李在明总统在7日表示：“我们应摆脱追随者的习惯，成为绿色市场的设计者和引领者。”李总统在当天下午于首尔举行的“韩国式绿色转型(K-GX)战略国民报告会”上发表了上述讲话，并提到：“有句俗话说，‘既然无法避免，那就享受吧’。”他指出：“气候危机不再是遥远的未来，而是直接威胁人类生存的现实。”他提到：“今年欧洲因热浪导致的额外死亡人数超过3.5万人，而尼泊尔发生了冰川崩塌的悲剧。”他还提到：“在我国，阳山的最高气温创下42.5度的历史新高，而巨济市则出现了每小时124.5毫米的暴雨。”他诊断道：“极端气候正在威胁我们的日常生活。”李总统强调：“应对气候危机并不是放弃环境与增长中的一项，而是需要实现产业与国家竞争力的共同提升。”他指出：“主动推进绿色转型不仅是确保国际竞争力的手段，也是保护人民生活和家园的明确未来战略。”他解释说，随着欧洲的碳边境税等碳贸易壁垒的提高，外国企业也要求减少交付产品的碳排放，因此，绿色技术的获取与产业竞争力息息相关。李总统表示：“绿色转型是保持我们高科技产业领先地位和成功实施三大重大项目的必要前提。”他要求：“我们必须以世界一流的研发能力优先获取核心绿色技术，抢占未来绿色市场。”他还建议，利用地方产业园区和可再生能源，将绿色转型作为新的地方增长动力。他特别强调，必须关注老旧产业园区、脆弱行业和低收入群体在绿色转型过程中不被忽视。此次报告会以“跨越气候危机，迈向绿色未来，K-GX”为口号，旨在分享政府的K-GX战略和民间投资计划“K-GX标志性项目”。这是李总统在上个月联合国大会上提出的“K-倡议”三大愿景之一，表明国家对韩国式绿色转型的推动决心。当天的活动中，相关部门部长、韩国商会会长崔泰源，以及参与标志性项目的汉华Qcell、浦项制铁、LG电子、三星电子等企业的代表、经济和工业界协会及团体代表、专家等80余人出席。李亨日副总理和金成焕部长介绍了K-GX战略的主要内容和标志性项目的推进方向。参与企业提出了钙钛矿串联太阳能电池技术国产化、钢铁领域脱碳产业生态系统建设、国民居住空间的绿色转型等代表性项目。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

东明大学正在将人工智能应用于创业教育，助力企业开拓海外市场，同时扩大宠物产业人才培养和青少年创业教育的合作基础。东明大学创业学系于9月8日在釜山举行的‘SOLVE Conference 2026’上，展示了基于生成型人工智能的创业教育案例，并参与了实战黑客马拉松。此次活动旨在探索韩国与印尼之间的创业生态系统合作及地方创新方案。黑客马拉松中，由高惠英、金裕珍、金洋顺、柳小亨组成的‘TU蓝方块’团队参与了活动。学生们为支持乔贝克斯和汉谷在印尼市场的拓展，构建了营销自动化流程‘LocalFit AI’并进行了当地验证（PoC）。该流程自动化了从雅加达当地网红的探索与匹配，到电子邮件合作提案、内容制作指导、短视频发布及消费者反应追踪等工作。大学方面表示，原本需要约3小时20分钟的工作，现在缩短至约50分钟。创业学系教授罗成女作为大学的主题演讲者，介绍了结合生成型人工智能与地方生态系统的创业教育模型及气候科技生态系统构建策略。在小组讨论中，参与者探讨了将人工智能工具应用于实践的教育及地方大学培养全球创业者的方案。在宠物产业领域，大学、学会和企业携手合作，致力于人才培养和共同研发。东明大学的锚定项目团队当天与延世大学未来创业支持团队、韩国人工智能融合技术学会、凯特克、独白公司及优谈签署了促进超区域宠物产业生态系统活跃的合作协议。参与协议的六个机构和企业将共同策划和运营宠物产业现场所需的教育项目，并挖掘研究开发课题。各方将共享研究设备和设施、教育及学术信息，并建立地方政府、大学和企业之间的合作网络。此次协议是釜山地方成长人才培养体系‘锚定项目’的一部分。参与机构计划将大学的教育能力与技术及现场经验结合，培养符合地方产业需求的人才。此外，东明大学还推动针对青少年的职业与创业教育合作。东明大学于11日在校内与釜山创造经济创新中心、阳山女子中学、阳山女子高中及阳山第一高中签署了合作协议。