KLPGA11胜的李正敏宣布退役，称“没有遗憾”
“因为每一刻都尽力去选择，所以对我的职业生涯没有任何遗憾。” 在15日于京畿道伊川市H1俱乐部举行退役仪式后，李正敏如是说道。她在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛中获得11胜，因手腕受伤结束了17年的职业生涯。 退役仪式当天是KLPGA巡回赛冰山高尔夫·首尔新闻公开赛（总奖金1.5亿韩元）开幕前的官方练习日。许多同事和后辈球员前来祝贺李正敏的最后一程。童年时与她同师学习高尔夫的朋友们也通过咖啡车为她加油。 李正敏面带微笑，表示并不感到遗憾。她说：“即使明天突然受伤或无法打高尔夫，我也不会后悔，因为我每天都尽心尽力。即使是出界的球，我在那一刻也尽了全力。”她微笑着表示：“所以退役并不是‘依依不舍’，而是‘轻松’。” 李正敏于2010年正式出道，并在同年5月的斗山对抗赛中取得首胜。她认为这场比赛是她最难忘的胜利：“那是第一次，不知道该怎么做，也不知道该如何拿着冠军奖杯，甚至不知道该做什么表情。因此，这场比赛对我自己来说影响最大。” 李正敏在2014年获得2胜，2015年获得3胜，逐渐成为巡回赛顶尖选手。2016年3月的世界女子锦标赛后，她经历了5年7个月的冠军荒。直到2021年10月，她在东部建设·韩国土地信托锦标赛上获得第9胜，打破了这一空白。随后在2022年12月的PLK太平洋链接韩国锦标赛上达成第10胜。 她的巅峰时刻是在2024年4月。李正敏在第46届KLPGA锦标赛中以总成绩23杆低于标准杆265杆获得了职业生涯的首个大满贯冠军。265杆是当时KLPGA巡回赛72洞最低杆的并列纪录。这场比赛成为她职业生涯的第11场也是最后一场胜利。 伤病随之而来。李正敏在KLPGA锦标赛获胜后，左手腕软骨撕裂。虽然状态有所好转，但天气变冷和草丛变长时，伤情又会加重。 她解释道：“受伤的地方稍微用力就会感到不适，因此我无法大胆挥杆。整体上，我的竞技状态和技术无法达到我的要求，所以我判断现在正是该结束的时候。” 李正敏因2024年的大满贯胜利而获得了明年之前的常规巡回赛资格。然而，退役的时机是她自己设定的标准，而非资格的影响。 李正敏表示：“如果技术上达不到我的标准，我就应该离开，无论是否有资格。我原本打算去年退役，但主赞助商的董事长让我在一年内轻松愉快地结束职业生涯，因此推迟了一年。” 进入本赛季下半段，草丛较深的球场使她的手腕状况进一步恶化。李正敏决定只参加 하나金融集团锦标赛，9月的这场比赛成为她的最后一场比赛。她并未参加此次冰山高尔夫·首尔新闻公开赛的退役舞台。 她表示：“如果在比赛中真的撕裂了，就会在最后一场比赛中退赛，但我不想那样。因此，我认为不如在官方练习日结束。” 在职业生涯中，李正敏常被说没有竞争欲。她强调：“我不想输的心态是一样的，但焦点不在对手身上，而在我自己。如果因为紧张而无法发挥准备好的水平，那就是失败；即使紧张也要做到，那才算是战胜了自己。” 当被问及对职业生涯的评分时，李正敏给出了“1000分”的回答。她表示：“从小就喜欢独自进行的游戏，而不是与人竞争的游戏。这种性格可能与运动员不太相符，因此我觉得给自己1000分也没问题。因为在所有情况下我都尽了全力，所以没有扣分的理由。” 被称为“女强人”的李正敏也有不少后辈希望能像她那样打出精准的铁杆。问及后辈们为何如此崇拜她，李正敏表示：“我小时候高尔夫是个个人项目，但纪律性相对较强。现在的氛围稍微轻松一些。我也努力与后辈们开玩笑、交流，尽量以朋友的身份相处。” 她对后辈的叮嘱有两点：一是不要受伤，二是不要过于执着于球。李正敏说：“小伤也会影响全身的健康，所以不受伤是最重要的。球走了也没关系，球还在高尔夫球场里。希望大家不要过于执着于每一个球和结果。” 关于退役后的计划，李正敏尚未确定。进入30岁后，她常听到要提前准备退役的建议，但她只专注于作为运动员能做的事情。她认为一旦开始考虑退役，就会变得脆弱。 李正敏表示：“现在我想像个无业游民一样休息一下。空下来后，或许会有什么新的东西填补。”她表示：“无论做什么，可能都会与高尔夫有关。” 在休息期间，她打算去滑雪。李正敏在今年初获得了滑雪教练资格的教学等级1。她笑着说：“我在等冬天的到来。高尔夫紧张时会有预期，而滑雪则无法预测，所以考试时我真的很紧张。” 李正敏学习滑雪已经五年，开始滑雪大约八年。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-10-19 00:40:00
