李在明总统与埃马纽埃尔·马克龙法国总统建立了以企业间实质合作与首脑间信任为核心的“经济与信任同盟”。在国宾晚宴上，两国元首通过颁发最高荣誉进一步加深了友谊。 李总统与马克龙总统于8日（当地时间）在巴黎马里尼宾馆出席了韩法商业圆桌会议。此次活动吸引了包括三星电子会长李在镕、Naver CEO崔秀妍、Mistral AI联合创始人兼首席执行官阿尔图尔·曼修在内的30余名两国企业家与政府高层人士。 在人工智能（AI）领域，讨论了三星电子与Mistral AI的战略投资合作，以及Naver与Mistral AI共同进军主权AI市场和全球合作的方案。计划将法国代表性AI企业与韩国的半导体与平台能力结合，创造出新的合作模式，以应对美国和中国主导的全球AI市场。 在量子领域，探讨了将量子技术的核心技术与韩国的半导体制造能力及AI基础设施结合的方案。LS与孝诚则提出了与法国电网现代化项目相关的能源供应链合作，现代汽车则提出了氢能生态系统与AI制造创新领域的合作。 欧莱雅与科斯麦斯讨论了结合全球品牌与产品开发能力的下一代美容创新。Celltrion则基于收购法国医疗企业Gipre的案例，分享了将韩国的生物仿制药技术与法国的医疗能力结合的方案。 李总统强调，若两国在新领域推进共同研发与大规模投资，将比单独开展业务时缩短开发周期，提高投资效率。他还指出，在先进产业之外，文化与艺术领域也应结合双方的优势，创造新的市场与机会。 讨论经济合作的两位元首在国宾晚宴上进一步提升了个人信任。马克龙总统在晚宴前向李总统颁发了法国最高荣誉“荣誉军团大十字勋章”，并向金惠京女士颁发了“国家功勋大十字勋章”。这是对两国关系发展的贡献的高度认可。 国宾晚宴上还邀请了17位经济与文化界人士。出席圆桌会议的经济界人士与釜山国际电影节理事长朴光洙、电影振兴委员会主席韩相俊等文化艺术界人士一同参加。晚宴尾声，歌手华莎进行了独唱表演，展示了K文化的魅力。 李总统在晚宴致辞中提到，今天上午在凯旋门无名战士墓献花时，见到参加济平里战斗的法国老兵时“泪水夺眶而出”。他接着提议，基于两国建交140年来积累的友谊与团结，扩大在AI、半导体、量子技术、核能、关键矿产与文化领域的合作。 李总统特别强调，通过此次访问，他与马克龙总统似乎成为了“分享面包的朋友”，即真正的“朋友（copain）”。在今年4月首尔将两国关系提升为“全球战略伙伴关系”后，经过5个月的巴黎首脑会议，企业合作与首脑间的友谊得以具体化。 李总统还准备了礼物，以重温4月马克龙总统国宾访韩时的交流。 他向马克龙总统赠送了缩小版的传统乐器“青瓷伽倻琴”，以及作家韩江的《不告别》和《少年到来》、《素食主义者》的韩法双语版。 向布丽吉特·马克龙女士赠送了由钢琴家赵成镇演奏的《拉威尔钢琴全集》和用多层麻布制作后，涂漆与镶嵌母贝装饰的漆器手拿包。 韩国青瓦台发言人姜首席发言人表示：“此次国宾访问预计将成为在信任与亲密关系基础上，推动韩法关系在经济与文化等多个领域进一步发展的契机。” 此外，李总统计划于9日结束国宾访问行程，进行与法国国会议长的会谈、侨民座谈会及经济合作与发展组织（OECD）秘书长的会晤后返回韩国。

Naver将以法国为跳板，进军欧洲人工智能（AI）市场。该公司计划结合法国稳定的能源和产业基础，建设一个供欧洲企业和初创公司使用的“AI工厂”，并扩大在行业特化AI和内容领域的合作范围。 Naver代表崔秀妍和Naver Cloud代表金裕元在总统访问法国期间，与法国媒体、信息技术（IT）、能源等主要企业和机构的相关人士会面，讨论了在AI基础设施、行业特化AI和内容领域的合作方案。 崔代表在8日举行的韩法经济人商业圆桌会议上强调了三大合作领域：全球AI基础设施、具备数据主权和安全的行业特化AI以及文化内容。 特别是在AI基础设施领域，崔代表提出了以法国为基础，面向欧洲市场建设“AI工厂”的建议。她介绍了Naver最近与英伟达和布鲁克菲尔德共同宣布的超过1GW的全球AI工厂建设计划，并表示：“希望结合法国稳定的能源基础和Naver的AI生态系统经验，共同建设一个供欧洲企业和初创公司使用的AI工厂。” 在行业特化AI领域，Naver计划将其在韩国积累的经验扩展到欧洲。