前大宇造船海洋建设会长金勇彬因在无资本M&A过程中涉嫌造成数十亿韩元的背信罪，近日在一审中被判处实刑并依法拘留。 据法律界消息，首尔中央地方法院刑事合议35部（法官白大贤）于前日对金勇彬因违反特定经济犯罪法（背信）等罪名进行起诉，判处其4年监禁，并下达法庭拘留令。 金勇彬于2017年3月利用其全资拥有的空壳公司等，收购了韩国科普公司（现名MPC Plus），并因此给公司造成了7300万元的损失，因而被提起诉讼。 检方调查显示，金勇彬采用了典型的无资本M&A方式，大部分收购资金通过外部借款筹集。在获得经营权后，他通过自己控制的另一家空壳公司韩国重组，迫使当时每股2580韩元的股票以5290韩元的高价回购，造成约25600万韩元的损失。 此外，为了筹集股票购买资金，金勇彬还向没有销售或偿还能力的韩国重组无担保借款4800万韩元，给公司造成损失。金勇彬被指控使用所谓的“口袋掏空”手法，利用被收购公司的资金来偿还自己承担的借款。 法庭认定检方的所有指控均成立。金勇彬辩称“只是提供了名义，并未实际承担费用，因此不构成背信罪，且在股票购买资金执行过程中没有背信的故意”，但法庭并未采纳该辩护。 法庭指出：“实际上几乎没有投入自有资金就收购了上市公司，随后又利用被收购公司的资金偿还收购资金，给公司造成了重大财产损失。” 此外，金勇彬还因在韩国科普公司的经营过程中涉嫌违反资本市场法、挪用公款和背信罪，正在首尔南部地方法院接受另一起审判。 检方表示，金勇彬在2018年12月韩国科普279亿韩元的增资过程中，通过借款支付增资款，并发布虚假公告称将进军生物产业，从而抬高股价。 在此过程中，金勇彬非法获利约285亿韩元，并为了掩盖进军生物产业的假象，强迫公司以211亿韩元购买价值低的非上市公司股票，给公司造成损失。 由于金勇彬的股价操纵行为，韩国科普的市值一度突破1000亿韩元，但随后股价暴跌，2020年3月被指定为管理股票，最终于2022年1月被退市。 检方在上个月首尔南部地方法院的结案听证会上，要求对金勇彬判处15年监禁、罚款1428亿5000万韩元及追缴285亿7000万韩元。该案件的一审宣判将于12月16日进行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

最大浩，韩国安阳市市长，于15日表示将集中整治冬季灾害风险树木，以提前应对市民安全问题。 市长决定进行灾害风险树木的集中整治，以预防因冬季大雪和湿雪导致的树木倾倒和树枝折断等安全事故。 市长将重点整治主要登山道、幼儿林以及住宅区附近的森林和绿地中的灾害风险树木。整治工作将于10月底开始，并持续整个冬季。 此次整治旨在防止因湿雪积聚在树枝上导致树木倒塌或树枝折断，从而造成的人身和财产损失。 市长计划对市民使用频繁的登山道和生活区域进行现场检查，提前清除危险树木。 将投入50名自有人员对危险树木进行检查和整治，对于难以作业的区域，将投入3000万元的预算委托专业公司进行处理。 市长表示，将严格筛选灾害风险树木进行整治，同时尽量减少不必要的树木移除，确保市民安全与绿地保护之间的和谐，持续进行检查和整治。 市长指出：“为了预防因大雪和湿雪造成的树木倾倒等安全事故，我们计划对灾害风险树木进行严格筛选和整治。” 他还强调：“在不必要移除安阳市珍贵资产树木的前提下，确保市民安全，将持续对生活区域附近的森林和绿地进行检查和整治。” 此外，市长表示将根据大雪和湿雪的天气预报，设立应急待命组，迅速应对树木倾倒等紧急情况，尽量减少市民的损失。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026年10月16日，京畿道义王消防局对位于义王市上午洞的三和P&T公司进行了现场安全指导。 