因严重的打击低迷，洛杉矶道奇队的大谷翔平被调整为第六棒。道奇队在系列赛中遭遇两连败，急需通过调整明星球员的打击顺序来寻求反弹。 根据15日（韩国时间）路透社和MLB.com的报道，道奇队在美国加利福尼亚州洛杉矶道奇体育场举行的与密尔沃基酿酒人队的国家联盟冠军系列赛（NLCS·七战四胜制）第三场比赛中，将大谷安排为第六名指定打击。这是自2020年他还在洛杉矶天使队时以来首次以第六棒身份出场，且自加盟道奇队以来首次。 大谷在包括常规赛和季后赛在内的最近35场比赛中，打击率仅为0.197，OPS（上垒率+长打率）为0.629。自8月18日对科罗拉多洛基队的比赛以来，他已经连续110个打席未能击出本垒打，创下个人职业生涯最长的无本垒打纪录，之前的纪录为2022年至2023年的104个打席。 今年季后赛的表现也不理想，20打数仅有3安打，打击率为0.150。这3个安打均为单打，同时遭遇7次三振。在道奇队以4-7输掉的NLCS第二场比赛中，他4打数无安打，且有2次三振。 自6月以来，大谷一直受到右肱二头肌和左膝的伤病困扰。自7月3日以来停止投球，9月时曾因伤病进入伤病名单约两周。复出后，他在常规赛中出战5场，但未能找回打击状态。 MLB.com在14日（当地时间）分析了大谷的打击低迷，指出其原因在于“挥棒时机延迟”。根据MLB.com引用的Statcast数据，本季季后赛中，大谷对四缝线快速球和沉球的挥棒延迟率为37%，远高于大联盟平均水平（25%）。这是自2023年中期以来，大谷每月记录中最高的数值。 击球点也向身体内侧移动。本季季后赛中，大谷的击球点约在身体前方22英寸（56厘米），比平时的27英寸（69厘米）减少了5英寸（13厘米），这意味着他击球的时机变得更晚。 他对快速球的应对能力也急剧下降。大谷在8月18日之前对时速超过95英里（约153公里）的球的打击率为0.280，长打率为0.441，但自8月19日以来到季后赛期间，这一数据降至打击率0.036，长打率0.071。 不过，分析认为大谷的挥棒速度并没有问题。MLB.com指出，大谷的挥棒速度实际上是本赛季最快的，挥棒开始的时机延迟是他对快速球反应不佳的主要原因。 道奇队打击教练艾伦·贝茨在季后赛开始时表示：“身体问题在一定程度上已经克服，现在的任务是调整时机以适应不同的投球速度。” 然而，伤病是否是低迷的直接原因仍不明确。MLB.com指出，关键在于他是否因身体限制无法恢复正常的打击时机，还是在伤愈复出后未能找回实战感觉。道奇队经理戴夫·罗伯茨在NLCS第二场比赛后接受《体育新闻》采访时表示：“他的表现显然不好，身体状态也不佳。” 随着低迷的持续，大谷在NLCS第三场比赛中被排除在首发阵容的可能性也被提及。甚至有人提出让大谷休息，改用新秀有潜力的霍苏·德·法乌拉担任指定打击的方案。然而，大谷并未放弃出场的意愿。罗伯茨经理表示，在与大谷讨论休息问题后，他确认大谷的身体状态足以参赛。 道奇队经理戴夫·罗伯茨谈到打击顺序的调整时表示：“这是考虑到整个打线的平衡而做出的决定”，并称大谷对此也表示同意。由于密尔沃基队派出左投手罗伯特·盖瑟，球队希望能均衡左右打者的配置。 与此同时，道奇队在与密尔沃基的NLCS第一、第二场比赛中均遭遇失利，目前系列赛战绩为两场皆负。道奇队在争取三连冠的过程中，急需大谷及其他核心打线的反弹。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

