韩国招聘平台Incruit于16日发布的一项分析结果显示，SK海力士成为韩国求职者最关注的企业，现代汽车和仁川国际机场公社分列第二、第三位。 Incruit对2025年9月至2026年9月期间求职者设置的“关注企业”数据进行分析后发现，SK海力士位居榜首。该平台的“关注企业”功能允许求职者将感兴趣的企业加入关注名单，并通过电子邮件接收相关企业的招聘信息。 从具体排名来看，现代汽车位居第二，仁川国际机场公社排名第三，Kakao和三星电子分别位列第四、第五。其后依次为希杰欧利芙洋（CJ Olive Young）、韩国电力公社、友利银行、希杰娱乐（CJ ENM）和现代摩比斯。 数据显示，SK海力士的关注企业登记占比为1.6%，现代汽车为1.48%，三星电子为0.78%。 从企业类型来看，排名前十的企业中，公共机构共有两家，分别为仁川国际机场公社和韩国电力公社，位列第三和第七。金融企业方面，仅友利银行跻身前十，排名第八。 从榜单来看，半导体、汽车、互联网平台及消费零售等多个行业的代表性企业均进入前十，反映出韩国求职者对不同行业就业机会的广泛关注。

位于京畿道的成南城市开发公司将对大长洞开发项目的民间承包商金万培因将2200万韩元转移给其配偶而提起无效行为撤销诉讼。 公司于16日表示，将在水原地方法院成南分院对金万培配偶名下购置的位于京畿道水原市权善区的土地提起诉讼，要求撤销赠与合同并支付2200万韩元。 此外，公司还申请对该土地进行2200万韩元的房地产保全措施，以防止其处置。 据公司透露，金万培在2021年10月检方对大长洞相关案件进行调查期间，将其实际控制的天华洞人2号的2200万韩元资金转入配偶账户。 配偶随后于次年10月用这笔资金购置了位于水原市权善区的土地，并完成了以其名义的所有权转移登记。 公司认为，金万培在承担赔偿责任的情况下，将资金转移给配偶以减少责任财产。 由于配偶曾担任天华洞人2号的董事，公司判断她可能了解金万培的财产和债务状况。 检方认为，与大长洞开发项目相关，成南城市开发公司遭受了约4895亿韩元的财产损失，并对金万培等人提起了起诉。 在去年10月31日的刑事一审判决中，法院确认公司遭受了财产损失，判定损失金额约为1128亿韩元。 基于此，公司认为金万培应承担赔偿责任，并继续进行相关财产的法律追索。 包括此次的保全申请在内，公司已对大长洞事件相关人员的财产进行了总共14件、18个物件的房地产保全措施。 公司自行估算的相关房地产预期市值约为1000亿韩元。 公司表示，将继续追踪大长洞事件相关人员的财产关系，并对确认的财产进行必要的法律措施，包括追加诉讼等。 此次诉讼为撤销财产转移行为和恢复财产的民事程序，是否构成无效行为及诉讼请求的是否被采纳将由法院裁定。

今年第三季度，股票相关债券的权利行使规模较前一季度下降超过70%。在可转债（CB）和可交换债（EB）的行使金额大幅减少的情况下，只有新股认购权附带债券（BW）的行使金额有所增加。 根据韩国证券登记结算所15日发布的数据，今年第三季度通过登记结算所进行的股票相关债券权利行使次数为432次，较前一季度的1343次减少了67.8%。行使金额为4254亿韩元，较前一季度的1兆4686亿韩元下降了71.0%。 从季度行使规模来看，行使金额从今年第一季度的1兆7719亿韩元，第二季度的1兆4686亿韩元，减少至第三季度的4254亿韩元。行使次数也从第一季度的1823次，第二季度的1343次，减少至第三季度的432次。 按种类划分，CB的权利行使次数为254次，较前一季度的557次减少了54.4%。行使金额为2194亿韩元，下降了66.5%。EB的行使次数为52次，较前一季度的191次减少了72.8%，行使金额为914亿韩元，下降了87.9%。 相反，BW的行使次数为126次，较前一季度的595次减少了78.8%，但行使金额为1146亿韩元，较前一季度的591亿韩元增长了93.9%。 