1978年检察院体制宣告结束，公诉局和中大犯罪调查局正式成立。公诉局将利用检察院办公楼，但不进行直接调查，而是负责申请逮捕令和案件审查。中大犯罪调查局在成立前一天任命了副局长和6个地方局长，但人力仅为编制的三分之二，调查基础也需逐步建立，初期的顺利运作面临考验。 根据法律界消息，隶属于法务部的公诉局负责起诉、维持公诉和司法监督，隶属于行政安全部的中大犯罪调查局则负责腐败、经济、毒品等重大犯罪调查。警察负责一般和民生犯罪调查。两个机构均在没有正式负责人情况下启动。 在标志准备之前使用太极图案…取代直接调查进行司法监督 当天，首尔瑞草区首尔高检和首尔中央检察院从清晨开始拆除道路标志和检察院标志。青铜标志预计在下午5点拆除，检察院旗帜将在午夜降下。在新公诉局标志准备好之前，将使用象征政府机构的太极图案。 公诉局将继承现有办公楼和人力，但角色发生变化。检察官将不再进行直接调查和直接补充调查，而是负责申请逮捕令、要求补充调查和再调查、审查不送检案件等。投诉和控告的受理窗口也将转变为警察和中大犯罪调查局等调查机构。 直接调查和联合调查的43个部门将被撤销，设立29个重大犯罪专门部门。新设的不送检审查部将审查不送检案件的适当性。检察官法定人数为2292人，但由于退休和离职，预计约1900人将参与成立。 现有调查案件将逐步移交。然而，对于公诉时效即将到期等过渡规定适用的案件，公诉局检察官将继续调查最多90天。组织将暂时由李正炫检察总长职务代理领导。 副局长·地方局长选拔…中大犯罪调查局以66%的人力1900人开门 行政安全部中大犯罪调查局开局准备组当天宣布，全钟敏律师被任命为中大犯罪调查局副局长。 首尔局长为崔宰敏律师，水原局长为金亨根律师，大田局长为文洪柱律师，大邱局长为洪钟熙大韩律师协会法律援助基金会审计，釜山局长为金基旭律师，光州局长为林恩正首尔东部检察院检察官，均已内定。这些一级调查官将经过相关程序于2日正式任命。 局长人选仍在进行中。青瓦台表示将于近期向国会提交金志勇候选人的人事听证请求，但由于人事听证程序尚未完成，成立当天局长的空缺无法避免。 金候选人在上月8日被提名后，因执政党内反对而持续引发争议。金候选人在检察官任职期间的经历使得其任命被认为不当的声音在法律界内外不断出现。 民主社会律师团司法中心指出：“他最近并未同意以调查和起诉分离为核心的检察改革”，并指出“他反而在检察改革中积极反对”。曾任法务部长的秋美爱表示：“金志勇反对尹锡悦的处分，曾在反对尹锡悦总长职务排除和处分请求的检察长级干部联合声明中签名。” 对此，行政安全部中大犯罪调查局开局准备组于17日召开简报会，对金候选人的资质和行为相关的疑虑进行了说明。 成立人数暂定为1900人，占编制2874人的66.1%。最终人数将在任命程序结束后确定。缺少的人力将通过警察、律师、会计师等经验招聘补充，并考虑公诉局人力的额外特例任用。 本部和首尔局设在首尔中区的丽尼斯广场大厦，今天也在进行设施施工和设备进场。准备组表示，开局时将优先具备民事、调查、行政所需的空间和工作网络，其余办公环境的施工将在年内完成。 刑事司法信息系统（KICS）将于2日开通案件移交接收和受理、分配功能。案件处理等其他功能预计在12月初开通。将与警察和法务部协商指定和运营附近的拘留所和矫正设施，而不设立自有拘留所。 在将现有检察联合调查机构的案件和人力移交至中大犯罪调查局的过程中，也需确保调查的连续性。警察当天宣布进入应急响应状态，将对重要案件和检察官要求的案件的处理情况进行警署、地方厅、国家调查总部的重叠检查。

