周三（14日），全国大部分地区天气晴朗，但早晨最低气温将降至5度。与前日相比，早晨气温下降5~10度，加上全国大部分地区有强风，体感温度将更低。 根据13日气象厅的消息，14日全国天气大致晴朗。然而，由于前一天降雨后，来自西北方的冷空气南下，气温将大幅下降，气象厅提醒公众注意气温的剧烈变化。 早晨最低气温预计在5~14度之间，白天气温最高可达17~22度。早晨气温较前日低5~10度。全国大部分地区昼夜温差预计在15度左右。 首尔早晨气温预计为10度，白天气温为20度。首尔、仁川、京畿地区整体早晨最低气温在5~11度，白天气温最高在19~21度。 全国大部分地区瞬时风速约为每小时55公里，山区风速可达每小时70公里。黑山岛、红岛、乌鲁岛和独岛在14日凌晨已发布强风预警。 海上预计将有强风和高浪。东海近海浪高在1.0~3.5米，西海和南海近海浪高在0.5~3.0米，0.5~1.5米。内海远海东海、西海最高可达3.5米，南海最高可达3.0米。 东海中部外海和东海南部北侧外海浪高可能超过5米，可能会发布风浪警报。西海、东海及济州岛周边海域已发布风浪预警。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国与乌克兰在关于乌克兰与朝鲜军人囚犯的秘密协议破裂问题上仍存在明显的认知差异。韩国政府要求明确的道歉，而乌克兰方面则表示此事已结束。 外交部发言人朴斗淳在首尔钟路区的例行新闻发布会上表示：“政府希望此事能够得到圆满解决，并期待乌克兰方面对我们的外交努力作出回应。” 他进一步指出：“我们的立场已经多次明确地传达给乌克兰方面，目前正在就如何解决这一问题进行密切协商。”然而，乌克兰外长安德烈·西比哈此前表示此事已“结束”，与韩国政府的立场相左。 外交部长赵显在10月6日国会外交统一委员会的国政审查中提到，虽然从西比哈外长那里收到了与道歉相关的信息，但他表示：“我们认为的水平与实际情况有些差距，因此希望采取果断措施。” 此外，韩国政府已于10月10日召回驻乌克兰大使朴基昌。这是自2008年日本提出独岛主权以来，韩国政府首次因外交抗议召回驻外大使，显示出对此事的高度重视。 关于驱逐驻韩乌克兰大使或断交等更强硬的措施，目前的可能性较低。尽管两国强调外交关系的重要性，但在此事上双方均未让步，解决当前问题可能还需要更多时间。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周二（13日），全国将迎来秋雨，异常的夏季高温将有所缓解。降雨结束后，北方的冷空气将大规模南下，气温将大幅下降。 根据气象厅的消息，受西方气压槽影响，前一天晚上开始在首都圈、忠清、庆南西部降雨的天气将于13日扩展至全国。预计这场降雨将在13日白天基本结束，但庆南地区的降雨可能会持续到傍晚。 预计降水量为：首都圈、江原内陆及山区、忠清10至50毫米，光州、全南5至50毫米，全北、釜山、蔚山、庆南、大邱、庆北、独岛及乌龙岛5至40毫米，西海五岛及江原东海岸5至30毫米。济州岛山区等地将出现80毫米以上（平均10至60毫米）的强降雨。 随着降雨的到来，10月创下的历史最高气温将逐渐消退。12日，受高温潮湿南风影响，首尔白天气温升至30.1度，大田则达到31.5度，创下气象观测以来10月最高气温的多项纪录。 13日早晨最低气温预计在15至20度之间，虽然高于常年水平，但白天最高气温将维持在20至26度，恢复到常年水平。 主要城市的预计气温（最低~最高）为：首尔、仁川、大田17~22度，光州、蔚山18~24度，大邱17~24度，釜山20~24度。特别是气压槽消退后，冷空气南下，预计周三（14日）早晨最低气温将骤降至5至14度。 此外，从13日晚上开始，西海岸和江原地区将出现瞬时风速达到每小时55公里（山区70公里）的强风。海浪也将在13日晚上西海中部远海开始逐渐增高，航行和作业的船只需特别注意。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

外交部于12日表示，因乌克兰与朝鲜军俘虏国内送还的秘密协议破裂，已召回驻乌克兰大使朴基昌，但其出国时间尚未确定。 外交部官员在与记者交谈时表示：“朴大使何时返回乌克兰尚未决定。”他补充道：“政府将努力管理和解决与乌克兰的相关问题。” 他还强调：“我们将通过与朴大使的相关协商，积极参与后续应对，并希望乌克兰方面能对此作出外交回应。” 此外，他表示：“期待乌克兰能给出让国民信服的道歉。”此前，外交部部长赵炳圭在6日国会外交统一委员会的国政审查中提到，已收到乌克兰外长的道歉信息，但认为其水平与预期存在差距，因此希望采取果断措施。 另一方面，政府于8日向媒体公告了朴大使的召回。这表明政府对此事的重视程度，是一项相当强硬的措施。 随后，朴大使于10日上午回国，目前仍在国内。自2008年日本提出独岛主权以来，政府因外交抗议召回驻外大使已时隔18年。