股票相关债券是根据发行时设定的条件，可以转换为发行公司的股票或发行公司持有的其他公司的股票，或认购新股的债券。其特点是当股价上涨时，可以行使股票相关权利实现收益；当股价下跌时，可以持有债券以获得利息收益。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府为应对冬季高致病性禽流感（AI）的入侵，将加强大型蛋鸡养殖场及养殖区的防疫措施。将检查养殖场入场人员和车辆的提前登记情况，并集中精力防止疫苗接种的遗漏，以应对偶发性口蹄疫的发生。 农业农村事务部于15日召开冬季动物传染病预防特别防疫对策检查会议，检查地方政府及相关机构的防疫措施落实情况和应对体系。 今年海外野生鸟类的高致病性禽流感病例比去年增加了两倍以上。气候能源环境部调查的主要候鸟栖息地中，与去年9月相比，汉江口、时化湖、插桥湖三处的鸭科鸟类数量从6448只增加到18678只，约增加了2.9倍。农业农村事务部认为，随着候鸟的到来，国内病毒入侵的可能性增大。 因此，政府将10月1日至明年2月28日定为特别防疫对策期间，针对高风险地区和养殖场实施强化的防疫措施。特别是考虑到去年冬季62起高致病性禽流感病例中有一半（31起）发生在蛋鸡养殖场，重点对大型蛋鸡养殖场和养殖区进行提前管理。 大型蛋鸡养殖场将新引入入场人员和车辆的提前登记制度。此前，进入养殖场需经过消毒设施和养殖场控制哨的三级防疫体系，现在增加了人员和车辆的提前登记，形成四级管理。农业农村事务部要求地方政府确保这一防疫体系在现场有效运作。 还将加强对养殖农户基本防疫措施遵守情况的管理和监督。检疫总部和防疫总部等相关机构需确保野生鸟类的监测和高风险地区的消毒工作不出现差错，并在发现AI抗原检测或疑似病例时，立即检查应对体系。 对于目前偶发发生的口蹄疫，将彻底消毒发生农场周边，并请求集中管理确保疫苗接种不出现遗漏。 还将防范来自中国和蒙古的口蹄疫SAT1型的国内入侵。高风险地区已于7月5日完成疫苗接种，准高风险地区计划在明年初进行追加接种。为应对国内入侵，计划在今年内储备1000万剂疫苗，并到明年总共储备3200万剂。 农业农村事务部部长宋美玲表示：“为预防高致病性禽流感等冬季动物传染病的发生，政府、相关机构和农户必须共同努力应对。”并呼吁养殖农户务必落实消毒和洗手等基本防疫措施。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

宋美龄农林畜产食品部部长为了解释农地调查结果引发的农业人担忧，提出后续措施和制度改善计划。她表示，关于继承农地和高龄农民的惯常租赁等与投机无关的一般性事务，将不会仅依据此次调查结果进行处理。 宋部长于14日在庆南函阳郡政府与村长及农业人举行座谈会，解释农地调查的后续措施和制度改善计划。此次会议旨在倾听现场对处理结果的担忧，并传达政府的方针。 宋部长指出：“农地调查并不是为了惩罚认真务农的农业人”，并表示：“针对农村现实中出现的一般性事务，我们正在推动特别措施法的制定，以确保不会仅依据此次调查结果进行处理程序。” 她解释说，对于继承农地、高龄农民的惯常租赁、宗族和寺庙的未登记继承农地、难以耕作的农地等与投机无关的一般性事务，将不会因调查结果而强制处理或征收罚款。 她还强调，农地银行的委托并非强制，而是农业人的选择。如果农业人希望，可以通过农地银行租赁或出售农地，计划扩大收购和委托功能。同时，将设立临时特例，以便将惯常租赁转为合法合同，或合法整顿未获得许可的农业设施。 农林畜产食品部计划通过明年的农地法修订，缩小农村现实与法律制度之间的差距，改善农业人的耕作条件。 此外，农林畜产食品部还提供与农地调查相关的咨询服务。自12日起，农林畜产食品部与韩国农村公社共同运营农地调查咨询中心。咨询中心将指导政府规定的三种投机类型及重大非法转用的相关情况，并为高龄农民等耕作困难的农业人提供农地银行的租赁委托、公共租赁农地的收购及农地养老金等项目的联动服务。 