韩国流行音乐在中南美的扩展正在加速。 文化体育观光部与韩国内容振兴院于9月26日在墨西哥城佩普西中心举办了海外流行音乐展示活动“韩国聚焦@墨西哥城2026”。 此次演出与9月24日至27日举行的“2026 K-博览会墨西哥”相结合。国内五支乐队，包括Touched、Dayoung、AlphaDriveOne、Soyou和WINNER，在5500多名当地观众面前展示了R&B、抒情曲、摇滚和舞曲等多种音乐风格。演出由人气创作者Komicco（本名金炳宣）和AlphaDriveOne的Junseo、Rio共同主持。 内容振兴院在演出当天为当地媒体举办了媒体日，支持参与音乐人的当地推广。活动吸引了包括Canal22、ADN 40、Grupo Imagen、El Heraldo de México等在内的38家媒体和影响者参与。 媒体日上介绍了参与音乐人的音乐和活动，并提供了个别采访机会。活动结束后，墨西哥主要媒体和知名影响者的十多个频道对此进行了重点报道。特别是EXA TV的K-POP专业节目“K-VIBE”还对Soyou和Touched进行了深入采访。 现场展示演出还进行了在线直播，扩大了与当地及海外观众的接触。通过墨西哥公共广播公司Canal22的YouTube频道进行了直播。 此次展示与“2026 K-博览会墨西哥”相结合，重点介绍了以K-内容为中心的食品、美容等韩流相关产业。还为普通观众提供了展览和体验项目，以及企业间的洽谈项目。活动吸引了超过4万名观众和145家买家参与。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

大众文化界的知识产权（IP）扩展公式正在发生变化。以往流行小说或网络漫画被改编为影视作品的单向流动，现如今在影院和在线视频服务（OTT）中取得成功的影视作品，反过来又在书店的畅销书排行榜上占据领先地位，这种“屏幕畅销书”（Screen-seller）现象在出版市场中反复出现。这种逆向扩展的影响力在最近占据影院的电影《奥德赛》中得到了明显体现。根据影院入场券综合计算系统的数据，《奥德赛》在上映第三周的周末（21日至23日）吸引了132万1189名观众，连续三周保持周末票房第一。累计观众人数已超过700万，第四周的预售率也达到了71.3%。这一票房成功直接推动了原著书籍的销售。根据教保文库的数据，7月份与霍默的原著《奥德赛亚》相关的书籍销量同比增长了约600%，在8月第二周的Yes24和教保文库综合畅销书排行榜上，原著书籍也双双跻身前列。值得注意的是，这一现象不仅限于原著小说的购买，还扩展到了作品的世界观和背景。电子书平台“米利的书库”显示，自电影上映以来，《奥德赛》的搜索量增加了3.3倍，而“希腊罗马神话”这一更广泛的搜索词的查询量也增长了3.6倍。观众们在大银幕上接触到的故事并不止于一本原著，而是将兴趣扩展到了整个神话体系。类似的趋势在国内电影中也得到了验证。吸引了1691万观众的《王与男人》上映时，围绕剧中背景的单宗悲剧生平的李光洙小说《单宗爱情史》的销量激增。这反映了观众希望通过文字再次确认屏幕上压缩呈现的历史叙事的需求。屏幕畅销书现象在世界观庞大且复杂的科幻类作品中尤为明显。2024年上半年上映的《沙丘：第二部分》首周，2001年在国内出版的弗兰克·赫伯特的原著《沙丘新装版全集》销量较前一周增长了5.5倍，迅速跻身畅销书榜单。同一时期，改编自刘慈欣小说的《三体》在剧集发布后销量激增了8.7倍。今年上半年上映的安迪·威尔原著的《海尔梅里计划》在Yes24的销量同比增长了5731.7%，登上了综合畅销书榜首。观众们在短暂的放映时间内无法完全体验的庞大设定，促使他们寻找原著来填补这一空白。这一特殊现象甚至在影片制作宣布阶段就已显现。奉俊昊导演的《米基17》的原著小说《米基7》（爱德华·阿什顿）在2022年国内出版时，仅凭“奉俊昊新作原著”这一标题便售出了超过3万本。朴赞郁导演的系列剧《同调者》同样在播出前，普利策奖获奖作品的原著在书店的显眼位置重新上架。即将登陆Netflix的《为死去公主的帕凡舞曲》，其作者朴敏奎的原著也因影视化而重新出版，成为出版商再版的决定案例。如今，影视化不再是原著的终点，而是新的起点。屏幕上的IP扩展逆转现象正在超越影院和OTT，给出版界带来新的动力。