上个月，工业生产、零售销售和投资均出现下滑，工业活动自5月以来首次出现“三重下降”。这主要是由于以汽车为中心的生产和零售销售均减少，以及船舶、飞机等大型设备投资的减少所致。 根据国家数据处30日发布的2026年8月工业活动动态，上个月全行业生产指数为118.7（2020=100），较上月下降1.3%。虽然服务业和建筑业的生产有所增加，但矿业和公共行政的生产下降，整体呈现下滑趋势。 矿业在采矿及电力、燃气行业有所增长，但制造业下降，较上月下降4.8%。特别是在汽车和橡胶、塑料等领域，制造业生产较上月下降5.1%。 国家数据处经济动态统计审议官李斗源表示：“整体上，由于工作日减少，汽车生产下降了24.8%。”他还指出：“由于成品车生产的减少，橡胶、塑料等行业的轮胎和塑料产品需求也下降，橡胶、塑料行业下降了11%。” 服务业生产在批发零售（-0.7%）、金融保险（-0.6%）、房地产（-1.6%）等领域有所下降，但信息通信（4.7%）、专业科学技术（2.3%）等领域有所增长，整体较上月改善0.5%。 零售销售方面，除了半耐用品（0.4%）外，耐用品（-4.5%）和非耐用品（-1.6%）均出现下降，较上月下降1.8%。李审议官分析称：“由于暑假集中在8月，整体乘用车销售下降。此外，6至7月的家电促销活动也导致家电销售减少，耐用品和非耐用品均较上月下降。” 设备投资方面，半导体制造设备等机械类（1.6%）保持良好势头，但其他运输设备等运输设备（-32.8%）大幅下降，较上月缩减9.5%。这主要是由于船舶、飞机等的基数效应。 建筑业方面，土木工程的施工业绩下降3.9%，但建筑业增长4.5%，整体较上月增长1.9%。调查显示，非住宅建筑（如半导体工厂）以及住宅建筑（如公寓）的施工业绩均有所增加。 经济趋势指标表现不一。目前的经济走势指标——同步综合指数循环变动值为101.7，较上月上升0.5点。未来经济展望指标——领先综合指数循环变动值为104.2，较上月下降0.1点。 政府认为，中东战争的不确定性、主要国家货币紧缩转变导致的债券利率上升，以及高油价长期化对民生的负担等经济不稳定因素依然存在。 财政经济部相关人士表示：“我们将优先确保民生物价稳定，集中力量在住房、就业、民生金融等三大核心社会政策领域，增强政策努力，以使增长的温暖能够普遍扩散到民生各个方面。”

上个月，工业生产、零售销售和设备投资均出现下降，三个月来首次出现三重下降。 30日，国家数据处表示，2026年8月全行业生产因采矿业和公共行政的生产减少，较上月下降1.3%。特别是汽车(-24.8%)和橡胶与塑料(-11.0%)的生产减少，影响了采矿业的生产下降。 服务业生产在信息通信(4.7%)、专业、科学和技术(2.3%)等领域有所增加，较上月增长0.5%。 消费方面，耐用消费品如乘用车(-4.5%)和非耐用消费品(-1.6%)的销售减少，较7月下降1.8%。 设备投资较上月下降9.5%，尽管半导体制造用机械等设备投资增加了1.6%，但由于船舶和航空器投资的运输设备下降32.8%，整体投资受到拖累。 目前反映经济走势的同步综合指数循环变动值较上月上升0.5点，而预示未来经济前景的领先综合指数循环变动值较7月下降0.1点。

设备投资有所回暖，但建筑投资仍难以恢复。根据7月的工业活动动态，设备投资大幅增长，而建筑订单却减少超过30%。消费也在下降，内需复苏的迹象并不明显。尽管制造业生产有所增加，但库存增长更为迅速，生产的增长并未向整体经济扩散。 国家数据处在31日发布的7月工业活动动态中指出，设备投资较上月增长7.5%，与去年同月相比增长24.9%。机械和运输设备的投资均有所增加，推动了设备投资的增长。 相对而言，建筑领域依然疲软。7月建筑订单较去年同月减少34.0%。其中，土木工程订单减少55.0%，建筑订单减少23.2%。按发包方分类，公共订单减少34.9%，私人订单减少19.7%。 