中国药品市场吸引了国内制药和生物企业的迅速行动。这些企业不仅向全球第二大药品市场中国出口产品，还积极引进中国企业快速发展的新药候选物质，展开双向攻势。根据韩国健康产业振兴院的数据显示，预计到2024年，中国药品市场规模将达到约2641亿美元（约353万亿韩元），到2028年将增长至约3454亿美元（462万亿韩元）。随着新药开发能力的快速提升，中国不仅是销售市场，还成为技术引进的重要来源。根据中国工业和信息化部的数据显示，今年上半年，中国推出的38种创新新药中，有31种是中国自主研发的。此外，中国还拥有大量的新药候选物质。截至去年底，中国的创新新药管线总数达到4751个，占全球的三分之一。国内制药公司的大型出口合同也在不断增加。博鳌公司上个月与中国伊帕制药签署了抗癌药物'塔克索特'（成分名多西他赛）的供应合同。合同期限为7年，合同规模为2亿7714万美元（约3837亿韩元），是该公司历史上签署的最大供应合同。初期将通过现有生产体系供应产品，随后将进行技术转让和许可程序，逐步将生产基地转移至忠南预算校园。业内人士认为，博鳌通过此次合同确保了核心市场的中长期需求，提高了全球业务的稳定性。宗均堂生物也在加速进入中国市场。该公司已向中国国家药品监督管理局（NMPA）提交了自研的肉毒毒素制剂'CU-20101'的上市许可申请，计划于明年下半年在中国上市。该公司此前与2022年在香港上市的生物企业Qutai Therapeutics签署了中华区（中国、香港、澳门、台湾）的独家许可合同。一旦获得批准，宗均堂将获得150万美元（约20亿韩元）的里程碑费用，并将从当地净销售额中获得5%的特许权使用费。引进中国新药候选物质的趋势也值得关注。HK伊诺恩正在进行中国赛云德生物科技开发的肥胖治疗药物候选物质'艾克诺格鲁肽'的国内三期临床试验。JW中外制药也申请了中国肝安利引进的肥胖新药候选物质'博方格鲁肽'的国内三期试验计划，目标是在年内启动临床。两家公司均计划将已在中国确认临床成果的类胰高血糖素肽（GLP-1）系列候选物质与国内许可和商业化相结合。中国生物企业凭借低成本和快速开发能力，迅速获得临床后期候选物质。业内人士表示：“与从头开发新药相比，开发周期和成本都能降低，因此中国的许可引进成为了一个有吸引力的选择。”但他也指出，如果中国监管机构的批准时间延长，或美中冲突蔓延至药品领域，可能会对商业计划造成影响。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

香港主要酒店的厨师和调酒师将齐聚一堂。万豪国际宣布，将于本月底举行的香港代表性葡萄酒与美食节上，参与旗下14家酒店，展示使用当地食材制作的菜肴和鸡尾酒。 万豪国际的旅行项目万豪本博于13日宣布，将参加从29日到11月1日举行的“2026香港葡萄酒与美食节”。 今年，参与的酒店包括香港丽思卡尔顿酒店、香港圣瑞吉斯酒店、香港JW万豪酒店、香港W酒店、香港喜来登酒店及大厦等14家酒店。万豪方面表示，这是其参与的活动中规模最大的一次。 本次活动的主题为“山·海·季节”。旨在通过利用香港的地形和季节变化的食材，介绍当地的饮食文化。参与酒店的厨师和调酒师将共同开发菜单。 活动场地分为三个区域。“香港在盘中”将展示与当地生产者合作制作的菜肴，“香港在杯中”则将呈现反映香港特色的饮品。 首次推出的“香港在餐桌上”将在一个独立的休息室内运营。该项目将提供基于怀石料理的用餐和品酒体验，并邀请在香港及周边地区餐厅和酒吧工作的专家参与。 与香港传统服装品牌利公满合作的限量商品也将亮相。