韩国与墨西哥将启动共同利益研究，以分析贸易协定签署的效果。由于两国尚未签署自由贸易协定（FTA），此举被解读为加强合作的步骤。此外，双方还将成立讨论矿产资源及供应链合作的联合委员会，并签署四项企业和机构间的谅解备忘录（MOU），以扩大经济合作。 工业通商部于27日表示，借助李在明总统的墨西哥国宾访问，双方签署了韩墨“经济与产业资源合作倡议”，并计划为未来的贸易协定启动做好准备。 金正官部长与马塞洛·埃布拉德经济部长于24日在当地举行的韩墨首脑会议后，在两国元首的见证下签署了该倡议。 双方计划成立联合委员会，以实施该倡议，讨论矿产资源合作方案及保护进驻企业利益的商业环境改善等问题。同时，韩国贸易投资振兴公社（KOTRA）与墨方机构之间的贸易与投资促进合作也将得到加强。 随后，金部长于25日在墨西哥城与埃布拉德部长进行了单独会谈，阐述了两国间贸易协定的必要性。自今年初以来，墨西哥对未签署FTA的国家的战略产业商品征收最高50%的关税。 目前，韩国与墨西哥尚未签署双边或多边FTA。金正官部长指出：“近期墨西哥对未签署FTA的国家提高关税，导致韩国企业的经营环境恶化”，强调需要建立稳定的贸易与投资制度。 他还强调，韩国可以成为墨西哥政府产业扶持战略“墨西哥计划”（Plan Mexico）的供应链合作伙伴，并请求解决通关延误、港口拥堵、电力基础设施不足及与墨巴汽车协定相关的困难等问题。 因此，双方达成共识，将进行共同利益研究，以分析贸易协定的潜在利益和影响。共同利益研究将通过在首脑访问期间成立的联合委员会和工作组讨论具体合作方案。 民间合作也将得到扩大。工业部与韩国商会于25日在墨西哥城世界贸易中心举办了韩墨商业论坛，约300名两国经济界人士参加。论坛期间，签署了包括POSCO国际与韩国航空航天工业（KAI）与墨西哥航空航天工业联合会之间的航空航天产业合作，以及HS效能先进材料与圣路易斯波托西州政府之间的工业产品生产基地投资等四项MOU。 在24日至25日举行的韩国优质商品展上，共有59家国内优质消费品企业参展，包括在线参展的82家公司，以及123家当地买家，共进行了730次洽谈。 金部长表示：“韩国与墨西哥在制造业和供应链方面建立了紧密的经济关系，通过两国企业的相互投资和贸易扩大，合作的基础也在不断扩大。”他还表示：“将积极支持在高端产业、能源与战略产业、数字化、生物等未来有前景的领域扩大合作的广度，为两国经济共同成长创造新的机会。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【编者按】作为APEC“中国年”系列活动的重要组成部分，9月2日至5日，来自40多个国家和地区以及联合国机构、国际组织的400多名中外媒体、智库、政府部门等各界代表，在广东出席亚太媒体高端论坛（APMF），论坛以“共筑亚太共同体繁荣之路：媒体的共识与行动”为主题，共商深化媒体合作，共筑促进亚太繁荣共识，为共建亚太共同体凝聚前行力量。本报受邀出席论坛，并在论坛正式开幕前，赴广州、佛山进行考察访问。 9月4日，参加亚太媒体高端论坛（APMF）的中外媒体代表走进广东佛山，深入美的微波炉顺德工业园和广东精一家具股份有限公司，实地探访当地制造企业的生产车间、研发体系和智能化应用。 在全球产业链加速重构、人工智能深度进入生产制造领域的背景下，中国制造业正在从过去依靠规模、成本和效率的竞争，进一步转向技术、创新、质量和产业链协同能力的竞争。 佛山，正是观察这一变化的一个重要窗口。 ▲一座制造业城市的“智能化跃迁” 长期以来，佛山以家电、家具、陶瓷、装备制造等传统产业见长，制造业门类齐全、产业链完整，是中国重要的制造业基地之一。 如今，这座以“制造”闻名的城市正在加速向“智造”转型。 广东省工业和信息化主管部门公布的数据显示，截至2025年底，全省已累计建成1家国家领航级智能工厂、22个国家卓越级智能工厂和132个省级先进级智能工厂。与此同时，佛山正在推进“人工智能+制造业”，推动人工智能、大模型、机器人等技术进入生产、检测、物流、研发等具体场景。 