警方将根据修订后的刑事诉讼法，在今年下半年向调查部门增派约2000名人力。由于检察官的直接补充调查权被取消，警方的补充调查责任加重，因此将增加人力并制定实质性执行检察官补充调查要求的具体程序。 警察厅于10日表示，已根据将于下月2日实施的修订刑事诉讼法和调查准则，准备了警察调查规则和犯罪调查规则的修订草案。该草案于7日经过国家警察委员会的审议。 修订后的刑事诉讼法规定，警方有义务执行检察官的补充调查要求，并将处理期限从现行的3个月缩短至1个月。这是由于检察院的废除使得检察官的直接补充调查消失，补充调查要求权成为监督警方调查的重要手段。 在通报补充调查结果之前，警方需将现有调查结果和证据关系、检察官要求的事项、补充调查进展情况等整理成综合调查结果和案件记录，发送给检察官。检察官可以根据这些信息确认调查是否符合要求，并提出必要的意见。 如果在一个月内难以完成补充调查，需提交包含延长理由、所需时间和相关资料的申请书。对于需要较长时间的案件，如医疗鉴定等，允许例外，但警方和检方需按月管理调查进展情况。 重新调查要求和整改措施要求的程序也将得到加强。如果警方未能正当理由执行对不予起诉案件的重新调查要求，检察官可以要求对负责调查的人员进行职务排除或处分。原本仅适用于补充调查要求的职务排除和处分要求处理规定也将适用于重新调查要求。 检警之间的意见请求程序也得到了具体化。警方在向检察官请求法律判断或证据收集的适当性等意见时，将使用特定格式，并需将检察官的意见和警方的采纳情况记录在调查记录中。如果警方与检察官的意见不一致，处理扣押物时需再次请求意见，并在不遵循的情况下以书面形式通知理由。 警察厅预计，随着这些制度变化，基层的工作负担将加重，因此也将推进调查人力的扩充。从去年到今年上半年，调查部门已增加了1907名人力，计划在下半年的人事安排中再增加约2000名。 首先将通过内部调动，重新配置以调查经验丰富的人员为主的人力，并在未来经过组织和编制调整，进一步增加外部人力。优秀调查员的任职年限将缩短1年，而被选为优秀调查人力的警长，其级别任期将延长最多4年。还将增加以调查团队为单位的特别晋升，并对工作繁重的调查部门给予治安绩效评估的加分。 随着重大犯罪调查厅（中数青）的成立，将新设案件通报程序。警方在调查过程中发现属于中数青管辖的犯罪时，将通报相关内容。警方估计，在约58万件重大犯罪案件中，每年有超过8万件将成为中数青的通报对象。 涉及警察公务员的刑事案件，无论是否立案，均需通报给其他调查机构。总警以下的案件将通报给中数青，而警务官以上的案件则将转交给高层公职犯罪调查处。 警察厅计划在修订法实施的同时，在国家调查总部设立应急响应团队，以支持那些仅凭现有指引难以解决的事项。从21日起，将进行区域性现场培训和调查员的全面培训，并将把包含变更后的制度和程序的调查实务指南分发到基层。 金钟哲代理警察厅长表示：“在新的刑事司法体系中，现场调查警察的角色和责任变得更加重要。”他表示，将推动确保机构间合作和调查公正性的制度在现场实际运作。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

即将于10月2日成立的中大犯罪调查厅中，有615名特例任用申请者撤回了申请，其中大部分为负责实务的检察调查官，这引发了对开厅初期案件处理可能出现问题的担忧。 根据2日行政安全部的消息，针对检察院所属的检察官和调查官进行的中大犯罪调查厅特例任用最终申请者人数确定为1761人。在最初的2376名申请者中，有615人在上个月31日的撤回截止日期前撤回了申请，占总申请者的25.9%，即每四人中就有一人。 最终申请者人数占中大犯罪调查厅总编制2874人的61.3%。行政安全部在上个月结束申请接收后表示，申请人数超过了编制的82%，但由于大规模撤回，补充率下降了20个百分点以上。 尤其是大多数撤回者为检察调查官，这引发了对实务人员短缺的担忧。中大犯罪调查厅的编制中，调查官人数为2567人。最终申请者还需经过资历、专业性和希望工作地点等的审核，因此实际任用人数可能会进一步减少。 撤回申请的原因包括对公诉厅留任的期待，以及中大犯罪调查厅调动后的晋升和职务不确定性等。