韩国电影界代表性系列《타짜》即将迎来大结局。演员变요汉肩负着系列完结的重任，作为最后一局的胜负者出现在观众面前。在电影《타짜: 벨제붑의 노래》中，变요汉饰演了失去一切后策划复仇的张泰英。他在《资产어보》、《汉山：龙的出现》等多部大作中展现了卓越的角色塑造能力，此次他化身为果敢的胜负者，带来《타짜》的最后一局的惊心动魄的逆转。“第一次看到剧本时，压力真的很大。感觉模糊不清，心里也在想‘我该怎么做呢’。但随着阅读剧本，那种恐惧感反而转变为想要挑战的心情。如果不去做，看到其他演员演出，我会觉得自己是个懦夫。前几部系列作品受到如此多的喜爱，我就把它当作命运来接受，想要对自己坦诚，所以选择了挑战。”将张泰英塑造成“变요汉独特的타짜”并不容易。起初，他希望能清晰地展示自己的色彩，但在进入现场后，他意识到角色的完成是通过与其他演员的碰撞而实现的。“开始时我想用自己的色彩来做好这个角色。但实际上我在想‘我的色彩是什么呢？’最终我再次意识到这并不是一个人的工作。通过与赵宇镇、卢在元、尹京浩等多位演员的合作，我认为张泰英这个角色是逐渐形成的。其他演员把我视作张泰英，这让我也开始相信这个角色。”他也充分意识到这部作品将与前几部《타짜》系列进行比较。然而，由于此次作品拥有不同的世界观，他认为可以在这种差异中创造出新的张泰英。“第一、二、三部与这部作品的世界观不同，因此我觉得可以提出挑战。我也是前几部系列的忠实观众，但作为演员，我希望能好好结束最后一局。我预料到会有比较，因此寻找变요汉的色彩是最大的关键。即使被比较，我也希望张泰英这个角色能被清晰地记住，这是我的愿望。”此次作品选择的胜负舞台是德州扑克。变요汉表示自己是一个身体反应较快的人，而德州扑克需要坐在桌子前读懂对手，这对他来说是一种陌生的演技方式。“我其实是一个身体反应比较快的人，但德州扑克需要坐在桌子上。刚开始我在想‘我坐在这里干什么？’但随着不断进行，我发现在同一桌子、同一局游戏中，人们的野心、嫉妒和小动作都在不断变化。我想要关注的不是德州扑克本身，而是人们的情感如何在其中变化。”与卢在元的重聚对变요汉来说也是一件令人高兴的事情。因为在之前的作品中，他已经注意到了卢在元的能量和对演技的热情，得知此次再次合作的消息后，他立刻联系了对方。“真的非常好。第一次见面时就能感受到他的能量。他对演技的热爱让我印象深刻，第一印象也很好。得知他被选中后，我立刻打电话说‘我们一起做吧’。这是我首次担任主角的作品，我希望能成为对他有意义的人。他真的是一个纯粹热爱演技的朋友，甚至可以说是个演技傻瓜。在现场一起待12小时，虽然有时会觉得无聊，但最终他能把这些转化为感动。反而让我反思了很多，他是我记忆中难以忘怀的搭档。”他还提到了最近备受关注的说唱歌手兼演员Swings。他表示：“我对Swings的演技印象深刻，曾向制作公司和导演介绍过‘有这样的人’。”“之后的选择需要公司、导演、摄影指导和其他演员的意见统一才能进行。最终大家的意见达成一致，Swings在团队中受到了喜爱，建立了良好的关系。我认为他之前的准备和努力给团队带来了信任。在演技期间，我把他视作同样的演员，没有偏见地看待他，他也做了很多准备。我认为演技没有绝对的正确答案，过程也没有固定的标准，这样的过程本身就很美好。虽然我无法代替他表达未来的愿景，但我认为通过此次现场会产生多种变化，我也会支持他。”在将网络漫画中的张泰英形象转化为真人电影时，变요汉也需要重新构建外在形象。他通过减肥和造型测试等多种选择来塑造外在印象。“这很有趣。我认为网络漫画中的张泰英也有想要成为‘魔性男人’的一面。转化为真人电影时需要做出选择，因此我首先进行了减肥，并进行了很多造型测试。