走进美的顺德工业园，智能制造已经不再只是某一台机器实现自动化，而是逐渐渗透到产品研发、生产、质量检测、物流以及供应链管理等多个环节。作为世界级灯塔工厂，美的顺德工厂通过AI、数字孪生等新一代数字技术，对生产制造全过程进行改造。世界经济论坛数据显示，美的顺德工厂通过应用第四次工业革命相关技术，实现单位生产成本下降24%、交付周期缩短41%、研发周期缩短30%，产品缺陷率下降51%。 过去，一家制造企业面对订单变化，往往需要依靠经验调整生产计划，再通过人工协调采购、生产和物流。而数字化工厂则可以通过数据实时掌握生产状态，使订单、设备、物料和物流之间形成更加紧密的连接。 近年来，美的进一步将人工智能引入制造环节。2026年，美的部分工厂已经开始从传统数字化工厂向“智能体工厂”演进，让AI参与生产调度、物流管理、质量分析等环节。相关实践显示，AI正在从生产线上的“工具”，逐渐成为企业运营体系中的“数字助手”。 ▲从一把办公椅，看传统产业如何“重新发明自己” 如果说美的展示的是大型制造企业如何通过数字技术重塑生产体系，那么走进精一家具，则可以看到另一种更加具有代表性的转型路径。 位于佛山顺德龙江的精一家具，主营办公座椅研发、设计与生产。公司目前拥有顺德龙江、南海西樵两大生产基地，经营面积约34万平方米，年产能达500万张，产品销往全球120个国家和地区。 对于家具企业而言，智能制造的难度并不低。家具产品具有款式多、型号多、定制化程度高等特点，传统的大规模标准化生产模式很难完全适用。因此，如何在保持柔性生产的同时提高效率、降低成本，成为家具企业数字化转型的重要课题。 精一给出的答案，是把智能制造向产业链纵深推进。企业不仅推进生产设备自动化，还将模具、注塑、五金、海绵、材料、组装和检测等环节纳入产业链体系。公司2023年建成首个数字化注塑车间，并持续推进模塑一体化、自动化和数字化管理。 在智能家居产业园，智能仓储、智能物流、自动化生产和信息化管理被纳入整体规划。相关工厂建设方案显示，新工厂通过精益化、产品化和自动化方式，对仓储、物流、注塑、组装及成品发货等环节进行系统规划，目标是让生产流程更加紧凑、透明和高效。 这背后折射出的，是佛山制造业转型的另一条路径——并非所有企业都必须成为“科技公司”，但传统制造企业可以通过科技重新定义自己的制造能力。 ▲“佛山智造”的底气，来自完整产业链 走访两家企业后，一个更加明显的感受是，佛山智能制造的优势并非来自某一家企业、某一条生产线，而是来自长期积累形成的产业生态。 在这里，家电企业周边有零部件供应商，家具企业拥有模具、材料、注塑、五金等上下游配套，机器人企业则能够为制造企业提供自动化设备和解决方案。 这种完整的产业链，使技术创新能够更快进入实际生产场景。 佛山目前拥有31个制造业大类，人工智能相关市场主体超过1.6万家。当地正在推动人工智能与机器人、装备制造、家具、家电等产业深度融合，并通过数字化改造带动更多中小企业进入智能制造体系。 这也解释了为什么在佛山，人工智能并不是悬浮在实验室里的概念，而是越来越多地进入车间。机器视觉负责“看”，工业机器人负责“做”，数字孪生负责“模拟”，工业互联网负责“连接”，人工智能则开始参与判断和决策。 ▲从“产品走出去”到“能力走出去” 对于参加APMF的亚太媒体代表而言，佛山之行的另一层意义在于观察中国制造与全球市场之间正在发生怎样的变化。 美的已经在全球多个国家布局生产和供应链体系，其海外工厂也在推进数字化和智能化升级。2025年，美的泰国家用空调工厂获评世界经济论坛供应链韧性灯塔工厂，通过数字化和人工智能方案提升跨境供应链、质量管理和生产效率。 精一的办公座椅则通过设计、研发和制造能力进入全球市场，产品已经销往欧亚美非120个国家和地区。 这意味着，中国制造“走出去”正在发生变化。 过去，企业更多是把产品卖到海外；如今，企业输出的已经不仅是产品，还包括设计能力、研发能力、供应链能力和智能制造能力。 从佛山的车间望向更广阔的亚太地区，可以看到这样一条清晰的产业逻辑：数字技术降低了不同国家和地区之间产业协作的成本，而完整的产业链和持续创新，则成为制造业参与全球竞争的重要基础。 