由于公诉厅的职制和编制尚未公布，检察调查官之间传出预计会有更多人员被调配到公诉厅的期待。 一名在职调查官表示：“公诉厅职制方案中调查官的编制可能比预期要多，这可能是影响撤回申请的因素。”他还表示：“检察官们大量申请中大犯罪调查厅，可能导致5级以上的调查官晋升变得困难。” 政府计划在不强制调动的情况下，鼓励自愿申请。对于不足的人力，将通过追加特例任用和外部经验竞争招聘进行补充。将招聘警察、律师、注册会计师、专利代理人等相关领域的专业人员，并对检察院和公诉厅的公务员进行追加申请。追加特例任用的截止日期为明年4月30日。 然而，由于需要时间来选拔外部人员并将其实际派遣到调查现场，因此在开厅初期可能会出现熟练人员不足的情况。中大犯罪调查厅在开厅时需接管检察院正在调查的腐败、经济、毒品、国防事业、国家保护、网络和法律扭曲等七大重大犯罪案件。 在外部准备方面，进展较快。中大犯罪调查厅已完成本厅、首尔厅及全国六个分厅的租赁合同。首届中大犯罪调查厅长候选推荐委员会也将在本周召开第一次会议，开始候选人审核。 然而，内部调查空间的建设以及计算机、通信和防护设备的安装仍在进行中。开厅准备小组发起的9项采购项目中，有6项的交货完成时间预计在开厅后，即12月。 法律界指出，仅仅建立办公楼和组织体系并不能确保调查能力。中大犯罪调查厅若希望在开厅后顺利接续现有案件，必须尽快确定开厅时各职级的任用人数和各办公楼的配置计划。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统在25日就法定少年年龄降低问题表示：“似乎拖延太久了”，并要求尽快立法，将年龄降低一至两岁，限于重大和重复犯罪。 李总统在当天上午主持的国务会议上指出：“希望法定少年年龄降低的问题能尽快得出结论。” 特别是，李总统对年龄降低的幅度和适用对象提出了具体方向。 李总统强调：“结论是，范围是确定的”，并表示：“在一至两岁范围内，针对重大和重复犯罪进行降低。” 李总统指示：“希望在再次审视国民对此的意见后，尽早整理并立法。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为了减少建设工地的工资拖欠和设备款未支付问题，政府将展开联合检查。国土交通部、雇佣劳动部、首尔市、京畿道及大韩建设机械协会将从11日起，对首都圈108个主要建设工地进行联合检查。检查对象包括96个涉嫌非法分包的工地和12个已接到拖欠款项举报的工地。此次检查是新成立的“建设工地拖欠问题解决联合小组”的首次活动，由国土交通部第一次官担任组长。国土部表示，自2023年11月以来，已与地方国土管理厅和地方政府一起对建设工地的违规行为和拖欠惯例进行常规检查，但提高现场警觉性仍有局限。检查将确认非法分包、工程款、设备款和工资拖欠情况。国土部、首尔市和京畿道将重点调查非法分包。若发现违法行为，将采取停业和罚款等行政措施，情节严重者将被刑事起诉。设备款拖欠问题由国土部和大韩建设机械协会共同调查，交叉验证现场资料以确认小型设备业者的未支付损失。塔式起重机司机的月例费相关不当行为也在调查范围内。雇佣劳动部将派遣劳动监察员进行突击检查，重点检查曾发生重大事故或有多次拖欠记录的工地。现场还将确认高风险合作企业的安全措施是否到位，若发现工资拖欠或未直接支付，将依法处理。国土交通部第一次官金怡卓表示，近期内外环境恶化导致工程款未支付和工资拖欠等纠纷增加，将与相关机构共同支持解决现场拖欠问题。雇佣劳动部次官权昌俊表示，建设工地的非法分包是导致工资拖欠和工业安全问题的重要原因，将彻底检查工业安全卫生措施和劳动关系法的违规情况。去年9月，李在明总统在国务会议上表示，工资拖欠是“重大犯罪”，必须严惩，并强调需要超越现有方式的政策性解决方案。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。