Naver已与韩国银行开发了金融特化AI“BOKI”，并与韩国水力发电公司建立了与外部网络隔离的核电特化AI“Hy-NuRI”，将行业数据和专业知识结合到AI中，实际应用于工作中。 崔代表基于这些经验，提出支持法国企业和机构在确保数据主权和安全的同时，构建各行业最优的AI。她表示，在欧盟加强AI和数据监管的背景下，Naver的战略是满足当地企业和机构的需求，确保“主权AI”能力。 在内容领域，Naver也将扩大与法国的合作。崔代表在前一天参加了在法国南部圣保尔德旺斯举行的国际电影与视频峰会“光明峰会”，介绍了Naver与网络漫画娱乐公司共同设立的规模达1亿美元的全球内容基金“IP适应基金”。 Naver还计划推动将法国的视听文化遗产与其AI技术结合的合作。借助此次总统访问法国的机会，Naver与法国国家视听研究所（INA）签署了关于AI技术及视听文化遗产档案利用的战略合作协议（MOU）。 双方将结合INA所拥有的大量视听档案，应用Naver的AI技术，寻找高效分析和整理内容的方案，使用户能够轻松搜索和利用所需资料。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Naver（代表崔秀妍）在即将于6月3日举行的第九届全国同步地方选举前，推出了选举专题页面。该页面提供地区定制信息和媒体精选文章，并加强政治与选举文章的评论政策，以减少选举期间虚假信息的传播。 Naver于7日宣布将运营“第九届全国同步地方选举专题页面”。该页面包含各媒体精选的选举文章“媒体PiCK”、地区选举新闻、民意调查主要日程及投票率等信息。 选举当天，用户可以在一个地方观看广播公司特别报道的直播。Naver还将提供三大广播公司共同的出口调查结果和主要媒体的预测调查结果，以便用户快速了解选举动态。 评论政策也将得到加强。Naver在政治与选举栏目下的文章将不提供评论功能，所有评论将按时间顺序展示。为了减少选举期间的激烈舆论和恶性评论，只有经过身份验证的账户可以发表评论和点赞。 基于AI的恶性评论检测系统“清洁机器人”也将扩大应用。当文章中的恶性评论超过一定标准时，评论功能将自动禁用。如果点赞和点踩的数量显著增加，系统也会显示提示信息并限制评论。 Naver还建立了虚假信息应对机制。用户可以直接举报与选举相关的虚假信息评论，并通过专门的举报中心链接到中央选举管理委员会。Naver将通过24小时监控和热线加强选举期间的应对。 候选人信息的提供和搜索功能限制也将逐步实施。Naver将在5月15日候选人注册截止后，从5月21日开始提供中央选举管理委员会提供的候选人姓名、照片、出生和学历等信息。对于各级候选人，Naver将限制自动完成和搜索建议功能。 这一举措旨在确保门户网站在选举信息传播中的准确性和中立性。地方选举涉及多样的地区候选人和议题，用户难以在一个地方获取所需信息。Naver希望通过整合地区新闻、民意调查和候选人信息，提高选举信息的可获取性。 随着AI生成内容和深度伪造视频可能被滥用的担忧加剧，平台的举报机制和监控速度变得愈发重要。同时，信息提供与言论自由之间的平衡也受到关注。 Naver将于5月19日与中央选举管理委员会共同开展“选举贴纸活动”。用户可以参与Naver选举专题页面的出席贴纸活动，抽奖获得最高1万Npay积分。 金秀香表示：“Naver在地方选举期间将继续致力于准确快速的信息传递，并使选举相关新闻的评论区域成为健康沟通的平台，同时积极推动政策变化和技术升级。我们将与选举委员会、KISO等合作，努力阻止虚假信息的传播。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在人工智能（AI）重塑日常生活和工业的时代，技术的背后总是伴随着阴影。更复杂的网络钓鱼和针对大型语言模型的新攻击手法，已成为企业生存的关键问题。4月30日，Naver在京畿道城南市绿色工厂举办的“安全研讨会”回应了这一时代需求，分享了公司积累的安全知识。此次研讨会不仅是展示Naver安全技术的机会，更是提升整个生态系统免疫力的尝试。特别是关于安全构建大型语言模型的“AI红队测试”策略成为核心议题。红队测试是故意攻击服务以发现漏洞的活动，是确保AI回答可靠性和安全性的必要过程。此外，会议还包括线下支付环境和云基础设施运营经验等六个环节，为安全从业者提供实用见解。