职业棒球季后赛中，KIA老虎队与LG双子队的季后赛预选赛（预PO·5战3胜制）将于17日举行。 KIA计划派出33岁的詹姆斯·内尔作为先发投手，而LG则将由27岁的安德斯·托尔赫斯特担任先发。KIA老虎队在常规赛中以第三名的成绩直接晋级预PO，而LG双子队则通过外卡决赛晋级，两队均将外籍投手作为首场比赛的主力。 在历史上进行的17场5战3胜制的预PO中，首场比赛获胜的球队有70.6%（12次）能够晋级季后赛（PO·5战3胜制）。尤其是在最近的10场5战3胜制的预PO中，首场胜利的球队有9次赢得系列赛。因此，首场比赛的胜负对整个系列赛的影响非常大。 内尔在KBO联赛中度过了第三个赛季，是2024年KIA夺得韩国系列赛冠军的重要功臣。本赛季，内尔在常规赛中出战31场，投球183局，取得13胜7负，平均自责分率为3.49。对阵LG时，他在11场比赛中取得4胜2负，平均自责分率为3.58。 在LG的打线中，文保京对内尔表现出色。他的对阵打击率为0.417（24打数10安打），还有1个本垒打和4个打点。文正彬对内尔的打击率也达到0.625（8打数5安打），成为需要重点关注的球员。 LG的先发托尔赫斯特本赛季出战30场，取得12胜11负，平均自责分率为4.24。对阵KIA的战绩为5场1胜3负，平均自责分率为6.20，表现不佳。然而，去年对阵KIA时，他在2场比赛中均取得胜利，平均自责分率为0.82，因此本次预PO中他能否展现出不同的状态将是关键。 在KIA的打线中，卡斯特罗对托尔赫斯特的打击率为0.429（7打数3安打）。金圭成也表现不俗，打击率为0.556（9打数5安打），金浩灵的打击率为0.385（13打数5安打）。然而，KIA的核心打者金道英对托尔赫斯特的打击率仅为0.222（9打数2安打）。金道英能否克服对阵的劣势，为球队打开进攻的局面，将成为比赛的重要变量。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

孙兴慜在美国职业足球大联盟（MLS）洛杉矶FC的比赛中表现出色，贡献了1球2助攻，帮助球队取得胜利。 在15日（韩国时间）于美国加利福尼亚州洛杉矶的BMO体育场进行的2026赛季MLS常规赛中，孙兴慜作为首发球员出战，带领球队以3比1战胜奥斯汀FC。 孙兴慜在4-2-3-1阵型中担任进攻型中场，比赛上半场以0比0结束，随后在下半场贡献了3个进攻数据。 他的第一次助攻发生在下半场第7分钟。孙兴慜在禁区右侧接到马克·德尔加多的传球，将球传给了对方，德尼·布昂加将其转化为首个进球。 LAFC在下半场第21分钟被对手扳平比分，但仅过了一分钟，他们再次取得领先。下半场第22分钟，对方门将解围的球碰到了前场施压的孙兴慜，发生了折射，布昂加将球送入网中，孙兴慜的第二次助攻也随之产生。 在下半场第27分钟，孙兴慜亲自打入锁定胜局的进球。在一次反击中，雅各布·沙佩尔伯格从左侧传出低平球，孙兴慜快速插上，用右脚将球打入。 孙兴慜在下半场第33分钟被塞尔希奥·巴斯克斯替换下场。 在这场比赛中，孙兴慜参与了球队的所有3个进球，记录了本赛季的第7个进球和第14、15个助攻。助攻数达到15的孙兴慜超越了记录14个助攻的梅西，成为该项数据的独立第一名。本赛季的正式比赛成绩为9球22助攻，此外还包括北中美洲及加勒比海足球协会（CONCACAF）冠军杯的2球7助攻。 LAFC结束了最近4场常规赛（2平2负）的不胜纪录。由于战绩不佳，LAFC解雇了马克·多斯·桑托斯教练，在西班牙籍临时教练哈维·塔马里特的带领下取得了首场胜利。 在本场比赛中获得3分后，LAFC的积分增加到45分，排名西部联盟第6位（12胜9平9负）。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