据消防局介绍，三和P&T是一家生产化妆品塑料外壳的企业，经营着8个工厂。 其中7个工厂位于义王市，1个工厂位于军浦市，此次检查主要针对义王市的总部进行。 消防局为了应对火灾等各种灾害，对该企业进行了重点管理。 此次现场安全指导旨在事先确认工厂内的火灾风险因素，提高相关人员的安全管理意识，从而加强灾害预防体系。 消防局检查了△火灾预防及塑料原料等物质的管理状况 △消防设施和疏散、消防设施的维护管理情况 △消防车出动道路的障碍因素等。 同时，消防局还听取了企业相关人员的困难，并提供了建立自主管理安全体系的改善建议。 工厂火灾预防的现场检查不仅关系到企业员工的安全，也与周边居民的安全息息相关。 因为如果初期应对延迟，可能会造成更大的人员和财产损失，因此平时要严格管理消防设施，确保疏散通道和消防车的通行道路。 特别是，对于由多个建筑组成的大型企业，应识别各建筑的风险因素，并持续进行检查和安全教育，以便员工能够迅速应对紧急情况。 李正龙局长表示：“事先检查和改善火灾易发因素是灾害预防最有效的方法。” 同时他补充道：“今后我们将继续仔细观察各企业的火灾风险因素，并与相关人员合作，努力营造安全的工作环境。” 另一方面，消防局还计划通过符合企业特点的现场安全管理，减少火灾风险因素，确保员工和市民的安全。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

位于京畿道的成南城市开发公司将对大长洞开发项目的民间承包商金万培因将2200万韩元转移给其配偶而提起无效行为撤销诉讼。 公司于16日表示，将在水原地方法院成南分院对金万培配偶名下购置的位于京畿道水原市权善区的土地提起诉讼，要求撤销赠与合同并支付2200万韩元。 此外，公司还申请对该土地进行2200万韩元的房地产保全措施，以防止其处置。 据公司透露，金万培在2021年10月检方对大长洞相关案件进行调查期间，将其实际控制的天华洞人2号的2200万韩元资金转入配偶账户。 配偶随后于次年10月用这笔资金购置了位于水原市权善区的土地，并完成了以其名义的所有权转移登记。 公司认为，金万培在承担赔偿责任的情况下，将资金转移给配偶以减少责任财产。 由于配偶曾担任天华洞人2号的董事，公司判断她可能了解金万培的财产和债务状况。 检方认为，与大长洞开发项目相关，成南城市开发公司遭受了约4895亿韩元的财产损失，并对金万培等人提起了起诉。 在去年10月31日的刑事一审判决中，法院确认公司遭受了财产损失，判定损失金额约为1128亿韩元。 基于此，公司认为金万培应承担赔偿责任，并继续进行相关财产的法律追索。 包括此次的保全申请在内，公司已对大长洞事件相关人员的财产进行了总共14件、18个物件的房地产保全措施。 公司自行估算的相关房地产预期市值约为1000亿韩元。 公司表示，将继续追踪大长洞事件相关人员的财产关系，并对确认的财产进行必要的法律措施，包括追加诉讼等。 此次诉讼为撤销财产转移行为和恢复财产的民事程序，是否构成无效行为及诉讼请求的是否被采纳将由法院裁定。

信韩控股在决定收购乐天保险后，因财务负担和投资资本回报率的担忧，股价一度下跌超过4%。 根据14日韩国交易所的数据，截至下午2时56分，信韩控股的股价较前一交易日下跌4800韩元（4.81%），报94900韩元。 前一天，信韩金融控股的董事会通过了收购乐天保险的议案。信韩金融决定以6933亿韩元收购私募基金管理公司JKL Partners持有的乐天保险77.04%的股份。未来将通过金融监管机构的批准等相关程序，计划获取剩余的22.96%股份。 