APEC强调通过加强经济技术合作推动亚太地区共同发展。对于拥有庞大制造业体系的亚太经济体而言，数字化、人工智能、绿色制造和供应链韧性正在成为新的共同议题。 佛山的实践说明，制造业升级并不是简单地“用机器换人”，而是通过数字技术重新组织生产要素，通过人工智能提高决策效率，通过绿色技术降低资源消耗，并最终提升企业应对全球市场变化的能力。 从美的的灯塔工厂，到精一的智能家具产业园，佛山正在展示一种具有鲜明中国制造特色的升级路径：传统产业并没有因为新技术而被淘汰，而是在技术赋能下获得新的生命力。 对于亚太地区而言，这种变化也意味着新的合作空间正在形成。未来，无论是人工智能应用、智能机器人、绿色制造，还是数字化供应链，不同经济体之间都可以在技术研发、产业协同、标准建设和市场应用等领域寻找更多交汇点。

李在明总统通过与中亚五国的首脑会议，扩大了在核心矿产、能源供应链以及铁路和工厂等基础设施领域的经济合作。政府在此次首脑会议上签署了总计74项协议和谅解备忘录，为韩国企业进入中亚市场奠定了基础。 特别是，推动了符合各国特点的双边经济合作，同时在物流、交通网络、供应链、气候变化、人工智能和数字化等跨国课题上，通过区域层面的合作拓宽了外交视野。 李在明总统于16日在首尔的一家酒店主持了首次中亚五国首脑会议，所有国家的首脑均出席。这是各国首脑首次以多边形式聚集一堂。 当天，李在明总统在青瓦台分别会见了塔吉克斯坦总统埃莫马利·拉赫蒙和吉尔吉斯斯坦总统萨迪尔·扎帕罗夫，进行了双边会谈，签署了总计35份合作文件，其中与两国分别签署了17份和18份。 与塔吉克斯坦的关系被提升为“全面伙伴关系”。塔吉克斯坦总统时隔11年再次访韩。 李在明总统评价塔吉克斯坦为连接中亚与南亚的地理要冲，拥有丰富的矿产资源和发展潜力。他表示：“韩国将作为值得信赖的伙伴，积极支持塔吉克斯坦的经济发展。” 两国合作的核心是铁路项目。双方建立了政府间铁路合作机制，韩国铁路公社和国家铁路公团为杜尚别城市铁路建设和专业人才培养奠定了基础。 核心矿产、人工智能、数字化和智能电网的合作也与铁路基础设施相结合推进。韩国企业参与交通和电力基础设施的建设，以确保资源供应链和基础设施的双重获取。 与吉尔吉斯斯坦的“全面伙伴关系”在2024年建立后，进一步具体化为城市开发和贸易投资领域的合作。吉尔吉斯斯坦希望应对快速城市化的需求，结合韩国的城市规划和智能建筑经验。 双方共同推进城市总体规划、交通和生活基础设施、工业园区开发，并决定让韩国企业参与公私合营（PPP）项目。这种方式在减轻吉尔吉斯斯坦财政负担的同时，为国内企业提供了进入中亚城市和基础设施市场的机会。 贸易和投资合作的范围也扩大到核心矿产、数字化转型、清真认证和纺织产业。特别是，韩国的清真认证在当地获得认可，减少了国内企业的认证成本和所需时间。 根据就业许可制度，劳工输出和引入体系也得到了完善。通过客观程序向国内中小企业提供经过筛选的吉尔吉斯斯坦劳动力，确保了输出过程的透明性和劳动者权益。这被认为是将原本以开发合作和人力交流为中心的关系扩展到投资、贸易和产业合作的表现。 在前一天的15日，李在明总统与哈萨克斯坦和土库曼斯坦集中开展能源和资源外交。 与中亚最大的经济体及主要原油和铀生产国哈萨克斯坦的关系在17年后提升为“面向未来的全面战略伙伴关系”。在全球供应链出现问题时，双方决定扩大哈萨克斯坦原油的供应，并在原油和天然气田开发及石化研究方面进行合作。 双方还将推进核电和小型模块反应堆（SMR）的共同研发，以及核安全和专业人才培训。通过将哈萨克斯坦的原油和铀与韩国的核电和高端产业技术相结合，推动了从单纯资源引进到长期经济安全合作的转变。 与土库曼斯坦则重点将丰富的天然气资源与化学产业和工厂项目相结合。双方在谈判开始16年后达成了投资保护协议。这为在大规模资金投入和长期项目中减少韩国企业可能面临的投资风险提供了制度保障。基于此，双方决定在化学、工厂、铁路、造船和智能水管理等领域发掘新项目。 在首脑外交的第一天，即14日，李在明总统针对中亚人口最多的乌兹别克斯坦的交通和产业现代化需求进行了攻势。推进高速铁路8列车组的引进和国家基因组及生物银行的可行性研究，并在制造业的人工智能转型及国防领域扩大合作。 与乌兹别克斯坦的合作更侧重于市场和制造业的增长潜力，而非资源。通过将韩国的技术和金融与高速铁路、生物和制造业人工智能结合，旨在抢占中亚最大的消费市场。 青瓦台宣传沟通首席秘书成基洪表示：“希望从首尔开始的新旅程能让两地人民的生活更加富裕，并成为韩·中亚共同繁荣的坚实基础。”他还表示：“我们的外交将向欧亚扩展一个新阶段，并将与中亚的悠久关系发展为面向未来的共赢伙伴关系的转折点。”

