美团与安东市合作，旨在引导地区节日的游客前往小巷商业区，促进小商户的销售增长。 美团运营公司优雅兄弟于28日表示，将与“安东老城区口罩日节”相结合，开展取餐折扣促销活动，活动将持续至下月4日。 在美团应用程序的促销页面上，所有客户均可获得最高1万韩元的折扣券，用于取餐订单。 该券可在安东主要商业区的53家美团入驻店铺使用，包括中央新市场、旧市场、南西商店街、文化街和美食街等。 游客可以利用折扣优惠，享受安东地区的美食，如辣炒鸡、章鱼水煮、腌青花鱼和炖肉等。 美团此次活动旨在鼓励节日游客不仅停留在活动现场，还能前往附近的小巷商业区，借助取餐服务扩大当地餐饮店与游客之间的接触。 现场还将举行活动。前往安东市运营的特产推广快闪活动的顾客，将获得美团品牌的赠品，如薄荷香皂、笔和便签纸等。 金重贤 优雅兄弟可持续经营室主任表示：“希望来到安东的游客能够体验到小巷各处的商店和当地美食。”他还表示：“未来将持续推动多种共生活动，为地方经济注入活力。” 另一方面，优雅兄弟于22日与江原特别自治道及江原商人联合会签署了促进当地传统市场商业区活化的公私合作协议，积极致力于地方活化。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着今年中秋假期人们选择留在家中或缩小家庭聚会的趋势加重，节日食品的格局也发生了变化。与其说是大家庭的丰盛祭祀餐，不如说是独自或小规模家庭在家中轻松享用的便餐（HMR）需求正在扩大。 根据韩国研究所于25日发布的《2026年中秋节聚会及日程计划》调查，计划单独见家人的比例仅为63%。这一数字较去年中秋节（68%）和今年春节（70%）分别下降了5个百分点和7个百分点。随着独自过节的“独食族”和小家庭过节方式的普及，能够轻松烹饪出外餐水平的产品备受关注。 因此，综合食品企业哈林在中秋假期推出了针对独自用餐和独自饮酒族的单锅（One-pan）烹饪型家常便餐（HMR）‘美味料理’五种产品。 哈林表示，近年来国内便餐市场不仅仅满足于简单的一餐，而是向“在家享用的外餐菜单”形式演变，持续增长。尤其是在高物价的背景下，寻找正餐的消费者日益增多，因此哈林推出了结合鸡肉价格竞争力、健康趋势和烹饪便利性的新类别‘美味料理’。 美味料理系列的最大优势在于缩短烹饪过程和便利性。将鸡爪、鸡排、鸡胗炒等受欢迎的菜品简化为只需一口锅即可烹饪。只需将产品解冻后加水或倒油，10分钟内加热即可完成，降低了烹饪失败的风险。 菜单包括为30至40岁‘家饮族’准备的两种下酒菜炒菜和希望享用丰盛餐食的消费者的三种鸡肉特殊部位菜肴，种类丰富。 作为下酒菜的‘美味料理 辣鸡爪炒（300克）’采用哈林独特工艺和近距离生产体系，保持原料肉的新鲜感，最大化了嚼劲，并用特制酱料增添了辛辣的鲜味。而‘美味料理 鸡胗炒（300克）’通过5毫米切片工艺减少了腥味和异味，保留了脆嫩的口感。 利用国产鸡肩肉的‘原味鸡排（650克）’和‘章鱼鸡排（650克）’则将红薯、卷心菜、年糕等配料全部附带在产品一包中，无需额外购物即可完成烹饪。混合鸡肩肉和猪颈肉的‘鸡肉特殊部位炒（500克）’则与酸菜和肉香相结合，带来浓郁的汤味。 五种美味料理均为冷冻保存产品（保质期12个月），在假期期间便于保存。这些产品可在全国的乐天玛特、GS25便利店、代理商及Coupang等线上线下渠道购买。 哈林相关人士表示：“为了让繁忙的双职工家庭和配料准备繁琐的独居家庭能够轻松享用一顿正宗的晚餐和下酒菜，我们特别策划了这些产品。” 哈林还计划在10月推出新产品‘美味料理 鸭肉炖（500克）’，该产品将包含7毫米切片的国产鸭肉、大葱、洋葱等蔬菜配料和太阳椒酱料，进一步丰富产品线。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