因严重的打击低迷，洛杉矶道奇队的大谷翔平被调整为第六棒。道奇队在系列赛中遭遇两连败，急需通过调整明星球员的打击顺序来寻求反弹。 根据15日（韩国时间）路透社和MLB.com的报道，道奇队在美国加利福尼亚州洛杉矶道奇体育场举行的与密尔沃基酿酒人队的国家联盟冠军系列赛（NLCS·七战四胜制）第三场比赛中，将大谷安排为第六名指定打击。这是自2020年他还在洛杉矶天使队时以来首次以第六棒身份出场，且自加盟道奇队以来首次。 大谷在包括常规赛和季后赛在内的最近35场比赛中，打击率仅为0.197，OPS（上垒率+长打率）为0.629。自8月18日对科罗拉多洛基队的比赛以来，他已经连续110个打席未能击出本垒打，创下个人职业生涯最长的无本垒打纪录，之前的纪录为2022年至2023年的104个打席。 今年季后赛的表现也不理想，20打数仅有3安打，打击率为0.150。这3个安打均为单打，同时遭遇7次三振。在道奇队以4-7输掉的NLCS第二场比赛中，他4打数无安打，且有2次三振。 自6月以来，大谷一直受到右肱二头肌和左膝的伤病困扰。自7月3日以来停止投球，9月时曾因伤病进入伤病名单约两周。复出后，他在常规赛中出战5场，但未能找回打击状态。 MLB.com在14日（当地时间）分析了大谷的打击低迷，指出其原因在于“挥棒时机延迟”。根据MLB.com引用的Statcast数据，本季季后赛中，大谷对四缝线快速球和沉球的挥棒延迟率为37%，远高于大联盟平均水平（25%）。这是自2023年中期以来，大谷每月记录中最高的数值。 击球点也向身体内侧移动。本季季后赛中，大谷的击球点约在身体前方22英寸（56厘米），比平时的27英寸（69厘米）减少了5英寸（13厘米），这意味着他击球的时机变得更晚。 他对快速球的应对能力也急剧下降。大谷在8月18日之前对时速超过95英里（约153公里）的球的打击率为0.280，长打率为0.441，但自8月19日以来到季后赛期间，这一数据降至打击率0.036，长打率0.071。 不过，分析认为大谷的挥棒速度并没有问题。MLB.com指出，大谷的挥棒速度实际上是本赛季最快的，挥棒开始的时机延迟是他对快速球反应不佳的主要原因。 道奇队打击教练艾伦·贝茨在季后赛开始时表示：“身体问题在一定程度上已经克服，现在的任务是调整时机以适应不同的投球速度。” 然而，伤病是否是低迷的直接原因仍不明确。MLB.com指出，关键在于他是否因身体限制无法恢复正常的打击时机，还是在伤愈复出后未能找回实战感觉。道奇队经理戴夫·罗伯茨在NLCS第二场比赛后接受《体育新闻》采访时表示：“他的表现显然不好，身体状态也不佳。” 随着低迷的持续，大谷在NLCS第三场比赛中被排除在首发阵容的可能性也被提及。甚至有人提出让大谷休息，改用新秀有潜力的霍苏·德·法乌拉担任指定打击的方案。然而，大谷并未放弃出场的意愿。罗伯茨经理表示，在与大谷讨论休息问题后，他确认大谷的身体状态足以参赛。 道奇队经理戴夫·罗伯茨谈到打击顺序的调整时表示：“这是考虑到整个打线的平衡而做出的决定”，并称大谷对此也表示同意。由于密尔沃基队派出左投手罗伯特·盖瑟，球队希望能均衡左右打者的配置。 与此同时，道奇队在与密尔沃基的NLCS第一、第二场比赛中均遭遇失利，目前系列赛战绩为两场皆负。道奇队在争取三连冠的过程中，急需大谷及其他核心打线的反弹。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

美国职业棒球大联盟（MLB）洛杉矶道奇队再次给了状态不佳的大谷翔平（32岁）一个机会。尽管有预测称大谷可能会被排除在首发阵容之外，但他仍将在国家联盟冠军系列赛（NLCS）第三场比赛中首发出场。 大谷翔平是四次获得大联盟最有价值球员（MVP）的超级明星。他在道奇队过去两年连续夺得世界大赛冠军中发挥了关键作用。 然而，最近大谷的打击状态一直未能恢复。由于频繁受伤，他难以保持正常的比赛感觉，而在季后赛中的表现也未能达到预期。 在包括外卡系列赛在内的今年秋季比赛中，大谷在六场比赛中仅有20次打击机会，取得3安打，打击率为0.150，至今在季后赛中尚未击出本垒打和打点。最后一次本垒打是在8月19日。 由于状态持续低迷，打击顺序也发生了变化。自2024年加入道奇队以来，大谷一直担任首位打者，但在本次季后赛中被安排在第四和第五位。尽管当地媒体讨论了他可能被排除在首发阵容的可能性，但道奇队决定将大谷纳入阵容，期待他能反弹。 道奇队在NLCS的前两场比赛中均告失利，面临绝境。在关系到球队命运的第三场比赛中，大谷能否打破沉默，成为解决问题的关键人物，备受关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