农地投机类型包括在土地交易许可区域内虚假取得农地后擅自休耕或非法出租的情况，农业法人从事房地产业务的情况，以及通过拍卖等方式共同取得农地后擅自休耕或非法出租的情况。在农业振兴区域内非法设置露营地或堆放场等非农业设施的行为被列为重大非法转用案例。 宋部长表示：“对于农地调查的目的与调查后农地如何处理之间的解释不足，我深感责任，并将更加细致地向农业人说明政府的措施方向，特别是针对他们实际担忧的案例。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2023年第三季度短期债券融资规模为349万3000亿韩元，较上季度减少42.4%，但与去年同期相比增长20.4%。 根据韩国证券登记结算所的数据，2023年第三季度短期债券融资规模为349万3000亿韩元，较去年同期的290万2000亿韩元增长20.4%。与前一季度的606万8000亿韩元相比，减少了42.4%。 短期债券是企业在满足一定条件下发行的债券，期限在一年以下，通过电子登记机构进行发行、流通和权利行使。该制度于2013年引入，以替代企业票据和回购市场，并在2019年实施电子证券制度后，名称由电子短期债券更改为短期债券。 按类型划分，普通短期债券的发行额为249万7000亿韩元，同比增长22.6%。流动性短期债券的发行额为99万6000亿韩元，同比增长15.0%。在整体发行额中，普通短期债券占71.5%，流动性短期债券占28.5%。 按信用等级划分，信用等级为A1的短期债券发行额为326万6000亿韩元，占整体的93.5%。与去年同期相比增长19.9%。A2及以下等级的发行额为22万7000亿韩元，增长26.8%，但在整体发行额中仅占6.5%。 按到期日划分，92天以下的短期债券发行额为348万8000亿韩元，占整体的99.9%。其中，8至92天的债券为181万8000亿韩元，1天的债券为99万7000亿韩元，2至7天的债券为67万3000亿韩元。93至365天的发行额仅为5000亿韩元，占整体的0.1%。短期债券融资主要集中在三个月以内的短期到期债券上。 按行业划分，证券公司的发行规模最大，达到130万5000亿韩元，占整体的37.4%，同比增长17.3%。其次是流动性公司99万6000亿韩元，卡片及资本等其他金融业63万6000亿韩元，普通企业及国有企业55万6000亿韩元。与去年同期相比，普通企业及国有企业的增长率最高，达到37.3%，其他金融业增长22.8%，流动性公司增长15.0%。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金相焕宪法法院院长在13日表示：“为了进一步巩固国民基本权利保障体系，我们正在全力推动于今年3月引入的审判请求制度的稳定落地，确保其宗旨得以实现。” 金院长在当天召开的国会法制司法委员会宪法法院国政审查的致辞中指出：“在国民基本权利受到侵害的情况下，及时纠正并恢复宪法所追求的基本权利保障的本质使命，是宪法法院的根本责任。” 宪法法院表示，为应对日益增加的审判案件，已确保人力和预算，并完成了与审判请求相关的信息系统改造和审判规则的整顿，全面构建和检查了基础设施。 金院长还提到，过去一年中，重组为9人制的全体审判庭专注于解决积压案件。主要判决案例包括：比例代表席位分配禁止条款、未决拘留者周末律师会见不被允许、选举中禁止使用多条信息、大学教职工工会的政治活动禁止、外国儿童出生登记立法不作为案件等。 金院长表示：“我们谦虚地接受，国民在享有迅速审判的宪法权利方面仍然存在不足。”他强调：“我们将继续全力以赴，确保迅速而不失严谨的判断。” 他还展示了与国民沟通和传播宪法价值的成果。通过宪法研究院的宪法教育人数预计将从以往每年2000至3000人增加到今年底的3万人，增长超过10倍。教育对象也从以往的学生和法律从业者扩大到军人和警察等。此外，宪法法院图书馆也在加强公众服务，以便国民更广泛地使用所藏的法律信息和资料。 金院长表示：“我们将认真倾听国政审查中提出的宝贵意见，积极反映在宪法法院的工作中，并谦虚地反思和改进不足之处。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