在必要的场景中，我也进行了裸露。为了获得这样的称号，我试图将官方条件与我自己的信念相结合。该具备的要具备，深入挖掘的部分也要深入挖掘。”准备过程并非一帆风顺。由于过度减肥，他也经历了健康问题，但他表示，那段时间也让他感受到与张泰英共同经历的过程。“我曾因低血糖休克而晕倒，心跳也出现异常，我自己也很惊讶。不过，我觉得那段时间就像是我与张泰英一起经历的过程。我的目标是毫无意外地活出我所追求的‘活着的演技’。现在我也要活着，所以又稍微增加了一些体重。”最近，变요汉的生活中发生了另一个重大变化。他与在Disney+《삼식이 삼촌》中结缘的蒂法妮结婚，虽然演技本身没有改变，但周围的人常常说他比以前更放松了。“演技时感觉还是一样的。不过，最近见到的人都说我看起来很放松。可能是因为结婚，大家觉得我更有男子气概。我觉得这比演技更难，真的是非常有意义的时光。我过得非常幸福。希望在演技上尽全力，同时也能好好维护家庭。”最近他的活动并不局限于商业大片。他以无片酬的方式参与《경주기행》，并为李俊益导演的短剧《父亲的家常菜》贡献力量，积极参与各种规模和形式的作品。“导演们似乎对我给予了很高的评价。我只是按照自己生活的节奏生活，但由于上映时间重叠，感谢能不断与观众见面。我认为作为演员，接到邀请就应该去。现在我也逐渐明白遵守承诺的重要性。未来我希望能自由地在不同的角色之间切换，而不是被困在某个地方，只做一种角色。这样才能遇到更多的角色，表达更多。”在中秋节的电影院中，变요汉与多部韩国电影一起等待观众的选择，但他希望的是韩国电影整体能够再次丰富起来。“希望韩国电影的观赏性能增加。电影是让我们超越现实，穿越到其他世界和过去，给观众带来多种体验的媒介。我希望每部电影都能受到观众的喜爱。每个人的感受都不同，但我希望大家都能喜欢，这是我的心愿。”最重要的是，《타짜: 벨제붑의 노래》是这一系列长时间延续的最后一章。变요汉希望将评价留给观众，而自己则专注于创造一个与“타짜”这个名字相符的结局。“我认为分数是由观众来打的。我们团队希望以‘타짜系列都很有趣’来结束，因此我们真的想做好。希望能展示每部作品各具特色、都很有趣且有意义。我们必须好好结束这一切。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

一部作品中存在着无数的视角。虽然在同一空间、同一时间，但导演和演员们在各自的位置上所感受到的感受可能完全不同。《崔松熙的B-cut》关注的是屏幕上《A-cut》之外，生动现场的另一面记录。通过交叉采访导演和演员，重构了比完成的画面更为热烈的《B-cut》瞬间。<编辑者注>电影《경주기행》（导演金美祖）讲述了四位母女为了未能归来的小女儿庆珠，经过八年的等待，踏上了一场“致命”的旅行。为了庆珠的生日，母亲玉实和三个女儿张珠、英珠、东珠穿上统一的T恤，在名胜古迹拍摄认证照。表面上看似和睦的家庭旅行，但她们的旅程却是经过精心策划的借口。《경주기행》虽然披上了复仇剧的外衣，但最终是四位母女面对长期埋藏的伤痛的故事。在绑架和复仇的戏剧性设定中，母亲与女儿之间的关系被细腻地展现出来。在剧中饰演母亲玉实的李正恩表示，正是得益于三位女儿公效真（饰张珠）、朴素谈（饰英珠）、李妍（饰东珠）的帮助，才使得这种关系和心理表达得以细致呈现。“效真演员在饰演张珠时，知道该如何接近角色。她是一位非常聪明的演员，完全不浪费能量，准确地在需要的时刻进入角色。我在拍摄过程中一直说，效真的脸太好看了，希望能在银幕上看到更多。”“李妍和素谈演员的热情和干劲超出了我们的想象。作为观众，看到她们的成长也会感到满意。场景开始时，大家的专注度很高，几乎没有人走神。