웨이브宣布将《无限挑战》和《你好，弗朗西斯卡》的热门IP扩展为新的原创内容。 웨이브将推出重构自《无限挑战》的热门系列《无限公司-哈瓦苏永不消亡》和连接《你好，弗朗西斯卡》世界观的原创衍生剧《旁边的弗朗西斯卡》，预计在年内公开。 这两部作品基于跨世代受欢迎的原作核心设定和情感，加入了新的角色和故事。它们将为老粉丝提供重温熟悉世界观的机会，同时也为新观众提供接触重新诠释的IP的机会。 《无限公司-哈瓦苏永不消亡》是将《无限挑战》成员重新构想为虚构公司《无限公司》员工，展现职场生活的喜怒哀乐的作品。故事围绕成为《无限公司》守护灵的“哈瓦苏”与相信他们之间存在诅咒的员工们之间的闹剧展开。 原班成员朴明洙和郑俊河将回归，延续《无限公司的》世界观。作品将结合2026年的职场景象，加入新角色和故事，呈现扩展后的《无限公司》。 《旁边的弗朗西斯卡》是扩展自2005年播出的情景喜剧《你好，弗朗西斯卡》的衍生剧。故事讲述了从罗马尼亚转学而来的吸血鬼娜英与班长宇宙相遇后发生的故事。 主角皮娜英由《如此亲密的背叛者》和《美丽新世界》的韩秀雅饰演。班长宇宙由《偶像的孩子》、《加油！》和《巴尼与哥哥们》的金贤珍担任。原作中的沈惠珍、朴瑟琪和朴熙珍也将特别出演。 新作发布的同时，观众也可以重温原作内容。웨이브将以4K升级版的形式推出《无限挑战》中《无限公司》的剧集。这些剧集将在《无限公司-哈瓦苏永不消亡》发布前于9月公开。 此前，웨이브通过“新经典项目”推出了《我的名字叫金三顺》和《对不起，我爱你》等4K画质的作品。此外，还推出了由Tomorrow X Together出演的育儿综艺《TXT的育儿日记》和《god的育儿日记》的4K升级版，旨在将现有内容重新介绍给符合当前观看环境的观众。 웨이브原创的《无限公司-哈瓦苏永不消亡》和《旁边的弗朗西斯卡》预计将在年内发布。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Netflix在2026年上半年的成绩单再次确认了K-内容的地位。《参教育》、《金部长》和《美丽新世界》等韩国作品在全球观看排名中名列前茅，为Netflix的观看时长增长和业绩改善做出了贡献。 根据Netflix最近发布的《2026年上半年观看现状报告》，上半年全球观看时长达970亿小时，非英语内容占总观看时长的三分之一以上，其中韩国内容占比最高。 《参教育》在上线一个月内跻身上半年全球综合排名第六，而《金部长》在非英语电视领域连续三周位居第一，证明了国内广播公司与全球OTT平台的双重热播可能性。 如今，K-内容不仅在海外受欢迎，更成为全球平台成败的关键资产。 有趣的是，Netflix的热播公式也在发生变化。过去，像《鱿鱼游戏》和《怪奇物语》这样的热门系列续集推动了平台的增长，而在2026年上半年，新作品则主导了热播。 《参教育》和《这爱情能翻译吗？》等新作品吸引了全球观众，再次彰显了K-内容的创造力和策划能力。 然而，呼吁进一步发展的声音也在增大。K-内容的竞争力已得到证明，未来的胜负不仅在于“制作优秀内容”，还在于“内容能持续多长时间、以多种方式实现盈利”。 值得关注的是内容的所有权结构。上半年大部分韩国内容的观看并非Netflix原创，而是国内广播公司和制作公司拥有知识产权（IP）的授权作品。 这表明，全球OTT并非吸收韩国内容的结构，而是韩国制作公司在保留IP的情况下向全球市场分发的新生态系统正在形成。 实际上，内容产业的经济效益也在增加。根据韩国内容振兴院的数据，内容出口1亿美元将引发国内生产5亿7000万美元，并创造3300多个就业机会。 内容出口现已成为与电池和家电等并列的我国12大出口品类之一。广播和视频产业的出口在过去8年中增长了约3倍，支撑着K-内容的产业地位。 现在，韩国内容产业面临的任务非常明确。与其在制作数量上竞争，不如将单一内容与多元收益连接的策略变得更加重要。