科技部（科技信息通信部）与广播媒体通信委员会（广播媒体委员会）对人工智能（AI）和在线服务视频（OTT）领域的合作进展进行了检查，并讨论了韩国广播媒体通信振兴院的设立准备、地面UHD政策、侵害事故用户保护等主要议题。17日，科技部与广播媒体委员会召开了首次实务协商会，讨论了上述内容。此前，两部门在2024年后时隔两年召开了政策协商会。会议特别讨论了韩国广播媒体通信振兴院的设立、地面UHD政策、侵害事故用户保护等问题。两部门决定积极合作设立“韩国广播媒体通信振兴院”，以支持广播媒体振兴、用户权益保护、广播广告产业活跃等。广播媒体委员会即将设立的振兴院设立委员会中将包括科技部推荐的2名委员，并将持续讨论科技部下属机构的移交范围。移交对象包括韩国广播通信频谱振兴院、韩国互联网振兴院、韩国智能信息社会振兴院、韩国信息通信振兴协会、韩国频谱振兴协会等。同时，还将讨论地面UHD广播网的建设、频率政策等问题。为了保护公众，两部门还将加强政策合作。两部门决定在电信事业法修订后，积极合作设计和运营新设的侵害事故用户保护工作评估制度。广播媒体委员会事务处长朴东柱表示：“我们将进一步加强在主要议题以及用户保护、民众投诉应对等公众感受度高的领域的实务合作。”科技部信息保护网络政策室室长崔宇赫表示：“未来我们将通过政策协商会和实务协商会共同制定应对AI、媒体、OTT等数字监管的主要议题的对策。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为支持小型模块反应堆(SMR)的研究、开发和验证，并确保研究成果能够实际商业化，政府建立了全面的支持体系，特别法和实施令今日正式生效。 9月11日，科技信息通信部（科技部）宣布，从今日起，《小型模块反应堆开发促进及支持特别法》及其实施令正式实施。SMR特别法于今年3月制定。 随着人工智能（AI）的普及、数据中心的增加以及工业电气化的推进，对稳定的无碳能源的需求日益增加。全球主要国家也在加快SMR的开发、验证和商业化，技术开发与制度整备并行进行。我政府通过此次SMR特别法及实施令的实施，奠定了制度基础。 政府通过“七大种子（SEED）项目”将SMR视为与核聚变、可再生能源共同成为未来清洁能源领域的核心技术，计划到2035年实现压水型SMR的商业化，并在2030年代启动非压水型SMR的建设。 SMR特别法为SMR的开发、验证和产业化提供了框架，而实施令则具体化了基本计划的制定、促进委员会的运作、民间合作、研发特区等法律授权的事项，明确了实际制度运作所需的标准和程序。 根据实施令，科技部每五年需制定《SMR系统开发基本计划》。该计划将包括政策目标、推进战略、实施方案等内容，并涉及供应链相关技术开发及SMR系统研发特区的指定与运营。科技部将定期检查基本计划的实施情况，并将每年的实施计划推进实绩和补救措施纳入下一年度的实施计划中。 还将成立“SMR系统开发促进委员会”，对SMR开发的主要事项进行审议。该委员会将由10名以上的民间专家组成，讨论和协调各种类型SMR的技术开发、验证、企业合作及特区建设等任务。 为加强民间主导的SMR商业化基础，政府将为民间企业和公共机构共同出资成立公司的依据提供支持，并根据提交的成立、运营、商业计划，政府将提供预算支持。 还将具体化“SMR系统研发特区”的指定，以促进研发、验证及企业的成长。 政府计划借助SMR特别法的实施，全面推进技术开发和制度改善，消除SMR商业化的制约。与“七大SEED项目”相结合，计划于2027年开始民间与政府联合进行SMR的详细设计。对于非压水型SMR，将从开发初期开始培育民间与政府共同出资的特殊目的公司（SPC）等商业化专业企业，以确保国内技术能够实际应用于商业和全球市场。 科技部部长兼副总理背景勋表示：“SMR特别法和实施令的实施是我们国家将积累的核能研发能力与验证和商业化连接，并向产业扩展的制度性起点。我们将毫不松懈地推进‘七大SEED项目’中提出的SMR商业化目标，确保政府、研究界和产业界齐心协力，推动韩国在全球SMR市场中占据领先地位。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

个人间的二手交易争议正在通过平台自我调解与公共调解相结合的方式进行重组。由于电子交易中个人间交易（C2C）的比例不断上升，单靠传统的以商家和消费者为中心的消费者保护体系已难以解决日益增多的争议。 根据韩国互联网振兴院（KISA）28日的数据显示，去年电子交易中个人间交易的比例达到了62.4%。随着个人间二手交易争议成为整体电子交易争议的主要类型，基于当红、闪电市场等主要二手交易平台的“自我争议调解体系”也在不断完善。 一般购物网站的交易是商家与消费者之间的交易，适用消费者保护规定，但在C2C交易中，卖家和买家往往都是个人，因此双方被视为平等的交易主体。这使得直接适用买家保护标准变得困难，必须根据民法中的瑕疵担保责任等来逐案分析责任。 为了解决这一问题，KISA自2022年起与当红、闪电市场、中古国家等主要二手交易平台合作，运营自我争议调解体系。当二手交易平台发生争议时，平台首先尝试调解，未达成一致的案件则移交给KISA电子交易争议调解委员会处理。 