信韩金融计划在收购后，推动与现有子公司信韩EZ保险的整合，以补充财产保险业务并扩大集团内的协同效应。然而，市场普遍认为，考虑到收购成本和实现业绩正常化所需的投资，能否获得足够的回报将是关键。 NH投资证券的研究员郑俊燮表示：“考虑到与乐天保险收购相关的费用、业绩正常化所需的投资成本和时间，实际总成本可能高达1.5万亿至2万亿韩元。”他分析称：“信韩金融希望通过收购实现集团利润1200亿韩元，自有资本收益率（ROE）提高0.2个百分点，但短期内可能难以实现显著的财务成果。” 郑研究员认为，信韩控股具备收购所需的资本能力，因此财务负担不会对股东回报产生影响。他指出，补充财产保险业务和提高非利息收入的稳定性是积极因素，但能否创造超出投入资本的预期收益至关重要。 LS证券的研究员全培胜表示：“虽然可以期待合理的收购价格和通过集团内协同效应提升中长期盈利能力，但考虑到普通股资本比率（CET1）下降和额外资本投入，乐天保险在相当长一段时间内无法分红，这可能对控股公司的现金流产生一定的负面影响。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

游戏公司微笑大门的创始人权赫彬首席愿景官(CVO)与配偶的离婚诉讼进入上诉阶段。尽管一审判决要求分割超过2.5万亿韩元的财产，但双方均表示不服。 二审中，婚姻破裂的责任归属及配偶对财产形成的贡献度将成为核心争议。 ■离婚诉讼的起因 出生于全北全州的权CVO，1974年出生，1999年毕业于西江大学电子工程系。与配偶于大学时期相识，并于2001年结婚。 2002年，他创办了微笑大门。配偶在创业初期持有公司30%的股份，并曾一度担任代表理事。自2012年起，权CVO持有100%的股份。 配偶于2022年11月提起离婚诉讼，声称权CVO对家庭不够关心。两人自2020年起已分居，并要求分割财产及索要抚慰金。 而权CVO方面则表示希望继续维持婚姻关系。 ■一审法院的判断 自诉讼开始约四年后，首次法院判决于9月9日作出。 首尔家庭法院第三合议庭接受了配偶的离婚请求，并将财产分割比例定为权CVO 65%，配偶35%。 根据判决，权CVO需向配偶支付35%的微笑大门股份及650亿韩元现金。股票价值（约2兆4867亿韩元）与现金相加，财产分割总额约为2兆5517亿韩元，创下韩国离婚诉讼的最大规模。 法院考虑了配偶在公司创立初期持股及担任代表理事的情况，以及长期分担家庭和育儿责任的因素。 但法院认为双方对婚姻破裂均有责任，因此不接受配偶的抚慰金请求。 ■双方上诉的理由 权CVO于9月28日提交了上诉状。权CVO的法律代理人表示，一审法院忽视了权CVO维持婚姻的努力。 他解释称，配偶单方面切断联系和拒绝沟通，以及诉讼拖延导致的分居等因素，法院将其视为婚姻破裂的原因是错误的。 权CVO表示将继续努力维护家庭。 他对财产分割判决也表示不服，认为配偶未参与资本出资或实际工作，主张以股份分割影响企业经营决策是不当的。 配偶方面也于同月29日提交了上诉状，双方的法律争斗进入二审。 ■二审的争议焦点 在上诉审中，婚姻破裂的责任归属及离婚请求的适当性将成为主要争议。 在此过程中，“过错原则”和“破裂原则”的法律适用将受到关注。过错原则原则上不允许对婚姻破裂负主要责任的一方提出离婚请求，而破裂原则则强调婚姻关系是否已破裂到无法恢复的程度。 最高法院在判断时以过错原则为基本原则，但综合考虑关系恢复的可能性及另一方的意愿等多种因素。 配偶的财产形成贡献度也是主要争议之一。除了创业初期的持股和经营参与情况外，长期的家庭和育儿劳动价值的认可程度也是关键。 根据上诉审的判断，财产分割比例、金额及支付方式可能会有所变化。