活动现场将展示利用葡萄酒色彩制作的产品和基于品牌织物制作传统的鸡尾酒。 万豪国际南中国、香港、澳门、台湾地区副总裁理查德·博耶表示：“香港是一个传统与创新交融的美食旅行地，我们计划推出重新诠释当地熟悉口味的菜单。” 此次活动的参与酒店包括香港丽思卡尔顿酒店、香港圣瑞吉斯酒店、W香港、香港JW万豪酒店、香港海洋公园万豪酒店、香港天际万豪酒店、香港喜来登酒店及大厦、香港喜来登铜锣湾酒店、香港梅尔迪安酒店、香港万丽海港酒店、香港公园雷恩万豪酒店、香港万怡酒店、香港万怡酒店沙田、香港四点酒店铜锣湾。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

组合NCT WISH将在出道约三年后，于首尔高尺天空体育馆举办单独演唱会。 根据NCT WISH于11日在官方社交媒体上公布的日程，他们将在明年1月15日至16日于首尔九老区高尺天空体育馆拉开第二次演唱会巡演《INTO THE WISH : Face Our WISH》的帷幕。 NCT WISH在11日于首尔高丽大学华政体育馆举行的第四张迷你专辑《I SPY》发售纪念活动《I SPY YOU》中，意外公布了高尺体育馆演唱会的消息。 活动结束后，正值粉丝们离场时，现场外的横幅被更换为新的巡演日程横幅。发现这一变化的粉丝们纷纷在社交媒体上分享了横幅照片，引发了在线热议。 NCT WISH首次在高尺天空体育馆举办单独演唱会。继去年4月在首尔奥林匹克公园KSPO DOME举办首场演唱会的安可演出后，时隔约9个月，他们将舞台扩展至更大的场馆。 第二次巡演将从首尔开始，覆盖亚洲13个地区，包括台湾高雄、泰国曼谷、菲律宾马尼拉、日本东京、兵库、福冈、爱知、澳门、台湾台北、印度尼西亚雅加达、马来西亚吉隆坡、香港等地，共进行21场演出。 另一方面，NCT WISH将于12日下午6时发售第四张迷你专辑《I SPY》。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

现代汽车在全球顶级巡回赛车比赛中连续两年夺冠。 现代汽车于近日在强烈的竞争中宣布，其‘全新悦动 N TCR’赛车在2026 TCR世界巡回赛第五轮比赛中获得冠军。 TCR世界巡回赛是禁止制造商直接参赛的赛事，参赛的专业赛车队需购买制造商的赛车。作为TCR系列赛事中最高级别的比赛，2026年共设有8轮赛事，剩余比赛将在中国和澳门进行。 代表‘BRC现代 N车队’参赛的米克尔·阿兹科纳在第一和第三场决赛中获得第一名，为团队赢得了冠军。 米克尔·阿兹科纳通过这两场决赛的胜利获得了60分，加上第二场决赛的14分和预赛的15分，总共获得89分，继续保持2026赛季车手积分榜首位。 同队的诺伯特·米切利兹在第一场决赛中获得第三名，第二场决赛第七名，第三场决赛再次获得第三名，累计获得70分，位列2026赛季车手积分榜第二位。 BRC现代 N车队在本轮比赛中累计获得583分，保持团队积分榜第二位。 现代汽车相关人士表示：“基于过去的冠军经验，我们再次取得了最佳成绩，感到非常高兴。我们将继续努力，在剩余的赛季中取得更好的成绩。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