这对完成导演想要的场景非常重要。”（李正恩）公效真与李正恩曾在2019年的电视剧《东白花开时》合作过。公效真提到与李正恩的第二次合作时表示：“能够更深入地合作很高兴。”“在电视剧现场，我有一种母亲（李正恩饰）来来去去的感觉，没能有太多的对话。这次母女关系很重要，情感戏也很多。而且因为在庆州长时间拍摄，关系变得更加亲密。”（公效真）朴素谈也表示，能够在电影《寄生虫》之后再次与李正恩相遇感到高兴。她表示从第一次朗读时就感到很放松。“我一直问李正恩姐姐‘我的妈妈什么时候能给我演？’她是我一直想见的演员。看到李妍时，我立刻相信她会很好地演绎东珠，而公效真姐姐从朗读时就真的像张珠一样。朗读时我就有这样的感觉，‘这样就可以直接拍摄了’。”（朴素谈）与之前合作过的李正恩、公效真、朴素谈不同，金美祖导演与李妍是首次合作。李正恩称金美祖导演是“玉实的化身”，并表示她在现场坚定地引导着大家，而李妍则透露自己在现场充当了导演与演员之间的桥梁。“金美祖导演并不是像女儿那样的角色。哈哈，确实是‘玉实’。李妍在拍摄间隙总是主动联系导演，喝咖啡，增进感情。”（李正恩）“作为最小的，我感到非常幸福。前辈们总是关心我，确保我有没有吃饱，休息得好，睡得好，给了我很多爱。我们之间的默契让我觉得这是一次福气。我在2019年全州国际电影节第一次认识金美祖导演，感觉那时建立的情谊延续到了这部作品。李正恩前辈非常宽容，只要跟着她就好，而与公效真前辈的生活模式相似，我们一起散步、玩游戏。与素谈前辈年龄差距最小，所以我们很轻松地开玩笑，聊得很亲近。”（李妍）如前所述，《경주기행》是四位母女面对心中埋藏的伤痛的故事。电影中后段，张珠、英珠、东珠等人爆发出埋藏已久的真心，增强了观众的沉浸感。公效真与李正恩提到情感爆发的“那一幕”，并亲自透露了幕后故事。“那一幕大概拍了两三次。那时需要在外景拍摄的场景很多，所以按顺序拍摄了多个场景，几乎是最后才拍的。因为是母女的情感戏，所以有些压力，我一直依赖于妈妈会给我很好的情感。果然，妈妈给了我很大的情感，我也受到了她的力量。”（公效真）公效真表示，她努力让观众能够共鸣张珠的情感。“我思考了很多。是要激烈地问‘妈妈，你不记得那样吗？’还是情感上诉。我认为最终在说出那句台词时，观众能够共鸣的情感对场景的目的最有帮助。个人而言，我觉得自己可能还能做得更好，但我认为演员总是要感到一些遗憾，才能不断进步。整体流程上，我觉得是好的。”（公效真）在众多场景中，打动演员们的场景是度假屋的那一幕。张珠的丈夫突然到访，为了哄女儿入睡而交谈的场景，通过影子表达了过去的回忆。“在度假屋躺着看天花板，讲述去海边的那段时光的场景是我最喜欢的。树的影子映在上面，伴随着夏威夷音乐，连接到过去的海边记忆。实际上是拍摄的童年场景，但没有直接展示，而是像影子一样呈现的方式非常美丽而感人。看到那一幕，我再次确认导演确实有自己的风格。”（公效真）“想到通过影子呈现的家庭场景，我的心就会感到一阵酸楚。这样的家庭没有真正的旅行记忆，家庭成员也缺失。虽然看似是小时候去海边玩的场景，但实际上可能是某人工作途中短暂停留的回忆。”（李正恩）金美祖导演也表示，演员们对那一幕的反应给了她力量。特别是公效真在最后时刻对每一镜头的关注让她感到感激。“效真前辈在最后时刻对每一镜头的关注让我感受到。她说度假屋躺着转变到过去的那一幕特别好，这让我感到很有力量。”（金美祖导演）※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

