中国“十一黄金周”期间，韩国旅游及零售业喜迎“泼天流量”。今年7月赴韩中国游客人数已达到同期赴日中国游客的约1.8倍，在黄金周的拉动下，韩国酒店、免税店等旅游相关行业正期待中国游客为第四季度业绩改善注入动力。 韩国旅游发展局日前公布的数据显示，今年1月至8月，赴韩中国游客累计达481.6134万人次，同比增长29%，稳居韩国入境旅游最大客源国首位。韩国文化观光研究院近日发布的《国际旅游动向》显示，今年7月赴韩中国游客为77.7万人次，已达到新冠疫情前2019年7月的149.6%，占当月赴韩外国游客总数的37.1%。 与之形成鲜明对比的是中国游客赴日人数的下滑。根据日本国家旅游局的统计，今年7月赴日中国游客为42.82万人次，同比下降56.1%。将这两组数据进行横向比较，7月赴韩中国游客人数约为赴日中国游客的1.8倍，两者相差约35万人次。而去年同期，赴日中国游客约为97.5万人次，赴韩中国游客约为60万人次，日本仍比韩国高出约1.6倍。 旅游业界认分析称，中国国内赴日旅游需求萎缩、韩中航线持续扩容，以及两国签证门槛放宽是中国游客赴韩需求快速增长的背景。 今年“十一黄金周”期间，韩国再次成为中国游客出境游热门目的地之一。多个旅游平台的机票预订信息显示，首尔、釜山等韩国城市进入热门出游城市，而前十名中无日本城市上榜。 酒店业成为最大受益者，乐天观光开发预计，10月客房入住率有望从去年同期的84.4%升至接近94%，中国游客持续增长，预计第四季度业绩有望进一步改善。 免税店方面，中国游客同样为最大“金主”。新世界免税店预计，今年“十一黄金周”期间，中国游客购买人数及销售额将双双超过去年同期。 中国游客的消费结构正在发生变化。与过去以团队游客和“疯狂扫货”为主的消费模式不同，近年来赴韩中国游客中自由行游客的比例和消费规模不断扩大，消费者更加注重个人兴趣和体验。新世界免税店表示，中国游客过去较为集中购买的美妆产品之外，近年来对时尚、食品、酒类及烟草、高端时尚、手表及珠宝等品类的需求也不断增加。随着消费方式更加个性化，预计中国游客人均消费额将增长态势。 业内高度关注此次“十一黄金周”能否将中国游客赴韩热潮“变现”为韩国旅游及零售业第四季度的实际业绩。

共同民主党的三位党权候选人于7日齐聚霍南。尽管大邱和庆北等地的党代会第二周投票正在进行，但他们似乎将重点放在决定选情的第三周“黄金周”上。他们都期待在霍南取得突破。 金敏锡候选人当天将巡回访问木浦和海宁等全南光州地区。全南光州是李在明总统为推动地方主导发展而实施的三大 mega 项目的核心地区。金候选人主张，自己与李在明总统共同工作，能够成功推动三大 mega 项目，因此应当成为党代表。目前，金候选人对在霍南获得过半选票充满信心。 郑青来候选人在全北进行活动。他呼吁支持，指出与全南光州相比，全北在三大 mega 项目中被边缘化。前全北知事李源泽也被视为郑青来的支持者。郑候选人表示：“霍南将会彻底翻盘。霍南的选票不在国会议员办公室。”他强调，风潮将战胜组织。 宋永吉候选人本周专注于全南光州的日程。除了5日进行的电视辩论外，他在全南光州与党员们见面了四天。根据第一周的巡回选举结果，宋候选人获得了约10%的选票，他预测在第二周于仁川举行的巡回选举开始后，第三周在霍南及首都圈将会出现反转局面。 民主党党代会的关键战场被认为是党员集中的霍南和首都圈。民主党将在15日于霍南，16日于首都圈举行巡回选举。党权候选人频繁前往霍南的原因也在于此。霍南被视为民主党的“基本盘”，并可能影响首都圈的选票。 有观点认为，党代会的霍南和首都圈日程安排在最后，成功吸引了关注，但也有分析指出，第二周的地区（济州、仁川、江原、大邱和庆北）相对被忽视。 尤其是TK地区是民主党的战略地区。在党代会上，为了最小化一人一票制的缺点，给予了5%的权重。一人一票制虽然能反映大多数党员的意愿，但也存在少数意见可能被忽视的担忧。 另一方面，此次党代会将实施偏好投票制。