用惠仁性平等家庭部部长候选人在经历各种争议后，于被提名14天后自愿辞职，重演了自女性家庭部时期以来部长人选的“落马悲剧”。 根据13日的政治消息，最近三年内被提名为女性家庭部和性平等部部长候选人并落马的人选已增至三人，包括金行、姜善宇和用惠仁。 就在三天前，用候选人还表示将正面应对各种疑虑，但在执政党内部呼吁其做出去留决定的声音日益高涨之际，最终选择了辞职。 用候选人在当天的国会紧急记者会上表示：“我认为现在停下来的决定对于共同民主党和基本收入党，以及民主和进步阵营内的团结精神是必要的。”并宣布：“我今天决定辞去部长候选人职务。” 他表示：“我接受了为所有人实现性平等和团结精神的部长候选人提名，并且通过人事听证会解决剩余的疑虑的立场至今没有改变。” 不过，他提到：“考虑到民主党对比例代表议员职务与部长职务兼任的国民共识并不广泛的情况，传达了请做出决定的意愿。”并表示：“在执政党也表达担忧的情况下，履行国务委员职务在现实上是困难的。” 早在上个月30日被提名为候选人后，用候选人便面临包括比例代表国会议员职务与部长职务兼任问题、配偶相关疑虑、基本收入党运营等各种争议。 在这种情况下，用候选人于10日召开了紧急记者会。与周围人预期的自愿辞职不同，他表示国会议员与国务委员兼任是法律允许的合法事项，并积极反驳围绕他的疑虑，宣布正面应对。 然而，记者会后舆论进一步恶化，反对派和市民团体的反对声浪也日益高涨。在执政党内部也传出要求其做出去留决定的声音，最终他选择了放弃。 性平等部部长人选的困难并非首次。可以追溯到2023年。当时，金贤淑女性家庭部部长因新万金世界童子军大会的失误而于9月表示辞职。 尹锡悦前总统提名了金行前国民力量紧急对策委员作为继任者，但金候选人在人事听证过程中因所谓的“股票停放”等道德争议而最终自愿辞职。金贤淑部长在已递交辞呈的情况下，继续履行工作，形成了异常的局面。金部长的辞呈直到次年2月才被受理，尹锡悦政府在没有提名新的继任部长的情况下，由新英淑副部长代行部长职务，导致女性家庭部的运作出现混乱。 政权更替后，情况似乎有所好转。李在明总统于去年6月提名了姜善宇共同民主党议员为女性家庭部部长候选人，期待结束持续约1年4个月的领导空缺。 然而，姜候选人在听证过程中也遭遇了“助理压迫”和“虚假解释”的指控。姜候选人虽然进行了人事听证，但由于争议未能平息，于去年7月表示：“对因我而感到心痛的国民致以歉意”，辞去了候选人职务。 随后，政府提名了当时国家人权委员会非常任委员的原敏京作为新候选人，原候选人于去年9月正式就任女性家庭部部长，结束了自2024年2月以来的长达约1年7个月的领导空缺。原部长于去年10月1日，女性家庭部扩展改组为性平等部后，转任首任性平等部部长。 然而，原部长的继任者用候选人也未能通过听证，导致政府再次面临寻找新部长候选人的压力。 政治界普遍认为，接连的落马将使得后续人选的工作难以顺利进行。尤其是被认为通过听证可能性较高的现任国会议员出身的姜善宇和用惠仁候选人接连辞职，使得性平等部人选中的所谓“现任议员不败”公式被打破。 青瓦台因用候选人提名而遭受困扰，因此预计在下次候选人提名时将更加谨慎。因此，性平等部在短期内将继续维持原部长的体制。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

用惠仁性平等家庭部部长候选人重申不辞去比例代表国会议员的立场。 用候选人于10日下午在国会沟通厅召开记者会表示：“在野党现任国会议员被提名为部长的情况，实际上是自金大中政府DJP（김대중·김종필）联盟以来的首例，因此难以评估为惯例。” 她指出：“国会议员兼任国务委员是法律所允许的原则。反而，辞去比例代表议员职务的惯例是否被视为政治人之间的分配问题，值得反思。” 她进一步表示：“如果这是对国会议员兼任国务委员的副作用进行立法讨论的主张，我对此表示认同。但仅对比例代表议员施加不同的原则和标准，我是难以同意的。”这被解读为她不打算辞去议员职务的意思。 用候选人表示：“如果人事权者的决定是希望我为国家和人民服务，而我个人的利益重要的话，我就不会接受部长职务。”她补充道：“我接受提名是为了在李在明政府下建设一个人人平等的社会。” 针对各种指控，她表示：“自候选人提名以来，许多毫无根据的指控被报道得仿佛有实质依据，虽然我一直在准备听证会，但到今天为止，听证会的日程仍未确定。”她认为：“国民力量的无理要求是根本原因，但即使在民主党内部，也出现了被误解和恶意煽动的倾向，我对此感到遗憾。” 