家庭旅行通常不会按计划进行。走错路、有人饿肚子、因为一句小话而争吵。即使目标是“复仇”，情况也不会有所不同。电影《경주기행》同样如此。它偏离了典型复仇剧的轨道，在生活的琐碎变数面前不断颠簸和错位。这种偏离正是电影所带来的陌生而意外的乐趣。八年前，最小的女儿“경주”在一次数学旅行中失踪，至今未归。母亲玉实（李正恩饰）和三个女儿长珠（孔晓振饰）、英珠（朴素丹饰）、东珠（李妍饰）为了家庭的“新开始”，踏上了前往庆州的温馨家庭旅行。穿着统一的团体T恤，在天文台和东宫前漫步，频频按下快门的和谐场景，实际上是经过精心策划的借口。颠簸的面包车后备厢里，装着她们等待了八年的猎物，夺走最小女儿的罪犯白相贤（边侑韩饰）被绑着。《경주기행》虽然披着复仇剧的外衣，但并不是一部急于追求血腥报复的作品。四个普通母女在决心杀人之前的绝望心情，以及必须照顾日常琐事和争吵的冲突，通过黑色幽默编织在一起。这场精心策划的“犯罪旅行”越深入，越显露出不同的面貌。看似团结一心的家庭，随着旅行的深入，内心压抑的创伤和伤痛被毫无保留地揭示出来。在一个目标下，彼此确认底线的过程，展现了真正的重量。值得注意的是，电影中没有任何角色被草率消费。所有人物有机地交织在一起，推动叙事的发展，没有为了复仇剧的配角而功能性地添加角色。每个角色的作用鲜明，内心的伤痛真实地描绘，赋予叙事情感上的深度。同时，四个背负负担的人在旅行中完全哀悼的过程，增强了说服力。无论观众站在哪个角色一边，都必然会理解和共鸣。电影的节奏感也不容小觑。生动的画面切换和演员之间的默契带来了视觉上的乐趣，穿插着悲喜剧的音乐和在悲剧中不失幽默的金美祖导演的视角和谐地结合在一起，让人期待下一部作品。演员们确实展现了“名字的价值”。他们以生动的表现让角色栩栩如生，彼此之间的互动紧张而有力。李正恩将压抑的失落与愤怒化为爆发，塑造了立体的母亲玉实，稳住了剧作的中心。总是以家庭为重的长女长珠由孔晓振饰演，她的生活感演技为整部剧增添了真实感。严格计算的次女英珠由朴素丹饰演，为角色注入了说服力。毫不犹豫地冲动的第三女东珠由李妍饰演，是本片的发现。她以机灵的表现带来笑声，却在意想不到的时刻深深打动观众的情感。杀人犯白相贤由边侑韩饰演，他的出现便引发了观众的愤怒，为叙事增添了紧张感。虽然是为了杀戮而踏上的旅行，但随着目的地的接近，四个母女面对的不是后备厢里的罪犯，而是自己内心深处被遗忘的伤痕。《경주기행》并没有展示宣泄的快感，而是默默见证了留下的人们如何完全面对失去，并重新走向生活的过程。计划未能如愿，最终到达的地方留下了深刻的余韵。这是一部久违的高水准韩国电影。将于26日上映，片长111分钟，观影等级为15岁以上。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

好莱坞大片《蜘蛛侠》和大师克里斯托弗·诺兰的新作《奥德赛》等大制作在影院中争相亮相，而一部精良的韩国电影《경주기행》也自信地登场。曾因电影《海鸥》而受到广泛关注的金美祖导演，以其细腻的导演风格和李正恩、公效珍、朴素淡、李妍等实力派演员的完美配合，呈现出前所未有的血色欢快复仇剧。8月13日下午，在首尔松坡区的乐天影院世界塔店举行了电影《경주기행》的媒体试映会。当天，金美祖导演及演员李正恩、公效珍、朴素淡、李妍、边曜汉出席了记者见面会。电影《경주기행》讲述了为了失踪的幼女“경주”，四位母女在经历了八年的等待后，踏上了一场“致命”的旅行，展开家庭复仇的故事。金美祖导演表示：“在观看传统复仇剧时，我曾思考‘要下定决心去杀人，真的容易吗？’杀人绝非易事。虽然这部电影呈现了一个家庭一起复仇的低效形式，但本质上是探讨如何克服家庭的失落，以及作为母亲在常识之外做出何种选择。”