全国各地持续出现超过30度的晚夏热，预计本周中旬气温将大幅下降。 根据气象厅的消息，10月11日全国各地出现了不符合十月中旬的晚夏热。庆尚北道庆山市下阳邑的日间气温升至30.4度，首尔道峰区也达到了30.3度。全南光阳市光阳邑为30.1度，庆南河东郡华开面则为30.0度。 晚夏热将持续到12日。当天早晨最低气温为13~20度，最高气温为22~29度。主要城市的预计最高气温为首尔·仁川26度，大田·光州·大邱28度，釜山27度等。 然而，从下午到晚上，部分中部内陆、全北东北部、庆北中·北部内陆及东北山区将有小雨。预计降水量为5~10毫米。 13日全国大部分地区将降雨，晚夏热将有所缓解。早晨最低气温预计为14~20度，最高气温为20~25度。降雨将从白天开始逐渐停止。 预计降水量为济州岛20~70毫米，光州·全南5~50毫米，釜山·蔚山·庆南5~40毫米。首都圈、江原道、全北、大邱·庆北、独岛·乌岛的降水量为5~30毫米，忠清地区为5~20毫米。 降雨地区可能伴有阵风和雷电。预计从13日晚上开始，西海岸和江原道将出现时速约55公里的强风。 气温变化的显著时刻将是14日早晨。全国早晨最低气温将降至5~15度，比前一天低5~10度，天气将变得寒冷。 内陆地区早晚会感到寒冷，白天气温回升，日温差可能超过10度。上班和下班时需要准备轻便的外套，以应对急剧的气温变化。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周二（8日），全国大部分地区将晴朗，昼夜温差将显著增大。强烈的降雨预计将在下午晚些时候影响江原道和庆尚北道部分地区。 根据7日气象厅的报告，8日早晨最低气温将在12至21度之间，白天气温最高可达24至31度，与往年相似。 主要城市的早晨最低气温预计为：△首尔18度 △仁川19度 △春川15度 △江陵17度 △大田17度 △大邱16度 △全州17度 △光州19度 △釜山21度 △丽水19度 △济州23度 △乌陵岛·独岛21度。 白天气温最高可达：△首尔30度 △仁川29度 △春川28度 △江陵27度 △大田28度 △大邱29度 △全州29度 △光州30度 △釜山29度 △丽水30度 △济州28度 △乌陵岛·独岛24度。 内陆地区早晚温差较大，需注意健康管理。 预计从下午晚些时候开始，江原道北部东海岸和山区将有降雨，夜间降雨范围将扩大至江原道东海岸、山区及庆尚北道北部东海岸和东北山区。 预计降水量为：△江原道山区5至40毫米 △江原道东海岸5至20毫米 △庆尚北道北部东海岸·东北山区5至10毫米 △乌陵岛·独岛5毫米以下。 中部内陆、全罗地区内陆及庆尚北道内陆在清晨时分将出现能见度低于1公里的雾，需注意交通安全。 预计各区域的细颗粒物浓度将处于“良好”水平。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