釜山岷区正官左光川地区将变身为儿童和青少年学习与娱乐、秋季表演交融的节日场所。 岷区于13日宣布，将于16日至18日在正官中央公园和左光川地区举办“第12届正官生态河流学习文化节”。 此次活动由正官生态河流学习文化节推进委员会主办，特色在于结合了儿童和青少年学习文化项目以及家庭游客可以共同享受的表演和体验活动。 今年是第12届正官生态河流学习文化节，曾在2023年釜山市区县节日评比中被评为最佳节日，并在2024年被评为有前景的节日。 节日的第一天16日，将以适合幼儿的机器人和泡泡表演“梦想舞台”开场，随后将举行喜剧演员金海俊参与的“桥梁脱口秀音乐会”。接着，歌手朴惠京和乐队卡诺将带来“秋日共鸣现场演出”。 17日将举行青少年亲自登台的“梦想光辉舞台”、左光川游行和正式开幕式。同时，还将举办儿童和青少年创意和表达能力的绘画比赛和百日文艺比赛。 晚上将举行“月夜青少年聚会”，歌手丁丁和DJ双比团队等将登台，与青少年共同营造节日氛围。 最后一天18日，将以市民步行大会开场，随后进行“左光川地方园儿童歌曲比赛”。在闭幕式后，歌手李恩美和赵杰兹将进行演出。 在节日期间，左光川各处不仅有表演，还有多种学习和体验项目。17日和18日，正官门球场将举行“绿色机器人挑战赛”，而在正官儿童图书馆前的上沟公园广场将进行科学和英语体验学习。喷泉广场将设有青少年自行运营的月夜体验摊位和现场升学咨询摊位。 此外，还有左光川生态体验、图书音乐会、岷区民足球队足球挑战赛、自由市场和街头表演、左光川街头音乐会、岷区海带市场等多种配套活动丰富节日内容。 吴成彬岷区区长表示：“为未来的主角儿童和青少年提供了一个尽情展现梦想和培养创造力的学习与娱乐场所，希望此次节日能成为孩子们成长的跳板，也为全家创造珍贵的回忆。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

形지엘리트通过赞助高中时尚大赛来支持青少年人才的培养。从2016年首届开始，今年已连续11年进行官方赞助。 形지엘리트于13日宣布，作为“2026年第11届高中时尚大赛”的官方赞助商参与此次活动。此次大赛于10日在首尔成水路一带举行，由高中时尚大赛协会与城东文化基金会共同主办，旨在发掘未来时尚领域的人才并支持专业职业规划。 今年的活动以“文化多样性，时尚绽放”为主题，涵盖了时尚、模特和音乐剧等多个领域，成为青少年综合艺术节。高中生们展示了以韩文和韩服等传统K文化为主题的作品，以及K-wave、环保、人工智能（AI）等主题的作品。学生们亲手制作的服装和高中模特的走秀在成水路的户外特设舞台上进行。 形지엘리트在此次大赛中向全州高中的全大赫同学颁发了形지엘리트奖及100万韩元的奖学金。公司计划继续支持青少年在专业舞台和实践现场的经验，以助其成长为全球设计师。 形지엘리트相关人士表示：“在第11届高中时尚大赛中，我们看到了未来K时尚产业的青少年们的热情与创造力。”并表示：“未来将继续专注于发掘和培养下一代的梦想与才能，创造社会价值，同时持续进行环境、社会和治理（ESG）活动。” 此外，形지엘리特除了运动服和生活服外，还扩展了产品线，包括T恤、包、皮带和室内鞋等。公司最近与职业篮球队“釜山KCC易斯”签署了赞助协议，进一步扩大了体育商品化业务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国棒球的新生代将在2026亚太职业棒球锦标赛(APBC)上亮相。 韩国棒球委员会(KBO)于12日召开了强队建设委员会，确定了将于11月在日本东京举行的2026 APBC代表队预备名单，共33人。名单包括19名投手、2名捕手、7名内野手和5名外野手。 本次比赛的参赛选手需为24岁以下（2002年1月1日后出生）或职业入队不超过3年的球员（2024年后入队）。KBO强队建设委员会在制定名单时，重点考虑了发掘未来在2027年世界棒球12强赛和2028年洛杉矶奥运会等国际大赛中表现的国家队人才。 