中秋假期结束后，从食品到交通费、游乐园费用等多项价格将陆续上涨。从下个月1日起，零食和饮料价格将上调，市外和高速巴士票价上限也将调整。乐园的入园费将从下个月6日起上涨。 零食和饮料价格上涨……自由时间1200元涨至1400元 27日，流通业界表示，海太制果将从下个月1日起，根据各交易商的库存情况，逐步供应包括OYES、Home Run Ball、Pocky、故乡饺子等25个品牌的涨价产品。平均涨幅为7.8%。 主要产品中，自由时间（36克）从1200元涨至1400元，涨幅达到16.7%，为涨幅最大。Pocky（46克）从1900元涨至2200元，涨幅为15.8%。Home Run Ball（46克）从1900元涨至2000元，OYES（360克）从6600元涨至7000元，阿尔糖（126克）从2000元涨至2200元。故乡饺子（900克）也从9480元涨至10380元。 有些产品则选择保持价格不变，但减少容量。包括Pase、Ossatsu、Honey Butter Chips、Garubi薯片、Ice Cool等5个品牌的14个品项将保持价格不变，但减少重量。 海太制果表示：“由于国际油价和原材料价格上涨，制造成本和物流费用的负担加重”，因此进行了价格调整。 饮料价格也将上涨。웅진食品宣布，从下个月1日起，天空大麦和晨光等20多个品项的价格平均上涨7%。由于上半年原材料价格、汇率和油价上涨，价格上涨已无法继续抑制。 以便利店销售为基准，晨光和青梅500毫升的价格将从2350元涨至2500元。有机天空大麦和Kamut米茶500毫升的价格将从2500元涨至2600元，维多利亚500毫升的价格将从1800元涨至1900元。 高速和市外巴士票价也将于10月1日起上调……票价上限上涨9% 市外和高速巴士的使用负担也将加重。 韩国国土交通部于上个月26日宣布，从10月1日起，市外巴士和高速巴士的票价上限将分别上涨9%。 根据当前票价简单计算，感受涨幅。现在首尔-釜山高速巴士的成人单程票价为普通高速26700元，优等高速39700元。加上9%的涨幅，普通票约为29100元，优等票约为43300元，分别增加约2400元和3600元。 票价上限是指巴士公司可以收取的最高票价。实际的线路票价将在调整后的上限范围内，根据各地区和运输公司的相关程序决定。 票价上涨的背景是巴士乘客和线路的减少。根据国土部的数据，市外巴士的日均乘客从2019年的54万人减少到去年的27万人，降至一半水平。同一时期，高速巴士的乘客也从83000人减少到58000人，约减少30%。 乐园门票进入‘7万元时代’……全天票价上涨3000元 秋季出游费用也在上涨。 乐园从下个月6日起，全天票的使用费用将统一上涨3000元。因此，10月成人和青少年全天票的价格将从68000元上涨至71000元，超过7万元。 儿童和老年人全天票也将从58000元上涨至61000元。 年度通行证‘365标准通行证’的价格也将上涨10000元。新加入的成人价格将从290000元上涨至300000元，儿童价格将从230000元上涨至240000元。 乐园方面表示：“综合考虑多样的新内容引入、基础设施改善、物价和成本上涨等因素，决定了使用费用的调整。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