举报亲日财产的公益举报者可获得最高5000万韩元的奖励。 法务部于14日发布了《亲日反民族行为者财产国家归属等特别法》（亲日财产归属法）实施条例草案，并宣布了这一消息。奖励金额将根据举报者提供的资料和信息的贡献度、具体性以及亲日财产的规模等因素来确定，最高限额为5000万韩元。 实施条例草案中还包含了亲日财产回收的具体程序。 亲日财产反民族行为者财产调查委员会在决定亲日财产国家归属时，需通知采购厅长。随后，采购厅长将采取措施以保护相关中央机关的权利。在国家归属决定前，调查对象将获得超过30天的意见提交机会。 如果亲日财产已经被出售，无法归属国家，则在收回处置对价之前，需进行亲日财产确认决定。确认决定前，将给予调查对象和相关利益人超过30天的意见提交机会，以保障程序性权利。 对于违反资料提交或出席要求的情况，将处以罚款；而提交虚假资料的情况，将处以高于未提交情况的罚款。 亲日财产归属法将于12月3日生效。根据该法案，2010年解散的亲日反民族财产调查委员会将重新组建，并将在最多五年内开展活动。 政府多次表达了彻底回收亲日财产的决心。此前，李在明总统在5日的X（前推特）上分享了有关政府回收亲日派金汉圭部分土地的媒体报道，并表示：“我们将扩大人力、预算和组织，彻底回收亲日财产。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

SK集团会长崔泰源为筹集财产分割资金，出售部分SK㈜股份，而由美国戴尔科技创始人迈克尔·戴尔运营的基金将进行收购。 根据14日金融监督院电子公示系统的信息，崔泰源于2日签署的SK㈜股票972493股（1.34%）的买卖合同的对方是美国投资基金DFO公共投资。 DFO管理公司是由迈克尔·戴尔于1998年成立的MSD资本的前身，负责管理戴尔及其家族的资产，并对多家企业进行投资。 此前，崔会长于2日签署了以9440亿韩元出售SK㈜股票165万3924股（约2.3%）的合同。其中，5440亿韩元的股份将转让给DFO公共投资，其余约4000亿韩元将通过韩国投资证券以股价收益互换（PRS）方式出售。 此次股份出售被解读为为与诺小英艺术中心的离婚诉讼所需的财产分割资金而进行的。交易预计将于下月2日以时间外大宗交易（区块交易）方式进行。 股份出售完成后，崔会长在SK㈜的持股将从12975472股减少至11321548股。不过，崔会长在出售后仍将保持SK㈜的最大股东地位。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为减少急救患者在医院接收的延误，所谓的“急救室绕圈（急救患者未接收）防止法”已通过国务会议。 政府于13日在李在明总统主持下召开国务会议，审议并通过了包括“急救医疗法修正案”在内的41项法律公布案、20项总统令案和4项法律案。 当天通过的急救医疗法修正案的核心内容是，当未能迅速确定适当的急救医疗机构接收重症急救患者时，中央急救医疗情况室和119急救情况管理中心可以直接指定接收重症急救患者的医疗机构，从而改革急救医疗体系。 特别是，针对接收重症急救患者的医院的急救医疗从业人员，在为防止患者生命危险或症状恶化而不得不提供急救医疗的过程中，即使患者死亡或受伤，只要没有重大过失，便可免于刑事处罚的条款也被新设。 当天同时通过的自杀预防及生命尊重文化建设的法律修正案也规定，在救助自杀未遂者或有自杀风险者的过程中，如发生财产损失或死亡、受伤，且没有故意或重大过失，则可减轻民事和刑事责任。 另一方面，在福利领域，明年起将军队退役者的军服期间全部纳入国民养老金的国民养老金法修正案也已通过。 该修正案还包括对外国人国民养老金后续缴纳及抚养家庭养老金适用“互惠原则”的内容。