中亚再次吸引了全球的目光。位于俄罗斯与中国、欧洲与中东之间的中亚，过去主要受到俄罗斯的影响、中国的“一带一路”倡议以及西方对俄罗斯的制衡等大国视角的关注。然而，哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦等五国，正利用其战略价值，扩大与欧洲、土耳其和韩国等国的关系，增加选择。哈萨克斯坦的外交政策“多元外交”正在向整个中亚地区扩展。 这一变化的背景是地缘政治和经济安全的转变。乌克兰战争使中亚重新认识到对俄罗斯依赖的风险。同时，不经过俄罗斯连接中国和欧洲的“中间走廊”的重要性也在上升。这条经过里海和高加索的贸易路线，成为降低对特定大国依赖的手段。 关键矿产也是提升中亚价值的因素之一。该地区不仅是石油和天然气的供应地，还逐渐成为铀、稀有金属和钨等战略资源的供应来源。美中竞争演变为争夺关键矿产的竞争，进一步提升了中亚的战略价值。 中亚并不只是大国竞争的舞台，而是利用这种竞争增强谈判能力。与多个国家建立关系，获取所需资源，是他们的战略。 在这种背景下，16日在首尔举行的第一次韩·中亚峰会具有重要意义。五国领导人均出席此次会议，这是自2007年成立的合作论坛升级为高级别协商机制的首次会议。李在明总统提出将供应链、能源、市场和技术作为核心合作领域，并强调要共同为未来30年做好准备。 韩国的合作空间广阔。在关键矿产和能源领域，可以实现供应链的多元化；在铁路和交通基础设施方面，可以利用韩国的技术和经验。人工智能、数字化、人才培养、气候变化和物流网络建设等领域也具备合作潜力。超越双边合作，扩大区域合作的方式，与中亚国家之间加强合作的趋势相吻合。 韩国无法像中国那样凭借巨额资本，或像俄罗斯那样施加历史和地理影响力。然而，中亚所希望的并不是依赖的大国，而是合作伙伴。实现民主化和工业化的韩国的地位将大放异彩。 李在明总统强调的“丝绸之路精神”也在此背景下。丝绸之路是人、物资、技术和文化交流的连接空间。韩国不仅要思考能从中获得什么，更要考虑如何满足中亚的需求，这将是迈出的第一步。

塔吉克斯坦在独立35周年之际，计划建设300座水电站和在杜尚别设立人工智能中心。这是该国在经历内战和经济崩溃后的新阶段。 总统埃莫马利·拉赫蒙在9月8日杜尚别国家剧院举行的独立35周年纪念演讲中，回顾了独立以来的变化，并将工业化、绿色能源、数字化和人工智能列为未来的优先任务。 起步阶段十分艰难。长达近五年的内战使国家功能停滞，数十万高素质人才流失。拉赫蒙总统表示，当时居民们每天都在为生计而挣扎，贫困率高达83%。如今，贫困率降至19%。过去25年间，年均增长率超过7.7%，国际信用评级机构标准普尔全球评级上个月将国家信用等级从B提升至B+，并展望为“稳定”。 工业基础也在不断增强。1991年时有358家工业企业，如今已超过4000家，去年工业总产值达到664亿索莫尼，约合9.6万亿韩元。独立以来，塔吉克斯坦首次实现了铜的生产和出口，并计划从2027年开始进行铁的生产。 能源是塔吉克斯坦长期以来重点发展的领域。自独立以来，能源领域完成了36个总投资额达300亿索莫尼（约合4.4万亿韩元）的国家投资项目，目前还有20个项目在进行中，投资额为230亿索莫尼。约300座大小水电站以及“杜尚别-2”热电联产厂和太阳能发电站相继投入使用，新增装机容量超过2300MW，整体发电装置容量已达到6700MW。山图达-1和山图达-2发电站分别投资85亿和32亿索莫尼建设，凯罗库姆发电站已完成改造，努雷克和萨尔万德发电站的改造仍在进行中。 