如果在17日于大田举行的党代会上没有出现过半得票者，将合并第三名候选人的第二轮选票来决定当选者。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在韩流演出和外国游客消费增长带动下，韩国旅游收支时隔11年再次实现顺差。韩国银行（央行）13日公布数据显示，今年3月，韩国国际收支中的旅游收支实现1.4亿美元顺差，这是自2014年11月以来首次转正。 数据显示，3月赴韩外籍游客达到204.6万人次，同比增长26.7%；同期韩国居民出境人数为229.4万人次，同比增长仅4.4%。韩国文化观光研究院表示，欧美等地区游客快速增长，是推动旅游收支改善的重要原因。 从主要客源市场来看，欧洲赴韩游客同比增长39.5%，较2019年同期恢复176.8%；美国、越南及中国台湾地区游客规模也已明显超过疫情前水平。 与此同时，外籍游客消费能力持续提升。3月赴韩外籍游客人均消费为1294.6美元，高于韩国居民海外人均消费水平。 韩国文化体育观光部分析称，以防弹少年团（BTS）为代表的大型韩流演出，正在成为拉动外籍游客长期停留和高消费的重要动力。数据显示，3月光化门演出期间，外国观众平均停留8.7天，人均消费约353万韩元（约合人民币1.68万元）；4月高阳演唱会期间，人均消费也达到291万韩元。 除观看演出外，游客还前往明洞、东大门设计广场等热门景点消费，带动周边商圈客流大幅增长。韩国旅游发展局数据显示，高阳演出期间，当地外国游客数量同比增长35倍，刷卡消费额增长38倍。 业内预计，这一增长趋势有望延续至第二季度。4月BTS高阳演唱会、5月中国“五一”假期和日本“黄金周”均持续推高赴韩旅游热度。韩国政府还计划结合6月BTS釜山演唱会，于6月初启动“欢迎周”活动，进一步吸引海外游客赴韩消费。

本月初“黄金周”假期期间，受奢侈品消费升温及外籍游客需求旺盛带动，韩国各大百货商店整体业绩表现亮眼。 乐天百货近日发布数据显示，本月1日至3日销售额同比增长35%，其中海外奢侈品牌及时尚品类销售额大幅攀升55%。外籍游客消费表现尤为突出，整体外籍顾客销售额同比翻番，明洞本店外籍销售额增长85%，釜山本店更是激增190%。乐天百货分析认为，假期期间访韩外籍游客数量大幅增加，叠加引入中国台湾LINE Pay等本地化支付方式提升消费便利性，共同推动外籍消费强劲增长。 新世界百货同样录得强劲增长。同期销售额同比增长39.7%，其中奢侈品销售增长52.3%，高端珠宝更大幅攀升73.9%。男装、女装、运动、餐饮及家居等品类均实现两位数增长。值得关注的是，新世界百货本店外籍游客销售额同比劲增约190.6%，近乎翻三倍。从消费结构来看，外籍游客消费主要集中于奢侈精品，同比增长297.9%；高端珠宝（115.5%）和化妆品（127.5%）等品类需求同样旺盛。 现代百货亦呈现类似态势，整体销售额同比增长31.3%。其中，“THE HYUNDAI SEOUL”门店外籍销售额同比增长140.8%，成为拉动业绩增长的重要支撑。 随着假期初期消费热度已充分显现，业内预计贯穿整周的“黄金周”效应将进一步释放。韩国文化体育观光部预计，假期期间访韩日本游客约8万至9万人次，中国游客约10万至11万人次。

尽管市场对干预的可能性持怀疑态度，但日本政府和日本银行于30日采取了干预措施，买入日元、卖出美元。根据《日本经济新闻》，当天日元兑美元汇率从160日元高位迅速跌至155日元，波动幅度达到5日元。政府官员承认了这一干预，这是自2024年7月以来的首次干预。此次干预时机特殊，正值4月29日至5月6日的“黄金周”假期，市场交易减少。《日经》分析称，政府针对假期期间的投机性日元抛售进行了预防性干预。在干预前，市场普遍认为日元将继续走弱，因油价上涨和美日利差扩大。然而，财政大臣片山皋月和财务官三村敦史的强硬言论后，汇率迅速变化，被视为实质性干预。《朝日新闻》报道，政府和日本银行的干预导致日元买盘激增，汇率跌至155日元。《读卖新闻》也指出，汇率从160日元急跌至155日元，干预可能性被提出。