由于仅靠公共调解无法处理急剧增加的个人间交易争议，KISA决定基于平台内的交易记录和对话记录，优先调解可解决的案件，而将需要法律判断或标准建立的案件集中处理，以增加整体争议解决的数量。 随着平台初步调解的扩大，标准化调解标准的必要性也日益增加。因为即使是同类型的争议，不同平台的判断和KISA的调解结果可能会有所不同，从而导致用户的混淆。科技信息通信部、KISA、公平交易委员会、消费者院及主要平台等于2021年至2024年对电子交易争议调解委员会接收的约10万件争议咨询和调解案例进行了全面调查，以整备标准。 整备后的标准将在平台初步调解和KISA公共调解过程中作为共通标准使用。根据交易发布、面对面交易、快递交易、合同解除等20个类型的标准来判断责任和瑕疵，并参考电子产品、文化用品、服装等9个品类的标准来确定退款和赔偿的水平。 然而，调解标准并不适用于所有案例。因为在个人间交易中，瑕疵发生的时间或责任主体往往不明确。因此，在实际调解中，将综合交易经过、瑕疵程度、当事人陈述等，逐案调整退款和赔偿的范围。 在个人间的二手交易中，平台的责任范围仍然是一个待解决的问题。目前，二手交易平台被归类为通信销售中介，个别交易的瑕疵和退款责任原则上由卖家和买家之间处理。 尤其是闪电市场计划从2024年8月起强制使用安全支付的闪电支付等，随着其自有支付和手续费结构的扩大，是否仍能将平台视为单纯的中介也引发了讨论。业界指出，平台在交易过程中参与并获利，因此应加强争议预防和事后调解的责任。 KISA相关人士表示：“自我争议调解的目的在于增加实际解决的争议数量，而非调解成功率本身。若平台与公共调解分工处理，将能更快地解决小额和生活型争议。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府与三星SDS财团将投入总额4000亿韩元的初始资本，正式启动国家人工智能（AI）核心基础设施“国家AI计算中心”的建设项目。这被评估为政府推进的“AI高速公路”战略的核心基础设施建设已步入正轨。 11日，科技信息通信部宣布，最终确定三星SDS财团为国家AI计算中心建设项目的民间参与者，并完成了实施协议和股东间合同的签署。该项目将以政府的引导投资与民间资本相结合的公私合营方式推进，未来将扩大至总额2.5万亿韩元的大规模AI基础设施投资。 由三星SDS主导的财团包括Naver Cloud、KT、Kakao、三星电子、三星物产、Clutch、全罗南道、西南海岸企业城市开发等国内主要IT和建筑企业及地方自治团体。政府与民间共同出资成立特殊目的公司（SPC），以此为中心建设和运营AI计算中心。 该项目被视为科技信息通信部推进的国家AI基础设施建设项目的核心。政府认为，随着全球AI竞争扩大为大规模计算资源的争夺，企业、大学和研究机构共同利用国家层面的AI计算基础设施的必要性日益增加。 近期，超大规模AI模型开发竞争加剧，美国和中国等主要国家加快了拥有数万张GPU的AI数据中心的建设速度。相对而言，国内企业和研究机构一直依赖相对有限的GPU资源，这一问题受到持续关注。因此，政府认为数据和算法以及AI计算基础设施本身是国家竞争力的核心要素，决定进行大规模公共投资。 该项目在去年9月公开招标时，三星SDS财团以单独投标引起关注。经过技术、政策评估和金融审查后，于今年3月被选为优先谈判对象，最近在国民成长基金基金运营审议会上批准了SPC的出资，最终确定了项目推进。 通过此次出资，公共部门1160亿韩元和民间部门2840亿韩元的总计4000亿韩元的初始资本已获得。三星SDS出资1200亿韩元，获得SPC30%的股份，而政府等公共部门则以29%的股份成为第二大股东。 科技信息通信部与三星SDS财团计划在今年第二季度内完成SPC的成立，并在第三季度开始建设中心。随后，将围绕SPC进一步筹集政策金融和民间资金，计划将投资扩大至总额2.5万亿韩元。 国家AI计算中心将建设在全南海宁的Solarsido数据中心园区，目标是在2028年前获得15000块先进AI半导体的计算基础设施。完工后，将为国内企业、初创公司、大学和研究机构提供世界级的高性能AI计算资源，发挥核心基础设施的作用。 特别是政府计划以更低的成本向中小企业、初创公司、学术界和研究界提供AI计算资源，并联动技术咨询、商业化和全球化支持。这预计将改善国内中小AI企业和研究机构的研发环境，提升其研究能力。 培育国产AI半导体生态系统也是主要目标之一。中心内将建立支持国产AI半导体如神经网络处理器（NPU）的设计、验证和商业服务应用的全周期测试环境。政府希望通过此举摆脱依赖海外GPU的结构，同时增强国内AI半导体产业的竞争力。 国家AI计算中心被评估为政府推进的“AI三大强国跃升”战略和AI高速公路建设政策的核心设施。预计将基于大规模计算资源支持AI研发和产业生态系统，提升国内AI企业的全球竞争力。 科技信息通信部人工智能基础设施政策局局长崔东源表示：“国家人工智能计算中心建设项目作为人工智能高速公路的核心基础设施和人工智能生态系统成长的平台，期待能够正式推进。我们将与三星SDS及相关机构密切沟通，确保在2028年内完成国家人工智能计算中心的建设。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。