核心项目是罗军水电站。塔吉克斯坦政府预计，三号机组将在2027年投入运行，届时将实现为居民和工业提供所需电力的目标。今年11月，计划在阿什图和扎伊洪地区启用两座总规模为500MW的太阳能发电站。到2037年，塔吉克斯坦将实现全国范围内的可再生能源和绿色技术转型的长期目标。 另一个重点是数字化。政府将人工智能作为优先领域，推进行政、社会服务、金融和企业活动的数字化转型。在国际舞台上也在推动相关议题。联合国大会于去年7月一致通过了塔吉克斯坦提议的“人工智能在中亚可持续发展中新机遇的作用”决议。计划在杜尚别建立一个协调中亚共同项目的区域人工智能中心。 上个月31日，塔吉克斯坦提议的另一项决议获得通过，规定8月31日为“安全可靠的人工智能国际日”。144个国家投票支持，美国和以色列表示反对，阿根廷、加拿大和萨摩亚选择弃权。首个纪念日定于2027年。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG CNS将在下半年招聘三位数的新员工，主要集中在人工智能（AI）、机器人、咨询等业务领域。 LG CNS于10日宣布，将进行下半年新员工招聘。 招聘领域包括：△人工智能 △机器人 △咨询 △数字化转型（DX）工程师 △云应用现代化（AM） △架构师 △企业资源规划（ERP） △智能工厂 △融合工程师等9个职位。 人工智能职位负责设计和实现最适合客户业务的AI模型和服务。入职后，员工将规划金融、公共、制造、物流等多个行业的专业AI服务，成长为AI转型（AX）专家。 机器人职位负责在制造和物流等行业应用机器人，并验证下一代机器人技术的现场应用可能性。LG CNS在5月推出了机器人学习与运营综合平台“Physical Works”，正在扩大机器人转型（RX）业务。 咨询职位负责分析客户的商业问题，制定AX和数字化转型（DX）战略。DX工程师则负责开发数字金融、公共、通信等多个行业的核心系统和服务。 此次招聘面向具备IT能力的本科及以上学历毕业生，以及2027年2月毕业的学生，专业不限。LG CNS计划优先考虑具备与9个职位相关经验和专业知识的申请者。 招聘流程包括：书面审核、笔试、实务面试和最终面试。笔试由人事能力测试和“CNS特化考试”组成。 CNS特化考试是为了评估应聘者对最新技术和行业趋势的关注以及生成型AI应用能力而新设的。所有职位将共同评估对全球技术和行业趋势的理解，并根据申请职位分为编码型和策划型，验证生成型AI的应用能力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

食品行业的人工智能（AI）应用正在不断深化。其应用范围已从简单的文档撰写和资料搜索，扩展到通过消费者趋势分析进行新产品规划、挖掘海外买家以及直接控制工厂生产设备等多个领域。 据食品行业消息，CJ第一制糖正在将食品专用AI平台‘Food AI 360’应用于产品规划和开发。该平台通过分析市场和消费者趋势，具体化新产品创意，并提出产品方向和包装形式。在产品上市前，它还负责分析预期的消费者反应，以提前识别产品的优势和不足之处。 6月推出的‘抹茶饭’便是AI分析转化为实际产品的一个例子。AI分析了抹茶持续受关注的可能性以及消费者对健康和便利性的追求，从而发展出产品概念。‘Bibigo三文鱼牛排’同样是捕捉到蛋白质消费向水产品多样化趋势而开发的产品，上市半年内销量突破140万份。 AI不仅用于判断生产什么，还用于决定何时采购原材料。CJ第一制糖建立了‘全球MI室’，实时分析原材料价格、汇率、油价、气象和作物情况等市场信息。实际上，在2023年因厄尔尼诺现象引发的期货价格急剧上涨时，CJ通过模拟推迟部分原材料的采购时点，成功避免了高点买入。 在海外销售方面，AI开始取代人工进行市场调查，节省了数十小时的工作时间。乐天饮料在全球销售现场引入了基于生成型AI的海外新买家挖掘系统。AI代理调查目标国家的市场现状和法规，寻找潜在交易方及其负责人信息，并撰写报告。