京畿道果川市议会于17日召开第三次全体会议，圆满结束了为期16天的第302届第一次定期会议日程。 据市议会透露，此次定期会议审议并表决了2025会计年度综合决算批准、2025会计年度预备费支出批准、3项条例草案以及2026年度行政事务审计结果报告的相关事项。 特别是从9日至17日进行的行政事务审计特别委员会对市政运营的整体情况及预算执行的有效性和合法性进行了检查，并将总计88项主要市政事项和建议移交给果川市。 行政事务审计特别委员会主席金东贤在当天的全体会议上呼吁执行部门：“请将市政建议事项和提出的对策作为市政发展的宝贵基础，制定后续改善对策。” 关于定期会议的结束，社区内有声音表示，需关注行政事务审计中提出的事项是否能真正转化为市政改善。 一位市民表示：“此次行政事务审计提出了88项改善事项，未来果川市将采取何种后续措施值得关注，希望处理过程和结果能够向市民公开。” 当天的全体会议上，议员们进行了7分钟的自由发言。 金东镇议员呼吁对果川文化基金会的行政、业务和人事运营进行全面检查，并要求果川市层面进行专项审计。 池泰勋议员则提出了关于果川市公共合同的相关问题，强调需要对合同对象的资格进行验证，并完善部门间的责任体系，以改善合同程序。 此外，议会计划于下月进行2027年度果川市工作报告，并在12月召开第二次定期会议，审议下一年度的预算草案。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

果川市议会于9月2日召开第302次第一次定期会议，进入为期16天的会议日程。 根据市议会的消息，此次定期会议将于9月2日至17日举行，主要内容包括2025财政年度决算、2026年度第三次追加预算案审议、条例审查及行政事务审查等。 议会将在9月2日至8日召开预算决算及条例审查特别委员会，审议共13项议案。 主要议案包括《2025财政年度综合决算及预备费支出批准案》和《2026年度第三次追加预算案》。 条例案包括由李周妍议员提出的《果川市慢性学习者终身教育支持条例案》和由池泰勋议员提出的《果川市廉洁度提升及反腐败条例案》。 随后，议会将在9月9日至17日开展行政事务审查特别委员会。由金东贤议员担任委员会主席，针对各相关部门进行行政事务审查。 议会将在完成行政事务审查后，于第三次全体会议上表决行政事务审查结果报告，并结束定期会议日程。 在当天的第一次全体会议上，金东贤议员等7人共同提案的《强烈要求确定果川威礼线主安地区贯通及主安站线路的决议案》也获得通过。 议会计划将该决议案送交国会及国土交通部等相关机构。 当地居民认为，议会和执行部门应关注与日常生活密切相关的问题，如预算、交通、教育和行政服务，而不是停留在争论或形式化程序上，创造实质性成果。 特别是居民们期待此次定期会议不仅仅是处理议案，而是能够成为改善行政和解决地方问题的契机。 同时，黄善熙议长表示：“此次定期会议是仔细回顾过去一年财政运作和行政整体情况的重要会议，并检查今年计划的项目是否得到妥善推进。” 她还补充道：“希望议会与执行部门能够共同集思广益，朝着果川的发展和市民的幸福这一共同目标努力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026年8月27日，京畿道果川市议会在全体会议上再次否决了与住宅区邻近的数据中心建设相关的城市规划条例修正案。 据市议会透露，在第301次临时会议上，对果川市城市规划条例部分修正案进行了表决，结果为否决。 在大规模数据中心建设问题上，市民社会与利益相关者的意见存在分歧，市议会认为有必要综合考虑安全、环境、生活权保护以及法律合理性等因素。 该条例案由金东镇议员提案，旨在补充与住宅区相邻地区建设数据中心的制度性标准。 特别是，新增的主要内容是要求住宅区与数据中心之间保持200至300米的距离。 该条例案在条例审查特别委员会经过深入讨论后进行了表决，但最终被否决。 随后，因三名以上议员的要求，提交了复议请求，然而在全体会议上再次表决后仍被否决。 此次条例案在立法预告过程中收到了约1700条意见，显示出社区对此事的高度关注。 关于数据中心建设对地区经济活力和产业需求的支持意见与对住宅环境、安全、环境影响的担忧声音交织，立场明显分化。 因此，市议会在条例审查过程中，特意安排了听取利益相关者意见的会议。 特别委员会在约两个小时内听取了相关人士的意见，广泛探讨了条例修正的必要性、预期影响及制度合理性等问题。 一些市民表示，希望能对与住宅区相邻的大型设施制定明确标准，而另一些人则认为在没有充分审查的情况下引入新规应谨慎对待。 黄善熙议长强调：“此次决定并不意味着不重视市民的安全、生活权和环境权。” 黄议长表示：“此次否决并不是轻视市民的安全、生活权和环境权，而是因为这是一个需要综合考虑市民安全、环境及法律合理性的重要问题，因此需要通过更充分的审查和深入讨论来制定条例修正案。” 她补充道：“果川市议会绝不会妥协于保护市民的安全和生活质量的责任。” 另一方面，随着此次条例案的否决，未来关于果川市内数据中心等大型信息通信设施的选址、与住宅区的距离、安全和环境标准等问题的讨论也将继续进行。

