纽约举办'走进书展'活动,K-书籍拓展美国市场
政府在全球最大的出版市场美国推广K-书籍。 文化体育观光部与韩国出版文化产业振兴院于9月2日至3日在美国纽约NYC研讨会与会议中心举办了“走进纽约书展”。 自2015年起,每年在3至5个国家举办的“走进书展”旨在支持国内出版社与当地买家之间的出口洽谈。去年在5个国家共进行了1045次出口洽谈,取得了约1766万美元(约242亿韩元)的出口成果。 今年将在越南、泰国、台湾、美国和意大利举行出口洽谈会。去年纽约洽谈会进行了252次洽谈,洽谈金额超过750万美元,今年也将通过与美国当地主要出版及版权相关人士的洽谈,探索版权出口及出版知识产权(IP)的多种扩展可能性。 此次洽谈会将有来自国内的15家出版社,如Gloryen、故事花、达山出版社、未来恩、子音与母音、蛋糕股份有限公司等直接参与洽谈。同时也将进行101种委托书籍的洽谈代理。 在美国,除了全球大型出版集团外,还有独立出版社、专业出版社和文学代理等40家公司参与。全球最大的出版集团“企鹅兰登书屋”和“哈珀柯林斯”,以及美国代表性出版集团“西蒙与舒斯特”,还有哈谢特书集团的“格兰特中央出版”等全球出版集团和主要出版品牌均参与其中。 9月2日举行的研讨会上,第一代文学代理巴巴拉·吉特沃参与,分享了成功向海外介绍《素食主义者》(韩江)、《请照顾妈妈》(申京淑)等韩国文学的经验,主题为“韩国内容的全球成功战略:进入美国出版市场与韩国文学的成长机会”。 韩国出版内容在美国市场的领域不断扩展,不仅限于文学,还包括漫画小说(图画小说)和利用出版知识产权(IP)进行影视化等。根据美国市场调研机构“塞卡纳书籍扫描”,韩国网络小说及网络漫画改编的漫画小说(图画小说)《我独自升级》(秋公)的印刷版共10种已进入当地年度销售排名前20名。 《千个蓝色》(千善兰)、《洞》(边惠英)、《物种起源》(郑裕贞)、《设计者们》(金彦洙)等韩国小说的影视化版权合同也在积极进行,此次洽谈会被期待为促进韩国出版知识产权(IP)的二次创作提供重要机会。 ※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-09-02 19:20:10