全球OTT的供应、季播制作、衍生剧、海外翻拍、格式销售、网络漫画和游戏等二次创作业务的IP扩展策略已成为必需。 CJ ENM通过全球工作室Fifth Season获得海外制作能力，韩国创作者参与海外项目的案例也在增加，这也是同一趋势。 在广告市场萎缩和广播市场缩小的情况下，全球OTT不再是国内广播产业的竞争对手。相反，它更像是国内制作公司进入全球市场的最现实的分销网络和创造额外收益的合作伙伴。 在K-内容影响力日益增强的背景下，所需的不是仅仅创造更多的热门作品，而是围绕IP构建制作、分销和二次业务相结合的可持续产业结构。 超越“制作优秀电视剧”，创造“长期盈利的内容”将成为K-内容时代韩国广播产业新的增长出口。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

"我理解这种感觉。心脏扑通扑通跳，末梢神经麻痹的感觉尽情享受吧……大约五分钟后，手指尖会麻麻的。像我这样散发着荷尔蒙的男人怀抱着你。"随着SBS电视剧《美丽新世界》的剧集不断播出，观众们陷入了震惊。这是因为角色的台词总是让人意想不到。充满自恋的直白和调侃的表达不断涌现，但经过许南俊的演绎后，完美地实现了“角色化”。“仅仅看文本就对演员的演技感到惊叹”的反应层出不穷，每一句台词在网上被反复提及。那些可能听起来过于夸张或油腻的表达也被他以自己的方式消化，带来了笑声和期待。许南俊在向观众展示这个毫不掩饰的魅力角色方面功不可没。“我感到担忧。我在想自己能否做好。浪漫喜剧的表演似乎需要更加细腻，因为没有可以戏剧性展示的刺激点，所以我思考了很多。最初我问了很多问题。即使是同样的文本，每个人的想象也不同，所以在剧集的前中期，我和导演一直在调整。”从第一次读剧本开始，角色的说话方式就不寻常。自恋的直白表达和调侃的玩笑不断交替。许南俊也感到这些台词并不容易，但很快就产生了想要有趣地实现这些台词的挑战意识。“一开始并没有觉得‘糟糕’。只是想知道该如何完成。我在看剧本时，如果遇到难点，通常会寻找其他方向。虽然有过短暂的叹息，但我立刻想到‘如果能做到这点会很有趣’。从一开始，编剧就把这些自然融入了文本中，剧中展开的场景也不平常。随着观看的深入，某一刻我觉得这很自然。”角色的调侃语气并不陌生。许南俊回忆起平时与朋友的对话方式，以及自己所欣赏的说话风格，逐渐接近角色。“和朋友见面时，每个人都有自己的说话方式。有的朋友说话很优雅从容，有的则喜欢调侃。我觉得这样的人自然很有魅力，也常常与他们的说话方式产生共鸣。因此，在使用角色的调侃语气时，我并没有太大的抵触感。之前所见所学的说话方式对我很有帮助。”一直未能解决的困惑是“浪漫男主角是否可以如此直白”。他思考着以何种程度和语气来表达高自恋的言论。许南俊认为，角色大胆的台词能够在后半部分获得力量，得益于编剧的设计。“从高自恋的言论开始，我思考着这些台词应该以何种语气和程度来表达。我也在想浪漫男主角是否太过直白。不过，编剧的设计非常周密，因此随着剧情的发展，更多大胆的台词也得以出现。当故事似乎要深入时，它会变得清新，而当一方似乎要受阻时，它又会重新变得畅快。通过观察雪莉和金斗汉等角色的台词和场景，我觉得只要能很好地实现这些困难的部分，就会很有趣。”最初，他理性地分析角色的情感和行为。通过反复阅读剧本，他找到了自己在场景中应扮演的角色，并在现场不断向导演确认自己的方向是否正确。然而，随着拍摄进入中期，脑海中的思考逐渐被情感所取代。“在看剧本时，我尽量理性地看待，而不是本能地去感受。如果沉浸在某种情感中，就会不可避免地偏向那一面。最初，我阅读自己的角色，思考我应该做什么。在拍摄现场，我也会思考‘在这里应该怎么做’，并问导演‘这样的感觉是否合适’。但在某个时刻，我发现我的心比头脑更早反应。随着投入感的增强，我似乎开始相信并跟随角色。”演员的思考最终转化为作品的成功。6月20日播出的《美丽新世界》最终回在全国和首都圈的收视率均达到了11.8%。