主页搜索
搜索
选择时间
搜索范围
全部的
‘核心矿产供应链’新闻 11个
-
韩·东盟自贸协定20年后重启谈判,涵盖数字经济与核心矿产等13个领域韩国与东盟将在数字经济、核心矿产、供应链、知识产权等13个领域修订自由贸易协定(FTA)规范。这是自2007年商品贸易协定生效以来,时隔约20年进行的全面改善谈判。 产业通商部于27日宣布,韩·东盟FTA改善的第二轮正式谈判将于28日至下月1日在新加坡举行。谈判中,韩国方面由产业部通商协定政策官朴根午担任首席代表,东盟方面由新加坡贸易与工业部局长阿尔法娜·罗伊担任首席代表。 韩·东盟FTA于2007年生效。双方为反映数字经济的扩展和全球供应链的重组等贸易环境变化,时隔约20年正式启动改善工作。韩国与东盟在去年10月的韩·东盟首脑会议上正式宣布启动改善谈判,并于今年6月举行了第一次谈判。 东盟是韩国第二大贸易伙伴。根据产业部的数据,去年韩·东盟的贸易额为2047亿美元,仅次于中国(2728亿美元),是第二大规模。韩国整体贸易额的15.3%来自于与东盟的交易。 因此,政府设定了在2029年韩·东盟对话关系建立40周年之前,将双方贸易规模提升至3000亿美元的目标。为此,正在并行推进FTA改善、双边FTA扩展、数字与供应链领域的制度整顿等工作。 此次第二轮谈判将围绕核心矿产与供应链、数字、知识产权、原产地程序等13个分支进行规范改善讨论。双方计划引入比区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)等现有协定更高水平的最新贸易规范。 在数字领域,将推动减少数字贸易过程中可能出现的制度性不确定性,并制定支持贸易活跃化的规范。在核心矿产与供应链领域,将讨论加强稳定的区域供应链建设的合作基础。在知识产权领域,将以保护包括K-内容在内的韩国企业知识产权的规范引入为主要议题。 朴根午通商协定政策官表示:“东盟是我们国家在数字经济转型和供应链重组中动态发展的核心经济伙伴,我们将尽最大努力为我们的企业在东盟市场拓展新的商业机会提供制度基础。” ※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-09-27 20:04:00 -
李在明总统与乌兹别克斯坦举行会谈:称其为“无比珍贵的朋友”李在明总统在14日表示,乌兹别克斯坦是“我们韩国无比珍贵的朋友和核心伙伴”,并呼吁“在交通、基础设施、核心矿产供应链、人工智能(AI)和数字化、国防工业等领域扩大两国合作的广度”。李总统在青瓦台本馆的集贤室与国宾访韩的乌兹别克斯坦总统沙夫卡特·米尔济约耶夫举行了扩大总统会议。两位领导人在会场前交叉悬挂的两国国旗前握手合影。李总统提到去年在米尔济约耶夫总统生日时首次通话,并在美国纽约首次见面,表示“在首尔再次见面非常高兴”。李总统指出,自1992年建交以来,韩国与乌兹别克斯坦在政治、经济、社会和文化等多个领域建立了非常坚固的合作关系,并希望在两国深厚的友谊和信任的基础上,进一步发展特别战略伙伴关系,共同迈向繁荣与和平。他还表示:“我相信我们可以在交通、基础设施、医疗卫生、应对气候危机、核心矿产供应链、AI和数字化、国防工业等领域扩大互惠合作的广度”,并强调要共同为两国未来的增长提供新的动力。李总统对在乌兹别克斯坦定居的朝鲜族同胞表示感谢,称“乌兹别克斯坦是20万名朝鲜族同胞生活的地方,对我们国民来说是非常特别的国家”,并表示“我们始终怀有感激之情,感谢在艰难时期温暖接纳我们的乌兹别克斯坦人民”。他还表示,将扩大人文和文化交流,以使两国的历史渊源结出更大的成果。关于朝鲜半岛问题,李总统表示:“感谢乌兹别克斯坦对朝鲜半岛和平的坚定支持”,并指出“两国的合作将为欧亚和朝鲜半岛的和平与稳定提供重要支持”。米尔济约耶夫总统评价韩国是“在短时间内凭借国民的勤奋和坚韧意志实现经济奇迹的国家”。他称赞李总统是“重视实践、具备丰富经验和实用眼光的领导者”,并对以AI为核心的经济建设和‘3·4·5经济愿景’表示期待。米尔济约耶夫总统指出:“乌兹别克斯坦已有700多家韩国企业以合资形式进入,韩国的投资规模也在持续扩大”,并解释说韩国的经验和技术在电子政务、教育、信息技术(IT)、农业、医疗卫生等各个行业得到了共享。他还表示:“乌兹别克斯坦将继续坚定支持韩国政府为巩固朝鲜半岛的和平与安全所做的努力”,并期待此次首尔之行能为两国的特别战略伙伴关系注入新的活力。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-09-15 03:16:00 -
韩国与越南加强战略合作,工业部长称将扩大未来导向的贸易与投资韩国与越南将在高科技产业、核心矿产供应链和能源领域加强战略合作。双方计划在韩越自贸协定(FTA)的基础上,将合作重心转向高附加值和未来产业,力争到2030年实现贸易额达到1500亿美元。 工业通商部表示,金正官部长于26日在首尔乐天酒店与黎明洪部长召开了第15次韩越产业共同委员会及第9次韩越FTA共同委员会。 两国决定将政府成立以来在两次首脑会议上讨论的贸易、投资、产业技术和能源安全领域的合作课题落实为具体成果。为此,双方还检查了产业共同委员会下的贸易、产业技术和能源资源分委员会及FTA共同委员会执行机构的讨论结果。 自2015年12月韩越FTA生效以来,双方贸易额年均增长约10%。去年贸易额为946亿美元,而今年上半年已达624亿美元。工业部预计,如果这一趋势持续,今年的年贸易额将首次突破1000亿美元。 投资合作也在扩大。截至今年6月,韩国对越南的累计投资额已达到1024亿美元,成为越南最大的投资国。今年上半年投资额为80亿美元,同比增长160%。投资领域正向电气电子、半导体、高附加值材料和化学等制造业扩展。 因此,双方决定在产业技术领域支持在越南的韩国制造企业的人力资源保障。同时,推动将当地韩国大企业的技术转移给越南合作企业的“技术共享模式”。还将协商质量标准化及对在越南的韩国汽车企业的激励措施的扩大方案。 在核心矿产供应链领域,双方将尽快开展核心矿产供应链技术中心的建设所需的行政程序。越南政府将协助解决当地韩国企业在稀土金属制造厂的许可等投资障碍。 在能源领域,双方将推进原油共同储备和应急响应体系建设等中长期资源供应链合作。支持越南的液化天然气(LNG)发电项目顺利实施,并加强电网、核电和可再生能源领域的政策合作。 在FTA共同委员会上,双方讨论了改善锂离子电池相关的重复测试监管,以及对热处理鸡肉和猪肉等的出口检疫合作方案。同时,双方还将共享进口监管现状、组织、法律法规和制度,强化贸易救济领域的合作。 金部长表示:“越南正在积极推进投资引进、高科技引入、产业本地化以及绿色和数字转型,因此我们将扩大贸易和投资的范围,面向未来的领域。”他强调,将扩大在高科技生态系统和产业技术人才培养方面的合作,并加强核心矿产供应链和能源安全的合作。