随着影像与文字的有机结合，市场整体有望焕发活力，而观众对故事背后文本的探索趋势也将超越短暂现象，成为大众消费的新常态。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在梅雨季节的湿热气候中，孩子们放假了却只想出去玩。尽管道路拥堵、假期费用高昂、天气不佳让人头疼，但在夏夜的浪漫中待在家里总是令人遗憾。如果在日落后能轻松走出家门，漫步在凉爽的森林小径上，邂逅在黑暗中闪烁的生命之光，那将是一个绝妙的避暑体验。 ◆ 在漆黑的夜空中，数千只萤火虫点亮的'星光露营地' 由三星物产度假部门运营的爱宝乐园将于24日至8月30日举办国内规模最大的生态体验活动'盛夏夜的萤火虫节'。虽然需要购买爱宝乐园的门票，但每年吸引大量游客的萤火虫生态体验项目今年起全面免费，降低了参与门槛。 萤火虫体验是爱宝乐园夏季的标志性内容。在幽暗的森林中，数千只萤火虫同时发出迷人的光芒，吸引了众多回头客。今年夏天，为了让更多人体验自然的奇妙，体验区被扩展为'星光露营地'主题。 在从布帕镇到烤肉谷教育中心的区域，设置了增添露营氛围的照明和拍照区。在室内教育中心，游客可以坐在露营椅上，听专业饲养员讲述萤火虫的生命周期和发光原理，并观察萤火虫的生态特征，包括雌雄鉴别法等。 体验的高潮是室内森林体验区的灯光同时熄灭的那一刻。周围黑暗得几乎无法分辨，森林的每个角落开始闪烁出小小的淡绿色光点。瞬间，数千个光点填满了整个空间。这是自然独有的光芒，无法用人造灯光来比拟。静静追逐那闪烁的微光，仿佛整片银河都降落在森林的地面上。 萤火虫是评估栖息环境清洁度的代表性指示生物。在混凝土城市中，亲眼目睹这种已经消失的生命体本身就是一种感动。轻柔的音乐和旁白激发了情感，但在黑暗中自发发光的生命力才是这个空间真正的主角。 体验活动在节日期间每天从下午5点到9点进行，每次观赏时间约为15分钟。无需提前预约，现场排队入场，因此在假期或周末时，尽早前往体验区会更为有利。 ◆ 夜间开放至11点……水上DJ派对和夜间野生动物园 在享受完萤火虫的余韵后，夜晚依然漫长。爱宝乐园从24日起至8月中旬，每周五和周六的营业时间延长至晚上11点。包括光复节假期在内的8月14日至16日，将连续三天开放至晚上11点。为了避开酷暑，夜间出行的游客可以享受丰富的夜间活动。 在嘉年华广场，将举办全新的水上DJ派对'夏夜狂欢派对'。这是一个户外音乐节，伴随着K-POP和电子舞曲的节奏，巨型水炮从四面八方喷出清凉的水流。受欢迎的DJ如Joody、Cream和ZB等将登台，为夏夜的热情降温。 在黑暗笼罩的野生动物园，夜晚的生动气息与白天截然不同。在'夏夜野生动物园'中，游客可以近距离观察狮子、老虎和棕熊等夜行性猛兽的活跃身影。 美食方面，夜间的美食选择也丰富多样。位于荷兰村的欧式露天餐饮区将在节日期间变身为'世界美食夜市'。游客可以品尝到来自世界各地的街头美食，如著名的乌伊拉克辣椒炸物、美国披萨和日本炒面等，搭配各国啤酒。 夏夜的旅程将在华丽的游行和烟火表演中画上句号。数十万个灯泡点亮夜空的'月光游行'之后，数千发烟花和无人机、角色演员共同呈现的多媒体烟火秀'光之守护者'将为活动画上完美的句号。 ◆ 傍晚入园更划算，加勒比湾联动活动丰富 还有一种方式可以在减轻钱包负担的同时，充实夏夜的体验。 使用下午6点后入园的夜间票，可以以更合理的价格享受爱宝乐园的夜晚。游客可以选择以萤火虫体验、夜间表演和游行为主的行程，避免在热门游乐设施上浪费时间，减轻体力负担。 与水上乐园的联动优惠也非常实用。加勒比湾的游客当天可以免费进入爱宝乐园，享受'双园联动'的优惠。白天可以在水中畅玩，晚上再前往爱宝乐园，体验萤火虫节和夜间活动，成为完美的经济型假期选择。具体的使用条件可参考官方网站或移动应用。 寻找夏天的浪漫并不一定要走很远。傍晚时分，凝视照亮森林小径的小光点，依次体验清凉的水流、夜间野生动物园和游行，夏夜的无聊感便会烟消云散。 白天的爱宝乐园充满了活力和欢声笑语，而夜晚的爱宝乐园则展现出抒情而深邃的一面。灯光熄灭，数千只萤火虫逐渐填满森林的那15分钟的壮观场景，足以成为傍晚前往爱宝乐园的理由。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“这是一首关于我人生的歌曲。” 为经典音乐普及化而努力了38年的首尔流行交响乐团音乐总监哈成浩在21日表示：“这是我第一次作词作曲流行歌曲，想要正式开始流行音乐创作。” 