瞬间最高收视率飙升至14.1%，创下了自身最高纪录，并以同时段、周六迷你剧和周迷你剧收视率第一的成绩完结。“作品的成功让我感到很开心。我自己也很享受观看这个节目，观众们的关注让我感到高兴。虽然下一部作品已经确定，所以不能到处走动，但在拍摄现场，认出我的人似乎也增多了。看到周围的联系，我感受到了作品的受欢迎程度。”在观看完成的节目时，许南俊对某些场景感到惊叹。第三集和第九集的结尾。他在现场全情投入的演出，加上导演和音乐的配合，产生了意想不到的强烈效果。“第三集和第九集的结尾真的很好。特别是签约的那一幕，前面的铺垫加上音乐的加入，情感就爆发了。虽然可能是陈词滥调的情境，但我在现场也非常投入地演出。看着剪辑后的节目，我觉得很新鲜，音乐的加入让它变得更加精彩。虽然是我演的场景，但我看着也觉得很好。”许南俊表示，他喜欢自己作为演员的眼睛和下巴。他认为，自己的眼睛中蕴含着善与恶，可以表现出不同性格的角色。“我喜欢我的眼睛和下巴。我觉得这对我的演技是个优势。我认为我的眼睛中善与恶共存。我很感激能够演绎这两种角色。”《美丽新世界》不仅因作品的成功而令人难忘，也因与优秀的人们共同工作的现场而铭记。在身体极限的时刻，大家都避免伤害彼此，尽力在各自的位置上做到最好，因此作品的成功更加令人欣喜。“所有作品都是如此，但这部作品的现场氛围真的很好。在工作中，任何人都会遇到体力的极限。然而，大家都没有对彼此说伤人的话，而是说好听的话和温暖的话。每个人都在自己的位置上尽力而为。当然，现场的气氛好并不意味着作品一定会成功。但作品的成功让我真的很幸福。我认为这是改变我人生的一部作品。”在《美丽新世界》之后，许南俊将通过tvN的新剧《鲸鱼星》与观众见面。作为一部改编自热门网络漫画的作品，他也承载着原作粉丝的期待与压力。他专注于寻找角色的魅力与自身魅力的交集，而不是简单地复制原作。“每个作品都有压力。这次也有一定的压力，但我努力去消除它。我认为如果只是简单地实现漫画，反而会显得单一。原作粉丝的期望无法完全满足。希望在不损害原作的情况下，融入我的演技是最好的，但这并不容易。我正在努力让角色的魅力与我自身的魅力相结合。我慢慢阅读了漫画，首先是理解文本。就像在《美丽新世界》中尽力而为一样，下一部作品也要努力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

SBS金土剧《美丽新世界》以自身最高收视率完结。 根据21日收视率调查公司尼尔森韩国的数据，前一天播出的《美丽新世界》最终回在全国和首都圈的收视率均达到了11.8%。瞬间最高收视率更是攀升至14.1%。该剧刷新了自身最高纪录，并在同时间段和周六迷你剧中夺得收视率第一。 衡量频道竞争力的2049收视率平均为4.5%，最高为5.6%。制作团队表示，《美丽新世界》连续10集在同时间段保持第一。 最终回中，申瑞莉（林智妍饰）与车世界（许南俊饰）结束了前世的悲剧，在现代再次相遇。为了拯救世界，瑞莉回到朝鲜，试图救助大君李炫（许南俊饰），却被箭射中，跌下悬崖。随后，她失去了记忆，停留在无意识的空间，但听到了世界的声音，最终回到了21世纪。 重逢的瑞莉与世界约定百年好合。在朝鲜，姜丹心（林智妍饰）与李炫选择了新的生活，而崔文度（张承祖饰）则为自己过去的恶行付出了代价。 《美丽新世界》讲述了朝鲜恶女的灵魂与无名演员申瑞莉和富豪车世界之间的浪漫故事。林智妍在剧中游走于申瑞莉与姜丹心之间，展现了喜剧、动作和爱情的多重风格，而许南俊则分别饰演现代的车世界和朝鲜的李炫。 该剧在国内引发热议，同时也在海外取得了成功。Netflix发布首周便登上了“全球前十非英语节目”周榜第一，并在完结周保持了高位。《美丽新世界》共14集，圆满落幕。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