2026-08-27 02:20:00 -
韩国与塔吉克斯坦加强核心矿产合作,首次召开矿产论坛韩国与塔吉克斯坦将扩大核心矿产供应链及产业、新技术领域的合作。为此,双方将在即将于9月举行的第一次韩中亚首脑会议上讨论设立产业领域常规合作渠道及签署两国间的谅解备忘录(MOU)。产业通商部表示,文信学副部长于11日在首尔与塔吉克斯坦工业新技术部第一副部长伊索宗·库尔邦佐达(Isozon Kurbonzoda)会谈,讨论了即将于9月16日举行的“第一次韩中亚首脑会议”相关的产业、经济成果项目及两国间的核心矿产合作方案。双方还讨论了在此次首脑会议上设立韩国与中亚五国工业部长间的常规合作渠道“C5+韩工业部长会议”的方案。中亚五国包括塔吉克斯坦、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦和吉尔吉斯斯坦。双方还讨论了签署韩塔两国间产业、新技术领域互惠合作的谅解备忘录。通过在首脑会议期间举行的“韩中亚商业峰会”,双方还交流了扩大两国主要企业间的交流与合作的方案。核心矿产供应链合作的扩大也是主要议题之一。在韩中亚首脑会议之前,韩国与塔吉克斯坦将于12日在首尔首次召开“韩塔矿产论坛”。塔吉克斯坦拥有金、银、锑等多种矿产资源。产业部期待通过此次论坛,结合塔吉克斯坦的资源潜力与韩国的矿产勘探、开发技术及需求,发掘两国间的实质性合作项目。论坛将有两国政府、专业机构及企业等参与。与会者将讨论核心矿产政策、共同勘探机会、投资、金融及供应链建设方案等议题。文副部长表示:“包括塔吉克斯坦在内的中亚国家是资源丰富、增长潜力巨大的重要合作伙伴。”他还表示:“我们将努力将此次会谈中讨论的合作课题具体化,以便在9月的韩中亚首脑会议上实现产业、供应链、核心矿产等领域的实质性合作成果。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-08-11 20:04:10 -
李在明抵达阿根廷,22年来首次韩国总统双边访问李在明总统于30日(当地时间)晚上抵达阿根廷布宜诺斯艾利斯埃塞萨国际机场,开始为期2晚3天的正式访问日程。 韩国总统自2004年诺穆亨前总统以来,时隔22年再次进行阿根廷的双边正式访问。阿根廷是李总统此次访问南美的最后一站,之前他已访问了美国旧金山、巴西和智利。 李总统与金惠京夫人乘坐的空军一号于当天晚上11时左右降落在埃塞萨国际机场。 李总统计划于31日上午与阿根廷总统哈维尔·米莱举行会谈,讨论两国关系发展及经济安全领域的实质性合作方案。 阿根廷是全球第四大锂矿储藏国,拥有丰富的页岩气和农产品等能源和粮食资源。政府计划借此次访问,建立阿根廷资源与韩国电池及先进制造技术相结合的锂矿勘探、开发、加工和利用的核心矿产供应链合作体系。 韩-梅尔科苏尔贸易协定的谈判重启也是会谈的重要议题之一。阿根廷与巴西、乌拉圭和巴拉圭共同是梅尔科苏尔的成员国。 会谈结束后,李总统将会见布宜诺斯艾利斯市长霍尔赫·马克里。在此期间,他将呼吁市政府关注和支持约23000名阿根廷华人社区的稳定发展。 随后,李总统将与当地侨胞共进晚餐,鼓励华人社区的定居过程和活动,并倾听他们在当地生活中遇到的困难。 李总统将在完成阿根廷的日程后,于下月1日前往德国法兰克福,计划在法兰克福与当地侨胞见面后返回韩国。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-07-31 20:48:00 -
韩国与智利签署军用车辆出口合同,扩大防务与海洋安全合作韩国与智利通过签署韩国军用车辆的出口合同,决定在防务产业及造船、海洋安全领域建立长期合作基础。 青瓦台发言人姜裕正于30日(当地时间)通过书面简报表示:“李在明总统与智利总统何塞·安东尼奥·卡斯特在圣地亚哥的莫内达宫举行会谈,欢迎签署韩国军用车辆的出口合同,并决定继续进行后续协商。” 两位领导人一致认为,除了简单的装备交易外,还应在海洋安全和造船、国防产业领域建立长期互惠的合作基础。 李总统当天与妻子金惠京一起,首先在智利独立的开国英雄、首任国家领导人贝尔纳多·奥希金斯将军的雕像前献花,随后参加了在总统府宪法广场举行的正式欢迎仪式,并与卡斯特总统进行了会谈。 此次访问是韩国总统时隔11年再次访问智利,双方决定重启高层交流与政府间协商机制,为在2022年建交60周年之际提升为战略伙伴关系的两国关系注入新的动力。 卡斯特总统评价韩国凭借优秀的人力资源和产业技术能力实现了快速经济增长,并希望在智利推进数字转型和未来产业发展过程中扩大与韩国的合作。 两国警方和海洋警察当局的合作也将得到加强。两位领导人决定共同应对有组织犯罪和跨国犯罪,并在打击海洋非法活动、搜救等领域共享信息和经验。 此次会谈签署的治安合作谅解备忘录(MOU)包括保护海外公民、犯罪信息交流、联合行动、逃犯抓捕与引渡的激活以及韩国式治安系统的传授等内容。 通过海洋安全与安保合作谅解备忘录,双方决定在打击非法捕鱼等海洋犯罪及船舶交通管制领域建立合作与信息共享机制。政府计划通过此举提升太平洋地区的海洋监视与执法能力。 智利基础设施项目中韩国企业的参与也将得到扩大。李总统请求智利政府关注并支持由现代建设主导的财卡桥项目顺利完工,该桥是中南美最长的双向四车道悬索桥。 李总统表示期待韩国企业在未来继续为智利的水资源与交通等基础设施发展做出贡献。卡斯特总统也高度评价韩国的产业与技术能力,并表示赞同扩大合作。 人工智能(AI)和科技领域也被提出作为新的合作重点。两位领导人决定共享AI相关政策与经验,并挖掘可在产业现场应用的合作课题。 在全球著名的天文观测地智利的阿塔卡马沙漠,双方的天文研究与南极研究合作也将得到扩大。