歌手兼演员黄旻炫将在时隔约8个月后带着新歌重返乐坛。 根据所属公司PLEDIS娱乐的消息，黄旻炫将于10月7日下午6点通过各大音乐平台发布新数字单曲《我们的（OUR）》。这是他自2月推出《真相（Truth）》以来的首次新作。 新单曲《我们的》是黄旻炫回顾自己成长历程，并铭记陪伴自己的人们的痕迹，丰富地展现“我们”的故事的专辑。专辑中包含包括主打歌在内的共3个曲目。黄旻炫将在此次专辑中挑战新的声线和音乐风格，拓宽作为独立艺术家的音乐领域。 在此之前，黄旻炫于30日通过官方社交媒体发布了新专辑的预告视频《点与点（DOT & DOTTING）》，点燃了回归的热情。视频中，黄旻炫与象征粉丝团的词汇在无尽的空间中漂浮，最终汇聚成一束光，完成了专辑名《我们的（OUR）》的呈现，展现了感性的演绎和梦幻的音效。 新专辑发布后，黄旻炫将扩大与国内外粉丝的接触，继续积极活动。他将在10月16日至18日于首尔江南区COEX艺术厅举办“2026黄旻炫粉丝见面会桃源境”，与粉丝见面。 随后，他还计划访问东京（10月21日至22日）、澳门（11月7日）、台北（11月27日）等亚洲主要城市，进行总共7场的全球巡演。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

集团贝比怪兽（BABYMONSTER）在其第二次世界巡演中，澳门的演出全场售罄。 贝比怪兽于11日和12日在澳门威尼斯人体育馆（The Venetian Arena）举行了“2026-27贝比怪兽世界巡演舞蹈（CHOOM）”，与超过1.8万名当地观众互动。 此次演出是贝比怪兽自出道以来在澳门首次举办的单独演唱会，早早引起了广泛关注。在当地粉丝的热烈响应下，追加的场次也迅速售罄，展现了他们强大的全球票务实力。 演出的开场曲目是经过乐队编曲的《我们向上（WE GO UP）》，极大地提升了现场的能量。随后，他们接连演唱了在全球排行榜上大获成功的迷你专辑第三张的主打歌《舞（CHOOM）》，以及《她（SHEESH）》、《滴水（DRIP）》等多首热门歌曲，点燃了现场气氛。 丰富的现场乐队音效使得成员们的爆发性唱功更加突出，舞台上绚丽的烟花和激光等多样特效更是为演出增添了规模和生动感。 最重要的是，经过世界巡演锻炼的贝比怪兽在舞台上的掌控力令观众为之倾倒。手持麦克风的成员们在动感十足的表演中，展现了稳定的现场演唱和扎实的说唱，赢得了观众的阵阵惊叹。 在澳门演出圆满结束后，贝比怪兽表示：“终于能与在澳门的粉丝（粉丝名：Monsties）见面，感到非常高兴。希望今天的演出能成为大家珍贵的回忆，未来我们会更加努力，成为更好的贝比怪兽。” 此外，自5日菲律宾马尼拉开始的第二次世界巡演亚洲行程正在顺利进行，贝比怪兽接下来将巡演至大洋洲、南美、北美和欧洲等五大洲的18个城市，计划进行总共29场演出。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

组合SF9在出道10周年之际，正式结束了他们的第二张正规专辑活动。 根据所属公司FNC娱乐的消息，SF9于9月2日在MBC M·MBC every1的《Show Champion》舞台上结束了专辑《TENACITY》的活动。该专辑于8月26日发布，主打歌《Without Wings》通过展现曲目传达的讯息，呈现了独特的舞蹈动作和节制的表演风格。 除了音乐节目，SF9还进行了多种线上和线下的宣传活动。在回归前，他们发布了新专辑相关的“蜡球”网站和自制内容“SF9商会”，并在首尔成寿洞地区举行了突袭活动，向市民分发包含幸运信息的卡片和名片。同时，他们还通过短视频新歌挑战等方式扩大了与公众的接触。 在全球音乐榜单上，SF9也取得了显著成绩。这张新专辑在发布后迅速进入了加拿大、美国、澳大利亚等9个地区的iTunes K-pop专辑榜前十。