五个机构将利用东明大学的‘大家的创业’项目和创业教育设施，开展职业与创业体验及专家指导。还将共同挖掘中学与大学联动的创业社团及地方社区问题解决项目。东明大学将提供教授、专家及教育设施支持，釜山创造经济创新中心将连接创业支持项目及专家网络。参与的中学和高中将把校内课程、创新体验活动、职业教育及社团活动与大学及创业支持机构的项目相结合。协议机构将通过后续的实务协商，具体化共同项目，并支持学生的创意能够转化为创业社团活动和地方社区项目。罗成女东明大学创业支持团队负责人表示：“通过此次协议，连接中学、高中与大学及地方创业机构的优势，为青少年自主探索职业和将创意发展为实际项目提供了基础。未来，我们将积极利用包括‘大家的创业’在内的大学多样化教育及创业基础设施，系统性地支持地方青少年的职业规划和企业家精神的培养。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“在气候危机时代，农业安全不能仅靠个人努力来保障。现在需要国家层面的管理。农业安全得到保障，才能确保农业的可持续性，实现粮食安全这一公共价值。农田振兴厅计划从明年开始，将热病预防人员和农作业安全管理者扩展到全国，致力于建立农业安全网。” 今年夏季，韩国庆南阳山记录了42.5度的最高气温，全国各地极端高温现象频发，农业安全的担忧加剧。由于农业从业者中高龄群体占比高，且户外作业较多，他们对热病尤其脆弱。 李承敦农田振兴厅长近日在接受《亚洲经济》采访时指出，保护农业从业者的生命和安全是保障农业未来的必要条件。他表示，农业从业者的健康是农业发展的“最重要资产”。自去年8月15日上任以来，他走访了100多个现场，得出了这一结论。在极端高温日益严重的情况下，农业安全不再是私人领域的问题，而是公共领域的问题。 他提到，为了减少因气候异常造成的农作物损失，将采取技术创新措施。他表示，将扩大对气候异常的早期预警服务，并提升识别风险的系统。同时，他承诺将推广气候适应型品种，并根据气候变化情景，建立强韧的可持续农业基础。 以下是与李厅长的问答内容。 - 担任农田振兴厅长已一年，回顾过去一年。 “过去一年是‘为了解决农业和农村的困难而不断努力的时光’。自上任以来，我共访问了101个现场，与农业从业者和农业企业相关人士沟通，努力迅速解决农业和农村的相关问题。 今年，我将努力使之前积累的研究成果在农业现场转化为实际的收入提升和经营稳定，确保国民能感受到成果。通过人工智能（AI）和机器人等先进技术的融合，集中力量使农业成为未来的新兴产业，并积极利用7月发射的农业卫星，支持农产品供需调控和农业灾害应对等核心政策需求。” - 根据疾病管理厅去年对热病急救室监测系统的统计，农业领域从业者占所有热病患者的15.4%。为保护高龄农民等脆弱群体，农田振兴厅今年采取了哪些措施？ “自5月到9月，随着高温的到来，中央政府与地方农村振兴机构共同制定了‘农业从业者热病预防对策’。根据高温危机预警级别，设立了‘高温灾害对策情况室’，并检查了地方农村振兴机构的热病应对体系。每周提供‘农业领域热病发生情况’，并与气象厅合作，每天向相关机构和地方政府传达‘高温影响预报’。 特别是今年最大的变化是新选拔了农业从业者学习团体等热病预防人员，并投入到现场。从5月开始，培养了1149名对农村现场了解透彻、在当地活动积极的先锋农业从业者，分配到91个市、县、乡镇。他们检查稻田、菜地、温室等高风险暴露现场，并向村委会等地发放热病预防用品。” - 去年11月发布了‘农业科学技术AI融合战略’，这一战略对农村振兴事业带来了哪些变化？ “AI不仅仅是一个辅助工具，而是研究、技术推广和行政工作全方位的必要基础手段。全国农村指导职员在技术推广和农业咨询时，已开始使用‘AI伊萨克’（针对农民的农业生成型语言模型）。通过这一方式，农业从业者可以在没有时间和地点限制的情况下，更加迅速便捷地获取经过验证的农业技术信息。 截至今年上半年，我们对107名科长以上的干部和全体员工进行了28次AI应用培训，努力推动AI文化的落地。