原本需要50小时以上的工作，采用AI后缩短至约3小时。 生产现场的AI已经进化到不仅仅是判断，还能实际控制设备。八道正在其生产拌面、王桶面和便当的那岐工厂中构建基于AI的自主制造系统。AI实时分析生产数据，预测面条厚度并设定最佳生产条件，同时持续管理水分、脂肪等主要成分和产品重量。 特别是每当生产产品变更时，AI会根据产品的条件自动调整设备设置值，取代以往由操作工手动输入的过程。这种被称为‘物理AI’的技术使得AI不仅仅是分析数据以辅助人类判断，而是直接介入实际制造环境。 在餐饮服务现场，AI的应用范围已扩展到卫生、安全和食材管理。我们的家在部分餐饮业务场所试点引入了汉华视觉的AI技术。厨房内的AI摄像头实时检查厨师是否遵守卫生规范，并检测异常噪音或温度，以预防火灾等安全事故。 在食材管理方面，计划利用基于摄像头的条形码和图像识别技术，自动登记入库库存，未来AI将预测所需数量并自动下单，建立定制化的供应链管理（SCM）系统。同时，AI摄像头将分析用户偏好的菜单，以改善饮食结构，并与汉华机器人合作，考虑进行烹饪自动化。 在食品标识信息的撰写和验证中，AI也得到了应用。我们的家引入了自主开发的‘食品标识综合管理解决方案’，将产品的原材料名称、过敏信息、营养成分等标识信息数据化，并实现相关工作的自动化。通过光学字符识别（OCR）技术读取市场产品的标识图像，建立数据库（DB），并基于此，生成型AI撰写产品的标识草案。同时，在线商城发布的商品信息也会与基准信息自动比较，找出变更或遗漏的部分。 企业内部使用的AI也正在从通用服务转变为针对公司特定业务的形式。首尔乳业计划将其内部专用的生成型AI平台‘首尔乳业GPT’应用于资料摘要、内部知识搜索、会计系统联动、数据分析和研究支持等方面。Dining Brands Group也将自主构建的全公司AI平台‘Dyna’引入到全体员工中。Dyna基于公司内部信息，支持业务问题、文档摘要、内部文档搜索等，同时也用于人事、福利标准和个人信息确认、内容制作、新闻监测、IT咨询等。 业内人士表示：“最初，AI的应用主要集中在文档撰写和资料搜索等简单工作时间的缩短，而最近则逐渐具体化为实务现场所需的定制化AI应用。”他还表示：“从产品开发到生产、销售、供应链等与业务竞争力直接相关的核心领域，AI的引入将进一步加速。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

如果将整个韩国复制到虚拟空间，会发生什么？道路、建筑、河流和土地将被真实地呈现，AI将在其中提前分析城市开发、灾难和交通问题。 这是韩国国土信息公社（LX）社长 어명소 推动的‘AI国土’方向。长期以来负责土地测量的LX，现在正在创建一个AI能够读取和判断韩国的‘数字双胞胎国土’。 要让AI驱动现实世界，需要什么？半导体、电力和数据固然重要，但还有一个必不可少的因素，那就是关于‘空间’的信息。 自动驾驶汽车需要了解道路，配送机器人需要知道建筑的位置，无人机需要掌握飞行空间。如果是管理城市的AI，必须理解建筑、道路、河流和土地的位置及状态。 教会AI现实的韩国的数据就是‘空间信息’。 这就是LX在AI时代受到关注的原因。LX长期以来通过地籍测量记录和管理韩国的土地，现在其角色正在从‘测量土地的机构’转变为‘数字化韩国国土的机构’。 将现实的韩国复制到虚拟空间，数字双胞胎正是其核心。 数字双胞胎是将现实的城市和国土以三维虚拟空间的形式实现的技术。将现实的道路、建筑、河流和地形等数据化并转移到虚拟空间。 LX的‘数字国土平台’基于这些三维空间信息来支持行政工作。到2026年，已提供70种数字双胞胎服务，并在38个机构和国家中得到应用。 应用领域也非常广泛。审查建筑许可，分析城市的风道，寻找CCTV不足的地区并评估安装位置，管理河流状况。 过去是在问题发生后调查现场并制定对策，而在数字双胞胎中，可以在实施政策之前先在虚拟空间中查看结果。 这意味着从‘现场观察和判断的行政’转变为‘提前模拟并决策的行政’。 数字双胞胎上将搭载AI。 当AI结合进来，变化的幅度将更大。