建筑订单被视为未来实际施工的先行指标。如果订单持续减少，可能会对建筑施工产生滞后影响。 实际上，7月建筑施工额较去年同月减少3.2%。建筑施工额减少5.5%，而土木施工额则增长4.4%。在建筑领域，各个工种的趋势呈现出不同的走向。与上月相比，建筑施工额减少1.1%，建筑施工额减少7.4%。 消费的复苏势头也不强。7月零售销售较上月减少2.4%，与去年同月相比减少0.8%。尤其是包括乘用车和家电在内的耐用消费品销售较上月减少7.7%，进一步加大了整体零售销售的下降幅度。 这部分反映了6月汽车等耐用消费品销售大幅增长的基数效应。数据处解释称，由于6月零部件供应改善，汽车生产和销售有所增加，因此7月出现了相反的影响。 在制造业方面，生产和库存同时增加。制造业生产较去年同月增长3.9%。汽车和机械设备的生产增加，延续了增长势头。 然而，制造业库存也较去年同月增长6.4%。库存率为97.2%，较上月上升3.4个百分点。这表明，生产增长未能跟上出货，可能导致库存压力加大。 投资表现尚可，尤其是设备投资不仅在半导体制造设备上有所增加，航空器和船舶等运输设备的投资也有所增长。然而，设备投资的增长尚未明显扩散至建筑和消费等其他内需领域。 国家数据处经济动态统计审议官李斗源表示，关于7月的工业活动，“受到上月基数效应的调整”，并指出“生产和消费有所调整，但投资以设备投资为主，表现良好。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

7月工业生产与上月持平。消费下降超过2%，建筑投资也有所减少。相反，设备投资因半导体制造设备及航空、船舶等运输设备的增加而增长7.5%。 根据国家数据处31日发布的《7月工业活动动态》，7月全行业生产指数为120.2（2020=100），与上月持平。尽管服务业和建筑业生产下降，但由于制造业和公共行政生产增加，整体生产保持在上月水平。 制造业生产较上月增长0.2%。电子元件和初级金属生产的增加是主要原因。电子元件生产因OLED相关产品的增加而上升。然而，汽车生产下降4.5%，其他运输设备下降5.0%。 汽车生产的下降受到6月生产增加的基数效应影响。经济动态统计审议官李斗源表示：“由于火灾导致的零部件供应改善，6月乘用车生产大幅增加，因此本月出现下降。” 汽车行业的罢工也对生产下降产生了影响。不过，李审议官指出：“罢工并不是整体的主要原因，而是一个因素”，并表示“整体来看，基数效应更为显著”。 服务业生产较上月下降1.3%。金融、保险业和专业、科学、技术等领域均有所减少。金融、保险业生产下降4.8%，主要受股票交易金额减少的影响。李审议官表示，金融、保险业对服务业生产下降的贡献度为0.87个百分点。 消费也出现下降。7月零售销售较上月下降2.4%。耐用消费品如乘用车和家电销售下降7.7%，半耐用消费品如服装下降1.4%，非耐用消费品下降0.1%。与去年同月相比，也下降了0.8%。 上个月汽车和耐用消费品销售大幅增加的基数效应导致本月销售下降。李审议官解释道：“上个月汽车生产和耐用消费品有所增加，而本月则出现了相反的影响。”家电销售因促销活动结束而下降幅度加大。 设备投资大幅增加。7月设备投资较上月增长7.5%。机械投资增长4.2%，运输设备投资增长15.4%。与去年同月相比，增长24.9%。 李审议官表示：“本月不仅半导体制造设备投资增加，航空和船舶投资也有所上升，机械和运输设备的共同增长使整体增长达到7.5%。” 建筑投资持续下降。建筑施工额较上月下降1.1%，与去年同月相比下降3.2%。建筑工程实际完成量较上月下降7.4%。建筑订单较去年同月大幅减少34.0%，土木工程订单下降55.0%，建筑订单下降23.2%。 经济指标有所改善。同步综合指数循环变动值（101.2）较上月上升0.8个百分点，领先综合指数循环变动值（104.2）上升0.4个百分点。 政府认为，在中东战争等外部不确定性未消除的情况下，物价压力和青年就业减少等民生困难仍在持续。 财政经济部相关人士表示：“我们将加强政策努力，以进一步巩固经济复苏的趋势，并确保增长成果能够惠及民生各个方面，同时迅速推进青年就业恢复方案和对弱势借款人的支持方案，强化对弱势群体的支持，制定民生稳定对策。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