外国游客前往国内岛屿和沿海地区的交通将更加便利。继铁路和高速巴士之后，沿海客船的海外在线预订线路也在不断增加。 克鲁克于7日宣布与韩国海运协会签署了建立外国人沿海客船预订系统的合作协议。 此次协议的核心是将外国人可以在克鲁克上预订的国内客船线路扩展到地方沿海地区。双方计划在系统建设完成后，于今年第四季度推出扩展的预订服务，并逐步增加可用线路。 目前，克鲁克已可以预订包括浦项~独岛、独岛~独岛、完岛~济州、木浦~济州等部分主要沿海客船。根据公司方面的说法，克鲁克是国内在线旅行社（OTA）中首家引入沿海客船预订服务的公司。 客船被认为是外国人独自旅行到国内岛屿时相对难以接触的交通工具。这是因为需要确认航线和航运信息，同时还存在语言和海外支付等不便之处。 克鲁克将在现有支持15种以上语言和40种以上货币及便捷支付选项的系统中，整合国内客船预订功能。这样，外国人可以使用自己熟悉的语言和支付方式，轻松预订船票，而无需经过单独的国内预订程序。 业内人士指出，在来韩游客集中于首尔、釜山、济州等主要旅游地的情况下，如何便利地连接地方交通工具是促进外来游客向地方分散的主要课题。特别是降低客船预订门槛，将有助于扩大包括独岛在内的岛屿和沿海旅游地的外国人独立旅行需求。 克鲁克韩国分公司总经理李俊浩表示：“韩国有许多以岛屿和沿海地区为中心的旅游目的地，但由于语言和支付等限制，外国人使用客船相对困难。通过与韩国海运协会的合作，我们将为更方便地使用国内沿海客船创造条件。” 克鲁克一直在扩大针对外国人国内出行的交通预订范围。目前，克鲁克是韩国铁路公社和全国高速巴士运输事业协会的官方合作伙伴，提供铁路和高速巴士的实时预订服务，同时也经营租车、机场接送等业务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周四（3日），全国将多云，东海岸和济州岛将有降雨。南部地区和济州岛白天气温将超过30度，最高体感温度将达到33度左右，晚秋热将持续。根据气象厅的预报，3日早晨最低气温为19~26度，白天最高气温为25~33度。主要城市的早晨最低气温为：△首尔 22度 △仁川 21度 △春川 20度 △江陵 21度 △大田 21度 △大邱 23度 △全州 23度 △光州 23度 △釜山 24度 △济州 25度。白天最高气温为：△首尔 31度 △仁川 30度 △春川 29度 △江陵 25度 △大田 30度 △大邱 29度 △全州 31度 △光州 33度 △釜山 31度 △济州 31度。特别是在部分全南和庆南地区以及济州岛，最高体感温度将达到33度左右，天气将非常炎热。由于白天气温在夜间未能充分下降，南部地区和济州岛可能会出现热带夜。降雨将从上午开始持续到夜间，主要集中在江原东海岸、山区和庆北东海岸及东北山区、济州岛。预计釜山、蔚山和庆南东部内陆地区将在上午至下午有降雨。预计降水量为：江原道 5~10毫米，庆尚地区和济州岛 5~20毫米，独岛和乌龙岛 10~40毫米。内陆地区从下午到晚上将有阵雨，涉及区域包括忠北南部、全罗地区和庆尚地区内陆等。预计降水量为：忠北南部 5~20毫米，光州和全南 5~40毫米，全北东部 5~30毫米，庆南内陆 5~40毫米，大邱和庆北内陆 5~30毫米。在降雨地区，可能会出现每小时约20毫米的强降雨，并伴有阵风和雷电，需注意设施管理和安全事故。尽管已进入9月，但晚秋热似乎还将持续一段时间。南部地区和济州岛的高温警报仍在继续，热带夜的出现可能性也存在，因此需注意户外活动和热相关疾病。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

周日（30日）全国大部分地区将以多云天气为主，并有降雨。 气象厅在29日表示：“明天全国大部分地区将多云并有降雨”，并预测“从上午开始到后天凌晨，首都圈和江原道的部分地区将出现小雨状态”。 预计降水量到31日为止：△京畿南部30~100毫米 △首尔·仁川·京畿北部·西海五岛10~60毫米 △江原南部30~80毫米 △江原中·北部5~40毫米 △大田·世宗·忠南80~150毫米（多的地方超过200毫米） △忠北50~100毫米（多的地方超过150毫米） △全北50~150毫米（多的地方全北西北部超过200毫米） △光州·全南30~80毫米（多的地方超过100毫米） △大邱·庆北·独岛·釜山·蔚山·庆南30~80毫米 △济州10~60毫米。 全国早晨最低气温为：△首尔23度 △水原23度 △仁川23度 △釜山26度 △蔚山26度 △大邱24度 △光州26度 △全州23度 △大田23度 △清州23度 △春川21度 △江陵22度 △济州27度。 全国白天气温最高为：△首尔28度 △水原28度 △仁川27度 △釜山33度 △蔚山33度 △大邱30度 △光州31度 △全州30度 △大田28度 △清州28度 △春川27度 △江陵27度 △济州32度。 全国细颗粒物和超细颗粒物浓度将保持在“良好”水平。

日本岛根县出现标注“竹岛”（日本对独岛的称呼）并声称为自国领土的大米，引发争议。 据《联合新闻》29日报道，西京德教授在其社交媒体上公开了一名网友提供的照片，称“日本竟然出现了‘竹岛大米’”。 照片中，2公斤的大米袋上印有“日本国竹岛”和“岛根县产大米”的字样。特别是，袋子上还标注着“特别栽培米”，并声称“岛根县冲之岛竹岛是我们国家（日本）固有的领土”，这种荒谬的主张赫然在目。 目前尚不清楚该大米是否在一般超市等地持续销售，但过去岛根县在相关活动中一直有销售此类产品的记录。 西教授对此表示强烈批评，称“这简直是愚蠢的行为”。他质疑道：“制作各种商品就能让独岛成为日本的领土吗？”并主张“岛根县应直面历史，停止对独岛的荒谬主张”。 岛根县的“竹岛商品”策略不断重复。今年2月，在所谓的“竹岛日”（2月22日）前，岛根县政府食堂曾出售以独岛的东岛和西岛为形象的“竹岛咖喱”，引发了公众的批评。 此外，4月时，岛根县的门户——米子机场等地也发现标注为“竹岛”的盐在销售，激起了国民的愤怒。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。