黄宗宇海洋水产部部长在节日前夕访问釜山水产品市场，检查主要海产品的供应和价格。海洋水产部计划通过历史上最大规模的政府储备物资释放和温暖商品券的退款活动，降低节日购物的负担。 黄部长于18日访问了釜山扎尔奇市场和南浦洞干货批发市场，查看了鲷鱼、鳗鱼、章鱼等节日用海产品以及海苔、鳀鱼等干货的价格走势和供应情况。 为增加节日必需品的供应，海洋水产部正在市场上释放22000吨政府储备的海产品，这是历史上最大规模的释放，约是去年数量的两倍。 从16日至20日，全国300多个传统市场正在进行温暖商品券的退款活动。活动预算从去年节日的2亿韩元扩大到今年的2.4亿韩元。 消费者在参与活动的传统市场购买国产海产品时，可以在当天购买金额的基础上，最多获得30%的退款，单人限额为2万韩元。 黄部长当天与市场商人交流了节日消费趋势和面临的困难。在现场退款服务台，黄部长还确认了便捷退款系统的运行情况和消费者的等待状况。 黄部长表示：“我们正在全力以赴确保海产品的供应稳定，通过历史上最大规模的储备物资释放和温暖商品券的退款活动，让国民能够无负担地度过一个丰盛的中秋节。”他还表示：“在假期前夕，我们将密切关注节日必需品的供应和海产品折扣活动的进展。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

木浦海洋警察署为应对秋季钓鱼船和休闲船舶使用者的增加，正在加强海洋事故预防的现场安全管理。木浦海警表示，署长崔元植于8日针对秋季章鱼钓鱼高峰期，前往辖区主要钓鱼船作业区域检查海洋安全管理情况。此次检查是由于近期发生的船只翻覆事故导致人员伤亡，加上秋季钓鱼船和休闲船舶、沿岸使用者的增加，海洋事故风险也随之上升。木浦海警自5日起至30日设定为“海洋安全特别期间”，并加强对钓鱼船等多用途船舶及主要海域的安全管理。崔署长在北港派出所检查完辖区海洋安全现状后，利用沿岸救助艇巡视了钓鱼船主要作业区域的情况。在现场，重点确认了钓鱼船的作业情况、各海域的作业分布、出航船舶的安全管理状态及可能导致事故的风险因素。特别是要求现场工作人员加强对钓鱼船集中海域的巡逻，并保持应对事故发生时迅速采取初步措施和救援的准备状态。秋季是章鱼等钓鱼高峰期，钓鱼船出航和海洋使用者增加，木浦海警计划加强以现场为中心的预防活动和事故应对体系。崔元植木浦海洋警察署长表示：“预计秋季钓鱼高峰期将有大量钓鱼者前往海洋，我们将加强现场安全管理，确保公众能够安心使用海洋。”此外，木浦海警将在持续至30日的海洋安全特别期间，围绕钓鱼船和休闲船舶等秋季使用增加的船舶及主要沿岸海域，强化安全管理和巡逻，并持续检查事故发生时的现场救援应对状态。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

海洋水产部为确保公众在中秋节期间安心购买水产品，将于9月7日至18日开展水产品原产地标示特别检查。 根据海洋水产部的消息，此次检查将由国立水产品质量管理院、地方政府、海洋警察厅等机构共同参与。水产品质量管理院将组织由调查公务员和名誉监督员组成的民间与政府联合检查组进行现场检查。 海洋水产部将通过机构间的执法信息和紧急联络网共享，启动联合检查和调查支持等合作机制。 主要检查项目包括中秋节期间常用的水产品，如鲷鱼、带鱼、鲳鱼和章鱼等。此外，还将重点关注可能存在虚假标示的鱿鱼、章鱼和扇贝等。 此次检查的特点是覆盖线上和线下的流通渠道。除了水产品制造、流通和销售企业以及餐饮业外，外卖应用等通信销售企业也将成为重点检查对象。同时，还将对客运码头和船舶内餐厅等人流密集场所进行检查。 根据《农水产品原产地标示法》，虚假标示原产地将面临七年以下有期徒刑或不超过一亿韩元的罚款。未标示原产地的，最高可处以不超过一千万韩元的罚款。 海洋水产部渔村养殖政策官朴承俊表示：“在中秋节前夕，我们将重点检查消费急剧增加的祭祀用水产品和原产地违规风险较大的项目，以保障消费者的知情权，建立公平交易秩序。希望国民能够在没有食品安全隐患的情况下，与家人一起享用我们的水产品，度过一个丰盛的中秋节。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全南光州地区的1032个旅游景点被评选为“韩国代表名胜”，展现了其全国旅游竞争力。