今年第三季度，首尔集体建筑的抵押权登记申请数量较去年同期略有下降。然而，强东区、诺原区和道峰区等部分地区则呈现增长趋势，各自治区的情况不尽相同。 根据房地产数据提供服务平台집품对大法院登记信息广场资料的分析，2026年第三季度首尔25个自治区集体建筑的抵押权登记申请数量为61885件。 这一数字较去年同期的62462件减少了577件，下降幅度为0.9%。分析时间段为2025年7月至9月和2026年7月至9月。 抵押权登记申请数量是按月统计的各自治区申请的集体建筑数量。仅凭这一数字无法判断实际贷款规模、房价或交易类型。 在各自治区中，强东区以6492件位居首位，其次是松坡区5267件、江南区4011件、西大门区3566件和永登浦区3380件。前五个自治区的总和为22716件，占首尔整体的36.7%。 与去年同期相比，强东区的增幅最大。强东区去年第三季度为3677件，今年第三季度增至6492件，增加了2815件，增幅为76.6%。 诺原区从2286件增加到3350件，增加了1064件；道峰区从1214件增加到2247件，增加了1033件。钟路区从1097件增加到1728件，金川区从1569件增加到2183件，分别增加了631件和614件。与去年同期相比，增加的自治区共计11个。 相反，广津区的下降幅度最大。广津区去年第三季度为4037件，今年第三季度降至1515件，减少了2522件，下降幅度为62.5%。 城东区从3019件降至1759件，减少了1260件；江南区从4848件降至4011件，减少了837件；洋川区从2644件降至1970件，减少了674件；麻浦区从2980件降至2490件，减少了490件。减少的自治区共计14个。 按月来看，8月的增长趋势尤为明显。2026年8月，首尔集体建筑的抵押权登记申请数量为22801件，较去年同月的18150件增长了25.6%。 然而，7月和9月的数量有所下降。7月为19923件，较去年同月的22319件下降了10.7%；9月为19161件，较去年同月的21993件下降了12.9%。尽管8月有所增长，但由于7月和9月的下降，第三季度的整体数量仍较去年同期略有下降。 集体建筑抵押权登记申请的趋势并不能直接反映贷款规模，但可以作为评估各自治区购房和金融利用氛围的参考指标。 집품相关人士表示：“2026年第三季度首尔集体建筑抵押权登记申请数量为61885件，同比下降0.9%。强东区以6492件位居首位，而广津区则减少了2522件，因此需要对各自治区的趋势进行区分分析。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

粮食安全不仅仅是确保当下所需粮食的问题。在战争、灾难、出口限制和物流障碍等危机中，必须保持生产和供应的连续性。有效地从国际市场获取所需粮食固然重要，但建立不受外部冲击影响的国内生产基础更为迫切。2022年俄罗斯与乌克兰战争对全球粮食价格和饲料原料供应的冲击便是明证。2017年，卡塔尔因外交冲突而阻断乳制品进口，最终不得不通过航空运输奶牛，建立起乳制品生产基础。这一过程凸显了在危机情况下，作为生产基础的遗传资源的价值。 在畜牧业中，生产基础的起点是畜禽遗传资源。畜禽遗传资源不仅包括活体动物，还包括精液、卵子、胚胎、体细胞和DNA等实物，以及从这些实物中确认的特性和遗传信息。经过长期适应我国环境而培育的地方品种，如本地猪、本地鸡和本地山羊，以及从国外引进并经过长期育种改良的地方适应品种，都是未来畜牧业可以利用的遗传资产。