洛杉矶市和洛杉矶旅游局为庆祝防弹少年团（BTS）的现场演出，正式宣布从1日（当地时间）到8日为“BTS周”。 防弹少年团将在1日、2日、5日和6日共四天在洛杉矶索非亚体育场举行“BTS世界巡演：阿里郎”演出。这四场演出早已全部售罄。 为此，洛杉矶市欢迎防弹少年团重返“世界娱乐之都”，并与当地居民及全球游客共同庆祝，特此指定这八天为特别周。 “BTS周”的特别宣布仪式于上月31日在洛杉矶市政厅举行。此次活动旨在表彰防弹少年团通过音乐将全球人民团结在一起的成就，以及强调防弹少年团与洛杉矶之间长期以来的特殊关系。 宣布仪式上，洛杉矶市及洛杉矶旅游局、Big Hit Music的相关人员出席并传达了正式声明。为了庆祝此次宣布，1日洛杉矶市政厅将被红色灯光装点，以象征防弹少年团的第五张专辑《阿里郎》。这代表着洛杉矶对防弹少年团及全球人民的热情欢迎和友谊的讯息。 宣布仪式上，洛杉矶市长卡伦·巴斯表示：“洛杉矶是一座基于惊人多样性和与韩国及韩裔社区长期联系而发展的全球城市。‘BTS周’的宣布体现了洛杉矶对艺术和文化能够增进相互理解、团结社区的信念。我们为能够庆祝防弹少年团的卓越成就以及洛杉矶与他们之间的特殊关系而感到自豪。” 洛杉矶旅游局借此宣布，强调了与防弹少年团关系密切的洛杉矶主要景点。其中，索非亚体育场是一个代表性场所，2021年曾举办“Permission to Dance on Stage – 洛杉矶”演出，并创下四场全场售罄的记录，今年则将作为“阿里郎”世界巡演的舞台。 防弹少年团在洛杉矶的足迹也包括媒体制作和拍摄地点。贝弗利大道与杰内西大道交叉口是防弹少年团在2021年表演《Butter》、《Permission to Dance》和《Dynamite》的标志性人行横道演出地点。附近还有防弹少年团多次出演并留下深刻印象的《詹姆斯·科登深夜秀》的制作地“电视城”。此外，2020年发布的歌曲《ON》的强烈表演和舞蹈在“塞普尔维达水坝”拍摄，成为粉丝们常去的地方。 还包括证明防弹少年团全球流行偶像地位的场所。2019年，防弹少年团作为韩国歌手首次在格莱美颁奖典礼上担任颁奖嘉宾，标志着他们全球活动的里程碑的“Crypto.com Arena和L.A. Live”，以及2018年成员们与观众分享音乐和创作过程的特别对谈在“格莱美博物馆”进行。 此外，成员们在录制“阿里郎”专辑的曲目后休息的“圣塔莫尼卡州立海滩和太平洋公园”也被提及为主要景点。在太平洋公园，2021年曾为欢迎防弹少年团的洛杉矶之行，特别点亮摩天轮，展示防弹少年团的标志并染上紫色。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

防弹少年团在法国音乐市场再创佳绩。 根据法国唱片协会（SNEP）官方网站的信息，防弹少年团的第五张专辑《阿里郎（ARIRANG）》中的主打歌《游泳（SWIM）》获得了单曲金唱片认证。 SNEP的单曲金唱片认证是根据流媒体、下载和实体专辑销量换算得出的，达到1500万次流媒体播放的歌曲将获得该认证。 至此，防弹少年团已拥有包括《Dynamite》、《Butter》、《小小的东西（Boy With Luv） (Feat. Halsey)》和《假爱（FAKE LOVE）》在内的第十首单曲金唱片认证作品。 特别值得一提的是，《游泳》在发行约五个月后取得了这一成就。2020年8月发布的《Dynamite》在公开约三个月后便获得了K-pop最短时间的金唱片认证，而《游泳》则是团队第二快的记录。 专辑《阿里郎》在法国的表现也持续向好。该专辑在发行六天后便获得了金唱片认证，约一个月内销量超过10万张，并于今年4月获得了白金认证。 相比之下，之前的专辑《MAP OF THE SOUL : 7》和《Proof》分别在发行约一年两个月后获得同样的认证，显示出更快的增长趋势。 在美国Billboard排行榜上，该专辑也保持着良好的表现。根据Billboard于25日发布的最新榜单，截止到8月29日，《阿里郎》在主流专辑榜“Billboard 200”中排名第24位。 《阿里郎》在4月4日的榜单中以第一名的成绩进入，并连续三周保持在榜首，至今已在榜单上停留五个月。 主打歌《游泳》在“全球（美国除外）”榜单中保持第五位，连续22周进入前五名。在“全球200”榜单中排名第14位。

防弹少年团的《游泳(SWIM)》在美国Billboard主流单曲榜《Hot 100》上连续20周保持排名。 根据8月15日的最新榜单，防弹少年团的第五张专辑《阿里郎(ARIRANG)》的主打歌《游泳》排名第91位。 《游泳》自4月4日首次以第1位进入《Hot 100》以来，已连续20周保持在榜单上。这使得《游泳》追平了防弹少年团2021年发布的热门歌曲《Butter》在《Hot 100》上的20周登榜纪录。 在全球单曲榜上，《游泳》也表现强劲。在全球200多个国家和地区的音源流媒体和数字销售统计中，《游泳》在“全球（美国除外）”榜单上排名第4，在“全球200”榜单上排名第12。特别是在“全球（美国除外）”榜单上，《游泳》连续20周保持在前10名之内。 收录曲《正常(NORMAL)》也在榜单上展现了存在感。《正常》在“全球（美国除外）”榜单上排名第24，在“全球200”榜单上排名第49。自上月17日发布音乐视频和韩语音源以来，该曲在Billboard榜单上的排名不断上升。在电台榜单“流行空气播放(Pop Airplay)”中也进入了第40位。 第五张专辑《阿里郎》的其他收录曲也取得了良好成绩。《游泳》和《正常》以及《身体对身体(Body to Body)》、《2.0》、《流氓(Hooligan)》、《外星人(Aliens)》共6首歌曲在“全球（美国除外）”榜单上有排名。此外，2020年发布的《炸药(Dynamite)》在7月的2026年国际足联北中美世界杯决赛中表演后，也连续3周进入该榜单。 在主流专辑榜“Billboard 200”上，第五张专辑《阿里郎》从上周的第15位上升至第14位。该专辑曾连续3周登上“Billboard 200”榜首，累计在前10名停留的时间达13周，是韩国歌手专辑中停留时间最长的。 在各个细分榜单上也取得了佳绩。《阿里郎》在“顶级专辑销售(Top Album Sales)”中排名第7，在“顶级流媒体专辑(Top Streaming Albums)”中排名第25，在“黑胶专辑(Vinyl Albums)”中排名第11。 此外，防弹少年团的迷你专辑第三辑《花样年华 pt.1》中的主打歌《我需要你(I NEED U)》截至8月8日的Spotify累计播放量已突破5亿次。《我需要你》是一首融合了抒情的东方情感和粗犷的嘻哈音效的歌曲，曾为防弹少年团赢得了首个地面音乐节目冠军。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