美国职业棒球大联盟（MLB）洛杉矶道奇队再次给了状态不佳的大谷翔平（32岁）一个机会。尽管有预测称大谷可能会被排除在首发阵容之外，但他仍将在国家联盟冠军系列赛（NLCS）第三场比赛中首发出场。 大谷翔平是四次获得大联盟最有价值球员（MVP）的超级明星。他在道奇队过去两年连续夺得世界大赛冠军中发挥了关键作用。 然而，最近大谷的打击状态一直未能恢复。由于频繁受伤，他难以保持正常的比赛感觉，而在季后赛中的表现也未能达到预期。 在包括外卡系列赛在内的今年秋季比赛中，大谷在六场比赛中仅有20次打击机会，取得3安打，打击率为0.150，至今在季后赛中尚未击出本垒打和打点。最后一次本垒打是在8月19日。 由于状态持续低迷，打击顺序也发生了变化。自2024年加入道奇队以来，大谷一直担任首位打者，但在本次季后赛中被安排在第四和第五位。尽管当地媒体讨论了他可能被排除在首发阵容的可能性，但道奇队决定将大谷纳入阵容，期待他能反弹。 道奇队在NLCS的前两场比赛中均告失利，面临绝境。在关系到球队命运的第三场比赛中，大谷能否打破沉默，成为解决问题的关键人物，备受关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

德国钢琴家尤斯图斯·艾希霍恩（16岁）在社交网络服务（SNS）上拥有约80万名粉丝，其中Instagram有31万，Facebook有39万，TikTok有8万，YouTube有4万。自三年前开始在家中弹钢琴并拍摄视频以来，他迅速崛起为“古典音乐界的SNS明星”。最近，他发布了首张专辑《源泉（The Source）》，粉丝数量也随之激增。 艾希霍恩于2009年出生在德国拜马尔，三岁时开始即兴演奏钢琴，十岁时便演奏海顿的钢琴协奏曲，展现出非凡的才华。在最近与记者的在线视频采访中，他表示：“我的粉丝中有相当一部分是来自韩国，包括首尔的朋友们”，并估计大约占总数的15%至20%。 他不仅分享音乐会和交响乐团合作的演奏视频，还在仓库、田野、火车等场所演奏钢琴，并将这些视频上传到SNS上。他表示：“我希望能让更多人感受到音乐的魅力，拉近与他们的距离。” 他的一段视频引起了广泛关注，视频中他对车尔尼的《练习曲 Op.740 No.14》进行了改编，将原本快速激昂的曲调转变为冥想般的氛围。在练习这首曲子时，他即兴改变了节奏。对艾希霍恩来说，车尔尼不仅是一个作曲家，更是他音乐成长过程中的重要影响者。“车尔尼是贝多芬的学生，也是李斯特的老师”，他表示。 他于上个月11日发布的首张专辑《源泉》中，收录了与故乡拜马尔有深厚渊源的作曲家如巴赫、欣德米特、门德尔松、李斯特和理查德·施特劳斯的作品，同时也包含了三首自作曲。专辑的名称象征着他的音乐根源，他表示：“我希望向观众介绍我的音乐起源。” 他的音乐创作往往是即兴而成，灵感来自于自然风景，并将其转化为旋律。在创作自作曲《静谧的田野（Silent Fields）》时，他想到了随风摇曳的玉米田。他会在钢琴前偶然想到和声或旋律，并用手机录音，待时完善曲子。 在音乐活动中，他最看重的价值是“诚实”。他坚信在镜头前后不应有不同的自己。他的目标也非常明确：“我希望让那些不听古典音乐的人也能接触到古典音乐，扩大其受众。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