今年首尔国际电视剧大赏共吸引来自全球46个国家和地区的352部作品报名参赛，创下历届最高纪录。 首尔国际电视剧大赏组委会12日表示，将于10月8日举行的本届颁奖典礼有望以历届最大规模举行，为全球电视剧产业搭建交流与合作平台。 在国际竞赛单元中，由尹汝贞、宋康昊出演的《怒呛人生第二季》、加里·奥德曼主演的《流人第五季》、蕾亚·塞洪荣获金球奖最佳女主角奖的《同乐者第一季》，以及泰国作品《禁忌女孩：重置》等作品将展开角逐。 韩国电视剧单元则汇聚《一切都会实现吗》《北极星》《韩国制造》《爱情怎么翻译？》《暴君的厨师》《美丽新世界》等多部备受关注的新作，涵盖爱情、悬疑、历史及奇幻等多元题材。 值得关注的是，今年首次迎来卢旺达、阿尔及利亚和多哥参赛，使非洲地区参赛国家数量由去年的2个增至6个，进一步扩大了奖项的国际覆盖范围。 此外，自2021年后中断的短剧单元也将时隔5年重启。来自亚洲、欧洲和非洲等3大洲10个国家的49部作品入围，其中包括执导电影《极限职业》《二十》的李炳宪新作《孩子爸爸是男闺蜜》，以及NCT成员JENO（李帝努）和JAEMIN（罗渽民）主演的《准备击球》。 除颁奖典礼外，组委会还将于10月9日至10日在首尔盘浦汉江公园和松坡渡口公园一带举办多项面向海内外电视剧爱好者的配套活动。 首尔国际电视剧大赏自2006年创办以来，始终以推动全球电视剧产业发展和文化交流为宗旨。本届颁奖典礼将在首尔永登浦区KBS大厅举行，并通过MBC及首尔国际电视剧大赏官方优兔（YouTube）频道同步直播。

SBS在连续六年夺得2049年龄段收视率第一的基础上，公布了其电视剧战略的新篇章。SBS通过强化金土剧的季播IP竞争力，同时扩大周中剧集、与全球OTT合作以及引入人工智能（AI）制作技术，提出了适应变化的媒体环境的新方向。1日早上，在首尔麻浦区的酒店Naru Seoul M Gallery举行了“SBS电视剧媒体日：下一集（SBS DRAMA: NEXT EPISODE）”活动。当天的活动中，洪成昌Studio S代表和金基淳SBS编成实长出席。SBS在活动中公布了自Studio S成立以来过去六年的成就，以及从2026年下半年到2027年上半年将推出的电视剧阵容。Studio S自成立以来，推出了《炉边故事》《顶楼》《浪漫医生金师傅》《模范出租车》《热血司祭》等多部热门作品，成为SBS电视剧的主要制作基础。洪成昌代表对SBS金土剧的成就表示：“业内认为SBS金土剧如同坚不可摧的堡垒”，“起点是《热血司祭》，这是第一部金土剧，受到了极大的喜爱。从那时起，我们努力占领金土剧市场，想要创造出爽快而愉快的金土剧DNA。”SBS强调的核心战略是“系列力量”。通过《浪漫医生金师傅》《模范出租车》《热血司祭》等季播热门作品，SBS不仅实现了单次成功，还扩展了角色和世界观，成为其竞争力。与此同时，SBS还在准备《好搭档》《财阀X刑警》《来自地狱的法官》等热门IP的续集。金基淳实长表示：“在编成中，核心关键词是系列力量”，并解释道：“SBS能够做到这一点的原因有三：坚实的世界观、独特的角色，以及实现常识与正义。”他指出：“《模范出租车》的复仇代行公司‘彩虹运输’，以及《浪漫医生金师傅》的‘石墙医院’等，都是观众可以追随和支持的世界观和角色，给人带来清爽和痛快的宣泄，这就是SBS系列力量的核心。”关于季播剧的秘诀，洪代表提到创作团队与演员之间的信任关系。他表示：“观众需要想要，世界观必须能够扩展”，“我们能够制作很多季播剧的秘诀在于制作团队与演员之间的信任关系。在制作现场，演员、导演和编剧之间有很多紧密合作的案例。”SBS计划在保持金土剧优势的同时，扩大周中剧集的编成。金实长表示：“从《亲吻是多余的》的成功开始，我们重新启动了周中剧集的编成”，并指出：“从11月开始，周中剧集的编成将扩大，增加多样化和挑战性的剧集数量。”他接着表示：“在保持金土剧代表身份的同时，将继续进行浪漫喜剧、体育题材等新的尝试，实施双轨战略。”