果川市议会于18日乙支演习的第一天，前往综合情况室检查应急演练现场，并慰问相关人员。 当天，果川市议会的黄善熙议长和柳富任议员访问了综合情况室，参观了2026年乙支演习的第一天训练情况，并向现场工作人员赠送了慰问品。 此次访问旨在确认国家紧急状态下地方社区的应对体系，并观察实际演练过程中可能出现的困难和改进点。 黄议长与现场工作人员交流时强调，在紧急情况发生时，迅速报告和相关机构之间的协作体系应顺畅运作，平时应加强应对能力。 乙支演习是针对战争、事变或类似国家紧急状态的发生，检查政府、地方自治团体及相关机构的应对能力的全国性应急演练。 今年的演习将于18日至21日进行，为期四天，假设实际紧急情况，检查各机构的任务与角色、报告与传播体系、相关机构的协作体系等。 随着乙支演习的进行，果川地区的市民普遍认同应急情况训练的必要性，但也表示需要更加细致的管理，以减少市民感受到的不便和混乱。 市民认为，通过平时难以接触的应急演练，检查行政机关和相关机构在实际情况中的运作是保障市民安全的必要措施。 尤其是在突发灾害或紧急情况发生时，提前确认机构间的联系体系和现场应对是否得当显得尤为重要。 黄善熙议长表示：“希望通过此次乙支演习，仔细检查应急准备状态，建立在危机情况下也能稳定运作的地方应对体系。同时，感谢在炎热天气中为市民安全而努力的所有工作人员。” 另一方面，市议会表示将根据此次现场访问中确认的意见和改进事项，继续推动地方应急响应体系的有效运作。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

果川市议会于31日对主安地区数据中心建设的主要问题进行了检查，并讨论了以居民安全和公共性为首要原则的应对方案。 据市议会介绍，市议员与果川市相关公务员在市议会北咖啡厅参加了此次会议，分享了与主安地区数据中心建设相关的问题，并探讨了未来的应对方向。 会议上，对数据中心建设过程中提出的各种意见，以及相关条例修订的必要性、行政程序、居民安全保障措施等进行了广泛的审查。 市议会表示，将在开发过程中把居民安全、生活环境和公共性作为首要价值，基于客观事实和相关法律法规进行谨慎审查。同时，市议会计划持续倾听各种市民意见，集中精力制定合理的替代方案。 最近，关于果川主安地区数据中心建设计划，社区内出现了各种意见。 部分居民对与居住区相邻的设施选址所带来的安全性和生活环境影响表示担忧，并要求充分公开信息和收集居民意见。 而另一方面，也有声音认为应基于法律程序和客观验证，审查项目的必要性及其对地区发展的影响。 黄善熙议长表示：“主安地区的问题关乎市民的安全、生活环境和公共性，是极为重要的事项。市议会将基于客观事实和相关法律法规进行谨慎审查，充分反映市民的各种意见，尽力制定合理的替代方案。” 此外，市议会还计划继续平衡地反映居民的各种声音，确保市民能够信任的决策得以持续进行。