在印度尼西亚和马来西亚等3个地区，专辑进入了整体专辑榜前五，而在澳门，专辑在整体、流行和K-pop专辑三个榜单中均进入前三，并且主打歌《Without Wings》在K-pop音源榜上夺得第一名。 正规二辑《TENACITY》记录了他们在追逐梦想过程中面对极限并重新出发的旅程。正如主打歌传达的讯息“即使没有翅膀也能再次飞翔”，这张专辑描绘了出道10周年的组合新的飞跃。 此外，结束专辑活动的SF9将于10月10日和11日在首尔江西区KBS Arena举办为期两天的10周年纪念单独演唱会《2026 SF9 LIVE FANTASY #6 十年逐梦》，回顾过去十年的音乐旅程。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

文化体育观光部针对赌场行业及旅游行业的集体反对，采取了正面回应的态度。对于行业声称旅游基金负担率上升和赌场五年续期许可制度的引入是过度监管的观点，文化体育观光部表示其中有不少不实之处，并逐项解释了基于营业额的旅游基金征收方式和续期许可制度的目的。 文化体育观光部于3日解释了赌场业旅游基金缴纳制度和续期许可制度的推进背景。此前，赌场行业及12个旅游产业团体通过联合声明，呼吁撤回旅游基金负担率上调和续期许可制度的引入，称这将导致投资萎缩和行业竞争力下降。 对此，文化体育观光部强调，基于营业额征收旅游基金的方式在全球范围内是普遍的制度。美国、新加坡、澳门、日本等主要赌场运营国也都是基于营业额而非营业利润来征收费用，并解释称营业额比营业利润更客观地反映了企业的纳税能力。此外，1999年宪法法院也裁定基于总营业额征收费用并不侵犯平等权，认为该制度合宪。 文化体育观光部指出，旅游基金并非针对特定赌场经营者，而是为涵盖47个旅游行业的整个旅游产业提供公共资源。赌场经营者缴纳的基金将用于吸引外国游客的营销、地方旅游的活性化、旅游业务贷款、旅游创业的培育、旅游人才的培养等，形成通过旅游产业发展和吸引外国游客来促进赌场产业增长的良性循环。 文化体育观光部还表示，赌场行业也是在旅游基金的支持下成长起来的行业。赌场行业可以获得运营资金贷款，并在营业场所设施改善、新设备引进、海外办事处运营、广告和宣传费用等方面获得广泛支持。从1998年到去年，赌场行业获得的运营资金贷款共计71笔，约915亿韩元。 对于部分提出的负担水平，文化体育观光部也进行了反驳。文化体育观光部表示，主要赌场经营者的营业利润是扣除包括旅游基金缴纳在内的各种营业费用后计算得出的，因此“营业利润的50%至80%用于缴纳旅游基金”的说法是对会计概念的混淆。 关于旅游基金负担率上调带来的负担规模，文化体育观光部表示与行业估算存在差异。文化体育观光部正在考虑设立高营业额区间，仅对超出该区间的部分适用15%的税率，因此将现行10%统一适用15%的计算方式并不准确。此外，旅游基金是按赌场营业场所而非法人征收的，因此实际负担可能会更低。具体的累进区间将在今后的实施细则修订过程中征求行业和专家的意见后确定。 文化体育观光部还明确表示，续期许可制度与重新选择现有经营者的“重新许可”是不同的制度。该制度是定期检查许可条件和财务健康状况的中期评估性质，只要保持许可条件就可以继续经营。文化体育观光部指出，世界主要国家也对赌场行业实施定期审查，且在赌场行业中无有效期的许可案例较为少见。在制度实施过程中，文化体育观光部还计划设定宽限期，以保护现有经营者的信任。 关于外国人专用赌场的监管水平，文化体育观光部也进行了补充说明。