主页搜索
搜索
选择时间
搜索范围
全部的
‘韩国价值提升’新闻 2个
-
文化部发布34个外来词的中文替代词文化体育观光部与国立国语院于16日发布了在媒体和日常生活中广泛使用的34个外来词的中文替代词。 在参与的“新词小组”中，准备了替代词候选名单，并对全国15岁以上的3000名国民进行了接受度调查，最终在2026年第3次国语审议会国语简化分委员会上确定了最终方案。 调查结果显示，认为应该用中文替代的外来词中，最多的是“中间物流”（73.8%）。其次是“信念增强”（72.9%）、“交往”（72.4%）、“新感官传统”（70.8%）。 表示配送物品在物流中心移动的中间阶段的“中间物流”被简化为“中间物流”。而表示在接触与自己倾向一致的信息时，信念或价值观被强化的现象“信念增强”被改为“信念增强”，与不认识的人一起交往的“交往”则被改为“交往”，将传统文化以现代感重新诠释的“新感官传统”则被改为“新感官传统”。 最近常用的半导体相关外来词也进行了中文简化。表示生产半导体芯片的工厂的“半导体生产工厂”被改为“半导体生产工厂”或“半导体制造工厂”，而外部接受设计并生产半导体的“代工厂”则被改为“半导体委托生产”。没有半导体制造设备，主要从事设计和销售的公司的“无厂半导体”被简化为“半导体设计专业公司”。 经济和工业领域中常用的表达也被纳入其中。随着韩国对外国家品牌价值的提升，出现的韩国偏好现象“韩国溢价”被改为“韩国高评价”或“韩国价值提升”，而国内企业的股价相对于企业价值被低估的现象“韩国折扣”则被改为“韩国低估”。 此外，原计划难以执行时准备的方案“备选方案”被改为“备选方案”，代表企业或核心的“旗舰”则被改为“主力”。 文化部与国语院表示，今后将继续迅速审查新引入的陌生表达，并简化为易懂的中文，通过社交网络等多种渠道进行宣传。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-09-16 18:16:00 -
李成元：韩国价值提升的关键在于资本重组，需提高ROE以实现市场良性循环尽管韩国股市即将迎来KOSPI 8000时代，但对公司治理现代化的渴望却愈加迫切。尽管政府的价值提升计划已步入正轨，但一些企业的封闭管理方式和低股东回报率仍被视为制约韩国资本市场发展的“沙袋”。 在资本市场的最前沿，有人一直在呼吁企业改善体质，那就是特拉斯顿资产管理的代表李成元。作为一名记者出身的资产管理公司首席执行官，他被认为树立了韩国股东参与活动的新标杆。最近，我们采访了李成元，了解他的行动主义成果以及特拉斯顿资产管理的未来。他在采访中始终强调“真诚”和“资本效率”。李成元表示：“行动主义不仅仅是抬高股价后迅速退出，而是引导企业将资本投入更具生产性的领域，寻找企业与股东共生的道路。” -最近对太光产业和KCC的股东活动评价截然不同，具体差异是什么？ “简单来说，就是‘老板的认知差异’。首先，太光产业被特拉斯顿资产管理视为改善空间最大的企业，但其表现仍令人失望。目前，太光产业上市子公司的平均市净率（PBR）仅为0.25倍。太光产业为0.24倍，大韩化纤为0.18倍，兴国保险为0.33倍。这意味着其股价相较于资产价值严重低估。 然而，在本次股东大会上，公司仅通过了与回购股份相关的章程修订案，未能提出股东期待的回购股份或具体的价值提升计划。尤其是董事会的独立性问题非常严重，外部董事之间存在互相调动的现象。现有的太光产业外部董事调任至大韩化纤，而大韩化纤的人事又回流至太光产业。 这是否符合对董事忠实义务的法律修订初衷？大股东对非上市公司的丰厚分红，而对上市公司却仅维持1%至2%的微薄分红，这种行为显然是对上市公司的义务的背弃。” -相对而言，您提到对KCC看到了‘希望’。 “KCC开始积极接受世界的变化。我们要求KCC流动化其持有的约6.8888万亿韩元的三星物产股份，并回购股份。对此，KCC决定在2027年9月之前分批回购其持有的17.24%（153万2300股）股份中的13.21%（117万4300股）。 这不仅仅是数字上的变化，沟通方式也积极。公司向我们解释称‘目前三星物产股价较低，难以出售，但价格恢复后将流动化并用于股东回报’。我们也理解了这一逻辑并做出了让步。最终，企业变化的关键在于制度变化与企业董事会和老板对世界变化的积极接受程度。” -您一直指出韩国企业的资本效率低下，为什么‘资本重组’显得如此紧迫？ “目前许多韩国企业虽然获得了巨额利润，却不将其用于投资或股东回报，而是将现金或房地产堆积起来。这是有害的。资本（Equity）过大必然导致自有资本收益率（ROE）下降。ROE低意味着资本未能得到有效利用，这将导致市场折价。 以太光产业为例，非正式估计其房地产价值高达20万亿韩元，但市值仅在1万亿韩元初头。没有进行资产重估，仅仅坐拥土地，这与企业经营无异于房地产投机。 因此，我们建议进行资本重组。通过出售不必要的资产投资于高增长行业，或通过回购股份和分红来优化资本规模。这将提高企业盈利能力，并引导整个资本市场走向良性循环，这就是生产性金融的本质。这不仅仅是‘给钱’的要求，而是关于资本应如何配置以使企业更好的战略对话。” -对于将特拉斯顿资产管理称为‘强硬行动主义’的看法如何？ “我想明确划清界限。我们不是追求短期价差而迅速退出的投机资本。像太光产业或BYC这样的企业，我们已经投资超过8年，并尝试进行真诚的对话，这怎么能算是强硬呢？因此，我更倾向于使用‘股东参与活动’这个词，而不是‘行动主义’。 公开的表决对抗只是当大量非公开对话被不诚实地拒绝时的最后手段。我们旨在作为企业的长期伙伴，帮助改善治理。此外，尽管最近股东活动变得活跃，但实际上执行行动主义策略的基金规模仅为日本的三十分之一。如果没有足够的资金来确保投票权，动力也会减弱。最终，提升研究能力，通过收益率证明自己，扩大基金规模，才能实现真正意义上的大众化。” -如果需要制度上的补充，您认为应该是什么？ “最紧迫的是确保股东大会主席的独立性。目前大多数代表董事兼任股东大会主席，这就像运动员兼任裁判。应该改变制度，让股东提名或法院批准的独立人士担任股东大会主席。由于主席在议案提出和进行中的权力极大，只有将其与大股东独立，才能实现公正的决策。 另一个是‘5%规则’的灵活适用。将资产管理公司为扩大分红等股东价值提升而进行的对话视为‘共同持有’限制其投票权的做法过于严格。需要将董事任命等经营权事项与一般股东权利行为议案分开，实施差别监管。当少数股东的声音能够得到实质性反映时，韩国折价的消除和价值提升才能得以实现。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-05-14 04:06:00
-
文化部发布34个外来词的中文替代词
文化体育观光部与国立国语院于16日发布了在媒体和日常生活中广泛使用的34个外来词的中文替代词。 在参与的“新词小组”中，准备了替代词候选名单，并对全国15岁以上的3000名国民进行了接受度调查，最终在2026年第3次国语审议会国语简化分委员会上确定了最终方案。 调查结果显示，认为应该用中文替代的外来词中，最多的是“中间物流”（73.8%）。其次是“信念增强”（72.9%）、“交往”（72.4%）、“新感官传统”（70.8%）。 表示配送物品在物流中心移动的中间阶段的“中间物流”被简化为“中间物流”。而表示在接触与自己倾向一致的信息时，信念或价值观被强化的现象“信念增强”被改为“信念增强”，与不认识的人一起交往的“交往”则被改为“交往”，将传统文化以现代感重新诠释的“新感官传统”则被改为“新感官传统”。 最近常用的半导体相关外来词也进行了中文简化。表示生产半导体芯片的工厂的“半导体生产工厂”被改为“半导体生产工厂”或“半导体制造工厂”，而外部接受设计并生产半导体的“代工厂”则被改为“半导体委托生产”。没有半导体制造设备，主要从事设计和销售的公司的“无厂半导体”被简化为“半导体设计专业公司”。 经济和工业领域中常用的表达也被纳入其中。随着韩国对外国家品牌价值的提升，出现的韩国偏好现象“韩国溢价”被改为“韩国高评价”或“韩国价值提升”，而国内企业的股价相对于企业价值被低估的现象“韩国折扣”则被改为“韩国低估”。 此外，原计划难以执行时准备的方案“备选方案”被改为“备选方案”，代表企业或核心的“旗舰”则被改为“主力”。 文化部与国语院表示，今后将继续迅速审查新引入的陌生表达，并简化为易懂的中文，通过社交网络等多种渠道进行宣传。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-09-16 18:16:00 -
李成元：韩国价值提升的关键在于资本重组，需提高ROE以实现市场良性循环