数字双胞胎是将现实的韩国转移到虚拟空间的技术，而AI则可以在其中读取、分析和预测积累的数据。 通过分析道路、建筑、人口、交通、气象和灾难数据，可以找出某个地区出现问题的可能性。新建建筑或道路时，也可以提前分析周边地区会发生什么变化。 整个韩国将成为AI的实验室。 这种变化的最终形态就是‘AI国土’。例如，假设预计将有强降雨。无需在现实中等待降雨。可以在数字双胞胎中输入预计降水量，提前分析哪些河流可能会泛滥，哪些道路可能会被淹没。 城市开发也是如此。在建造大型公寓或建筑之前，可以在虚拟空间中先查看交通量、风道和周边环境将如何变化。 AI结合后，可以分析大量的可能性来支持决策，并且在现实中成本高昂的失败可以在数字空间中提前多次试验。将整个韩国打造成一个AI模拟空间。 无人机将成为AI的‘眼睛’。 在将现实国土与数字空间连接的过程中，无人机也扮演着重要角色。无人机拍摄国土和设施，收集现场变化的数据。这些信息与空间信息结合，反映在数字双胞胎中，AI进行变化分析。 LX还在扩大将AI、无人机和数字双胞胎等先进技术与地籍重新调查和国土信息管理结合的方案。 要创建AI国土，必须从‘数据基础’开始改变。 与华丽的AI服务同样重要的是支撑这些服务的信息系统。 LX推进39亿韩元规模的‘2027年LX信息系统综合维护管理’项目，也应从这个角度来看。通过整合地籍测量申请门户、ERP、数据中心等24种信息系统的维护管理体系，标准化分散的源代码和操作流程，并通过CI/CD联动实现构建和部署的自动化，同时将老旧的操作系统和数据库转变为最新环境。 AI转型的起点最终是数据和系统。如果信息分散，系统之间没有连接，AI就难以正常工作。在创建AI国土之前，首先要整顿AI能够工作的数字基础。 物理AI最终也需要‘地图’。 LX的空间信息在未来的物理AI时代可能会变得更加重要。机器人、自动驾驶汽车和无人机要在现实世界中移动，必须知道自己在哪里以及要去哪里。 人类只需有地址和地图，但机器则需要更加精确和结构化的空间信息。 如果韩国工业园区公团创建了‘AI和机器人工作的工厂’，那么LX则不同。LX是创建‘AI和机器人在韩国能够移动的数字地图’的机构。随着AI走向现实世界，准确的空间信息的价值将愈加凸显。 从测量土地的机构转变为‘AI国土平台’ LX的2026至2030年中长期战略中，‘国土空间数字转型引领’以及AI应用能力提升、AI·平台服务扩展等主要任务也在其中。 因此，不能仅将LX的变化视为测量工作的数字化。 过去LX测量了韩国的土地，而现在则利用这些数据创建与现实完全相同的数字国土，让AI在其上进行分析和预测。整个韩国实现数字双胞胎，提前分析城市、交通、灾难和国土开发的时代，正是LX描绘的‘AI国土’的未来。 : 어명소 韩国国土信息公社社长:어명소 韩国国土信息公社社长是国土交通部第二次官、交通物流室长、综合交通政策官、航空政策官等职务的国土交通专家。2023年11月就任LX社长，推动地籍测量的现代化和国土SOC的数字化，以及数字双胞胎平台的推广。最近，他重点致力于将空间信息与AI结合，转型LX为‘数字国土平台机构’。

韩国轮胎科技（韩国轮胎）于6日宣布，将为宝马新款7系列的纯电动模型i7供应电动车专用轮胎品牌‘艾昂（iON）’的三种产品作为新车用轮胎（OE）。 宝马7系列是品牌的顶级旗舰轿车，集成了最新的设计、驾驶、数字化和电动化技术。 作为纯电动模型的i7，具备电动车特有的静音性和强大的驾驶性能，是一款高端电动轿车。此次供应的产品包括：△艾昂艾沃AS △艾昂艾赛特 △艾昂超越等三种。涵盖20、21、22英寸规格，从四季用到冬季用，再到超高性能轮胎，形成了完整的产品线。 韩国轮胎基于与宝马的长期合作，开发了针对i7优化的电动车专用轮胎。特别是，该产品获得了宝马质量和性能标准认证的‘星（Star）’标志，彰显了其技术实力。 艾昂是韩国轮胎的电动车专用品牌，应用了独特的电动车专用技术‘艾昂创新技术’。该技术在电能效率、抓地力、里程、低噪音和低滚动阻力等方面实现了平衡，提供了电动车优化的驾驶性能。 四季用的‘艾昂艾沃AS’在各种气候和路面上提供稳定的抓地力和操控性能。冬季用的‘艾昂艾赛特’在雪地和湿滑路面上具备出色的制动力和抓地力。 超高性能轮胎‘艾昂超越’则以高速行驶稳定性和干湿路面操控性能的增强为特点。 此外，韩国轮胎在今年第一季度的合并营收为5兆3139亿韩元，营业利润为5069亿韩元，分别比去年同期增长约7%和43%。第二季度的营业业绩将于本月11日公布。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