智利的研究基础设施与韩国的科技能力相结合,旨在扩大共同研究的范围。 李总统对智利自建立世宗科学基地以来对韩国南极研究活动的支持表示感谢,并请求持续关注与合作,以确保研究人员的安全活动。 两位领导人还决定为共同举办的2028年第四届联合国海洋大会的成功紧密合作。此举旨在推动国际海洋治理,促进海洋环境与资源保护及可持续利用。 贸易与投资及核心矿产供应链合作也是此次会谈的主要议题。两位领导人决定在时隔10年后重启韩-智利自由贸易协定(FTA)自由贸易委员会,并在商品贸易之外,扩大投资与高科技产业及供应链的经济合作范围。 基于矿产资源伙伴关系谅解备忘录,双方将把现有政府间协商机制提升为部长级并定期化,同时扩大对铜、锂等核心矿产的信息交流、技术合作与人文交流。 两位领导人还决定活跃K-pop、K剧、K美容与K食品等文化与人文交流,并提升智利葡萄酒、自然环境与文学在韩国的关注度。李总统请求支持智利华人社区的安全与稳定生活。 姜发言人表示:“李总统邀请卡斯特总统在双方方便的时间访问韩国,卡斯特总统对此表示期待通过访韩继续讨论两国关系的发展方案。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-07-31 16:24:20 -
李在明:与智利建立理想的核心矿产合作伙伴关系,10年后重启自由贸易协定会议韩国与智利决定在10年后重启自由贸易协定(FTA)执行与改进问题的自由贸易委员会。核心矿产供应链的协商机制将提升至部长级,并新设局级工作渠道。 政府通过此举,旨在提升每年210亿美元(约合3万亿韩元)对智利矿产的供应稳定性,并为国内企业的当地投资提供制度基础。智利被认为是全球最大的铜生产国和锂储量第一国。 李在明总统于30日在智利圣地亚哥与何塞·安东尼奥·卡斯特总统举行会谈后,通过联合新闻发布会宣布了此次会谈的结果。会谈后,双方签署了关于矿产资源、安全、极地研究、海洋安全与投资合作等5项谅解备忘录(MOU)。 李总统表示:“两国决定在10年后重启韩智FTA自由贸易委员会,以检查贸易与投资问题,并协商包括互惠的FTA改进在内的贸易关系促进方案。” 韩智FTA是韩国首次签署的自由贸易协定,于2004年生效。李总统指出,自FTA生效以来,20年间两国贸易额增长了约4倍,证明了两国的战略选择是正确的。 此前,李总统在阿根廷媒体Infobae与EFE通讯社的书面采访中提到数字贸易、人工智能(AI)、清洁技术、韧性供应链和碳中和转型,表示“韩智FTA应当演变以反映新的现实”。此次会谈达成了重新启动协议改进的正式渠道的共识。 两位领导人还就跨太平洋经济伙伴关系协定(CPTPP)、太平洋联盟(PA)和数字经济伙伴关系协定(DEPA)等主要经济合作机制的合作方案进行了意见交流。基于投资合作谅解备忘录,双方决定在核心矿产和能源等战略领域挖掘两国企业的投资机会,并扩大企业间的交流。 在核心矿产领域,双方提升了现有合作机制的地位和执行力。两国签署了矿产资源伙伴关系谅解备忘录,并将现有的联合委员会提升至部长级定期运作。同时,还新设局级工作渠道,以便持续检查合作任务。 谅解备忘录涵盖了锂、铜等主要矿产的勘探、开发、生产、加工和利用等全周期合作,以及信息交流、技术合作和专业人才交流。韩国产业通商部部长金正官与智利矿业部部长达尼尔·马斯·巴尔德斯代表两国签署了协议。 李总统强调:“作为全球第一大铜生产国和第一大锂储量国的智利,与在半导体和电池等高科技产业中领先的韩国,是在核心矿产供应链建设方面自然且理想的合作伙伴。” 他进一步表示:“在矿产资源伙伴关系谅解备忘录的基础上,双方决定将合作范围扩大至矿产资源供应链的各个方面,并加强信息交流、技术合作和人文交流等具体合作。” 支持两国间投资扩大的合作机制也已建立。韩国贸易投资振兴公社(KOTRA)与智利投资促进局签署了促进双向投资、投资信息交流、投资代表团派遣、研讨会及商务会议举办等内容的投资合作谅解备忘录。 在智利的大型基础设施项目合作方面,李总统以现代建设主导的财团正在建设的智利最大国策项目、南美首座四车道悬索桥“查卡奥桥”为例,展示了合作的典范。 两位领导人决定政府层面支持查卡奥桥的顺利建设,使其成为两国基础设施合作的地标。查卡奥桥完工后,将连接智利南部的奇洛埃岛与本土,预计将便利当地居民的出行和经济活动。 在国民安全和跨国犯罪应对方面,双方加强了合作。两国警方签署的治安合作谅解备忘录包括保护海外公民、犯罪信息交流、联合行动、逃犯抓捕与引渡的活跃化,以及韩国式治安系统的传授等内容。 通过海洋安全与安保合作谅解备忘录,双方决定建立打击非法捕鱼等海洋犯罪的情报共享机制和船舶交通管制(VTS)领域的信息共享体系。政府希望通过此举提升智利的海洋监视与执法能力,并扩大连接太平洋的中南美洲与韩国之间的跨国犯罪合作网络。 两位领导人一致认为,在防务和造船领域扩大合作需要制度基础,并决定继续相关讨论。 极地研究合作谅解备忘录也进行了修订。该合作文件自2012年首次签署,2018年修订过一次,此次将范围扩大至环保南极基地的运营、新的环境与生态问题、南极治理等领域。 智利南端的蓬塔阿雷纳斯是韩国南极世宗科学基地研究人员出入和物资补给的门户。李总统对支持韩国南极研究活动的智利政府表示感谢,并请求持续协助研究人员的安全活动。 此外,李总统表示,K-pop、K剧以及K食品和K美容在智利已成为一种潮流,承诺将扩大人文交流。 卡斯特总统表示将协助韩国政府在解决朝鲜核问题和实现半岛和平方面的努力。两位领导人还决定为2028年共同举办第四届联合国海洋大会和2032年智利亚太经济合作组织(APEC)首脑会议的成功密切合作。 李总统希望“韩国与智利作为彼此真正的朋友‘阿米戈’携手共创更美好的未来”,并请求卡斯特总统尽快访问韩国。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-07-31 11:36:00 -