尽管韩国股市即将迎来KOSPI 8000时代，但对公司治理现代化的渴望却愈加迫切。尽管政府的价值提升计划已步入正轨，但一些企业的封闭管理方式和低股东回报率仍被视为制约韩国资本市场发展的“沙袋”。 在资本市场的最前沿，有人一直在呼吁企业改善体质，那就是特拉斯顿资产管理的代表李成元。作为一名记者出身的资产管理公司首席执行官，他被认为树立了韩国股东参与活动的新标杆。最近，我们采访了李成元，了解他的行动主义成果以及特拉斯顿资产管理的未来。他在采访中始终强调“真诚”和“资本效率”。李成元表示：“行动主义不仅仅是抬高股价后迅速退出，而是引导企业将资本投入更具生产性的领域，寻找企业与股东共生的道路。” -最近对太光产业和KCC的股东活动评价截然不同，具体差异是什么？ “简单来说，就是‘老板的认知差异’。首先，太光产业被特拉斯顿资产管理视为改善空间最大的企业，但其表现仍令人失望。目前，太光产业上市子公司的平均市净率（PBR）仅为0.25倍。太光产业为0.24倍，大韩化纤为0.18倍，兴国保险为0.33倍。这意味着其股价相较于资产价值严重低估。 然而，在本次股东大会上，公司仅通过了与回购股份相关的章程修订案，未能提出股东期待的回购股份或具体的价值提升计划。尤其是董事会的独立性问题非常严重，外部董事之间存在互相调动的现象。现有的太光产业外部董事调任至大韩化纤，而大韩化纤的人事又回流至太光产业。 这是否符合对董事忠实义务的法律修订初衷？大股东对非上市公司的丰厚分红，而对上市公司却仅维持1%至2%的微薄分红，这种行为显然是对上市公司的义务的背弃。” -相对而言，您提到对KCC看到了‘希望’。 “KCC开始积极接受世界的变化。我们要求KCC流动化其持有的约6.8888万亿韩元的三星物产股份，并回购股份。对此，KCC决定在2027年9月之前分批回购其持有的17.24%（153万2300股）股份中的13.21%（117万4300股）。 这不仅仅是数字上的变化，沟通方式也积极。公司向我们解释称‘目前三星物产股价较低，难以出售，但价格恢复后将流动化并用于股东回报’。我们也理解了这一逻辑并做出了让步。最终，企业变化的关键在于制度变化与企业董事会和老板对世界变化的积极接受程度。” -您一直指出韩国企业的资本效率低下，为什么‘资本重组’显得如此紧迫？ “目前许多韩国企业虽然获得了巨额利润，却不将其用于投资或股东回报，而是将现金或房地产堆积起来。这是有害的。资本（Equity）过大必然导致自有资本收益率（ROE）下降。ROE低意味着资本未能得到有效利用，这将导致市场折价。 以太光产业为例，非正式估计其房地产价值高达20万亿韩元，但市值仅在1万亿韩元初头。没有进行资产重估，仅仅坐拥土地，这与企业经营无异于房地产投机。 因此，我们建议进行资本重组。通过出售不必要的资产投资于高增长行业，或通过回购股份和分红来优化资本规模。这将提高企业盈利能力，并引导整个资本市场走向良性循环，这就是生产性金融的本质。这不仅仅是‘给钱’的要求，而是关于资本应如何配置以使企业更好的战略对话。” -对于将特拉斯顿资产管理称为‘强硬行动主义’的看法如何？ “我想明确划清界限。我们不是追求短期价差而迅速退出的投机资本。像太光产业或BYC这样的企业，我们已经投资超过8年，并尝试进行真诚的对话，这怎么能算是强硬呢？因此，我更倾向于使用‘股东参与活动’这个词，而不是‘行动主义’。 公开的表决对抗只是当大量非公开对话被不诚实地拒绝时的最后手段。我们旨在作为企业的长期伙伴，帮助改善治理。此外，尽管最近股东活动变得活跃，但实际上执行行动主义策略的基金规模仅为日本的三十分之一。如果没有足够的资金来确保投票权，动力也会减弱。最终，提升研究能力，通过收益率证明自己，扩大基金规模，才能实现真正意义上的大众化。” -如果需要制度上的补充，您认为应该是什么？ “最紧迫的是确保股东大会主席的独立性。目前大多数代表董事兼任股东大会主席，这就像运动员兼任裁判。应该改变制度，让股东提名或法院批准的独立人士担任股东大会主席。由于主席在议案提出和进行中的权力极大，只有将其与大股东独立，才能实现公正的决策。 另一个是‘5%规则’的灵活适用。将资产管理公司为扩大分红等股东价值提升而进行的对话视为‘共同持有’限制其投票权的做法过于严格。需要将董事任命等经营权事项与一般股东权利行为议案分开，实施差别监管。当少数股东的声音能够得到实质性反映时，韩国折价的消除和价值提升才能得以实现。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-05-14 04:06:00