这一AI融合战略的最终目标是加快现场所需技术的开发和推广速度。” - 与水稻农业相比，田地农业的机械化率仍然较低。主要田作物从播种到收获、储存的全流程机械化进展如何？ “田地农业的机械化率从2022年的63.3%提升至2024年的67.0%，取得了显著进展，但与水稻农业（99.7%）相比仍然较低。劳动密集型的播种、移栽、收获阶段的机械化率更低。 我们的目标是在明年之前完成大蒜、洋葱、萝卜、白菜、土豆等主要八大田作物全生产过程的机械开发。开发的技术将通过新技术推广项目优先推广到现场，并与农机租赁业务等结合，计划在全国范围内推广。我们将减少劳动负担，提高生产效率，创造农业从业者能感受到的变化。” - 农田振兴厅正在开发和推广多种农业技术。您认为农田振兴厅开发的技术如何帮助农户降低生产成本和增加收入？ “农田振兴厅在研究规划阶段，通过成本效益分析和专家评估，审查市场性、生产性和影响力等，确保经济性高的研究项目优先推进，并调整研究方向和预算。在技术开发完成后，我们还会分析新种类、专利农业技术的技术价值及其对生产和就业的促进效果，作为技术转移和现场推广的客观依据。 今年，我们在技术推广前后加强了经济性分析，确认开发的技术是否真正转化为生产成本降低和收入增加。我们开发了用于评估农业技术经济性的检查清单并进行了推广。未来，我们将针对实证农户分析技术引入前后的收入提升效果，以便在示范项目中反映。” - 气候变化导致原有作物的种植适宜区发生变化，生长损害也在增加。针对高温等气候适应型品种的开发进展如何？ “由于朝鲜半岛的温暖化和极端气候加剧，原有作物的生长损害增加，因此开发气候变化定制型品种和提供种植适宜区信息显得尤为紧迫。为此，农田振兴厅每年持续开发约18种耐高温、耐干旱、抗病虫害的气候适应型品种。 例如，耐高温着色良好的夏季苹果‘金球’，耐热的白菜‘哈拉杜’，耐寒的洋葱‘月美黄’等都是代表性品种。此外，为了让农户和地方政府能够主动应对种植适宜区的变化，我们还提供了反映气候变化情景的作物未来种植适宜区地图。 未来，我们将继续推进数字精准育种和快速育种技术创新，巩固气候危机下的可持续农业基础。计划加强开发的气候适应型品种的现场推广。” - 未来将推进哪些任务和目标？ “下半年，我们将首先加强现场密切型农作业安全管理体系。为应对高温，从全国选拔的热病预防人员将密切支持高龄农民等脆弱群体，农作业安全管理者将提前改善风险因素，以预防农作业事故。 同时，我们将实现基于AI的未来农业，并将K-农业技术推广到全球。将高度化农业技术特化的AI助手‘AI伊萨克’，使农业从业者能够随时随地利用个性化的农业技术。计划与新村运动中央会、KOICA合作，支持老挝和孟加拉国的农村发展。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

넥센轮胎将提高国内生产工厂的可再生能源比例。这一举措是为了应对新车用轮胎供应竞争中，生产环节的碳排放量成为主要竞争因素的趋势。 넥센轮胎于24日宣布，将在庆南阳山工厂引入可再生能源直接电力购买协议（PPA），并扩大昌宁和阳山工厂的太阳能自发电。 此前，넥센轮胎与SK创新E&S签署了可再生能源直接电力购买协议。直接PPA是指电力用户与可再生能源供应商直接签订合同，获得电力供应的制度。 因此，从11月开始，阳山工厂将供应约4MW规模的可再生能源，包括陆上风电和太阳能。年发电量约为6GWh，相当于约1600个三口之家一年的用电量。预计每年将减少约2700吨二氧化碳的温室气体排放。 同时，넥센轮胎还将增加自有太阳能发电设施。昌宁工厂将逐步将原本以屋顶租赁方式运营的设施，按照合同到期逐步转为自发电方式。计划到2028年建设超过10MW规模的太阳能发电设施，这将满足昌宁工厂约9%的电力使用量来自可再生能源。阳山工厂也在考虑安装太阳能自发电设施。 넥센轮胎推进可再生能源的背景是全球整车厂对碳减排的要求。梅赛德斯-奔驰、宝马、奥迪、保时捷等欧洲高端整车品牌，开始管理自身业务场所及零部件、材料供应链中产生的碳排放。 