‘2026 阿尔科夏季艺术节（阿尔科夏季艺术节）’将于九月举行，韩国文化艺术委员会（以下简称阿尔科）于26日宣布。 阿尔科夏季艺术节将举办九月的表演艺术节，包括清州的‘农村优秀民间剧盛会’、光明的‘韩国民间剧节’、釜山的‘东莱民俗艺术节’和首尔的‘首尔国际计算机音乐节’。 ‘农村优秀民间剧盛会’（9月4日至6日）将在清州的初正行宫举行，旨在促进各代人共同参与的村庄庆典。以‘在院子里一起玩’为主题，介绍‘勇气游戏’、国家非物质文化遗产‘统营五光大’、‘善良的人金三奉’、‘粪雷’、‘孝子传’等节目。 ‘韩国民间剧节’（9月11日至13日）将关注观众反应成为表演一部分的民间剧魅力。在光明市民运动场周边，将上演创作民间剧、街头剧、传统表演、魔术和哑剧等多种类型的演出。 ‘东莱民俗艺术节’（9月19日至20日）将重点连接地方非物质文化遗产与下一代和世界。将介绍东莱雅流、东莱学舞、东莱地神踏步等节目，并通过‘金刚演艺同行’和传授学校学生参与的‘未来演艺同行’展示代际相传的传统艺术。还将有日本创作和太鼓团队的邀请演出和传统体验活动。 在首尔，观众将能体验到探索声音与尖端技术结合的独特音乐实验。‘首尔国际计算机音乐节’（9月17日至20日）将在延世大学音乐学院的室内音乐厅举行，以‘时间合成’为主题，将传统声音与现代数字技术结合，构建面向未来的音乐叙事。 阿尔科夏季艺术节是由韩国文化艺术委员会支持的‘韩国表演艺术节’选定的节日的整合品牌。今年，涵盖戏剧、舞蹈、音乐、传统艺术等多种类型的15个节日参与，自7月以来在全国各地与观众见面。参与节日的详细日程和节目可通过官方网站和Instagram查询。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

今夏，从首尔大学路到釜山、济州、春川、密阳等全国各地将举行戏剧、舞蹈、音乐和传统艺术节。韩国文化艺术委员会于7月7日宣布，将于7月至9月在全国举办‘2026阿尔科夏季艺术节’。阿尔科夏季艺术节是将‘韩国表演艺术节’评选的多个节日汇聚在一起的夏季表演艺术节。今年将在首尔、釜山、济州、春川、密阳、光明、华城、阴城、清州等地举行15个节日。在大学路自由剧场举行的‘1号出口戏剧节’以“我的第一场戏剧”为主题，适合首次观看戏剧的观众。若计划前往济州，还可以享受在济州自然环境中进行的‘济州国际管乐节’。这是一个结合了济州的风和自然的旅行型管乐表演节，能够同时享受休闲和音乐。‘七月音乐节’将以小型音乐会的形式，近距离欣赏德彪西、拉威尔等法国音乐。‘釜山芭蕾舞节’则是为釜山之旅增添芭蕾表演的节日。‘Hicetnunc! 音乐节’将在首尔各地展示当代古典音乐。‘韩国戏剧节釜山’是展示全国戏剧发展趋势的代表性戏剧节。‘春川表演艺术节’则展示舞蹈、音乐和儿童表演。‘韩国民间剧节’和‘农村优秀民间剧盛会’将在户外进行演员与观众共同参与的传统表演。釜山的‘东莱民俗艺术节’将展示东莱雅流和东莱学舞等地方非物质文化遗产。在正式节日之前，还将举行主要表演的预览活动。7月25日至26日，在首尔大学路阿尔科艺术剧场小剧场和马罗尼公园一带将举行‘预览周第二季’。春川表演艺术节的舞蹈新作、1号出口戏剧节的青春广播、橡胶鞋舞节的传统舞蹈等将作为展示活动介绍。‘为韩国增光的海外舞蹈明星邀请演出’的晚会舞台也将提前公开。包括葡萄牙的Vortice舞蹈公司演出，以及德国德累斯顿的泽姆珀歌剧芭蕾舞团成员郑书贤展示的德国编舞家许永顺的世界首演新作和热门剧目，以及杨宗艺的日本舞蹈表演等。在马罗尼公园的户外舞台上，还将举行东莱地神踏步和民间剧展示。预览周全席免费，参与者可通过Naver进行预约。详细日程可在阿尔科夏季艺术节的官方网站和Instagram上查看。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在首尔，观众将感受到古典音乐的震动；在济州，铜管乐器的盛宴正在上演。釜山则迎来了传承地方戏剧历史与传统的演出，而在首尔和密阳，资深戏剧演员与青少年共同成为舞台的主角。活跃于海外舞台的韩国舞者们将前往音声，与舞蹈梦想者们相聚；在京畿道的奉潭，生动的本土音乐与观众亲密互动。 韩国文化艺术委员会（阿尔科）于16日在首尔大学路艺术家的家中举行了“2026阿尔科夏季艺术节”首次阵容发布会，介绍了七个表演艺术节。今年的参与节日分为首次和第二次阵容，逐步推出。 7月至8月进行的首次阵容包括：△韩国戏剧节（釜山） △蓝色·常青戏剧节 △1号出口戏剧节 △七月音乐节 △济州国际铜管乐器节 △邀请海外舞蹈明星的演出 △生动本土音乐节等。这些活动将在首尔大学路、釜山、密阳、音声、济州、华城等全国各地举行。 这七个节日没有障碍，体现了世代、地域和流派的“联动”特征。观众可以近距离感受到演员、演奏者和舞者的气息，生动体验表演艺术的魅力。 