建筑行业的宣传方式正在发生变化，过去以高档装修材料和知名演员为主的宣传策略，现已转向展示普通的家务、实际建筑技术人员的生活以及公司员工的工作内容。行业的战略是通过共鸣型内容与消费者建立日常接触，而不仅仅依赖明星和产品的差异化。 根据建筑行业的消息，KCC建筑的住宅品牌斯维岑（SWITZEN）在8月正式发布的《2026 TVCF 伟大的家务》视频，截至目前在YouTube上的观看次数已突破7320万次，超过了一年前获得韩国广告大奖短片类大奖的《回家》的观看次数（5347万次），仅用两个月时间。 这段时长为1分55秒的视频中，没有展示公寓外观、各类社区设施或新技术的应用，也没有突出知名艺人。视频聚焦于洗衣、洗碗、照顾等重复的家务，强调了维护家庭所需的时间和精力。 在建筑行业的宣传方式上也出现了变化。韩国建筑技术人协会与三和开发推出的嘻哈音乐视频《建说的氛围-穿透男》以实际在隧道工地工作的金英勋为主角，展现了现场的艰辛以及对家庭和职业的自豪感，该视频的观看次数已超过38万次。 协会选择这种方式的原因在于传统宣传方式的局限性。协会相关人士表示：“无论如何解释建筑的重要性和成就，改变形象的效果有限。”他指出，年轻一代对建筑行业的认知是“死板和过时的行业”，因此需要首先考虑“人们能看到什么并产生共鸣”。 建筑公司也将YouTube作为与消费者沟通的空间，而不仅仅是广告发布的平台。GS建筑的“家居TV”订阅者已达到732,000人，其他如乐天建筑的“OK乐天”（496,000人）、现代建筑的“山丘Casting”（334,000人）、浦项建筑的“THE SHOP TV”（313,000人）等也均超过了30万订阅者。 内容不仅限于展示分销项目或技术介绍。GS建筑上传了居民高尔夫比赛和新开发项目的音乐会视频。乐天建筑的“OK乐天”除了提供乐天城堡·尔尔等住宅品牌信息外，还展示了房地产信息、综艺节目、纪录片和短视频等内容。 员工成为内容主角的案例也在增加。三星物产建筑部门在其官方YouTube频道“三星商店”中，介绍了包括施工、安全、设计在内的28个职务，涵盖数据分析、建筑机器人和住宅室内设计等内容。 虽然传统的明星广告并未消失，但由于持续使用知名明星的负担和品牌间差异化的需求增加，行业普遍认为需要多样化宣传手段。一家大型建筑公司的相关人士表示：“过去使用顶级明星的品牌，后来使用相对知名度较低的模特也并不容易，因为这可能会损害原有品牌形象。” 对于广告费用相对较少的中小型建筑公司来说，这是一个新的机会。一家中型建筑公司的相关人士表示：“仍有许多公司在强调知名艺人、最新技术和高档装修材料，因此在这种竞争中可能会处于劣势，因此深入人们的日常生活，形成共鸣是关键。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

(=釜山) 今年31岁的釜山国际电影节（BIFF）在超越亚洲的同时，迈向全球顶级'A-List'电影节，迎来了新的起点。为支持釜山国际电影节通过打破惯性进行的新尝试，提升电影节的内涵和全球地位，众多国际大师和顶级明星纷纷到场，拉开了全球电影盛会的华丽序幕。在突如其来的秋寒中，他们的热情让第31届电影节终于迈出了坚实的第一步。尤其值得一提的是，今年的电影节是国际电影制片人联合会（FIAPF）认证的竞争长片电影节后首次举办的活动。这使得釜山国际电影节与戛纳、柏林、威尼斯等一同，名副其实地跻身世界主要电影节行列，竞争单元的最高奖项'釜山奖-大奖'获奖作品将获得美国奥斯卡国际长片奖的提名资格，进一步证明了其全球最高权威性。10月6日下午，釜山海云台区的电影殿堂举行了第31届釜山国际电影节的开幕式及红毯活动。开幕式现场，众多观众和电影人齐聚一堂，将釜山装点成了'电影之海'。今年的开幕式由演员金敏河独自主持。他表示：“每个故事都有一个开始。