来自全球106个国家的500多名高中生自2日起齐聚阿斯塔纳，参加国际科学奥林匹克中最新设立的人工智能奥林匹克。作为东道主的哈萨克斯坦在过去一年内签署了价值100亿美元的数据中心合同，并首次在中亚地区制定了人工智能法律。 今年是第三届。去年在北京举行的大会有61个国家的300人参加，因此一年内参赛国家数量几乎翻倍，参赛人数也几乎翻倍。首届大会于2024年在保加利亚的布尔加斯举行。 托卡耶夫总统于3日出席开幕式并发表讲话。他提到的内容更接近于去年国政演说中提出的目标，即在三年内将哈萨克斯坦转变为完全数字化的国家。 “我们正在建立一个统一的创新生态系统。在这里，人工智能作为国家、经济和企业运营的重要工具，渗透到社会的各个领域。但这仅仅是所有过程的开始。” 托卡耶夫总统还提到，哈萨克斯坦在联合国电子政务发展指数中排名193个国家的第24位。然而，这一排名是2024年发布的调查结果，依据的数据是2022至2023年收集的。下一次调查尚未公布。在同一调查的在线服务部分，哈萨克斯坦与韩国、丹麦和爱沙尼亚一起进入前十名。 今年被托卡耶夫总统宣布为“数字化与人工智能之年”。这并非仅仅口头承诺。去年9月，政府新设立了人工智能数字发展部，将人工智能从部门下属工作中独立出来，设立为独立部门。 两个月后，哈萨克斯坦签署了人工智能法律。该法律于今年1月18日生效，使哈萨克斯坦成为中亚地区首个拥有全面人工智能法律体系的国家。法律规定了开发者、所有者和用户的义务，并赋予政府通过国家人工智能平台优先分配计算资源的权力。 计算基础设施早于法律建立。阿斯塔纳的阿勒姆云超级计算机于2025年7月投入使用，使用512个英伟达H200图形处理单元。在全球超级计算机排名Top500中位列第86位，是中亚地区最大的超级计算机。这里还将训练哈萨克语和俄语的自有大型语言模型。 哈萨克斯坦似乎并不打算止步于此。今年6月，哈萨克斯坦与英伟达和开发公司Firebird签署了价值100亿美元的合同，计划在埃基巴斯图兹附近建设数据中心，目标是建立一个拥有10万个图形处理单元的集群。 人力资源方面也在积极推进。今年1月，哈萨克斯坦参与了OpenAI项目，决定向中小学教师、高校教授和阿斯塔纳哈布技术园区的员工免费发放16万5000个ChatGPT教育许可证。 托卡耶夫总统将这一切与宪法联系在一起。哈萨克斯坦的新宪法经过3月的公投，于7月1日生效，取代了1995年的宪法。总统解释称，基于创新的国家发展方向在这部宪法中得到了明确。哈萨克斯坦将在23日举行新宪法所设立的单院制议会库里尔泰选举。 开幕式上，风险投资公司Sinovation Ventures和模型开发公司01.AI的负责人凯夫·李、奥林匹克国际委员会主席埃琳娜·马里诺娃、Kaspikz的联合创始人米哈伊尔·隆塔杰、Freedom Holding的首席执行官蒂穆尔·图尔洛夫也登台发言。哈萨克斯坦竞争编程联盟主席、哈萨克电信董事会主席巴赫达特·穆辛也发表了讲话。 托卡耶夫总统查看了比赛结构和出题情况，并观察了自主机器人工作的情况。参赛者将在人工智能模型开发和自主机器人编程两个领域进行竞争。奖牌将根据为期两天、每天6小时的个人赛得分来决定。 在讲话的最后，他对培养选手的教师表示感谢。 “在去年北京举行的人工智能奥林匹克中，哈萨克斯坦学生获得了3枚金牌、1枚银牌和3枚铜牌。这是我们国家值得骄傲的成就，再次展示了我们年轻人的智力和创造潜力有多么巨大。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。