首尔流行交响乐团将在8月12日于乐天音乐厅举办“哈成浩与首尔流行交响乐团”纪念音乐会，庆祝其成立38周年。首尔流行交响乐团每年在艺术殿堂和世宗文化会馆等地举办定期音乐会，这次是首次在乐天音乐厅登台演出。 此次演出的最大亮点是哈成浩总监将首次在舞台上演唱自己创作的两首歌曲，由男中音高成贤演唱的《人生》和流行歌剧团体La Classe W演唱的《寒冷的季节》。 哈总监表示：“虽然我写过很多经典协奏曲，但这次是我第一次正式作词作曲流行歌曲，这两首歌都是自传性的故事。” 《人生》是一首完整反映他生活的自传作品。哈会长表示：“我在回顾自己的人生时写下了歌词并谱曲。”另一首新歌《寒冷的季节》则是回忆过去的爱情而创作的。他说：“这是我在回忆往昔爱情故事时创作的歌曲。” 借此次发布的机会，他计划正式开始创作流行歌曲。他笑着说：“我已经完成了第三首歌曲。如果有想要演唱我歌曲的歌手，随时都想一起合作。” 首尔流行交响乐团是国内著名的打破经典与流行音乐界限的交响乐团。它不仅涵盖经典音乐，还包括流行、音乐剧、爵士和舞曲，始终致力于“经典音乐的普及”。 哈总监回忆起这一尝试的开始是在1989年。他表示：“37年前，在艺术殿堂，男高音朴仁秀和歌手金钟灿共同演唱《爱情在远方》，这是当时声乐家与流行歌手同台演出的大胆尝试，引起了很大的反响。” 他一直专注于打破经典与流行音乐的壁垒，此次演出也是这一延续。男中音高成贤将演唱歌剧《丑角》的《Si può? Signore! Signori!》和新歌《人生》，流行歌剧团体La Classe W将演唱《寒冷的季节》和《I Believe》。随后，歌手朴南正将与交响乐团合作演唱《因为爱你》和《思念你》等歌曲，完成跨越多种音乐风格的演出。 首尔流行交响乐团相关人士表示：“舞蹈歌手在乐天音乐厅与交响乐团同台演出的案例并不常见，首尔流行交响乐团38年来一直致力于让更多人能够轻松走进经典音乐演出。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国组合코요태的成员빽가近日透露，曾因患上“艺术家病”而考虑退出组合。 在31日播出的MBC节目《소라와 진경》中，빽가作为特别嘉宾出席。 他表示：“其实在加入코요태之前，我曾做过一些模特工作。不仅参与了各种时尚杂志的拍摄，还走过首尔时装周的SFAA首尔系列的秀。” 他补充道：“我的专业是摄影，后来才转向了코요태。” 此外，빽가提到：“我并不是得了‘艺人病’，而是‘艺术家病’。我沉迷于摄影，心中一直想着‘我是艺术家’。” 他回忆道：“有一次去巴黎，感受到‘我应该在这里生活’的冲动。在那里，大家都只喝浓缩咖啡，尽管味道很苦，我每天喝6到7杯。回家后只听爵士乐和波萨诺瓦。” 他回忆起当时的感受：“现实是我在舞台上表演舞曲，感到非常痛苦，于是对成员们说‘我无法继续做코요태’并宣布退出。” 他表示，自己真的准备去国外，甚至申请了艺术家签证，但在宣布退出后，成员们却表示愿意多给他一些报酬，提议按4:3:3的比例分配，最终让他决定留下来，令现场气氛轻松愉快。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

电影《狂野之物》发布了三人组合三角的代表曲《爱是》的音源和MV。《狂野之物》讲述了曾经风靡歌坛的三人组合三角因意外事件解散，20年后重聚并尝试复出的故事。这次发布的《爱是》是他们的出道曲，展现了电影的氛围和团队的特质。《爱是》于21日中午在国内外主要音乐平台同步上线。这首舞曲结合了90年代末至2000年代初的舞曲风格，以现代方式重新演绎，展现了熟悉的情感和精致的声音。作曲由曾与TWICE、SHINee、IU等合作的作曲家沈恩智参与。歌曲以轻快的旋律和充满爱意的歌词为特色，展现了三角组合的活力和魅力。MV通过复古的画面比例和怀旧的视觉效果，再现了过去的音乐视频风格，强调了怀旧感。视觉概念鲜明，白色背景下，成员们分别以红、绿、蓝为主色调，展现个性。舞蹈表现提升了歌曲氛围，简单易学的动作与动感旋律相结合，成员们的表演展现了团队的默契。MV发布后，网上反响热烈，观众称赞影片结合了复古与现代感，提升了电影的吸引力。《狂野之物》将于6月3日上映。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。