因此，只有允许海外居住的韩国人进行后续缴纳和领取抚养家庭养老金的国家的国民，才能享受相同的待遇。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统在13日表示：“我们必须从需要国民申请才能获得支持的申请式福利转变为国家主动寻找需要帮助的国民并提供支持的‘自动支持福利’。” 李总统在当天青瓦台主持的第44届国务会议上指出：“尽管在松坡三母女事件后改善了多项制度，但类似悲剧仍在继续。” 李总统提到国内外机构对今年韩国经济增长率的预测不断上调，并指出一些企业的营业利润大幅增长。他强调：“增长的光辉越耀眼，背后的阴影也应更加细致地关注。” 他指出：“上层20%与下层20%家庭的经常性收入差距依然存在，显示资产差距的净资产基尼系数也难以改善。”同时，他表示：“中小企业和小商户、年轻人所面临的困难也没有显著改变。” 他警告：“如果放任这些问题，最终将导致经济整体活力下降，艰难开启的新增长之门也可能迅速关闭。”他呼吁：“为了更大的增长和可持续发展，我们必须共同努力填补两极化的裂缝，降低不平等的壁垒。” 他将住房供应、就业稳定和包容性金融列为“三大核心社会政策”，并指示政府集中力量。他表示：“只有在这三大核心社会政策的支持下，三大重大项目才能成功，因此要加快发掘和推进具体可行的政策。” 李总统还强调，针对人工智能（AI）转型带来的社会经济变化，需要提前做好准备。他指出：“在收入、住房、医疗、照护、教育等国民生活的各个方面，必须建立更加完善的基本社会安全网。”他认为：“经济增长与差距缓解是同一枚硬币的两面，是实现和谐共生的必要条件。” 在此次国务会议上，将处理社会保障基本法、社会保障给付法、儿童津贴法、基础养老金法、残疾人养老金法、国民基本生活保障法等所谓的“福利申请制度改善六法”。根据法律修订，国家和地方政府仅凭所持信息即可确认受益资格，相关福利将无需单独申请即可发放。 李总统表示：“这是提升国家对国民生活责任感的重要转折点，必须朝着主动和包容的福利方向迈进。”他还要求完善下位法令、加强机构间信息联动、建立危机家庭发现机制，并指示对积极解决福利盲区的公职人员给予鼓励和奖励。 他强调：“福利不是施舍，而是国民应有的权利。”并表示：“我们将进一步扩大社会安全网，确保没有任何一位国民在福利盲区中受苦。” 在国务会议讨论过程中，李总统提到今年上半年自杀死亡人数较去年减少了10%以上，因经济原因导致的自杀也大幅下降，鼓励相关部门继续努力。 他指出：“因生活问题而放弃生命的情况，政府政策在很大程度上可以阻止，并且必须加以阻止。”他表示：“调整逾期债务或清理无法偿还的长期逾期债务，是使债务人恢复正常经济活动的举措，对国家也是有利的。” 他进一步指出：“要朝着一个共同生活的社会、缓解两极化的社会迈进，必须对所谓的‘K字型增长’下方的群体采取特别对策。”并要求持续推进包容性金融政策。 韩成淑国务总理提到政府自杀率降低目标，表示：“目前目标是减少33.3%，但情况严重，难以摆脱经济合作与发展组织（OECD）前列。”她承诺将精确分析年龄、性别、地区等原因，制定对策。 李总统还提到国税厅在高额、习惯性欠税的征收成果。他表示：“15年来欠税约4000亿韩元的欠税人，已收回1000亿韩元现金，并对其余3000亿韩元也已获得担保。”他对此表示肯定，称国税厅成立了专门团队，加强与外国政府的合作，追踪海外财产。 此外，针对涉嫌以维生素注射为名长期给工人注射重金属排放药物的事件，他表示：“这是将劳动者视为物品的明显重罪行为。”并指示相关部门迅速、严格地查明真相并采取法律措施。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。