넥센轮胎已根据科学基础减排目标倡议（SBTi）获得批准，计划到2034年将温室气体排放量（范围1和2）减少58.8%。 넥센轮胎相关人士表示：“可再生能源的转型不仅是应对监管的措施，更是为了在全球市场中获取可持续竞争力的战略投资。”并表示将逐步在国内外生产基地扩大可再生能源的引入。 此外，넥센轮胎在今年上半年实现了17296亿韩元的销售额和885亿韩元的营业利润，销售额同比增长9.8%。特别是第二季度，欧洲市场销售额达到4072亿韩元，首次突破季度4000亿韩元，显示出欧洲市场的增长势头。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

文在寅前总统于19日会见了金敏锡共同民主党代表，表达了对党代会过程中派系冲突的担忧，称“党内成员之间的伤害很深”，并呼吁实现包容与团结。对此，金代表表示：“我将努力确保党内不出现嘲讽、仇恨和轻蔑的言辞。” 首席发言人朴成俊在当天于庆南阳山平山村文在寅私宅会见金代表后对记者表示：“文在寅前总统提到‘对党内团结的担忧声音很多，希望金代表能特别努力实现包容与团结’。”此次会面持续了约40分钟。 朴发言人还提到，金代表在担任民主研究院院长期间，文在寅前总统曾强调“态度是政治的本质”，金代表对此表示：“这句话深深铭刻在心。强调语言、态度和品格的话语在未来的政治中将是非常重要的美德。” 同时，文在寅前总统也提到应警惕党内的嘲讽和轻蔑。朴发言人表示，文在寅前总统指出：“嘲讽、轻蔑和仇恨的言辞泛滥，确实在加剧党内的冲突。”金代表回应称：“团结的基础是政治中的讨论。我将确保不出现嘲讽、仇恨和轻蔑的言辞，并将认真履行我的角色。” 金代表自17日上任以来，持续展开广泛的活动。当天上午，他在釜山广域市市政府与民主党所属的全在秀市长会面，随后在釜山广域市党部主持现场最高委员会。之后，他前往庆南金海的奉化村参拜已故的卢武铉前总统墓地，并拜访了权良淑女士。下午，他又前往阳山拜访文在寅前总统。金代表计划于21日访问江原道的江陵，并于23日参加高层党政协商会议。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国、中国、日本等东亚地区的极端高温在上周受到连续台风的影响有所减弱，而欧洲本周将再次迎来极端高温。 根据10日气象局的预测，韩国当天的最高气温预计在27至34度之间。与上周首尔气温飙升至39度、庆南阳山观测到42.5度相比，酷暑的强度有所减弱。上周末，第13号台风“海豚”经过日本西南部并在中国东部上海附近登陆，导致东亚的高温有所缓解。同时，第15号台风“赞洪”正向日本东部移动，预计东亚地区的高温将进一步减弱。 相反，欧洲将再次迎来强烈的高温。根据《纽约时报》9日的报道，欧洲大陆上空形成了广泛的高气压，导致热空气被困在地面附近，所谓的“热穹”现象正在加剧。这次热浪是自5月以来欧洲发生的第五次高温事件。 预计在本周初，法国、西班牙和意大利的气温将大幅上升，随后高温中心将转移至德国、波兰和捷克等中欧地区。 持续的高温和干燥天气使得森林火灾风险加大。欧洲森林火灾信息系统（EFFIS）预测，英国南部、法国西北部以及从阿尔卑斯山延伸至巴尔干半岛的部分地区，至少到12日将面临极端的气象条件，森林火灾风险达到最高级别“非常极端”。 伊比利亚半岛、法国中南部和西部巴尔干半岛的部分地区也面临“极端”级别的森林火灾风险。中东欧、土耳其和北非的部分地区火灾风险预计也将达到“非常高”的水平。 具体来看，西班牙的气温在全国范围内普遍超过35度，南部部分地区预计在12日前最高可达42度。当天，格林兰、冰岛及西班牙部分地区还将观测到日全食，西班牙气象局（AEMET）预计，日食当天，许多地区的森林火灾风险将达到“非常高”或“极端”水平。 意大利的高温也在持续。意大利卫生部已对27个城市发布了高温红色警报，预计西部、中部和南部地区将在本周内持续高温。 法国预计将在11日迎来新的高温。12日至14日，法国大部分地区的气温将升至35度，部分地区甚至接近40度。