李在明总统:韩·智利自贸协定需适应新经济现实李在明总统于29日(当地时间)表示,韩国首次签署的韩·智利自由贸易协定(FTA)应当适应数字贸易、人工智能(AI)和清洁技术等变化的经济环境。 根据阿根廷互联网媒体信息报道,李总统在前往智利之前接受西班牙EFE通讯社的书面采访时指出:“当今经济正围绕数字贸易、人工智能、清洁技术、韧性供应链和碳中和转型进行重组。” 李总统强调:“韩·智利自贸协定必须反映这一新现实”,并将FTA的现代化视为此次南美之行的首要任务之一。韩·智利自贸协定是连接东亚和中南美洲的首个跨太平洋自由贸易协定,也是韩国签署的首个自贸协定。 李总统评价称,自2004年生效的自贸协定在两国关系发展中发挥了重要作用,但必须将自那以来全球经济和产业、贸易环境中出现的“剧烈变化”反映到协议中。 为此,他提出两国应重新启动FTA自由贸易委员会,推动协议现代化讨论,并加强在韧性供应链领域的合作。 李总统表示:“协议的现代化不仅仅是修订贸易规范,而是旨在创造新的商业机会,支持创新,并加强新兴产业领域的合作。” 他还表示希望在改进后的协议中纳入劳动标准和性别平等等新的贸易规范。智利是1949年首个承认韩国政府的南美国家,双方于1962年建交。 李总统预计,尽管智利于今年3月成立新政府,但两国合作的基调不会发生变化。他指出:“韩·智利关系从未依赖于任何一届政府,自1962年建交以来,我们在相互信任和共同价值观的基础上,建立了60多年的坚实制度基础。” 核心矿产供应链合作也是此次访问的主要议题。李总统表示:“在访问期间,双方预计将签署矿产资源伙伴关系谅解备忘录(MOU),目标是为稳定核心矿产的全球供应链而合作。” 他特别强调,智利是全球著名的锂和铜储备国,而韩国则是拥有稳定需求和先进产业基础的国家。通过连接两国的优势,可以构建从矿产开发和加工到高端制造的竞争力“价值链”。 李总统还表示希望在基础设施、国防工业、公共安全和海洋安全领域扩大合作。他期待与智利紧密合作,以确保2028年两国共同举办的第四届联合国海洋大会的成功召开。 与此同时,李总统结束了对巴西的国宾访问,抵达智利圣地亚哥,随即与当地侨民举行晚餐座谈,正式开始智利访问日程。 30日,他将与智利总统何塞·安东尼奥·卡斯特举行会谈,讨论FTA现代化、核心矿产供应链、基础设施和投资合作等议题。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-07-30 13:40:00 -
李在明总统抵达智利圣地亚哥,开启首次官方行程李在明总统于29日(当地时间)结束对巴西的国宾访问,抵达南美洲第二个访问国智利。李总统计划推动与智利的自由贸易协定(FTA)现代化,并扩大在核心矿产供应链和基础设施领域的合作。 李总统和金惠京夫妇乘坐的空军一号于当日下午2时20分抵达智利圣地亚哥的阿图罗·梅里诺·贝尼特斯国际机场。 在机场迎接李总统夫妇的有智利外交部长佩雷斯·马肯纳、礼宾主任奥斯卡·普恩特斯、驻韩国大使马蒂亚斯·弗兰克以及圣地亚哥空军驻地指挥官等。我方则由驻智利大使金学宰夫妇迎接。 李总统将于当晚在圣地亚哥与当地侨胞举行晚宴,正式开启智利访问日程。在此次会议上,他将鼓励智利韩侨的定居和当地活动,并听取侨胞所面临的困难。 30日,李总统将向智利建国英雄贝尔纳多·奥希金斯的雕像献花,随后参加总统府的正式欢迎仪式。接着,他将与智利总统何塞·安东尼奥·卡斯特举行会谈,并进行谅解备忘录(MOU)签署仪式、联合新闻发布会和正式午餐。 此次会谈的核心议题是韩智自贸协定的现代化。韩智自贸协定是韩国签署的首个自贸协定,于2004年4月生效。两国于2018年启动改善谈判,并在2024年4月前进行了九轮正式谈判。 政府计划将以商品贸易为中心的现有协议扩展到数字经济、供应链、能源与矿产、知识产权、环境与劳动等变化的贸易环境中。 智利拥有的铜和锂与韩国的电池和先进制造技术的结合,将成为核心矿产供应链合作的重要议题。政府还将寻求支持国内企业扩大在智利有前景的基础设施市场的进入。 李总统在会谈结束后,将参加韩智商业圆桌会议,与两国企业家讨论贸易和投资的扩大。双方还将协商2028年共同举办的联合国海洋大会的成功举办及海洋环境与气候变化应对的合作方案。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-07-30 13:08:00 -
李在明结束巴西国宾访问前往智利,着手修订20年自由贸易协定李在明总统于29日(当地时间)结束对巴西的国宾访问,前往南美巡访的第二个国家智利。在巴西,李总统为韩-南方共同市场贸易协定的谈判重启及民航、核心矿产合作奠定了基础。预计在智利,他将着手修订已生效22年的韩-智利自由贸易协定(FTA)并扩大核心矿产供应链。 李总统当天上午将从巴西圣保罗的瓜鲁柳斯国际机场出发,预计抵达智利首都圣地亚哥。智利之行将于29日至30日进行。 李总统将在抵达当天晚上与当地侨胞举行晚宴,正式开始智利访问行程。在此期间,他将鼓励智利韩侨社区的定居过程和当地活动,并倾听侨胞们的困难。 在前往智利之前,李总统通过社交媒体表示:“智利是韩国首次签署自由贸易协定的国家,因此智利对韩国来说是一个亲近且重要的国家。我期待与总统的会面,并真诚期待与您分享的对话。” 30日,李总统将在智利国父贝尔纳多·奥伊金斯的雕像前献花,随后参加在总统府莫内达宫举行的正式欢迎仪式。接着,他将与今年新上任的智利总统何塞·安东尼奥·卡斯特举行会谈,并进行谅解备忘录(MOU)签署仪式、联合新闻发布会及正式午餐。 下午,李总统将参加韩-智利商务圆桌会议,与两国企业家讨论贸易与投资的扩大方案。政府计划扩大韩国企业在智利基础设施市场的参与,并加强在铜、锂等核心矿产供应链的合作。 此次会谈的核心经济议题预计将是韩-智利自由贸易协定的现代化。韩-智利自由贸易协定是韩国签署的首个自由贸易协定,2004年4月生效。两国于2018年启动改善谈判,并已进行9轮正式谈判,计划在2024年4月前完成。 政府正在推动将以商品贸易为中心的协议扩展到数字经济、供应链、能源与矿产、知识产权、环境与劳动等新贸易领域。此次会谈旨在为长期谈判注入高层动力。李总统在巴西期间也同意重启自2018年谈判启动以来因中断的韩-南方共同市场贸易协定。 预计两国将在2028年共同举办联合国海洋大会,成为主要议题。李总统与卡斯特总统将讨论在海洋环境保护和应对气候变化等国际事务中的合作方案。 李总统将在完成智利行程后,于30日晚前往阿根廷布宜诺斯艾利斯。31日,他将与哈维尔·米莱总统举行会谈,讨论韩-南方共同市场贸易协定、锂、页岩气及粮食供应链合作,并经德国返回韩国。
