数据中心基础设施，以及支撑这些设施的能源和电气化能力的企业并不多，SK集团在整个AI价值链中已具备竞争力。 SK创新首席执行官朱亨旭表示：“此次协议具有重要意义，表明SK创新与TerraPower在钠冷SMR国内应用可行性及全球业务扩展方面的合作。”他还表示：“我们将与TerraPower保持紧密沟通，具体化K-钠项目模型的推进方向，并扩大全球市场的进入。” HD现代加快钠冷反应堆主设备制造及生产设施投资 HD现代也与TerraPower及现代建设携手，积极抢占美国小型模块反应堆（SMR）市场。当天，郑基宣会长与盖茨董事长基于目前的合作进展，深入讨论了陆上反应堆商业化的多种合作方案。 HD现代与TerraPower、现代建设于今年5月建立了合作体系，旨在实现基于钠冷快堆（SFR）的下一代SMR“钠冷反应堆”的商业化，其中TerraPower提供钠技术，HD现代负责主设备制造，现代建设负责EPC（设计、采购、施工）。 HD现代计划加快生产设施投资，以便在未来每年供应2至3个反应堆容器，为商业化做好准备。郑基宣会长表示：“基于技术、制造和EPC的合作体系，我们期待能够加快下一代反应堆的商业化进程。” HD现代与TerraPower的合作始于2022年，当时HD韩国造船业向TerraPower投资3000万美元，建立了合作关系。HD现代于2024年12月从TerraPower获得了圆柱形反应堆容器的制造订单，并已开展相关制造工作。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩成淑总理于14日会见了特拉电力董事会主席比尔·盖茨，讨论了韩美之间在下一代小型模块反应堆(SMR)的合作以及在人工智能(AI)时代的稳定电力供应方案。 韩总理在政府首尔青瓦台接见盖茨主席时，交流了应对AI产业扩张带来的电力需求激增的能源组合及全球SMR生态系统建设方案。 她介绍了韩国政府正在推进的三大重大项目，并强调了支持这些项目的稳定电力供应的重要性。 她还表示，正在探索合理利用可再生能源和SMR等的能源组合，特别对特拉电力与韩国企业和研究机构在下一代SMR领域的全周期合作表示高度评价。 盖茨主席对韩国政府应对能源范式变化的努力表示赞同。他认为，韩国在核电建设和运营中积累的经验，以及实际实施大型项目的能力，使其能够在全球碳中和和创新SMR生态系统的建设中发挥重要作用。 他还表示，将进一步加强特拉电力与韩国企业之间的战略伙伴关系。 特拉电力是盖茨于2008年创立的美国SMR开发公司，正在开发以液态钠作为冷却剂的第四代反应堆“钠(Natrium)”。 特拉电力于今年3月获得美国核能监管委员会(NRC)颁发的首个商业SMR建设许可。韩国企业和研究机构也通过投资、设备制造、设计和建设等多种方式参与特拉电力的下一代SMR项目。 政府已通过制定SMR特别法，为产业发展提供法律基础，并计划改善现有以大型核电为中心的监管体系，以涵盖多种形式的SMR。 此外，政府还计划支持不同类型下一代SMR的技术开发、验证和商业化，以促进其早期商业化，并扩大与包括美国在内的主要国家的国际合作。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府将扩大韩国企业参与美国特拉电力的小型模块反应堆(SMR)项目。SK创新与特拉电力达成了全球共同项目推进的主要条件，计划在美国及海外SMR市场上具体落实合作。 产业通商部表示，产业部长金正官于14日在首尔会见正在访韩的特拉电力董事会主席比尔·盖茨，讨论了扩大韩国企业参与特拉电力SMR项目的方案。 特拉电力在今年3月获得美国核能监管委员会(NRC)的建设许可，计划于2031年开始商业运营。特拉电力正在美国怀俄明州卡梅尔地区推进其第四代SMR项目“钠(Natrium)”。钠反应堆使用钠作为冷却剂，将反应堆产生的热量传递给蒸汽发生器，替代传统的轻水反应堆。 SK与HD现代等韩国企业已对特拉电力进行财务投资，并建立了合作关系。韩国的核电企业也在推动参与特拉电力在美国及海外开展的项目，包括设备供应、运营和施工等多个领域。 金部长在此次会谈中强调，要扩大海外SMR市场，具备按计划预算和期限完成项目的制造与建设能力至关重要。他表示，韩国企业凭借在核电建设与运营方面积累的经验，可以在特拉电力的项目中发挥关键作用。 他还建议，为确保SMR的经济性，应将特拉电力的标准设计与韩国可靠的大规模生产供应链结合起来。韩国在过去50多年中建设和运营了国内外核电站，已建立了包括大型企业和中小企业在内的高度发达的制造生态系统，因此可以成为特拉电力的生产基地和核心供应链。 会谈结束后，金部长与比尔·盖茨主席、SK集团会长崔泰源等出席了特拉电力与SK创新签署的“全球共同项目推进合同主要条件协议”。根据协议，SK创新将参与特拉电力在美国及海外市场的SMR项目开发，并获得参与美国国内项目的机会。 产业部表示：“由于人工智能(AI)基础设施的扩展和数据中心的增加，全球大型科技公司对SMR的需求正在迅速增长。”并指出：“全球已有超过100个SMR正在开发，企业也将为了抢占初期市场和供应链而扩大跨国合作。” 此外，产业部强调：“在全球核电市场变化的背景下，韩国企业在海外SMR投资及项目开发和供应链进入方面具有重要意义。”并表示：“当前正是韩国企业进入海外SMR供应链的最佳时机，期待通过此次会谈，推动韩国企业积极进入海外SMR供应链。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。