顺天湾国家庭园和潭阳竹林等4个景点在全国投票综合得分中进入前十名。 全南光州综合特别市于25日表示，在文化体育观光部推动的“韩国代表名胜100×100”项目中，地区内的1032个名胜被选中。 这一数量在全国各省市中排名第四，仅次于首尔的1261个、庆北的1088个和江原的1058个。 “韩国代表名胜100×100”项目通过旅行专家的推荐，发掘出100个主题下各100个名胜，并通过公众投票选出代表性旅游地。 从6月到7月，超过4万名公民参与投票，共计投出了153万多票，最终全国9883个地方被选为代表名胜。 全南光州不仅在数量上表现突出，在公众偏好上也表现优异。 在所有主题的综合得分中，顺天湾国家庭园位列全国第六，潭阳竹林第七，顺天湾湿地第八，潭阳美塔西夸亚林道第九。全南光州地区的4个景点占据了全国前十名中的四个。 全国综合得分第一名为济州的城山日出峰，国立中央博物馆、景福宫、东宫与月池、圣心堂紧随其后。全南光州的4个名胜之后，全州韩屋村位列第十。 被选中的地区名胜涵盖多个领域。 在生态、休闲、美食领域，包括无等山国家公园、海宁尽头村、宝城绿茶园、新安紫色岛、木浦海上缆车、九来地理山滑翔伞、务安章鱼街等。 在文化艺术领域，前日大厦245、光州杨林近代历史文化村、木浦近代历史馆、顺天乐安邑城等也被选为代表名胜。 全南光州综合特别市计划借此次评选机会，将已知的代表性旅游地与相对不为人知的地方名胜结合，扩大停留型旅游产品。 吴美京 全南光州综合特别市旅游科长表示：“我们将发掘与此次选出的1032个代表名胜以及尚未广为人知的隐秘名胜相结合的多样旅行产品，以吸引更多国内外游客来到全南光州。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着夏季假期的到来，浙江省光州各地的海滩为游客提供了丰富的海洋休闲、滩涂体验和文化表演等多样化的活动。特别是务安郡，因其美丽的西海夕阳和被联合国教科文组织列为世界自然遗产的务安滩涂而备受关注。 浙江省光州表示，12个市县的50个海滩正在开展多样的夏季项目。海滩自7月10日起陆续开放，大部分将运营至8月17日。目浦外岛、丽水万成里、翁川、保城率浦松林海滩将延长至8月23日。 在丽水翁川海滩，游客可以体验风筝冲浪、皮划艇、独木舟和浮潜等多种海洋休闲活动，而高兴南热海滩将于8月29日至30日举办全国冲浪大赛，并将持续到10月提供冲浪板体验。 在咸平石头海滩，开放期间将举行徒手捕鱼活动，并在10月前提供滩涂体验项目。长兴水门海滩为家庭游客准备了儿童水上安全课堂、海滩音乐会、读书会和滩涂体验课堂。 在完岛新知名四十里海滩，游客可以享受皮划艇、立式划水板、飞行板表演、沙雕展览与体验以及街头表演，附近的完岛海洋疗愈中心也提供利用海洋资源的疗愈项目。 保城率浦松林海滩提供水上滑雪、香蕉船、街头表演和滩涂自主体验，而英光伽马米海滩将在8月举办海滩歌唱比赛和泡泡秀等活动，打造“伽马米夏季节”。 海南松湖海滩是无障碍海滩，配备了水上和淋浴用轮椅及盲文指示牌，并将展示街头表演和沙雕展览。 务安郡自上月17日起至17日开放顶头海滩、霍通海滩和章鱼公园海滩，迎接夏季游客。务安的海滩以宽广的白沙滩和缓和的水深，以及独特的西海美丽日落景观而闻名。 特别是最近被联合国教科文组织列为世界自然遗产的务安滩涂，是国内著名的清洁生态环境滩涂，提供了与海水浴场相结合的滩涂生机的独特体验。红色的西海夕阳与滩涂的自然气息交融，游客可以尽情享受务安的夏日氛围。 浙江省光州还在各海滩部署了安全管理人员和救援设备，并与消防、海警和警方等相关机构保持协作。关闭后还将运营两周的综合情况室，继续进行安全管理。 此外，光州还将公开水质、沙滩土壤和放射性检测结果，并提供便利设施使用费用的相关信息，同时将重点管理乱收费和长期无序占用设施等影响游客体验的行为。 朴泰建 浙江省光州海洋政策科科长表示：“浙江省光州的海滩不仅可以游泳，还有海洋休闲、滩涂体验和文化表演等各具特色的内容。如果您还没有去夏季假期，希望能在南方清澈的海洋、美丽的夕阳和丰富的体验中创造特别的回忆。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