2026-07-30 07:20:00
-
韩·东盟自贸协定20年后重启谈判,涵盖数字经济与核心矿产等13个领域韩国与东盟将在数字经济、核心矿产、供应链、知识产权等13个领域修订自由贸易协定(FTA)规范。这是自2007年商品贸易协定生效以来,时隔约20年进行的全面改善谈判。 产业通商部于27日宣布,韩·东盟FTA改善的第二轮正式谈判将于28日至下月1日在新加坡举行。谈判中,韩国方面由产业部通商协定政策官朴根午担任首席代表,东盟方面由新加坡贸易与工业部局长阿尔法娜·罗伊担任首席代表。 韩·东盟FTA于2007年生效。双方为反映数字经济的扩展和全球供应链的重组等贸易环境变化,时隔约20年正式启动改善工作。韩国与东盟在去年10月的韩·东盟首脑会议上正式宣布启动改善谈判,并于今年6月举行了第一次谈判。 东盟是韩国第二大贸易伙伴。根据产业部的数据,去年韩·东盟的贸易额为2047亿美元,仅次于中国(2728亿美元),是第二大规模。韩国整体贸易额的15.3%来自于与东盟的交易。 因此,政府设定了在2029年韩·东盟对话关系建立40周年之前,将双方贸易规模提升至3000亿美元的目标。为此,正在并行推进FTA改善、双边FTA扩展、数字与供应链领域的制度整顿等工作。 此次第二轮谈判将围绕核心矿产与供应链、数字、知识产权、原产地程序等13个分支进行规范改善讨论。双方计划引入比区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)等现有协定更高水平的最新贸易规范。 在数字领域,将推动减少数字贸易过程中可能出现的制度性不确定性,并制定支持贸易活跃化的规范。在核心矿产与供应链领域,将讨论加强稳定的区域供应链建设的合作基础。在知识产权领域,将以保护包括K-内容在内的韩国企业知识产权的规范引入为主要议题。 朴根午通商协定政策官表示:“东盟是我们国家在数字经济转型和供应链重组中动态发展的核心经济伙伴,我们将尽最大努力为我们的企业在东盟市场拓展新的商业机会提供制度基础。” ※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-09-27 20:04:00 -
李在明总统与乌兹别克斯坦举行会谈:称其为“无比珍贵的朋友”李在明总统在14日表示,乌兹别克斯坦是“我们韩国无比珍贵的朋友和核心伙伴”,并呼吁“在交通、基础设施、核心矿产供应链、人工智能(AI)和数字化、国防工业等领域扩大两国合作的广度”。李总统在青瓦台本馆的集贤室与国宾访韩的乌兹别克斯坦总统沙夫卡特·米尔济约耶夫举行了扩大总统会议。两位领导人在会场前交叉悬挂的两国国旗前握手合影。李总统提到去年在米尔济约耶夫总统生日时首次通话,并在美国纽约首次见面,表示“在首尔再次见面非常高兴”。李总统指出,自1992年建交以来,韩国与乌兹别克斯坦在政治、经济、社会和文化等多个领域建立了非常坚固的合作关系,并希望在两国深厚的友谊和信任的基础上,进一步发展特别战略伙伴关系,共同迈向繁荣与和平。他还表示:“我相信我们可以在交通、基础设施、医疗卫生、应对气候危机、核心矿产供应链、AI和数字化、国防工业等领域扩大互惠合作的广度”,并强调要共同为两国未来的增长提供新的动力。李总统对在乌兹别克斯坦定居的朝鲜族同胞表示感谢,称“乌兹别克斯坦是20万名朝鲜族同胞生活的地方,对我们国民来说是非常特别的国家”,并表示“我们始终怀有感激之情,感谢在艰难时期温暖接纳我们的乌兹别克斯坦人民”。他还表示,将扩大人文和文化交流,以使两国的历史渊源结出更大的成果。关于朝鲜半岛问题,李总统表示:“感谢乌兹别克斯坦对朝鲜半岛和平的坚定支持”,并指出“两国的合作将为欧亚和朝鲜半岛的和平与稳定提供重要支持”。米尔济约耶夫总统评价韩国是“在短时间内凭借国民的勤奋和坚韧意志实现经济奇迹的国家”。他称赞李总统是“重视实践、具备丰富经验和实用眼光的领导者”,并对以AI为核心的经济建设和‘3·4·5经济愿景’表示期待。米尔济约耶夫总统指出:“乌兹别克斯坦已有700多家韩国企业以合资形式进入,韩国的投资规模也在持续扩大”,并解释说韩国的经验和技术在电子政务、教育、信息技术(IT)、农业、医疗卫生等各个行业得到了共享。他还表示:“乌兹别克斯坦将继续坚定支持韩国政府为巩固朝鲜半岛的和平与安全所做的努力”,并期待此次首尔之行能为两国的特别战略伙伴关系注入新的活力。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-09-15 03:16:00 -
韩国与越南加强战略合作,工业部长称将扩大未来导向的贸易与投资韩国与越南将在高科技产业、核心矿产供应链和能源领域加强战略合作。双方计划在韩越自贸协定(FTA)的基础上,将合作重心转向高附加值和未来产业,力争到2030年实现贸易额达到1500亿美元。 工业通商部表示,金正官部长于26日在首尔乐天酒店与黎明洪部长召开了第15次韩越产业共同委员会及第9次韩越FTA共同委员会。 两国决定将政府成立以来在两次首脑会议上讨论的贸易、投资、产业技术和能源安全领域的合作课题落实为具体成果。为此,双方还检查了产业共同委员会下的贸易、产业技术和能源资源分委员会及FTA共同委员会执行机构的讨论结果。 自2015年12月韩越FTA生效以来,双方贸易额年均增长约10%。去年贸易额为946亿美元,而今年上半年已达624亿美元。工业部预计,如果这一趋势持续,今年的年贸易额将首次突破1000亿美元。 投资合作也在扩大。截至今年6月,韩国对越南的累计投资额已达到1024亿美元,成为越南最大的投资国。今年上半年投资额为80亿美元,同比增长160%。投资领域正向电气电子、半导体、高附加值材料和化学等制造业扩展。 因此,双方决定在产业技术领域支持在越南的韩国制造企业的人力资源保障。同时,推动将当地韩国大企业的技术转移给越南合作企业的“技术共享模式”。还将协商质量标准化及对在越南的韩国汽车企业的激励措施的扩大方案。 在核心矿产供应链领域,双方将尽快开展核心矿产供应链技术中心的建设所需的行政程序。越南政府将协助解决当地韩国企业在稀土金属制造厂的许可等投资障碍。 在能源领域,双方将推进原油共同储备和应急响应体系建设等中长期资源供应链合作。支持越南的液化天然气(LNG)发电项目顺利实施,并加强电网、核电和可再生能源领域的政策合作。 在FTA共同委员会上,双方讨论了改善锂离子电池相关的重复测试监管,以及对热处理鸡肉和猪肉等的出口检疫合作方案。同时,双方还将共享进口监管现状、组织、法律法规和制度,强化贸易救济领域的合作。 金部长表示:“越南正在积极推进投资引进、高科技引入、产业本地化以及绿色和数字转型,因此我们将扩大贸易和投资的范围,面向未来的领域。”他强调,将扩大在高科技生态系统和产业技术人才培养方面的合作,并加强核心矿产供应链和能源安全的合作。