改良并非从无到有，持续的可持续畜牧业和优良种畜的改良，最终取决于手中拥有多样的遗传材料。 畜禽遗传资源是应对气候变化、畜牧环境变化和消费形态变化的育种材料。抗病性、繁殖性、健壮性、饲料利用率和环境适应性等性状在短期内难以形成。尽管基因组选择和基因编辑等技术不断发展，但作为起点的遗传多样性必须真实存在于某处。这就是为什么必须提前保存具有这些性状的资源。此外，畜禽遗传资源也是在特定品种或系别因疾病、灾难或战争而消失时，复活这些资源的最后手段。冷冻保存的精液、胚胎、体细胞，以及积累的遗传信息，成为恢复或重建消失资源的基础。 畜禽遗传资源的价值不仅限于畜产品生产。动物的生理、免疫和代谢特性不仅可以用于抗病性研究，还可以作为生物和医疗研究的材料。此外，将动物与动物治疗、休闲、教育和传统文化内容结合起来，可以形成连接农业、文化和旅游的复合资产。保护畜禽遗传资源不仅是保护过去的品种，更是为未来产业留下利用的空间。 我国根据《农业生物资源的保护、管理和利用法》，在国家层面上对畜禽遗传资源进行保护和管理。国立畜牧科学院作为责任机构，负责资源的发掘、收集、特性评估、保护和信息化工作，畜禽遗传资源中心专门负责这一工作。地方畜牧研究机构和大学等管理机构则负责保存和繁殖活体动物及冷冻资源，支持国家的保护体系。 截至2026年，我国在联合国粮食及农业组织（FAO）的畜禽多样性信息系统（DAD-IS）中登记了22个种类的184个品种和系别。DAD-IS的登记不仅是将我国资源的名称、持有现状、特性和管理信息记录在国际信息系统中，更是向国际社会展示国家保护和管理的畜禽遗传资源的存在和价值，奠定资源主权的基础。国际上记录的资源将来可以作为解释其独特性、管理历史和利用价值的公共依据。记录不是一朝一夕之功，持续发掘和登记新资源的必要性在于此。 未来的任务不仅在于增加登记的成果。保存的资源如何在改良、研究和产业中得到实际应用，也是亟待解决的问题。国家的畜禽遗传资源是确保在危机中继续畜牧生产，并为未来变化提供选择的战略资产。今天的发掘、记录和保护将成为维护我国粮食安全、生物多样性和资源主权的力量。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在釜山出生的婴儿将获得与出生时体重相等的釜山生产的大米作为礼物。 釜山市农业技术中心于12日宣布，针对第39届釜山农业人大会，将为今年在釜山出生的200名婴儿赠送与出生体重相同重量的地方特色大米‘黄金礼赞’，活动名为‘用釜山大米养育的孩子！’ 此次活动旨在祝贺新生儿的诞生，同时宣传釜山生产大米的优质，促进地方农产品的消费。 支持对象为申请日时在釜山市有户籍的监护人所生的2026年出生婴儿。名额为先到先得，双胞胎等多胎也可分别申请。 申请时间为12日至23日。通过在线申请页面进行登记，需提交能确认出生体重的出生证明或婴儿手册，以及能证明居住在釜山的户籍证明等材料。 提交材料时，需遮盖居民身份证号码后四位及医疗信息等不必要的个人信息。经过资格审核和材料确认后，选定对象，名额达到后将提前结束申请。 被选中的家庭将获得今年在釜山种植并收获的‘黄金礼赞’大米，按婴儿出生体重进行称量和包装，并于28日至11月4日分批配送。包装上将标明出生体重和釜山大米相关信息，以增加出生祝贺礼物的意义。 在10月28日于大渚生态公园草坪举行的第39届釜山农业人大会上，将邀请参与家庭中的3至5户进行出生祝贺釜山大米的赠送仪式和合影留念。 朴美珍釜山市农业技术中心主任表示：“此次活动旨在广泛宣传釜山生产的优质地方特色大米‘黄金礼赞’的价值，为未来世代建立持续的米消费基础。”她希望市民通过精心种植的釜山大米，感受到地方农产品的价值。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。