十天后在闭幕式上宣告的故事将不是结束，而是另一个开始。今年我们将向世界迈出更进一步。让我们一起迈出第31届釜山国际电影节的新第一步。”在开幕式前的红毯上，国内外明星齐聚，证明了提升的地位。杨紫琼、范冰冰、夏洛特·甘斯布、泽尻英龙华、徐华等全球明星纷纷亮相。代表韩国的演员全道妍、赵寅成、金惠子、黄政民、郑宇森、玄彬、郑雨盛、柳承龙、孙锡久、朴志贤等也大批前往釜山，引发热烈欢呼。李昌东、罗宏镇、是枝裕和、许安华等国内外大师级导演也走上红毯，为电影节增添了光彩。随后，举行了向电影节历史和声望做出贡献的巨匠们的致敬颁奖仪式。香港导演许安华因其始终坚定的自信和周密的计划，展现了多样的女性角色，获得了'山茶花奖'。终身致力于将韩国电影推向世界的'韩国电影贡献奖'则颁给了前釜山国际电影节理事长金东浩。金前理事长表示：“感谢在过去31年中支持我的国内外电影人和所有给予我爱的人，正是因为有他们，才有今天的我。今年我仍在海外十多个地方介绍韩国电影，未来我将继续全力以赴地向世界推广韩国电影。”获得'年度亚洲电影人奖'的国际演员杨紫琼表示：“能够获得这个纪念我为亚洲电影所付出生命的奖项，我感到非常荣幸和意义深远。许多年后再次回到釜山，祝贺釜山国际电影节取得的全球成就。与我合作的导演、制片人和工作人员让我作为艺术家和个人成长。”在正式开幕宣言中，朴光洙理事长表示：“感谢在艰难环境中来到釜山的林权泽导演、阿方索·卡隆导演、文化体育观光部部长崔辉英等贵宾。”釜山市长全在秀表示：“感谢所有培养了31岁釜山国际电影节的人，代表釜山市民欢迎大家。希望大家能尽情享受好电影，带走釜山的魅力。”随着面向未来的变化，国际竞争单元的期待感也在提升。执行委员郑汉石表示：“去年打破惯性，尝试面向未来的变化，取得了全球地位提升的可喜成果。”并介绍了从数千部作品中精选出的13部竞争单元参赛作品。担任竞争单元评审委员会主席的张艺谋导演表示：“最近韩国电影在亚洲以外的全球范围内受到关注，值得学习的地方很多。亚洲电影的舞台不应仅限于亚洲，而应扩展到全球。我将选出在此次电影节上令人难忘的优秀作品。”评审团由张艺谋主席、比甘、石川圭、郑珠莉导演及演员崔熙瑞、萨马尔·耶斯拉莫娃、制片人陈蒂·碧玉共同组成。今年电影节的开幕影片是金钟宽导演的新作《昼与夜彼此交融》。该片讲述了四对男女在一家咖啡馆中进行的简洁而愉快的对话。金钟宽导演在舞台上与主演们一起致辞：“感谢世界级电影节赋予我们讲述小而美的故事的意义。”此外，第31届釜山国际电影节将于10月6日至15日在釜山全市范围内举行，包括社区BIFF放映的69部作品在内，共展出来自59个国家的316部多样作品。闭幕影片将展映获得美国奥斯卡提名资格的'釜山奖-大奖'等主要奖项获奖作品。

韩国歌手宿行因一起赔偿诉讼部分败诉，被判支付3000万韩元的赔偿金。双方均未提出上诉，该判决已最终确认。 据《明星新闻》报道，9月17日，水原地方法院城南分院民事7单独法庭对A女士针对宿行提起的外遇赔偿诉讼作出部分胜诉判决。 A女士在去年12月通过JTBC节目《事件反转》曝光其丈夫与著名歌手宿行有外遇。当时，节目公开了两人在电梯中亲吻的监控视频，许多网友根据视频中的女性身影猜测是宿行。 宿行方面曾向《事件反转》表示，A女士称其婚姻关系已破裂，因此她才与其丈夫开始交往，认为自己也是受害者。然而，法庭认为宿行自2025年1月起与A女士的丈夫交往，构成不正当关系，需承担精神损害赔偿责任。同时，法庭未能接受宿行关于A女士与其丈夫婚姻关系已破裂的主张，认为缺乏证据支持。 因此，法庭命令宿行向A女士支付3000万韩元及逾期利息。 