此次干预的“速度”出乎市场意料。《日经》指出，汇率在短短5分钟内下跌超过1日元，随后继续下跌近5日元。投机者为避免损失转向买入日元，导致汇率进一步下跌。尽管如此，干预效果的持续性仍存疑。《日经》指出，中东局势不稳和油价上涨可能再次加大日元贬值压力。美国政府的反应也是一个变量。《日经》称，美国财政部发言人表示与日本财政部保持密切沟通。美国财政部长斯科特·贝森特曾在1月与片山会谈时表示，过度汇率波动不利。许多人认为此次干预是为了争取时间而非趋势逆转。三菱UFJ信托银行的横田裕也副总裁表示，这次干预是为了在中东局势稳定前争取时间。美国巴诺克本资本市场的首席市场策略师马克·钱德勒也认为，投机者可能需要时间重新进入日元交易。干预后，汇率在156日元附近波动。三村财务官表示，假期尚处于初期，仍需警惕投机行为，但对干预与否不予置评。市场分析认为，2024年黄金周期间的干预经验可能影响当前市场心理。未来走势预测不一。SMBC日兴证券的经济学家丸山义正认为，若干预持续，汇率可能跌至140日元。然而，日元卖出能力仍存。根据《日经》，2024年7月前投机者的日元卖出头寸达到18万合约，是此次干预前的两倍。如果中东局势未解，油价进一步上涨，日元贬值压力可能再度增强。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着中国“五一”假期、日本“黄金周”与韩国“儿童节”连休重叠，韩国旅游市场迎来罕见的“超级黄金周”。韩国文化体育观光部预计，此次假期期间将有约8万至9万名日本游客、10万至11万名中国游客访问韩国。图为1日，在仁川国际机场入境大厅，外籍游客在导游的带领下有序移动。

在韩中日三国的假期重叠的5月初“黄金周”期间，新世界免税店推出大规模美容折扣活动。为庆祝成立10周年，主要品牌将以半价出售，以吸引国内外游客的购物需求。新世界免税店宣布，5月1日至10日将在其网上商城和明洞店推出美容品牌50%折扣活动。延作、VDL、Amuse、瑞士完美、Dewytree、The A Effect等品牌将以五折价格出售。根据新世界免税店的数据，延作品牌在中国游客中的销售额同比增长123%，日本游客增长83%，4月的销售额较上月增长150%。在明洞店，购买超过300美元的顾客还将获得由美容品牌产品组成的“幸运礼包”。新世界免税店的发言人表示：“此次促销旨在向全球顾客介绍新世界保证的品牌，并通过实际使用促成再次购买。”随着日本黄金周（4月29日至5月6日）和中国及台湾劳动节假期（5月1日至5日）的到来，旅游需求激增，零售业正在全力迎接访韩外国游客。据文化体育观光部和韩国旅游发展局预测，此次假期期间，预计将有8万至9万名日本游客和10万至11万名中国游客访问韩国。今年第一季度，访韩的日本和中国游客数量分别达到94万和145万，创历史新高。韩国也将迎来从劳动节（5月1日）开始到儿童节（5月5日）的连休，预计春季出游和购物需求将增加。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着中国“五一”假期、日本“黄金周”与韩国“儿童节”连休重叠，东北亚迎来罕见的“超级黄金周”。在多重假期带动下，区域内出行与消费需求集中释放，韩国作为近距离热门旅游目的地，赴韩外籍游客显著增加，成为本轮客流与消费增长的主要受益者之一。 据中国交通运输部预测，今年“五一”假期跨区域人员流动量将达到约15.2亿人次，创历史新高。尽管国际油价上涨导致部分出境游需求转向国内长线旅游，但整体出行热度依然维持高位。与此同时，日本“黄金周”最长可达8天，旅行社预计约八成日本出境游客将选择韩国等亚洲近距离目的地。 在此背景下，赴韩外籍游客明显增加。业内预计，假期期间中国、日本赴韩游客规模将达到约20万人次，首尔在多个旅游平台搜索与预订榜单中位居前列。与此同时，高油价推动短途出行趋势持续扩大，韩国国内旅游需求同步升温，带动酒店及度假村预订增加。