七月音乐节将于7月1日至31日在大学路艺术家的家中举行。这是一个尽量缩短舞台与观众席距离的音乐节。今年的主题是“20世纪法国音乐”，将聚焦德彪西、拉威尔、梅西昂等11位作曲家，持续一个月。特别是开幕和闭幕作品均由管弦乐团演出，40名演奏者与最多50名观众在同一空间内共同呼吸。观众将体验到仿佛被演奏者包围的全新感受。 “观众可以看到演奏者的汗水，”更屋音乐会的代表姜善爱表示，“所有演出都让观众坐在地板上观看，因此不仅耳朵，身体也能感受到音乐的震动。” “邀请海外舞蹈明星的演出”将于7月29日在音声文化艺术会馆拉开帷幕，8月1日至2日在首尔那鲁艺术中心举行。来自巴黎歌剧院、莱比锡芭蕾舞团、德累斯顿泽姆珀歌剧芭蕾舞团、以及大乐团舞蹈公司的韩国舞者们将回国演出。 制作经理金子英表示：“由于舞者们的积极配合，我们能够在文化边缘地区进行演出，”并透露“音声地区推荐的舞蹈梦想者与海外舞蹈明星同台演出的节目也在筹备中。” 在戏剧领域，各个世代的参与者将共同登台。“韩国戏剧节（釜山）”将于7月1日至26日在釜山电影殿堂等地举行，届时将有国际导演展、儿童和青少年戏剧节、国际论坛及海外联合演出等丰富的节目安排。 “蓝色·常青戏剧节”（7月4日至8月2日，首尔戏剧创作中心，首尔剧院2020）和“韩国青少年戏剧节（密阳）”（8月4日至8月16日，密阳阿里郎艺术中心）将分别由70岁以上的资深戏剧演员与年轻人共同演出。“1号出口戏剧节”将于7月8日至8月30日在首尔大学路自由剧场等地上演，展出“观众的侮辱”、“纪念碑”、“樱花毕业典礼”等兼具大众性和艺术性的戏剧作品。 作为韩国代表的国际音乐节“济州国际铜管乐器节”将于8月7日至15日在济州岛举行，而传递本土音乐现场感与生动感的“生动本土音乐节”将于8月28日至30日在京畿道华城市奉潭镇文化中心举行。 阿尔科将在节日之前举办开幕活动和预览周。第一季的预览周将于6月19日至20日在阿尔科艺术剧场、阁楼工作室和马罗尼公园举行。19日的开幕活动将介绍与舞蹈指挥家白允学共同演出的七月音乐节音乐剧《士兵的故事》等去年备受瞩目的作品。 阿尔科委员会主席李范焕表示：“阿尔科夏季艺术节是将全国各地优秀的表演艺术节连接在一起，让观众在这个夏天更近距离、更丰富地享受各种节日的场所。”他还表示：“我们将广泛宣传参与节日的独特魅力和地域性，创造更多观众前往节日现场的机会。” 详细信息可通过官方网站和Instagram获取。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“我们没有可演出的作品。留在戏剧界经济上太困难，因此优秀的作家们纷纷离开。” 戏剧界专家们在首尔钟路区国立现代美术馆举行的文化艺术政策咨询委员会戏剧分科第三次会议上表示，迫切需要扩大创作剧本的公募和制作支持。 该委员会是由文化体育观光部部长直接领导的，旨在传达创作者、制作人、演员及协会等现场专家的真实声音。 演员李基永委员强调，缺乏合适的作品，必须打破对经典剧本的依赖。他表示：“寻找新作品真的很困难，即使有演出，作家也很难获得报酬，因此优秀的作家们离开了戏剧界。”他进一步指出：“应当激活公募，让现场选定的作品能够上演，而不是不断翻出经典剧本，这些作品在时代上并不合适，也缺乏趣味。” 与创作剧本公募同时，推动制作公司公募的意见也被提出。委员金秀罗表示：“通过公募选定的作品，如果公开招募制作团队，将会打开制作的出路。” 还有声音呼吁重新定义国立剧团等公共剧场的角色。Park Company代表朴正美指出：“国立剧场应避免与民间相同的制作方式，如海外经典或明星营销，应该通过公共剧场的作品获得创意，发现优秀的团队和演员。” 与会者还建议，需整合对创作、制作、剧场和观众的支持政策，并确保新项目与现有支持项目不重复。 与会者对内容人才流失至日本或新加坡等海外的现象表示担忧。李基永委员提到：“日本决定支持电影制作费用的50%，最高可达1.5亿韩元。”他担心内容行业的人才流失现象将加速，并指出：“目前参与的电视剧项目为了获得新加坡政府的支持，正在与新加坡合作，优秀的导演可能会流失到海外。” 文化体育观光部计划首先培育能够长期演出的优秀作品，以扩大戏剧观众基础。此外，还将加快为2027年在国内举办的“国际儿童青少年戏剧协会（ASSITEJ）世界大会”的准备工作。该大会是儿童青少年戏剧界最具权威的国际活动，韩国于2024年在古巴大会上最终获得承办权。 同年7月24日至8月1日，国内外35部作品将参加在水原市举行的“国际表演艺术节”，文化体育观光部计划与ASSITEJ韩国总部及水原市等合作支持活动的举办。 文化体育观光部部长崔辉永表示：“戏剧界最大的负担是场地租金”，为了解决这一问题，正在考虑扩充戏剧基础设施，并优先推进场地租金的支持。他还表示：“将使阿尔科舞台能够被民间更积极地利用。”