因此，2026爱知·名古屋亚运会金牌得主金道英（KIA老虎队）和崔敏锡（斗山熊队）等年轻球员纷纷入选，他们在各自球队中展现了出色的表现，此外还有安贤敏（KT威兹）、李在贤（三星狮子）、金周元（NC恐龙）、文贤彬（汉拏鹰）等人也加入了名单。 在29岁以下（1997年1月1日后出生）的外卡中，选出了投手崔俊勇、内野手韩东熙（均为乐天巨人）和外野手金志灿（三星）。 为了保护球员，选拔时也遵循了排除原则。考虑到代表队今年参加了多项国际比赛，2026世界棒球经典赛（WBC）集训的投手因健康管理和防止受伤的原因，均未被选入名单。因此，曾入选WBC代表队的郭彬（斗山）和赵炳贤（SSG兰德斯）等人未能入选。 此外，进入韩国系列赛的球队投手也被排除在最终名单之外。因此，常规赛第一名直接晋级韩国系列赛的KT队投手未被选入。随着剩余韩国系列赛参赛球队的确定，相关球队的投手也将被排除。 目前的33人名单将根据韩国系列赛参赛球队的确定和伤病情况，最终缩减至28人。强队建设委员会考虑到这一点，选出了比最终人数多5人的33人名单。 代表队将于11月1日集结，并于2日至8日在国内进行训练和热身赛，随后于9日出发前往日本。根据季后赛的安排，参与训练的人数可能会有所变化。 本次比赛将有韩国、日本、台湾和澳大利亚四个国家参加，比赛时间为11月12日至15日。韩国队将于12日中午12时与澳大利亚进行首场比赛，13日下午7时对阵日本，14日下午7时迎战台湾。决赛定于15日下午6时进行，3、4名决赛将在同日上午11时举行。 KBO计划在13日任命新教练，以接替刚刚成为汉拏鹰队15代指挥官的柳志贤，负责APBC代表队的领导工作。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

职业棒球汉华鹰队任命柳志贤为新任主教练，同时内定前经营支持室长石长贤为新总经理，进行管理层调整。 汉华俱乐部于13日正式宣布与柳志贤签订为期三年、总额2亿韩元的合同。 在本赛季结束后，汉华与前主教练金京文结束合作，迅速完成新任主教练的选拔，开始新的征程。 汉华表示：“我们认为柳志贤是实现俱乐部目标‘持续成长为强队’的合适人选，因此决定由他担任主教练。” 柳志贤于1994年加入LG双子队，并在同年获得新人王。2004年退役后，他在LG担任战术、跑垒和防守教练及首席教练，积累了丰富的执教经验。2021年，他执掌LG，连续两个赛季带领球队进入季后赛。 随后，他担任国家队主教练，带领球队在2026年世界棒球经典赛中晋级八强，并在2026年爱知·名古屋亚运会上获得金牌，证明了他的国际赛事执教能力。 时隔四年，柳志贤重返KBO联赛，他表示：“感谢俱乐部给予我执教汉华鹰队的机会，我将与最优秀的球迷一起，以胜利为动力，努力将球队建设成为强队，实现俱乐部的愿景，成为名门球队。” 管理层也进行了调整。汉华内定石长贤为新总经理，接替前总经理孙赫。 石新总经理于2003年加入汉华，曾担任过球探、宣传工作及运营团队负责人、战略团队负责人等职务。这是汉华俱乐部历史上首次由内部员工出任总经理一职。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

职业棒球迷们的泪水与欢笑交织，首尔的잠실球场迎来了最后的秋季棒球赛。 LG双子队与斗山熊队将于14日下午6时30分在首尔잠室球场进行外卡决胜局（WC）。 两队自2021年季后赛（PS）以来时隔五年再次在季后赛中交锋，这是历史上的第七次相遇，也是首次在外卡中对决。LG在本赛季常规赛中排名第四，斗山则为第五。 外卡赛最多进行两场，第四名的LG只需赢得第一场或打平即可晋级季后赛，而第五名的斗山则必须赢下两场才能晋级。 在季后赛中，斗山的表现一直强劲。LG在1993年和1998年季后赛中获胜，但在2000年、2013年季后赛以及2020年和2021年季后赛中均被斗山击败。 在本赛季的常规赛中，LG以11胜1平4负的战绩压制了斗山。然而，近期的状态有所不同。LG在常规赛最后一场比赛中全力争取第三名，但最终仍停留在第四名，体力和气势有所下降。相反，斗山早早确定了第五名，得以休息，依靠郭彬和崔敏锡的先发双枪，力图制造冷门。 