韩国政府也正通过增加济州、釜山等地航线及旅游供给，推动客流向非首都地区分散。 伴随客流增长，韩国流通业也迎来重要“窗口期”。各大百货、免税店及零售企业纷纷加大布局力度，从以往单一价格促销转向“购物+体验”综合策略，通过整合商业设施与文化内容提升消费吸引力。 部分企业依托大型商业综合体，将购物、娱乐及观光资源相结合，以延长游客停留时间；同时全面引入多元移动支付方式，提高外籍游客消费便利性。也有企业通过在机场发放购物优惠券、举办大型促销活动等方式，在游客入境阶段提前锁定消费需求。 此外，围绕K-时尚、K-食品等内容打造体验型消费场景，并推出定制化服务与特色商品，正成为吸引年轻游客及高端消费群体的重要方式。免税店及大型商超渠道也通过伴手礼组合、专属优惠等方式强化竞争力。 业内人士指出，随着自由行游客占比持续提升，外籍游客愈发重视消费体验与内容本身，商业空间正逐渐成为旅游目的地的一部分。单纯依赖价格优惠已难以形成长期吸引力，提升服务质量与消费体验已成为行业共识。分析认为，在高油价背景下，短途出行趋势短期内仍将持续，本轮“超级黄金周”不仅为韩国带来短期客流红利，也为其优化旅游结构、提升消费质量提供契机。

为迎接日本最大假期“黄金周”（4月29日至5月6日），韩国文化体育观光部全力吸引日本游客。30日，文体部宣布将在福冈举办“K-旅游路演”，这是继本月初在大阪和东京成功举办活动后的第三场推广活动。◆ “今天去韩国吧！”……黄旼炫助阵提升热度此次福冈路演旨在将韩国塑造成“可以轻松往返的邻国”，主题为“今天去韩国吧！”。活动亮点是拥有庞大粉丝群的歌手兼演员黄旼炫，他将在现场进行特别演出和“韩国旅游故事秀”，以提升活动热度。活动开始前，来自釜山的四人乐队“麒麟”将进行开场表演。活动现场设有多个宣传馆，以“在福冈提前体验韩国旅行”为主题。釜山和济州等地方政府，以及釜山航空、真航空等主要航空公司参与其中。此外，佐藤食品、Tito等当地食品和化妆品企业也加入，提供体验K-文化的机会。◆ 金大贤次官亲临现场，加强旅游业合作为最大化黄金周效应，政府高官亲自参与。文体部次官金大贤访问福冈，与HIS等当地主要旅行社探讨定制产品开发的合作方案，并通过每日新闻采访宣传K-旅游的蓝图和吸引游客的方向。金次官表示：“日本是韩国旅游的重要市场，希望借此黄金假期吸引更多日本游客。”他还强调：“我们将为首次和再次访问的游客准备丰富的地方旅游产品。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

4月底至5月初，韩中日三国的“黄金周”引发零售和旅游业的热潮。日本黄金周（4月29日至5月6日）和中国劳动节假期（5月1日至5日）同时开始，韩国全力迎接外国游客。根据文化体育观光部和韩国观光公社的数据，预计黄金周期间，访韩的日本游客将达8万至9万，中国游客将达10万至11万。今年第一季度，日本和中国的访韩游客分别达到94万和145万，创历史新高。韩国也将迎来劳动节（5月1日）和儿童节（5月5日）的连休，预计春季出游和购物需求将增加。大量日本和中国游客可能会提振第二季度的内需市场。此前，大韩商工会议所对500家企业的调查显示，2026年第二季度零售业景气指数为80，与上一季度的79相近，显示出对春季特需的期待有限。中东地缘政治风险、高物价、高汇率和高利率等因素限制了内需的增长。然而，随着韩中日黄金周的到来和政府逐步发放的“高油价补贴”，业界对内需的提振效果充满期待。百货公司和免税店针对外国人推出折扣券和积分活动。大型超市则加强了K-食品的促销，并扩展了便捷支付服务，以吸引游客消费。餐饮业和便利店等线下渠道期待通过补贴支付提升实际购买力，已开始大规模促销和备货。业内人士表示：“如果能同时吸引外国游客和因高油价补贴而增加的本地需求，不仅能抵御第二季度业绩的下滑，还可能实现显著反弹。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。