法国气象局气象法国警告称，气温上升将使已经干燥的土壤和植被更加干燥，从而增加森林火灾风险。 英国的气温也将从11日开始上升，预计在13日，东英格兰和英格兰东南部部分地区气温将达到36度。如果实际记录超过35度，这将是英国自5月以来连续四个月观察到35度以上的高温。英国的干旱情况已经加剧，部分地区发生了森林火灾，干燥天气带来的损失持续增加。 《纽约时报》指出，欧洲的温暖化速度快于其他大陆，气候变化导致高温事件变得更加强烈和频繁，同时持续时间也在延长。此外，欧洲的许多住宅、学校和商业场所都是基于更凉爽的气候建造的，因此对高温的抵御能力较弱。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在全国大部分地区经历近40度的创纪录高温之际，强烈的高温天气使得位于江原道正线的哈伊温度在最近一周的日均最高气温达到了30.9度。气象厅的自动气象观测设备（AWS）显示，该地区的气温比全国最高气温低了8度以上，凸显了高原地形的气温差异。 根据气象厅在哈伊温度山丘停车场（江原道正线郡沙北邑）安装和运营的自动气象观测设备（AWS）数据，从7月31日至8月6日，哈伊温度的日最高气温平均为30.9度。 同一时期，记录全国最高气温的庆南阳山的平均最高气温为39.2度，比哈伊温度高出8.3度。首尔的平均最高气温也为36.9度，比哈伊温度高出约6度。 特别是在8月2日，阳山的日最高气温飙升至42.5度，而哈伊温度仅为33.3度，两地的气温差达9.2度。 这种气温差异被分析为受海拔约800至1000米的高原地形和白头大干森林环境的影响。白天山风吹拂，夜间气温迅速下降，形成了相对凉爽的环境。 哈伊温度在夏季推出了海拔约800米的“蓝天无边泳池”和水上世界等设施。 蓝天无边泳池位于哈伊温度大酒店会议塔7层的户外游泳池，游客可以一边享受白头大干的美景。水上世界则配备了最高3米的波浪池、滑水道和漂流池等水上游乐设施。 江原乐园方面表示，水上世界在国内水上乐园中人均使用面积较大，游乐设施的等待时间也相对较短。 江原乐园旅游市场部代理主任李敏浩表示：“正如气象厅的自动气象观测设备所示，哈伊温度的气温相对低于城市，吸引了希望在高原自然环境中享受夏季的游客。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全国范围内的极端高温预计将持续到下周初。 根据气象局在4日上午发布的中期预报，从8日至11日，全国早晨气温将为22至27度，白天气温将为31至37度，均高于常年水平。全国大部分地区的最高体感温度将超过33度，内陆地区将超过35度，预计高温和热带夜将持续。 气象局在3日的预报报告中指出，全国大部分地区已发布高温特报，提醒公众注意极端高温。今年新设的高温特警是高温注意报和高温警报之上最高级别的预警。当高温警报区域的最高体感温度达到38度或最高气温达到39度以上时，将发布该预警。 此次高温打破了多个观测记录。根据气象局的防灾气象观测设备，2日南海阳山的最高气温飙升至42.5度，刷新了国内最高气温记录。从上个月29日至本月2日，阳山连续五天观测到40度以上的气温。本月1日，全国日均气温也上升至30.1度，超过了2018年8月2日的30度。 正在北上的第13号台风“杜尔芬”被视为高温的主要变量。根据气象局在4日下午4时发布的台风信息，杜尔芬于当天15时在日本东南海域向西移动。预计其中心路径将在8日至9日靠近日本冲绳附近和朝鲜半岛南部远海，因此尚无法确定对国内的直接影响，路径的不确定性仍然很大。 台风的接近并不一定意味着高温会减弱。由于杜尔芬的逆时针循环，东风将流入朝鲜半岛，导致越过山脉的空气变得炎热和干燥，从而提升西部地区的气温。之前影响南部地区的西北风的热气流随着风向的变化转移到了首都圈和西部地区。 气象局预计，从8日至11日，江原道东部、南海地区和济州岛将多云。然而，在此期间，白天气温最高将达到37度，高温和热带夜将持续，因此云量的增加并不意味着高温会减弱。8日至9日，南海和济州岛海域的波浪也将达到2至5米，非常高。 目前的预报尚无法判断高温特报的具体解除时间，或在23日的处暑前后高温是否会减弱。气象局的官方中期预报范围内也没有明显的高温结束信号，因此在可预见的未来需要持续关注最新的短期和中期预报。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