关于选择四位母女作为主角，金导演提到：“我自己在一个只有女儿的家庭中长大，因此我最了解并能够自信地描绘这种情感和故事。”这引发了对母女之间复杂关系的期待。金导演还谈到了商业电影应有的类型观赏性和导演的思考。他表示：“我总是试图将我能做到的制作环境与故事形式相匹配。这部作品是一个悲喜交加的家庭故事，因此我在导演方向上进行了相应的调整。”他补充道：“在武术指导的专业性和前辈们的动作表现力等工作人员的帮助下，像汽车追逐这样的动作场景也能顺利拍摄。”李正恩饰演失去幼女后只想着复仇的母亲“玉实”，公效珍饰演家庭为重的长女“长珠”，朴素淡饰演精打细算的二女儿“英珠”，李妍饰演以拳头为主的三女儿“东珠”。李正恩表示：“从第一次看到剧本时就觉得非常好。我们的‘女儿们’先选择了角色并耐心等待，这才促成了这样的幸运选角。”公效珍则分享了在角色构建过程中的激烈思考。他说：“实际上我与长珠的契合度并不高。‘如果这种情况是真实的，劝阻母亲不是更合适吗？’这样的复杂想法不断涌现。”他还表示：“每次和演员们吃饭时，我们都在讨论‘如果是普通的受害者家庭，他们会如何行动，怎样才能显得真实’。”他接着说：“长珠不是一个惶惶不安的女儿，而是一个想要变得冷静的女儿。她希望成为母亲的坚实依靠，确保大家的安全。”他还提到：“在与母亲一起在浴室做蓝色眉毛纹身的细节上，导演完美地呈现了出来。”因与制作公司代表的缘分，边曜汉以无片酬的方式参与了此次作品，他对强大的演员阵容表示了坚定的信任。他表示：“每次见到李正恩前辈都能获得灵感，而我一直是公效珍前辈的粉丝。学校同学朴素淡的出色演技和李妍的天生活力，看到这四位演员的阵容，我没有理由不参与。”他还对现场四位母女的完美配合给予了赞赏。他说：“虽然我不是女儿，但在观看电影时深切感受到家庭的爱。公效珍前辈在李正恩前辈动摇时，总能营造出舒适的氛围，完美地扮演了长女的角色。朴素淡则在不显山露水的情况下展现了有棱有角的二女儿形象，而李妍则成功表现出看似强硬但内心最柔弱的幼女。四人的配合真是令人惊叹。”在失去幼女的悲痛中，姐妹们的默契也闪耀着光芒。朴素淡表示：“从读剧本的那一刻起，我就深深想要做好这部作品。拍摄过程中没有一次感到困惑，这都要感谢导演和前辈们。”她希望：“从寒冷的日子到炎热的日子，我们一起经历的现场能量能够完全传递给走进影院的观众。”李妍则表示：“作为演员，我认为成长非常重要。在与优秀的前辈们共度美好时光中，我在人格和演技上都学到了很多。”她补充道：“我实际上是独生女，但通过这次拍摄，真的有了像家人一样的姐姐和哥哥，感到非常幸福。”对现场指挥的金美祖导演的热情和领导力也得到了高度赞扬。与多位女性导演合作过的公效珍评价金导演：“她的热情和动力特别强。”并表示：“作为她自己编剧的作品，角色中反映了导演的形象，因此在演绎过程中感到必须做到无懈可击的压力和责任。”她接着说：“金导演在计划中毫无延误地顺利完成了拍摄，展现了卓越的领导力，我认为她真的是一位聪明的导演。在后期配音时，她也会一丝不苟，绝不放过任何一个细节。对电影的热情和爱是这部作品闪耀的真正原因。”对此，金美祖导演回应：“我很有野心，在动作场景等方面进行了多次拍摄，让演员们受苦，但在剪辑时感到非常踏实。作为一名新导演，我感到非常幸运。”最后，演员们呼吁观众走进影院。边曜汉表示：“希望观众能感同身受，看看四位母女的旅程会留下怎样的记忆。”公效珍则表示：“我觉得比文字更好的电影已经制作出来。希望大家能感受到我们所体验的深刻情感。如果时间合适，请不要犹豫，投资1小时40分钟。绝对不会后悔。”另外，电影《경주기행》将于28日上映。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。