网石游戏正在将全球市场的攻势战略重心转向“游戏本质”，加快用户友好的收入模式（BM）建设。通过摆脱以概率性物品为中心的结构，强调游戏体验和内容的完整性，全球用户的反馈逐渐改善。 据游戏行业消息，网石游戏最近推出的主要新作在Steam、主机和移动市场上获得了积极的用户评价，正在全球市场上扩大影响力。特别是降低了付费负担，增强了探索、成长和动作等游戏本质乐趣的收入模式结构被认为是主要变化。 今年3月推出的网石游戏开放世界动作RPG《七大罪：起源》在发布后立即在PlayStation商店的免费游戏类别中，成为美国、加拿大及欧洲、亚洲主要地区的排行榜第一，取得了成功。 网石游戏在发布前大胆去除了核心收入模式要素“武器抽取系统”，并设计了主要武器可以通过开放世界探索过程中获得的材料进行制作，强化了探索和游戏本身的奖励价值。 这种变化也影响了全球用户的反应。发布初期，Steam用户评价处于“复杂”水平，但随后改善为“总体积极”。在移动双大应用市场中也保持了4分以上的评分，获得了稳定的用户反馈。 最近，全球游戏市场对过度的概率性物品和高付费结构的用户疲劳感迅速增加。尤其是Steam和主机用户对以付费诱导为主的结构反应敏感。因此，全球游戏公司正在扩大以季票和装饰性物品为中心的收入模式，以及基于游戏玩法的成长结构。 网石游戏也在顺应这一趋势，重新设计了整体游戏结构。上个月推出的3D亚文化动作RPG《蒙奇：STAR DIVE》同样朝着增强用户可接触性的方向设计。通过相对较高的抽取概率和以通行证为中心的商品构成，降低了付费负担，并提供了可以获得相同奖励的低难度内容“黎明之路（简单）”，降低了用户的进入门槛。 亚文化游戏市场忠诚用户比例高，因此对过度付费结构的反感也较大。网石游戏正在调整战略，以延长用户停留时间并建立长期游戏生态。因此，《蒙奇：STAR DIVE》在苹果应用商店获得了4.7分，谷歌Play也有4.4分的较高用户评价。 最近在亚洲地区进行PC上线的《权力的游戏：王座之路》被认为是进一步强化这种变化趋势的案例。网石游戏根据在西方早期访问过程中获得的用户反馈，重新整顿了战斗和成长结构以及整体收入模式。 特别是去除了通过付费货币获得概率性装备的结构，采用了以月费和战斗通行证为中心的收入模式。一些便利功能如瞬移也免费化，并反映了仅通过游戏玩法就能获得装备的结构，增强了成长的公平性。 此外，前一天《权力的游戏：王座之路》的Steam页面公告中，将可能让用户感觉到双重支付的“战斗通行证经验包”改为免费，并进行了全额退款，快速反映了用户反馈。 此次网石游戏的战略变化被分析为不仅仅是收入模式的调整，而是向全球发行商转型的过程。随着从以移动为中心的业务结构转向以主机、PC和多平台为基础的全球市场攻势，符合全球用户需求的服务战略变得愈发重要。 尤其是在全球游戏市场中，游戏社区评价、主播反应和Steam用户评论等对热度的影响力日益增强。短期收入中心的结构逐渐被长期服务的持续性和用户体验所取代，成为核心竞争力。 网石游戏计划在下半年继续通过多款新作攻占全球市场。即将推出的作品包括《SOL：enchant》、《我独自升级：KARMA》、《香格里拉前线：七大最强种族》、《项目章鱼》、《恶魔之心》、《项目伊吉斯》等。 网石游戏相关人士表示：“我们正在持续改善体质，以降低用户在收入模式上的负担，增强游戏性，让全球用户能够体验到游戏的本质乐趣。未来的新作也将围绕用户体验设计服务结构，同时保留各个IP的特性。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