2026-08-27 02:20:00 -
韩国与塔吉克斯坦加强核心矿产合作,首次召开矿产论坛韩国与塔吉克斯坦将扩大核心矿产供应链及产业、新技术领域的合作。为此,双方将在即将于9月举行的第一次韩中亚首脑会议上讨论设立产业领域常规合作渠道及签署两国间的谅解备忘录(MOU)。产业通商部表示,文信学副部长于11日在首尔与塔吉克斯坦工业新技术部第一副部长伊索宗·库尔邦佐达(Isozon Kurbonzoda)会谈,讨论了即将于9月16日举行的“第一次韩中亚首脑会议”相关的产业、经济成果项目及两国间的核心矿产合作方案。双方还讨论了在此次首脑会议上设立韩国与中亚五国工业部长间的常规合作渠道“C5+韩工业部长会议”的方案。中亚五国包括塔吉克斯坦、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦和吉尔吉斯斯坦。双方还讨论了签署韩塔两国间产业、新技术领域互惠合作的谅解备忘录。通过在首脑会议期间举行的“韩中亚商业峰会”,双方还交流了扩大两国主要企业间的交流与合作的方案。核心矿产供应链合作的扩大也是主要议题之一。在韩中亚首脑会议之前,韩国与塔吉克斯坦将于12日在首尔首次召开“韩塔矿产论坛”。塔吉克斯坦拥有金、银、锑等多种矿产资源。产业部期待通过此次论坛,结合塔吉克斯坦的资源潜力与韩国的矿产勘探、开发技术及需求,发掘两国间的实质性合作项目。论坛将有两国政府、专业机构及企业等参与。与会者将讨论核心矿产政策、共同勘探机会、投资、金融及供应链建设方案等议题。文副部长表示:“包括塔吉克斯坦在内的中亚国家是资源丰富、增长潜力巨大的重要合作伙伴。”他还表示:“我们将努力将此次会谈中讨论的合作课题具体化,以便在9月的韩中亚首脑会议上实现产业、供应链、核心矿产等领域的实质性合作成果。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-08-11 20:04:10 -
李在明抵达阿根廷,22年来首次韩国总统双边访问李在明总统于30日(当地时间)晚上抵达阿根廷布宜诺斯艾利斯埃塞萨国际机场,开始为期2晚3天的正式访问日程。 韩国总统自2004年诺穆亨前总统以来,时隔22年再次进行阿根廷的双边正式访问。阿根廷是李总统此次访问南美的最后一站,之前他已访问了美国旧金山、巴西和智利。 李总统与金惠京夫人乘坐的空军一号于当天晚上11时左右降落在埃塞萨国际机场。 李总统计划于31日上午与阿根廷总统哈维尔·米莱举行会谈,讨论两国关系发展及经济安全领域的实质性合作方案。 阿根廷是全球第四大锂矿储藏国,拥有丰富的页岩气和农产品等能源和粮食资源。政府计划借此次访问,建立阿根廷资源与韩国电池及先进制造技术相结合的锂矿勘探、开发、加工和利用的核心矿产供应链合作体系。 韩-梅尔科苏尔贸易协定的谈判重启也是会谈的重要议题之一。阿根廷与巴西、乌拉圭和巴拉圭共同是梅尔科苏尔的成员国。 会谈结束后,李总统将会见布宜诺斯艾利斯市长霍尔赫·马克里。在此期间,他将呼吁市政府关注和支持约23000名阿根廷华人社区的稳定发展。 随后,李总统将与当地侨胞共进晚餐,鼓励华人社区的定居过程和活动,并倾听他们在当地生活中遇到的困难。 李总统将在完成阿根廷的日程后,于下月1日前往德国法兰克福,计划在法兰克福与当地侨胞见面后返回韩国。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-07-31 20:48:00 -
韩国与智利签署军用车辆出口合同,扩大防务与海洋安全合作韩国与智利通过签署韩国军用车辆的出口合同,决定在防务产业及造船、海洋安全领域建立长期合作基础。 青瓦台发言人姜裕正于30日(当地时间)通过书面简报表示:“李在明总统与智利总统何塞·安东尼奥·卡斯特在圣地亚哥的莫内达宫举行会谈,欢迎签署韩国军用车辆的出口合同,并决定继续进行后续协商。” 两位领导人一致认为,除了简单的装备交易外,还应在海洋安全和造船、国防产业领域建立长期互惠的合作基础。 李总统当天与妻子金惠京一起,首先在智利独立的开国英雄、首任国家领导人贝尔纳多·奥希金斯将军的雕像前献花,随后参加了在总统府宪法广场举行的正式欢迎仪式,并与卡斯特总统进行了会谈。 此次访问是韩国总统时隔11年再次访问智利,双方决定重启高层交流与政府间协商机制,为在2022年建交60周年之际提升为战略伙伴关系的两国关系注入新的动力。 卡斯特总统评价韩国凭借优秀的人力资源和产业技术能力实现了快速经济增长,并希望在智利推进数字转型和未来产业发展过程中扩大与韩国的合作。 两国警方和海洋警察当局的合作也将得到加强。两位领导人决定共同应对有组织犯罪和跨国犯罪,并在打击海洋非法活动、搜救等领域共享信息和经验。 此次会谈签署的治安合作谅解备忘录(MOU)包括保护海外公民、犯罪信息交流、联合行动、逃犯抓捕与引渡的激活以及韩国式治安系统的传授等内容。 通过海洋安全与安保合作谅解备忘录,双方决定在打击非法捕鱼等海洋犯罪及船舶交通管制领域建立合作与信息共享机制。政府计划通过此举提升太平洋地区的海洋监视与执法能力。 智利基础设施项目中韩国企业的参与也将得到扩大。李总统请求智利政府关注并支持由现代建设主导的财卡桥项目顺利完工,该桥是中南美最长的双向四车道悬索桥。 李总统表示期待韩国企业在未来继续为智利的水资源与交通等基础设施发展做出贡献。卡斯特总统也高度评价韩国的产业与技术能力,并表示赞同扩大合作。 人工智能(AI)和科技领域也被提出作为新的合作重点。两位领导人决定共享AI相关政策与经验,并挖掘可在产业现场应用的合作课题。 在全球著名的天文观测地智利的阿塔卡马沙漠,双方的天文研究与南极研究合作也将得到扩大。