文化体育观光部表示，外国人专用赌场在有限的竞争环境中稳定运营，与允许国内人入场的江原랜드不同，外国人专用赌场不受关闭矿山基金、成瘾预防和治疗负担金、入场税、投注限额等额外监管。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国内赌场制度的整顿讨论正在加速进行。政府与学界认为，赌场行业在许可更新制度的引入和旅游振兴开发基金负担率的提升方面存在激烈的对抗。政府和学界主张需要改善制度以提高赌场产业的公共性和透明度，而行业则要求谨慎对待，认为现有的规制未能充分反映外国人专用赌场的经营现实。 赵桂源民主党议员办公室与韩国旅游学会共同主办，文化体育观光部和大韩民国休闲（GKL）赞助的《旅游强国时代，赌场业制度现代化方向》讨论会于23日在首尔汝矣岛国会议员会馆举行。 当天的讨论会有赵桂源议员、韩国旅游学会会长徐元锡（庆熙大学教授）、文化体育观光部旅游政策室长姜正元等学界、研究机构、地方政府及赌场行业的相关人士出席。徐元锡会长担任主持，随后进行了由江原大学教授李在锡的发言，接着是指定讨论和现场问答。 当天讨论的核心议题包括：△五年周期的许可更新制度引入 △控股股东变更及转让、受让的事前许可制度 △旅游振兴开发基金负担率调整及最高累进区间（15%）的设立等。 ◆ 政府与学界：需要提高公共性与透明度的制度改善 赵桂源议员表示：“并不是要抑制赌场产业，而是希望为健康和透明的增长奠定制度基础。”他强调：“必须建立旅游产业与赌场产业共同成长的结构。”他还补充道：“旅游振兴开发基金也应确保可持续的资金来源，以便有效推动旅游产业的发展。” 发言的李在锡教授介绍了美国内华达州、澳门、新加坡和日本的案例，指出：“海外主要赌场运营国通过业务权的更新、严格的所有权管理和专业监管机构来同时确保产业的竞争力和公共性。”他还提到：“自1995年纳入旅游振兴法以来，外籍赌场的整体收入增长了10.3倍，但制度仍停留在30年前的标准。”他强调：“有必要根据现实情况整顿许可体系、治理结构和基金制度。” 前文化体育观光部计划协调室长权京相表示：“过去在更新许可制度运行期间，围绕许可产生了各种副作用的经验。”他指出：“如果引入，必须制定充分的过渡规定和明确的标准。”他还建议：“应在制度上区分内国人可入内的江原乐园与外国人专用赌场，基金负担率也应考虑经营者的负担能力，以减少投资者与国家之间的诉讼等不必要的争端。”此外，他还提议制定与旅游振兴法分开的独立《赌场产业法》和设立专业管理委员会。 文化体育观光部赌场产业政策团队长李明珍表示：“主要赌场运营国定期检查经营者是否持续满足许可条件。”她解释道：“更新许可制度的目的是为了将陈旧的制度与国际标准对接。” 文化体育观光部融合旅游科长金娜娜也强调：“旅游振兴开发基金负担率的调整也将充分考虑行业的特殊性和经营条件，在实施令的制定过程中与行业持续协商推进。” ◆ 专家：需并行精细的制度设计与支持措施 专家们在对制度改善方向表示认同的同时，也一致认为细节设计和现实对策的制定至关重要。 崔永培加川大学教授表示：“更新许可制度和转让、受让的事前许可制度是考虑到有限业务权的公共性是必要的。”但他同时指出：“基金负担应在充分审查外国人专用赌场的实际盈利能力和负担能力后决定。”他还建议：“应建立一个将筹集的资金再投资于赌场产业的结构，并持续管理的专业组织和人员。” 金在浩仁荷工大学教授强调：“赌场产业的社会认知改善和投资环境的营造政策应同时推进。”他指出：“规制与支持应保持平衡。” 方极奉延世大学教授表示：“赌场作为特许性质的业务，定期检查合格性引入更新许可制度和事前许可制度是可以充分考虑的。”