尽管宿行在诉讼中败诉，A女士仍声称自己是受害者，表示被宿行欺骗。 A女士于10月2日在YouTube频道《Respect Lee Jin-ho》上公开了与宿行的通话录音。 该录音于2025年10月19日录制，宿行在通话中表示：“作为女性，我想先对你说声抱歉。”她提到A女士丈夫的过去，并请求：“请你看在我们同龄人的份上，帮我一次。” 她还表示：“我因为前男友的事情感到非常痛苦，所以才做出这样的举动，除此之外没有其他原因。”并恳求：“请以佛祖的心态再给我一次机会。” 此外，宿行因此次争议退出了正在参与的节目，暂时停止活动，但在9月于首尔木洞阿尔特首尔音乐厅举行了复出演出。她表示：“我会忘记过去，回归初心，专注于音乐。”并认为这是对支持和爱护她的粉丝们的回报。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

黄仁勋（Jensen Huang）担任首席执行官的英伟达公司，其女婿尼科·卡普雷斯（Nico Caprez）在入职两年后，迅速崛起为主导大型投资和基础设施交易的核心高管。 根据美国信息技术专业媒体《The Information》在5日的报道，现年35岁的卡普雷斯担任全球AI基础设施增长部门副总裁，入职英伟达仅两年便成为黄仁勋的得力助手，负责重大金融与基础设施交易。 卡普雷斯出生于瑞士，曾是国家级高山滑雪运动员，之后在波士顿咨询集团（BCG）苏黎世分公司担任管理顾问。在伦敦商学院（LBS）攻读硕士期间，他与黄仁勋的女儿麦迪逊·黄（Madison Huang）相识，随后在一家资产管理公司担任金融分析师，最终在麦迪逊的介绍下加入英伟达。 卡普雷斯在入职后迅速晋升。今年1月，他在入职不到两年的情况下，跳过首席董事职级被提升为副总裁。麦迪逊·黄也在今年3月晋升为实物AI产品市场营销首席董事。 黄仁勋的儿子斯宾塞·黄（Spencer Huang）同样在英伟达担任机器人产品管理董事，这在硅谷的科技公司中形成了少见的家族经营模式。 在英伟达内部，许多人认为他们将来会引领公司的管理。一名员工表示：“黄总裁似乎在为下一步做好麦迪逊和尼科的准备。” 卡普雷斯负责与包括NeoCloud在内的数据中心相关的合作伙伴关系，尤其主导了以高价英伟达图形处理单元（GPU）作为担保的信贷担保和贷款计划的制定。 他还参与了与黑石（Blackstone）和布鲁克菲尔德（Brookfield）等华尔街大型投资公司合作，制定5000亿美元（约672万亿韩元）规模的AI基础设施融资计划。 业内人士对卡普雷斯的能力和在英伟达的地位给予了高度评价。布鲁克菲尔德资产管理公司AI基础设施负责人西坎达尔·拉希德（Sikandar Rashid）透露，黄仁勋在去年首次见面时介绍他：“如果有任何事情需要处理，请告诉尼科。” 拉希德表示：“卡普雷斯副总裁有一个愿景，就是帮助英伟达征服AI基础设施生态系统。”他还提到，卡普雷斯在紧张的对话中偶尔会开玩笑，展现了他的灵活应对能力。 AI服务器交易公司OneChronos的首席执行官凯瑞·利特尔佩奇（Kerry Littlepage）也表示：“他显然是英伟达的明星分析师，能够在复杂问题中抓住关键。” 英伟达副总裁弗拉基米尔·特罗伊（Vladimir Troy）强调：“尼科是一个非常重要的人物。”一位云计算公司高管称他为“黄仁勋的最亲密顾问”。 卡普雷斯副总裁据说也适应了黄仁勋每天24小时、每周7天的工作方式。他的合作伙伴们表示，无论卡普雷斯身处哪个时区，都能迅速响应。 实际上，他在上个月24日至25日的季度假期期间，仍继续工作，尽管那时正是他的婚礼。他没有进行单独的蜜月旅行，28日便返回工作，并于次日晚上参加了在纽约举行的英伟达投资者晚宴。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