智利的研究基础设施与韩国的科技能力相结合,旨在扩大共同研究的范围。 李总统对智利自建立世宗科学基地以来对韩国南极研究活动的支持表示感谢,并请求持续关注与合作,以确保研究人员的安全活动。 两位领导人还决定为共同举办的2028年第四届联合国海洋大会的成功紧密合作。此举旨在推动国际海洋治理,促进海洋环境与资源保护及可持续利用。 贸易与投资及核心矿产供应链合作也是此次会谈的主要议题。两位领导人决定在时隔10年后重启韩-智利自由贸易协定(FTA)自由贸易委员会,并在商品贸易之外,扩大投资与高科技产业及供应链的经济合作范围。 基于矿产资源伙伴关系谅解备忘录,双方将把现有政府间协商机制提升为部长级并定期化,同时扩大对铜、锂等核心矿产的信息交流、技术合作与人文交流。 两位领导人还决定活跃K-pop、K剧、K美容与K食品等文化与人文交流,并提升智利葡萄酒、自然环境与文学在韩国的关注度。李总统请求支持智利华人社区的安全与稳定生活。 姜发言人表示:“李总统邀请卡斯特总统在双方方便的时间访问韩国,卡斯特总统对此表示期待通过访韩继续讨论两国关系的发展方案。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-07-31 16:24:20 -
李在明:与智利建立理想的核心矿产合作伙伴关系,10年后重启自由贸易协定会议韩国与智利决定在10年后重启自由贸易协定(FTA)执行与改进问题的自由贸易委员会。核心矿产供应链的协商机制将提升至部长级,并新设局级工作渠道。 政府通过此举,旨在提升每年210亿美元(约合3万亿韩元)对智利矿产的供应稳定性,并为国内企业的当地投资提供制度基础。智利被认为是全球最大的铜生产国和锂储量第一国。 李在明总统于30日在智利圣地亚哥与何塞·安东尼奥·卡斯特总统举行会谈后,通过联合新闻发布会宣布了此次会谈的结果。会谈后,双方签署了关于矿产资源、安全、极地研究、海洋安全与投资合作等5项谅解备忘录(MOU)。 李总统表示:“两国决定在10年后重启韩智FTA自由贸易委员会,以检查贸易与投资问题,并协商包括互惠的FTA改进在内的贸易关系促进方案。” 韩智FTA是韩国首次签署的自由贸易协定,于2004年生效。李总统指出,自FTA生效以来,20年间两国贸易额增长了约4倍,证明了两国的战略选择是正确的。 此前,李总统在阿根廷媒体Infobae与EFE通讯社的书面采访中提到数字贸易、人工智能(AI)、清洁技术、韧性供应链和碳中和转型,表示“韩智FTA应当演变以反映新的现实”。此次会谈达成了重新启动协议改进的正式渠道的共识。 两位领导人还就跨太平洋经济伙伴关系协定(CPTPP)、太平洋联盟(PA)和数字经济伙伴关系协定(DEPA)等主要经济合作机制的合作方案进行了意见交流。基于投资合作谅解备忘录,双方决定在核心矿产和能源等战略领域挖掘两国企业的投资机会,并扩大企业间的交流。 在核心矿产领域,双方提升了现有合作机制的地位和执行力。两国签署了矿产资源伙伴关系谅解备忘录,并将现有的联合委员会提升至部长级定期运作。同时,还新设局级工作渠道,以便持续检查合作任务。 谅解备忘录涵盖了锂、铜等主要矿产的勘探、开发、生产、加工和利用等全周期合作,以及信息交流、技术合作和专业人才交流。韩国产业通商部部长金正官与智利矿业部部长达尼尔·马斯·巴尔德斯代表两国签署了协议。 李总统强调:“作为全球第一大铜生产国和第一大锂储量国的智利,与在半导体和电池等高科技产业中领先的韩国,是在核心矿产供应链建设方面自然且理想的合作伙伴。” 他进一步表示:“在矿产资源伙伴关系谅解备忘录的基础上,双方决定将合作范围扩大至矿产资源供应链的各个方面,并加强信息交流、技术合作和人文交流等具体合作。” 支持两国间投资扩大的合作机制也已建立。韩国贸易投资振兴公社(KOTRA)与智利投资促进局签署了促进双向投资、投资信息交流、投资代表团派遣、研讨会及商务会议举办等内容的投资合作谅解备忘录。 在智利的大型基础设施项目合作方面,李总统以现代建设主导的财团正在建设的智利最大国策项目、南美首座四车道悬索桥“查卡奥桥”为例,展示了合作的典范。 两位领导人决定政府层面支持查卡奥桥的顺利建设,使其成为两国基础设施合作的地标。查卡奥桥完工后,将连接智利南部的奇洛埃岛与本土,预计将便利当地居民的出行和经济活动。 在国民安全和跨国犯罪应对方面,双方加强了合作。两国警方签署的治安合作谅解备忘录包括保护海外公民、犯罪信息交流、联合行动、逃犯抓捕与引渡的活跃化,以及韩国式治安系统的传授等内容。 通过海洋安全与安保合作谅解备忘录,双方决定建立打击非法捕鱼等海洋犯罪的情报共享机制和船舶交通管制(VTS)领域的信息共享体系。政府希望通过此举提升智利的海洋监视与执法能力,并扩大连接太平洋的中南美洲与韩国之间的跨国犯罪合作网络。 两位领导人一致认为,在防务和造船领域扩大合作需要制度基础,并决定继续相关讨论。 极地研究合作谅解备忘录也进行了修订。该合作文件自2012年首次签署,2018年修订过一次,此次将范围扩大至环保南极基地的运营、新的环境与生态问题、南极治理等领域。 智利南端的蓬塔阿雷纳斯是韩国南极世宗科学基地研究人员出入和物资补给的门户。李总统对支持韩国南极研究活动的智利政府表示感谢,并请求持续协助研究人员的安全活动。 此外,李总统表示,K-pop、K剧以及K食品和K美容在智利已成为一种潮流,承诺将扩大人文交流。 卡斯特总统表示将协助韩国政府在解决朝鲜核问题和实现半岛和平方面的努力。两位领导人还决定为2028年共同举办第四届联合国海洋大会和2032年智利亚太经济合作组织(APEC)首脑会议的成功密切合作。 李总统希望“韩国与智利作为彼此真正的朋友‘阿米戈’携手共创更美好的未来”,并请求卡斯特总统尽快访问韩国。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-07-31 11:36:00 -