他认为：“从法律上看，这也是合理的制度。” 韩德焕济州岛旅游产业科长表示：“济州岛通过制定条例和运营专业组织加强了管理与监督体系。”他指出：“如果推进基金负担的扩大，必须同时制定加强产业竞争力和改善劳动环境等支持措施。” 郑光敏韩国文化观光研究院研究员表示：“现行的累进基金体系设定于30年前，未能充分反映高度产业增长的局限。”他强调：“随着2030年代日本大阪综合度假区的开业等东北亚竞争的加剧，必须合理重新设计基金体系，创造有利于赌场产业发展的良性循环结构。” ◆ 行业：应反映外国人专用赌场的经营现实 相反，行业方面担忧未考虑外国人专用赌场经营环境的制度改革可能会对投资和就业造成负担。 崔成旭韩国赌场业观光协会会长表示：“外国人专用赌场在疫情后恢复过程中，金融负担和初期投资成本仍然很大。”他强调：“将内国人可入内的海外赌场与之进行同等标准比较并不合适。” 在现场提问中，英斯派尔综合度假村的相关人士表示：“根据政府的招标条件，我们投资了超过1.93万亿韩元，未来还计划进行追加投资。”他指出：“年金融成本高达1200亿韩元，且仍在持续大规模亏损的情况下，如果基金负担大幅增加，将对追加投资和就业维持产生影响。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

"我们今年的目标是吸引4100万名游客，借助多样化的基础设施和融合内容，吸引韩国游客前往澳门。" 澳门正在努力转型为连接香港和广东的“多目的地中心”，加快吸引韩国游客的步伐。 澳门政府旅游局于21日在首尔四季酒店举办了“2026年澳门旅游研讨会及旅行市场”，并发布了今年的核心旅游战略。 ​◆ 澳门持续扩大与韩国游客的接触 当天的活动中，澳门旅游局局长玛丽亚·海莲娜·德·塞纳·费尔南德斯、驻韩国中国大使戴炳，以及横琴经济开发局、澳门国际机场、主要综合度假村等澳门代表团与250多名国内旅游业界人士出席了会议。 ​ 费尔南德斯局长在欢迎辞中表示：“韩国是澳门最大的海外旅游市场，今年第一季度已有超过184,900名韩国游客前往澳门，同比增长7.4%。我们计划在今年吸引4100万名游客，其中外国游客超过300万，持续增加与韩国游客的接触。” 驻韩国中国大使戴炳也在致辞中指出：“自祖国回归以来，澳门成功实施‘一国两制’，成为粤港澳大湾区的核心城市。驻韩国中国大使馆将与澳门特别行政区政府紧密合作，积极支持与韩国在文化、旅游、会议展览等多个领域的交流。” ​◆ 从香港到澳门的免费巴士……‘一票四游’的多元旅行 今年澳门的核心旅游战略是增强可达性和全球市场多元化，特别是重点开发与横琴、广东、香港区域相结合的多目的地旅游产品。 到年底，澳门将推出“飞往澳门”宣传活动，为使用香港国际机场的外国游客提供前往澳门的免费直达巴士。此外，根据中国实施的240小时免签转机政策，来自55个国家的游客可以在不需要中国签证的情况下，最多停留10天，游览澳门、横琴、广东和香港。 ​◆ 美食、演出及便捷支付……完善的逗留型旅游体验 澳门还将扩展多功能内容，努力转型为逗留型旅游目的地。基于会议、文化、体育、美食等结合的“旅游加”战略，全年举办多样化的体验活动，计划通过大型演出内容延长游客的逗留时间。 为了提高韩国游客的支付便利性，澳门还将与Naver Pay进行联合营销，进一步减轻游客的兑换负担。 澳门旅游局表示，将继续加强与国内业界的商业合作，以应对从家庭旅行到会议展览产业的多样化需求。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。