LG预计由卡洛斯·卡拉斯科担任先发投手，斗山则派出王牌郭彬。 作为替补外援，卡拉斯科于8月加盟LG，常规赛出战11场，取得6胜3负，平均自责分率为4.05。 郭彬则在本赛季获得投手双冠（三振与平均自责分率第一），常规赛出战27场，取得11胜7负，197次三振，平均自责分率为2.24。 在本系列赛中被淘汰的球队将最先与잠室球场告别。此前，잠室球场的常规赛日程已于12日结束，最后一场比赛是斗山与乐天巨人的对决。LG与斗山的秋季棒球赛结束后，这里将不再举行职业棒球比赛。 自1982年7月15日开幕以来，잠室球场将根据首尔市民间投资推动的“잠室体育·MICE综合开发项目”于今年拆除。旧球场的位置将建设一座超过3万座的体育馆，计划于2032年完工。 在2027年至2031年的施工期间，LG与斗山将使用经过改造的奥林匹克主体育场作为临时主场。 잠室球场的左右外野围栏为100米，中外野围栏为125米，围栏高度为2.6米，自开幕以来一直保持着国内最宽球场的称号。由于外野较宽，许多本可越过围墙的击球，往往被外野手接住。因此，虽然培养了众多胜投王，但也被称为对本垒打打者极为不友好的“投手友好型”球场。 잠室球场的首个本垒打由1982年7月参加优秀高中邀请赛的柳仲逸前国家队教练打出。该球场的首场职业棒球比赛是同年8月1日乐天与MBC青龙（LG前身）的对决。 许多韩国棒球历史上的重要时刻也发生在잠室球场。1982年世界棒球锦标赛决赛中，金在博的“蛙式短打”和韩大化的逆转三分本垒打至今仍深深印在球迷心中。 在地方球场条件较差的时期，잠室球场被指定为韩国系列赛（KS）中立场（于2016年废止），成为无数经典对决的舞台。KIA老虎队在此获得最多的9次冠军，三星狮子队（5次）和斗山（3次）也尝到了冠军的喜悦。 特别是1984年在韩国系列赛的第五至第七场比赛中，独自取得四胜的传奇投手崔东元为乐天带来了冠军。“不死鸟”朴哲洵在1997年于잠室投手丘上发表了“比与我生命中最爱的女人的初吻更深刻”的感言，结束了自己的职业生涯。 自1983年起，MBC在잠室落户，1986年OB熊队（斗山前身）入驻，正式开启了“同一屋檐下的两个家庭”时代。 1990年代是以“新气象棒球”著称的LG的全盛期，而2000年代后，斗山凭借“源源不断的棒球”建立了王朝，成为秋季棒球的常客。最近，2023年和2025年两次获得韩国系列赛冠军的LG再次占据优势。两队的竞争关系被认为是联赛中最具吸引力的对决。 在7日举行的常规赛最后一场对决中，2万3750名观众涌入现场。当天，LG以7比5战胜斗山。 在秋季棒球赛日程全部结束后，11月14日，잠室球场将举行“잠室最后一局 by 雷诺”的活动比赛，届时将有朴哲洵、李万秀、宋镇宇、李承燮等60多位传奇球员齐聚。잠室球场将在这场活动比赛后，为其44年的历史画上句号。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

将在14日下午6时30分，蚕室棒球场举行LG双子队与斗山熊队的“蚕室德比”。 此次比赛是两队历史上第七次季后赛交锋，属于外卡决胜局（5场3胜制），决定晋级季后赛的球队。 LG若在本场比赛中获胜或打平，将晋级季后赛。而斗山则需在最多两场的外卡决胜局中全胜，才能进入下一轮。 在此之前，12日蚕室棒球场举行了斗山熊队与乐天巨人的职业棒球常规赛最后一场比赛。这是蚕室棒球场在拆除前的最后一场常规赛。 此次外卡决胜局也引起关注，因为它将决定两队中哪一队将首先离开蚕室棒球场。 斗山在与LG的六次季后赛交锋中表现强势，四次将LG淘汰。然而在本赛季的交锋中，LG以11胜1平4负的战绩占据优势。 斗山计划在外卡决胜局中派出郭彬和崔敏锡作为先发投手。郭彬在2026赛季的平均自责分率为2.24，三振197次，均为联赛第一的顶级投手。 相对而言，LG需要恢复自9月以来有所下滑的打击火力。LG在本赛季复出后表现出色的高宇硕未能入选季后赛名单，这也给投手的运用带来了变数。打线能否发挥作用，将直接影响LG晋级季后赛的可能性。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。