上个月整体工业生产与上月持平，零售销售和设备投资表现不一。 国家数据处在31日发布的《2026年7月工业活动动态》中指出，上个月整体工业生产指数（季节调整后）为120.2（2020=100），与上月持平（0.0%）。与去年同月相比，增长了3.1%。 从各个部门来看，光工业生产因电子元件（20.7%）等的良好表现，较上月增长了0.2%；公共行政则增长了10.4%。相反，反映实际经济活动的服务业生产因金融和保险（-4.8%）等的疲软，较上月下降了1.3%。 零售销售额指数因乘用车等耐用消费品（-7.7%）、准耐用消费品（-1.4%）和非耐用消费品（-0.1%）的销售均有所减少，较上月下降了2.4%。与去年同月相比，也减少了0.8%，显示出消费信心持续低迷。 然而，在投资方面，设备投资因半导体制造设备等机械（4.2%）和运输设备（15.4%）的投资均有所增加，较上月意外反弹7.5%。与去年同月相比，激增了24.9%。 建筑业的表现则显示，建筑施工（-7.4%）的业绩下降，较上月减少了1.1%；建筑订单较去年同月骤降34.0%，加剧了对未来建筑市场萎缩的担忧。 目前的经济水平通过同伴综合指数循环变动值（101.2）和未来经济预测的领先综合指数循环变动值（104.2）分别较上月上升了0.8点和0.4点。

上个月，随着采矿业和服务业的生产均有所增加，整体工业生产较上月增长了2.3%。零售销售和设备投资也呈现上升趋势，实现了三个月以来的“三重增长”。 根据31日国家数据处发布的《6月工业活动动态》，上个月整体工业生产指数为120.1（2020年=100），其中采矿业增长6.4%，服务业增长0.7%，整体较上月增长2.3%。 采矿业的生产因汽车（增长15.4%）和半导体（增长4.5%）的增加而表现良好。服务业则主要受金融与保险（增长2.8%）、运输与仓储（增长2.0%）的推动，呈现增长态势。 消费信心的指标——零售销售也显示出汽车的带动作用。耐用消费品如乘用车增长了12.6%，整体零售销售较上月增长2.7%。 设备投资方面，精密仪器等机械设备和汽车的运输设备增长了3.4%，较上月改善了5.8%。 建筑业方面，半导体工厂等非住宅和住宅建筑的业绩均有所增加，较上月增长4.1%。 目前的经济走势表现为综合指数的循环变动值较上月上升0.5个百分点，而预示未来经济前景的领先综合指数循环变动值则较上月上升0.9个百分点。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

上个月，建筑业和消费信心有所改善，但调查显示这并未导致建筑行业整体状况的改善。此外，尽管石油精炼业转为正增长，但仍未恢复到往年水平，中东战争的影响仍在实物经济中显现。 根据国家数据处于6月30日发布的2026年5月工业活动动态，上个月建筑业的建筑（增长5.1%）和土木（增长0.2%）的施工业绩均有所增加，整体建筑业绩较上月增长3.8%。 然而，从各项指标来看，住宅类施工有所下降，而非住宅类的增长则推动了整体建筑业绩的提升。此外，与去年同月相比，土木（下降6.1%）和建筑（下降0.4%）的施工业绩均有所减少，整体下降1.9%。 国家数据处经济动态审议官李斗源表示：“由于半导体工厂提前投产，导致龙仁和平泽的非住宅类施工业绩增加，同时铁路相关订单也有所增加。”他指出：“将建筑业绩的增长视为建筑行业的全面复苏仍需谨慎。”