值得注意的是，自2015年以来实施的“漏洞赏金”计划的成果。今年首次线下举办的“2025 Naver漏洞赏金颁奖典礼”表彰了为安全提升做出贡献的专家。统计显示，2025年有126名国内外安全专家参与，共报告了255个漏洞。尽管报告数量比去年减少了13.8%，但平均处理时间缩短至25天，减少了28.5%。这表明Naver内部的安全质量提高，同时响应组织的敏捷性也有了显著进步。累计奖励金额达到3.39万美元，证明了与安全社区的健康共生关系。Naver个人信息保护负责人李珍圭明确表示，安全是支持创新的核心竞争力。他表示：“在AI时代，攻击威胁快速演变的环境下，我们希望分享团队积累的见解，并加强全球安全竞争力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

NAVER、KRAFTON和未来资产计划在印度进行大规模技术投资，三家公司将通过‘独角兽成长基金’（UGF）投资印度IT领域的潜力企业，规模最高可达1万亿韩元。NAVER在21日于新德里举行的会议上向当地企业和风险投资公司介绍了UGF。此次活动是李在明总统访问印度期间举行的。会议上，NAVER代表崔秀妍表示，印度凭借丰富的IT人才和活跃的初创生态系统，正迅速成为全球数字创新的中心。UGF将投资于AI、金融科技和内容等高增长技术企业，结合三家公司的优势，创造战略协同效应。KRAFTON代表金昌汉也指出，印度是全球增长最快的游戏市场和技术创新中心，UGF将成为支持有潜力企业全球扩张的长期合作伙伴。此前，崔秀妍在20日与印度商务部长Piyush Goyal会面，介绍了UGF的愿景和计划，双方达成了积极共识。UGF由KRAFTON在年初出资2000亿韩元成立，NAVER和未来资产及外部资金共同运作，初始规模超过5000亿韩元，未来可能扩大至1万亿韩元。该基金是NAVER和未来资产共同设立的‘亚洲成长基金’（AGF）的后续项目，AGF曾成功投资印度的Zomato和东南亚的Grab等独角兽企业。此外，NAVER当天还与印度塔塔集团的IT子公司塔塔咨询服务签署了合作备忘录（MOU），在AI、云计算和B2C服务领域扩大合作，进一步进军印度市场。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Naver（代表崔秀妍）宣布将完全移除其AI模型中使用的中国视觉编码器，全面应用自主开发的技术。这一举措旨在消除技术依赖争议，并提升针对韩国文化的多模态竞争力。据信息技术行业消息，Naver云在上月初完成了自主视觉编码器的开发，并开始将其应用于未来的多模态模型。视觉编码器是将图像和视频信息转换为AI可理解形式的核心模块，在多模态模型中起到视觉神经的作用。新开发的视觉编码器是对Naver云现有技术VUClip的重大改进，性能已达到与全球顶级模型如阿里巴巴的Qwen相当的水平。此前，Naver云在参与政府主导的独立AI基础模型项目时，因部分使用Qwen 2.5模型的视觉编码器而遭到批评。政府强调从零开始的原则，而Naver云则解释称视觉编码器是可随时替换的简单模块，但仍在1月的国策项目初审中失利。通过此次自主编码器的开发与应用，Naver云兑现了承诺，彻底摆脱了对外国产品的依赖。尽管如此，已作为开源发布的HyperCLOVA X Seed 32B模型的编码器替换计划尚未确定。新视觉编码器的最大特点是从学习阶段起就以韩语为中心进行训练，直接连接图像与韩语，无需中间翻译。相比之下，全球编码器在识别济州石像时需先转换为英文单词，而Naver模型则能直接识别为“哈鲁邦”。这种直接数据处理方式避免了信息扭曲，能够准确解读韩国地理和文化的复杂背景。在数据主权和文化准确性至关重要的行业，如公共机构和金融业，Naver的技术将具备显著的竞争优势。专家认为，Naver云将利用其先进的视觉数据解析能力，进一步推动其主权AI生态系统的扩展。在全球大科技公司主导的AI竞争中，核心技术自立已成为信息技术企业生存的首要任务。Naver通过从设计到数据融合的完全内化，能否在全球AI市场中确立独立平台运营商的地位，备受关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。