第31届釜山国际电影节6日开幕，作为亚洲地区最大规模电影节之一，来自59个国家（地区）的247部影片将在电影节期间集中上映，全球知名电影人将齐聚釜山。 今年是釜山国际电影节正式从非竞赛电影节转型为竞赛型电影节的第二年，同时也正式被国际电影制片人协会联盟（FIAPF）列入“A级电影节”名单，国际地位进一步提升。 本届电影节开幕影片为金宗宽执导的爱情电影《彼此的日夜》，故事围绕安静小巷中的咖啡馆展开，通过四个独立又交织的爱情故事，展现现代都市男女的情感困境与生存状态。由李熙俊、沈恩敬、韩善花、金敏荷、朱钟赫、张栗、金东辉等领衔主演，将在釜山进行全球首映。 今年电影节开幕式上大咖云集，其中国际影星杨紫琼为焦点人物之一。当选釜山电影节“年度电影人奖”的杨紫琼此次是时隔15年再次到访釜山，这一奖项每年颁发给在亚洲电影产业和文化发展中作出重大贡献的亚洲电影人，届时杨紫琼将亲自领取奖杯。 为回顾杨紫琼40余年的电影生涯，本次电影节将举行特别展映单元，集中放映杨紫琼亲自挑选的四部作品《剑雨》《瞬息全宇宙》《戏》，以及新片《魔方小姐》。 竞赛单元同样星光熠熠，中国著名导演张艺谋将担任本届竞赛单元评审团主席，与郑珠莉导演、演员崔嬉序等共7名电影人对候选影片进行评审。15日举行的闭幕式上将揭晓最佳影片、最佳导演、评审团特别奖、最佳演员及艺术贡献奖等5项主要奖项。 墨西哥国宝级导演阿方索·卡隆将首次访问韩国，他曾凭借《地心引力》和《罗马》两度获得奥斯卡最佳导演奖。本届电影节期间，他将参加《地心引力》放映后的观众见面会，并参与大师班活动。 除阿方索·卡隆外，伊朗导演马吉德·马吉迪、日本导演是枝裕和、菲律宾导演拉夫·迪亚兹以及中国台湾导演蔡明亮等均将出席相关活动。中国香港导演许鞍华将领取旨在表彰为提升女性在电影产业中的地位作出贡献的“山茶花奖”。 本届电影节的明星阵容同样备受关注。中国演员周迅、范冰冰，日本演员长泽雅美、柄本佑、黑木华、松下洸平、泽尻英龙华、丸山隆平、永山瑛太等将陆续亮相釜山。 电影节正式开幕前已有作品受到广泛关注，延相昊导演新作《失乐园》入选特别展映单元，电影节官方安排的4场放映全部售罄。《失乐园》讲述一名因九年前露营学校巴士失踪事件失去儿子的母亲，多年后意外迎来失踪已久、长大归来的儿子，并由此展开的一段神秘故事，由金贤珠、裴贤圣共同主演。 电影与流媒体的边界也将通过釜山电影节的舞台进一步模糊。在展映最新电视剧的“On Screen”单元，奈飞的《末路兼职》和《绿道》，Disney+的《再婚皇后》受邀进行全球首映。 釜山电影节的代表性活动“演员之家”今年邀请金高银、金敏荷、柳承龙、申敏儿、朱智勋等演员与影迷近距离交流，分享自己的表演经历。 电影节期间，南浦洞等釜山各地还将举办露天电影放映、舞台问候等丰富的观众互动活动。 电影节华丽大幕即将开启之时也发生了意外的插曲，因涉嫌歪曲历史而陷入争议的影片《暗杀者们》取消了原定所有官方活动。主演李敏镐原定参加的个人“演员之家”活动也已取消。釜山国际电影节方面表示，在综合考虑观众及嘉宾安全和活动顺利进行等因素后，将尊重制作方的决定。