南部地区降雨不足，导致낙동강流域的密阳坝和영산강流域的平林坝的干旱应对级别同时上升。政府决定利用河流水和附近的农业用水库来确保替代水源，并进一步调整农业用水和河流维持用水的供应量。 气候能源环境部于2日表示，密阳坝的干旱应对级别从'注意'提升至'警戒'，平林坝则从'关注'提升至'注意'。 密阳坝于6月1日进入'关注'级别，6月10日提升至'注意'级别，经过约两个月后，现已提升至'警戒'级别。 今年密阳坝流域的累计降雨量为447毫米，仅为往年的52%。特别是自6月21日洪水季节开始以来，降雨量仅为50毫米，仅为往年的12%。目前水库蓄水量为2459万吨，蓄水率为33%，为往年蓄水量的52%。 密阳坝是向阳山市、密阳市和昌宁郡供应水源的主要水源。政府决定将密阳坝向密阳市和阳山市供应的生活和工业用水中每日8000吨替换为密阳河和낙동河的河流水。农业用水将根据每月实际使用量、降雨量和下游河流情况综合考虑，计划每日最多减少91000吨。 政府在密阳坝于6月10日进入'注意'级别后，已将农业用水供应量从每日91000吨减少至67000吨。同时，河流维持用水也减少了每日26000吨，整体用水供应量管理在每日194000吨左右。 位于全南光州统合特别市长城郡的平林坝，自上月8日进入'关注'级别后，约一个月后提升至'注意'级别。 今年平林坝流域的累计降雨量为525毫米，仅为往年的64%。目前蓄水量为566万吨，蓄水率为55%，为往年蓄水量的89%。平林坝向영光郡、담양郡、长城郡和함평郡供应生活、工业用水和农业用水等。 为应对平林坝的干旱级别提升，政府自上月24日起，已与韩国农渔村公社管理的农业用水库水阳制联动，提前储备每日最多15000吨的水量。联动水量将根据水阳制的蓄水情况而有所不同。 进入'注意'级别后，河流维持用水每日最多减少4000吨，农业用水将根据每月实际使用量考虑，最多减少4000吨。气候部预计，即使干旱加剧，也能通过确保替代水源和减少用水，稳定供应今年所需的水量。 气候部水资源政策官宋浩石表示：“近期降雨量的区域差异加大，洪水和干旱同时发生。我们将尽最大努力在防范洪水损害的同时，尽量减少南部地区的干旱损害。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

1日下午2时8分，韩国阳山的气温飙升至41.6度，再次刷新了“122年来国内气象观测史上的最高气温”记录。 据联合新闻报道，当天阳山的气温在中午12时14分首次突破40度，随后持续上升，最终达到41.6度。 根据气象厅对97个气候统计观测点的管理，自1904年开始现代气象观测以来，从未记录到如此高的气温。 此前的最高气温是前一天在阳山记录的41.4度。今年之前的最高记录是2018年8月1日在江原道洪川观测到的41.0度。 阳山的气温还有进一步上升的可能性。由于太阳尚未落山，通常在下午2时至3时之间气温会达到最高。 如果阳山的气温达到42.0度，将成为前所未有的记录。即使包括自动气象观测设备（AWS）观测点在内，国内也没有气温达到42度的案例。 自1973年全国气象观测网扩展以来的记录显示，前一天阳山的气温高于其他地方的情况仅有三次：2018年8月1日在京畿道光州市超月里记录的41.9度、同日首尔北区的41.8度，以及2024年8月4日在京畿道驿州市金沙面记录的41.6度。 当天，阳山以外的庆南地区也观测到了40度以上的高温。根据下午2时的统计，最高气温为釜山金井区40.5度、庆南昌原40.4度、庆南金海40.2度等。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。