当天公布的2026年下半年阵容的开篇是将于6月26日首播的《金部长》。该剧改编自同名Naver网络漫画，讲述了一位最普通的父亲为了找回唯一的女儿，变成世界上最危险的男人而战斗的父亲宇宙复仇动作剧。苏志燮饰演的金部长是一名前特工，为了女儿重新唤醒本性。《财阀X刑警》也将以第二季回归。在第二季中，刚完成警校正式训练的财阀三世刑警郑伊秀与新任队长周惠拉的合作将展开。安保贤和郑恩彩主演，第一季的导演金在洪和编剧金巴达再次合作。10月，将播出改编自日本TV朝日《医生X》系列的《医生X：白色黑手党的时代》。该剧讲述了一位天才外科医生桂秀贞在腐败的医疗权力中突破的故事，金智媛、李正恩、孙贤周、金宇石等人出演。去年创下高收视率的《好搭档》也将以第二季回归。《好搭档2》是国内首部离婚律师代表律师车恩京与新搭档一起迎接挑战的人性法庭办公室剧。张娜拉将再次出演，金惠允将作为新搭档加入。2026年下半年即将播出的《九到六》讲述了在工作中证明自己的法务团队副部长姜智熙与以温柔为武器的实习生韩善宇，以及本部长朴贤泰的现实共鸣办公室浪漫。朴敏英、肉声宰、高修出演已确认。2027年的阵容包括灵异、法律侦探、奇幻正义剧、体育剧。《觉醒》讲述了在升学地狱中觉醒奇异能力的孩子们，以及为了拯救他们而出发的驱魔神父的故事。李俊赫将挑战其出道以来首个灵异题材的主角。《胜算在握》讲述了前律师现任事务所主任权白在带领一群杂牌法律事务所中，将不可能的胜算变为可能的欢快喜剧法律侦探剧。李帝勋饰演怪咖主任权白，河英饰演新任律师余心希。《恶梦》讲述了将无法用法律惩罚的恶人关进梦境的自警团的故事。金南吉和李幽美出演。《全垒打》则讲述了围绕职业棒球教练职位展开的体育战争的生存斗争，金来元和朴勋将合作。与全球OTT的合作也被提出为主要战略。洪代表表示：“全球OTT可能成为竞争对手，但它是电视剧全球化不可或缺的平台”，“我们正在继续为向全球观众展示SBS电视剧以及Studio S制作的电视剧而努力。”他补充道：“我们已经制作了四部全球OTT剧集，并在其他平台上推出了作品。Studio S不仅负责SBS电视剧，还希望为全球观众制作优秀的电视剧。”金实长也表示：“OTT合作可能会有副作用，但也有很多积极因素”，“例如《美丽新世界》，它在收视率上排名第一，并且在Netflix上也排名第一。这部作品如果仅限于国内，可能不会受到如此喜爱。”AI技术的应用也成为了话题。洪代表表示：“业界的热点是AI。起初，导演们对此有抵触情绪，但经过培训后，范式发生了变化”，“AI并不是夺走创作者的权利，而是以有益的方式进行。”他表示：“在《模范出租车》中曾使用过AI剪辑，未来也将短暂展示全AI视频”，“所有制作团队和创作者经过协商后制作。我们计划在剧集播出前以字幕形式告知观众AI的使用。”他补充道：“能够制作出之前无法实现的场景，这就是其意义所在。”他还提到制作成本的节省效果。洪代表表示：“在《金部长》中，使用了大量AI视频制作了新场景”，“与不使用AI制作的制作成本相比，节省了60%以上。如果这样的案例积累起来，将成为竞争力。”洪代表指出，Studio S的竞争力在于内部创作人员。他表示：“SBS电视剧竞争力的维持秘诀在于Studio S的人力资源”，“通过导演与剧本征集，涌现出许多新作家，他们紧密合作进行创作。在电视剧界，Studio S被称为电视剧军官学校。”金实长也补充道：“外部与内部的平衡非常出色。”SBS将在连续六年夺得2049年龄段收视率第一的基础上，推进季播IP强化、类型扩展、周中剧集扩大、OTT合作以及AI制作技术的引入。SBS希望在保持金土剧建立的品牌竞争力的同时，适应变化的观众环境，拓宽平台和格式。2026年下半年至2027年的阵容能否证明SBS电视剧的下一步战略，备受关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。