中国军队在南中国海出动J-16战斗机，驱逐了一架菲律宾军用运输机。中国军方警告称，菲律宾飞机侵犯了中国的主权。 中国人民解放军南部战区发言人翟世臣海军大校在6日的声明中表示，菲律宾C-208运输机于3日未经中国政府批准，非法进入中国黄岩岛上空。南部战区的海军和空军对此进行了追踪和监视，并依法发出了警告和驱逐措施。 C-208是美国塞斯纳公司开发的小型运输机，主要用于人员、货物运输及联络、侦察等任务。中国军方发布的视频显示，J-16战斗机携带实弹PL-10空对空导弹，执行驱逐菲律宾飞机的任务。J-16是基于俄罗斯SU-30自主研发的机型，能够执行空战、地面和海上攻击等多种任务，是中国空军的核心力量之一。PL-10是中国研发的短程红外制导空对空导弹。 过去，中国曾派出JL-10高教机与菲律宾进行空中对峙，驱逐菲律宾飞机。这次则是发射了装备PL-10导弹的J-16，进一步加剧了围绕黄岩岛的中菲对峙局势。 中国军事专家宋忠平表示，J-16携带实弹是中国战斗机的常规作战部署方式。他强调，如果对方军用机持续对中国的主权及空域、海域安全构成威胁，中国战斗机将会采取一切必要手段维护主权。 另一方面，菲律宾媒体《菲律宾明星》报道，中国J-16在C-208前方及周围机动，造成菲律宾军方认定的“严重航空安全风险”情况。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

即将于10月6日开幕的第31届釜山国际电影节（BIFF）将汇聚国内外顶尖电影人，开启为期十天的盛会。众多明星将踏上红毯，带来新作，并通过“演员之家”和“观众对话（GV）”等各类活动与观众进行互动。今年釜山电影节的亮点阵容已正式公布。开幕式将由演员金敏河主持，闭幕式则由林时完担任主持，确保活动的顺利进行。10月6日在电影殿堂举行的开幕式红毯上，韩国电影界的明星们将悉数到场。出演《可能的爱情》的全道妍、薛景求、赵寅成、赵汝贞，以及《韩国制造》第二季的玄彬、郑宇成、禹棕焕和《青路》的主演孙锡久也将向粉丝们致以热情的问候。此外，被任命为今年“愿景-韩国”单元“年度演员奖”评审的柳演锡和高雅星也将亲临釜山，发掘并颁奖给韩国电影的新生代人才。“演员之家”作为一个展示当代演员演艺生涯和幕后故事的重要品牌，今年的阵容空前强大。10日，因《埋葬》而成为千万演员的金高银与因《太空堡垒》系列而受到全球关注的金敏河将与观众进行深入交流。9日，正在公开《正家》的柳承龙与《再婚皇后》的朱智勋将分享他们独特的演技哲学。10日，同样因《再婚皇后》而预告新转型的申敏儿将坦诚分享她的思考历程，吸引观众的目光。国际巨匠和全球顶级明星的到来也不断增加。曾凭借《地心引力》和《罗马》两度获得奥斯卡最佳导演奖的传奇导演阿方索·卡隆首次来韩，将在《地心引力》IMAX放映后进行特别对话和大师班。他的儿子霍纳斯·卡隆也将携新作《加巴乔冠军》来到釜山。获得“年度亚洲电影人奖”的演员杨紫琼时隔15年再次访问釜山，导演作品《闪电冲击》也将亮相。还有获得“卡梅利亚奖”的何安华导演和法国国宝级演员伊莎贝尔·于佩尔也将为电影节增光添彩。“法式优雅”的象征夏洛特·甘斯布也将参与此次盛会。在拉斯·冯·提尔导演的《忧郁症》特别放映后，她将与演员郑恩彩进行特别对话，并通过电影课堂深入探讨她的艺术世界。来自亚洲的明星们也纷纷聚集于釜山。来自华语地区的徐峥、周迅、范冰冰将出席，泰国的达维卡·霍内、日本的长泽雅美、江本泰辅、黑木华、道枝俊辅、泽尻英龙华，以及以演员身份挑战的新一代（女）아이들成员舒华等各国明星也将出席，与观众进行特别的互动。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。