网石游戏在新作的推动下，2026年第一季度的营收和营业利润均有所增长。公司计划在下半年推出5款大型新作以继续保持增长势头。 网石于7日公布，2026年第一季度的合并营收为6517亿韩元，营业利润为531亿韩元，分别较去年同期增长4.5%和6.8%。 第一季度的业绩受益于《石器时代养成》和《七大罪：起源》等新作的推出，尽管这两款游戏在3月底发布，导致其对营收的贡献有限。 由于出售持有的HYBE股份所带来的收益，净利润有所增加。网石预计新作的销售将在第二季度开始显著反映，从而推动营收增长。 海外市场表现持续向好，第一季度海外营收为5122亿韩元，占总营收的79%。其中北美市场占比最高，为41%，韩国21%，欧洲13%，东南亚12%，日本7%，其他地区6%。 在成本方面，新作发布带来了影响，第一季度的市场营销费用为1682亿韩元，同比增加47.3%。公司表示，在《石器时代养成》和《七大罪：起源》的发布过程中，市场营销支出有所增加。相对而言，因人员减少，人工成本较上季度有所下降，支付佣金也因自有知识产权游戏的销售比例增加而减少。 网石期待从第二季度开始，新作的效果将显著反映在业绩上。公司计划于14日推出《权力的游戏：国王之路》的亚洲地区PC版本，21日发布移动版本，并在6月推出新作MMORPG《SOL：附魔》。 下半年，网石将继续其积极的新作发布策略，计划依次推出《我独自升级：业力》、《香格里拉前线：七大最强种》、《项目章鱼》、《恶魔之心》和《项目伊吉斯》等5款新作。 网石代表金炳圭表示：“第一季度主要新作的发布集中在季度末，导致营收贡献有限，但与去年同期相比，营收和营业利润均实现增长，公司的基础实力保持稳定。基于全球营收占比达到79%的多元化产品组合，我们期待从第二季度开始，新作的销售将显著反映，外部增长和盈利能力改善将同步出现。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Netmarble（CEO金炳圭）发布了2026年第一季度业绩，并表示将加强新作的长期盈利策略，重点在于全球市场的稳定生命周期（PLC），而非短期收入最大化。 Netmarble在2026年第一季度的合并收入为6517亿韩元，营业利润为531亿韩元，净利润为2109亿韩元。与去年同期相比，收入增长4.5%，营业利润增长6.8%。净利润因HYBE股票处置等资产出售的影响，增长了163%。 第一季度的业绩主要受到新作效果的限制。《石器时代：养成》和《七大罪：起源》于3月发布，尽管销售反映时间较短，但分别占第一季度收入的3%。Netmarble认为这两款作品已在市场上稳定落地。 金炳圭在业绩发布电话会议中表示：“《七大罪：起源》和《梦境：星际潜水》在多个国家的多平台同步发布，超前收入最大化的策略不如稳定的长期PLC对公司更有利。” 新作的运营方向也将围绕长期稳定展开。金CEO指出：“不同平台的游戏玩法和成长方式各异，目前主要集中在用户流入的国家和平台，进行长期用户稳定的更新。” 关于自有支付的扩展，金CEO持谨慎态度。他表示：“自有支付的比例受平台特性、市场手续费政策和游戏类型等三大因素影响，单纯为了提高营业利润而引入自有支付并不一定能转化为用户支付。” 不过，他承认减轻手续费负担的必要性，表示：“我们充分意识到，降低波动性费用的手续费符合股东利益。” Netmarble预计第二季度新作效果将显著体现。本月将启动《权力的游戏：王座之路》在亚洲地区的发布，6月将推出《魔法：附魔》。下半年还计划依次发布《我独自升级：因果》、《香格里拉前线：七大强种》、《项目章鱼》、《恶魔之心》和《项目伊西斯》等五款新作。 Netmarble CFO都基旭表示：“预计从第二季度开始，新作发布的成果将推动外部增长和盈利能力的提升，结合自有成本优化和支付手续费率等有利外部环境变化，盈利能力将逐步改善。” Netmarble今年的业绩走势将更多依赖于新作的长期运营表现。全球同步发布和多平台策略虽能扩大用户基础，但各国用户行为和平台收费结构的差异也增加了运营难度。Netmarble能否在地区更新和成本优化上协调一致，将是盈利能力改善的关键。 金炳圭表示：“今年是多种类型和全球IP基础新作陆续发布的重要时期，我们将专注于稳定推出具有市场竞争力的新作，确保在全球市场的可持续增长动力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。