李在明总统:韩·智利自贸协定需适应新经济现实李在明总统于29日(当地时间)表示,韩国首次签署的韩·智利自由贸易协定(FTA)应当适应数字贸易、人工智能(AI)和清洁技术等变化的经济环境。 根据阿根廷互联网媒体信息报道,李总统在前往智利之前接受西班牙EFE通讯社的书面采访时指出:“当今经济正围绕数字贸易、人工智能、清洁技术、韧性供应链和碳中和转型进行重组。” 李总统强调:“韩·智利自贸协定必须反映这一新现实”,并将FTA的现代化视为此次南美之行的首要任务之一。韩·智利自贸协定是连接东亚和中南美洲的首个跨太平洋自由贸易协定,也是韩国签署的首个自贸协定。 李总统评价称,自2004年生效的自贸协定在两国关系发展中发挥了重要作用,但必须将自那以来全球经济和产业、贸易环境中出现的“剧烈变化”反映到协议中。 为此,他提出两国应重新启动FTA自由贸易委员会,推动协议现代化讨论,并加强在韧性供应链领域的合作。 李总统表示:“协议的现代化不仅仅是修订贸易规范,而是旨在创造新的商业机会,支持创新,并加强新兴产业领域的合作。” 他还表示希望在改进后的协议中纳入劳动标准和性别平等等新的贸易规范。智利是1949年首个承认韩国政府的南美国家,双方于1962年建交。 李总统预计,尽管智利于今年3月成立新政府,但两国合作的基调不会发生变化。他指出:“韩·智利关系从未依赖于任何一届政府,自1962年建交以来,我们在相互信任和共同价值观的基础上,建立了60多年的坚实制度基础。” 核心矿产供应链合作也是此次访问的主要议题。李总统表示:“在访问期间,双方预计将签署矿产资源伙伴关系谅解备忘录(MOU),目标是为稳定核心矿产的全球供应链而合作。” 他特别强调,智利是全球著名的锂和铜储备国,而韩国则是拥有稳定需求和先进产业基础的国家。通过连接两国的优势,可以构建从矿产开发和加工到高端制造的竞争力“价值链”。 李总统还表示希望在基础设施、国防工业、公共安全和海洋安全领域扩大合作。他期待与智利紧密合作,以确保2028年两国共同举办的第四届联合国海洋大会的成功召开。 与此同时,李总统结束了对巴西的国宾访问,抵达智利圣地亚哥,随即与当地侨民举行晚餐座谈,正式开始智利访问日程。 30日,他将与智利总统何塞·安东尼奥·卡斯特举行会谈,讨论FTA现代化、核心矿产供应链、基础设施和投资合作等议题。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-07-30 13:40:00 -
李在明总统抵达智利圣地亚哥,开启首次官方行程李在明总统于29日(当地时间)结束对巴西的国宾访问,抵达南美洲第二个访问国智利。李总统计划推动与智利的自由贸易协定(FTA)现代化,并扩大在核心矿产供应链和基础设施领域的合作。 李总统和金惠京夫妇乘坐的空军一号于当日下午2时20分抵达智利圣地亚哥的阿图罗·梅里诺·贝尼特斯国际机场。 在机场迎接李总统夫妇的有智利外交部长佩雷斯·马肯纳、礼宾主任奥斯卡·普恩特斯、驻韩国大使马蒂亚斯·弗兰克以及圣地亚哥空军驻地指挥官等。我方则由驻智利大使金学宰夫妇迎接。 李总统将于当晚在圣地亚哥与当地侨胞举行晚宴,正式开启智利访问日程。在此次会议上,他将鼓励智利韩侨的定居和当地活动,并听取侨胞所面临的困难。 30日,李总统将向智利建国英雄贝尔纳多·奥希金斯的雕像献花,随后参加总统府的正式欢迎仪式。接着,他将与智利总统何塞·安东尼奥·卡斯特举行会谈,并进行谅解备忘录(MOU)签署仪式、联合新闻发布会和正式午餐。 此次会谈的核心议题是韩智自贸协定的现代化。韩智自贸协定是韩国签署的首个自贸协定,于2004年4月生效。两国于2018年启动改善谈判,并在2024年4月前进行了九轮正式谈判。 政府计划将以商品贸易为中心的现有协议扩展到数字经济、供应链、能源与矿产、知识产权、环境与劳动等变化的贸易环境中。 智利拥有的铜和锂与韩国的电池和先进制造技术的结合,将成为核心矿产供应链合作的重要议题。政府还将寻求支持国内企业扩大在智利有前景的基础设施市场的进入。 李总统在会谈结束后,将参加韩智商业圆桌会议,与两国企业家讨论贸易和投资的扩大。双方还将协商2028年共同举办的联合国海洋大会的成功举办及海洋环境与气候变化应对的合作方案。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-07-30 13:08:00 -
李在明结束巴西国宾访问前往智利,着手修订20年自由贸易协定李在明总统于29日(当地时间)结束对巴西的国宾访问,前往南美巡访的第二个国家智利。在巴西,李总统为韩-南方共同市场贸易协定的谈判重启及民航、核心矿产合作奠定了基础。预计在智利,他将着手修订已生效22年的韩-智利自由贸易协定(FTA)并扩大核心矿产供应链。 李总统当天上午将从巴西圣保罗的瓜鲁柳斯国际机场出发,预计抵达智利首都圣地亚哥。智利之行将于29日至30日进行。 李总统将在抵达当天晚上与当地侨胞举行晚宴,正式开始智利访问行程。在此期间,他将鼓励智利韩侨社区的定居过程和当地活动,并倾听侨胞们的困难。 在前往智利之前,李总统通过社交媒体表示:“智利是韩国首次签署自由贸易协定的国家,因此智利对韩国来说是一个亲近且重要的国家。我期待与总统的会面,并真诚期待与您分享的对话。” 30日,李总统将在智利国父贝尔纳多·奥伊金斯的雕像前献花,随后参加在总统府莫内达宫举行的正式欢迎仪式。接着,他将与今年新上任的智利总统何塞·安东尼奥·卡斯特举行会谈,并进行谅解备忘录(MOU)签署仪式、联合新闻发布会及正式午餐。 下午,李总统将参加韩-智利商务圆桌会议,与两国企业家讨论贸易与投资的扩大方案。政府计划扩大韩国企业在智利基础设施市场的参与,并加强在铜、锂等核心矿产供应链的合作。 此次会谈的核心经济议题预计将是韩-智利自由贸易协定的现代化。韩-智利自由贸易协定是韩国签署的首个自由贸易协定,2004年4月生效。两国于2018年启动改善谈判,并已进行9轮正式谈判,计划在2024年4月前完成。 政府正在推动将以商品贸易为中心的协议扩展到数字经济、供应链、能源与矿产、知识产权、环境与劳动等新贸易领域。此次会谈旨在为长期谈判注入高层动力。李总统在巴西期间也同意重启自2018年谈判启动以来因中断的韩-南方共同市场贸易协定。 预计两国将在2028年共同举办联合国海洋大会,成为主要议题。李总统与卡斯特总统将讨论在海洋环境保护和应对气候变化等国际事务中的合作方案。 李总统将在完成智利行程后,于30日晚前往阿根廷布宜诺斯艾利斯。31日,他将与哈维尔·米莱总统举行会谈,讨论韩-南方共同市场贸易协定、锂、页岩气及粮食供应链合作,并经德国返回韩国。
2026-07-30 07:20:00