换句话说，建筑业绩的增长并不能简单地视为建筑行业的整体复苏。 制造业方面也出现了数字上的错觉。尽管石油精炼业较上月增长9.8%，但与去年同月相比却下降了14.7%，未能恢复到往年水平。 尤其是曾推动出口增长的半导体，生产方面表现不佳。半导体的生产较上月下降10.0%，拖累了整体制造业的生产。此外，药品（下降17.5%）、金属加工（下降8.2%）等也对制造业生产指数造成了影响。 制造业生产能力指数较上月下降0.1%，而开工率指数下降3.0%。制造业的平均开工率为71.1%，较上月下降2.2个百分点。 在零售销售转为增长的过程中，汽车燃料也发挥了重要作用。由于4月实施了石油最高价格政策和车辆单双号限行，导致4月的汽车燃料消费减少，这种基数效应使得5月的数字有所增加。 化妆品、服装等消费的增加也被解读为暂时现象。李审议官表示：“与夏季服装相关的销售增加，似乎受到了季节性因素的影响。”同时，外国游客的增加也推动了化妆品的零售销售增长。 尤其是反映经济当前状况的综合经济指数环比下降0.3个百分点，转为三个月以来的下降趋势。数据处相关人士表示：“这是自去年10月-0.4个百分点以来的最大降幅，推测与4、5月的中东战争影响有关。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由于制造业疲软，上个月整体工业生产出现负增长，设备投资也随之下降。尽管半导体行业的良好表现曾推动出口增长，但对整体工业活动并未产生显著影响。然而，零售销售因汽车燃料和化妆品的增加而成功实现了环比上升。 根据国家数据处30日发布的2026年5月工业活动动态，上个月整体工业生产较上月下降0.3%。虽然服务业生产增长了1.3%，但由于半导体和药品的减少，制造业生产较4月下降了3.0%。 制造业生产在汽车（增长2.7%）等领域有所增加，但半导体（下降10.0%）和药品（下降17.5%）的减少拖累了整体生产。这主要是由于闪存和DRAM等内存半导体的生产减少。此外，中东战争导致的原材料供应问题和汽车零部件企业的火灾等也是负面因素。 相对而言，服务业生产因金融与保险（增长5.9%）和专业、科学与技术（增长9.3%）的增加而环比上升1.3%。国家数据处经济动态统计审议官李斗源表示：“由于一般银行贷款增加和股票交易金额上升，金融与保险业以及研发（R&D）的生产有所增长。” 反映消费的零售销售指数较4月增长0.1%。尽管乘用车等耐用消费品（下降3.4%）的销售有所减少，但汽车燃料等非耐用消费品（增长0.9%）和服装等准耐用消费品（增长2.3%）的销售增加，使整体数据转为正增长。国家数据处认为，夏季服装销售的增加和外国游客的增长也对化妆品销售产生了影响。 设备投资在4月之后继续表现不佳，较上月下降0.1%。虽然以汽车为中心的运输设备（增长0.2%）投资有所增加，但精密仪器等机械设备（下降0.2%）的投资减少。 建筑业方面，建筑（增长5.1%）和土木工程（增长0.2%）的施工业绩均有所增加，环比增长3.8%。 当前经济走势的综合指数循环变动值显示，尽管服务业生产指数和进口额有所增加，但内需出口指数和制造业生产指数的下降导致环比下降0.3点。这是自去年10月以来最大幅度的下降。 展望未来的综合指数循环变动值因KOSPI和进出口物价比率的增加而环比上升0.7点。 政府认为，由于美国与伊朗之间的战争结束工作协议（MOU）签署等外部不确定性有所缓解，未来工业活动指标有望改善。同时，鉴于民生经济复苏缓慢，政府计划全力以赴确保物价稳定等。 财政经济部相关人士表示：“高物价、高汇率、高利率和就业放缓导致的民生困难仍在持续，政府将全力以赴减轻民生负担，确保民生物价稳定，支持青年等弱势群体的就业，帮助受高汇率影响的小微企业和弱势借款人。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。