关于基本收入党的所谓‘幽灵地方党’指控，她解释道：“根据法律，地方党必须有办公地址，而唯一的常驻人员和直接负责事务的委员会主席的住所被作为办公地址。” 对于她所在的基本收入党因配偶担任党职而被批评为‘家庭政党’，她表示：“程序上没有瑕疵，内容上在创党过程和会议准备过程中与党职人员、活动家进行了充分的商讨，任命后还需经过单独的批准程序，因此我任命并不意味着一切都能顺利进行。” 她还表示：“仅凭我的收入就足以维持家庭生计，没有必要为支付配偶每月250万韩元的薪水而缴纳党费。” 对于被指控的所谓‘性别歧视内部规章’的‘地下组织’活动，她表示：“我不打算否认参与地下组织的事实。” 用候选人指出：“问题的地下组织在2017年解散，正如我的许多老同事所提出的，因缺乏自我净化的能力而存在的歧视文化和等级文化，解散是理所当然的结果。” 在记者会结束后，她与媒体见面时表示：“2017年地下组织解散后，我没有再与金吉五（김길오）等人联系。” 当被问及对自己在民调中负面评价较高是否有表态意愿时，她回答：“我知道在民主党内部对人事权者的提名有不同意见，但在这个阶段我没有更多要说的。” 与此同时，用候选人的人事听证会日程尚未确定。当天，国会性平等家庭委员会召开全体会议，试图通过人事听证会计划书，但由于与在野党间的证人协商破裂，会议被取消。

从10月起，性犯罪者的个人信息将可以通过行政安全部的‘国民秘书’获取。 性平等家庭部于9日宣布，将在现有的KakaoTalk和Naver电子文档基础上，新增‘国民秘书’作为性犯罪者信息通知渠道，并于10月全面实施。 目前，性犯罪者的个人信息每年向居住在性犯罪者所在地区的19岁以下儿童和青少年保护家庭户主发送约650万次。自2011年开始邮寄通知，2020年起逐步实施移动通知。 移动通知的查阅率从2022年的31%上升到去年的49%。然而，由于用户将通知信息误认为垃圾信息或钓鱼信息而未进行确认，因此提出了扩大通知渠道的必要性。 因此，性平等部决定将约1820万会员的‘国民秘书’作为新的通知渠道。‘国民秘书’用户可以在通知设置中直接选择申请‘性犯罪者信息通知’服务，以接收相关信息。 个人信息通知系统与‘国民秘书’将通过ESB方式连接多个系统，实现实时发送和接收确认。由于传输敏感个人信息，将采取加密等安全措施。 性平等部计划于10日注册‘国民秘书’服务介绍和申请菜单，并在一个行政区域进行试点运行。通过试点运行检查系统的稳定性和信息传递过程后，将于10月全面实施，并于11月开始进行公众宣传。 性平等部安全人权政策官金成哲表示：“通过增加一个用户广泛使用的可信渠道，提高性犯罪者信息的到达率，进一步加强儿童和青少年保护家庭的安全网。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国青少年团体协议会于21日至24日，在京畿大学水原校区及首尔、京畿道一带首次举办“2026韩中青少年五人制足球文化交流活动”，纪念韩中建交34周年。两国青少年运动员、家长、相关人士及嘉宾等约700人将参加此次活动。活动期间，两国青少年运动员将展开五人制足球比赛，并参访韩国青少年设施、体验韩国文化，借助体育与文化交流增进相互了解。 此次活动由韩国青少年团体协议会、韩国国际文化交流院、中国国际青年交流中心及中国烟台市政府共同主办，Spotec Korea承办。中国驻韩国大使馆、韩国文化体育观光部、性平等家庭部、水原市政府、京畿道教育厅、京畿道未来世代财团、京畿大学及亚洲新闻集团等机构提供支持，首尔乐园与中国韩人会总联合会等参与赞助合作。 主办方表示，希望借此次活动将近期韩中关系改善、交流扩大的势头延续至未来一代，通过青少年交流进一步夯实两国民间友好与互信的基础。 韩中两国此前在2025年11月庆州APEC会议期间举行首脑会谈，以及2026年1月北京首脑会谈中，均表达了扩大人员往来等各领域合作的意愿。今年1月北京举行的韩中首脑会谈上，两国领导人还曾就通过围棋、足球比赛等方式增进两国民众友好感情进行讨论。 按照日程安排，参加者于21日参访水原世界杯体育场及中央艺耽学校，并出席欢迎晚宴。此后将陆续举行五人制足球比赛、开幕式及颁奖仪式，同时安排青少年设施与首尔乐园参访、韩国文化体验等活动。 五人制足球比赛将采取小组循环赛、排位赛及俱乐部交流赛等形式进行。在部分友谊赛中，韩中青少年还将组成混合球队共同参赛，在竞技与协作中加深对彼此生活与文化的理解。 韩国青少年团体协议会会长高明振（音）表示：“希望两国青少年像五人制足球比赛中相互传球一样分享彼此的心意，建立长久友谊。将以此次交流营为契机，进一步扩大韩中两国在体育、文化、教育等领域的青少年交流。”