防弹少年团的《Butter》音乐视频观看次数已突破11亿次。根据所属公司Big Hit Music的消息，自2021年5月发布以来，《Butter》音乐视频在27日凌晨2时左右达到了11亿的观看次数。至此，防弹少年团已拥有《Dynamite》、《小东西的诗(Boy With Luv) (Feat. Halsey)》、《DNA》、《MIC Drop (Steve Aoki Remix)》、《FAKE LOVE》、《IDOL》等七部观看次数超过11亿的音乐视频。《Butter》音乐视频以黑白与彩色、正装与运动服、舞台与体育馆等对比演绎为特色。七位成员的柔韧而有力的舞蹈、撩发动作、手吻表演以及轻快的步伐等都是其亮点。该音乐视频在发布后仅13分钟便突破了1000万观看次数，并在21小时内达到了1亿次，创下了K-pop历史上最快达到1亿观看次数的纪录。《Butter》是一首极具感染力的舞曲流行音乐。其特点是从开头开始的低音线和清新的合成器音效，是防弹少年团继2020年8月发布的《Dynamite》后的第二首英文歌曲。《Butter》于2021年6月5日首次登上美国Billboard主流歌曲榜《Hot 100》的第一位。此后，该曲共10次登顶，并在榜单上停留了20周。此外，防弹少年团还拥有《Dynamite》21亿观看次数、《小东西的诗》19亿观看次数、《DNA》16亿观看次数、《MIC Drop》15亿观看次数，以及《FAKE LOVE》和《IDOL》各13亿观看次数等多部亿级观看次数的音乐视频。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

防弹少年团的《生活继续》（Life Goes On）音乐视频观看次数突破6亿次。根据所属公司Big Hit Music的消息，该音乐视频于2020年发布的防弹少年团迷你专辑第七辑《BE（豪华版）》的主打歌《生活继续》在12日0时34分时在YouTube上的观看次数超过了6亿次。《生活继续》的音乐视频由成员正国担任导演，视频中展现了成员们日常生活的点滴以及他们静静歌唱的场景，表达了在新冠疫情期间无法与粉丝见面的遗憾与思念，传递了温暖的情感。这首歌传达了“尽管面临不得不停下脚步的情况，但生活依然继续”的安慰信息。截至12日，在全球音频及音乐流媒体平台Spotify上，该曲的累计播放次数已突破10亿3000万次。这首歌在全球排行榜上也创造了重要的记录。《生活继续》在美国Billboard主流歌曲排行榜《Hot 100》上于2020年12月5日登顶，成为Billboard62年历史上首个以韩语歌词为主的歌曲登上榜首，备受关注。此外，防弹少年团还拥有多部观看次数过亿的音乐视频，包括《Dynamite》21亿次、《小事的诗》（Boy With Luv）（Feat. Halsey）19亿次、《DNA》16亿次、《MIC Drop》（Steve Aoki Remix）15亿次、《FAKE LOVE》和《IDOL》各13亿次，以及《Butter》10亿次等。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

格莱美奖将设立一个针对亚洲流行音乐的新奖项。随着K-pop及其他亚洲音乐在全球的影响力不断增强，防弹少年团（BTS）和BLACKPINK等K-pop歌手的获奖前景备受关注。美国录音学院于16日（当地时间）在其官方网站上宣布，从第69届格莱美奖开始，将新增包括“最佳亚洲流行音乐表演”（Best Asian Pop Music Performance）在内的五个奖项。新增的奖项包括“最佳亚洲流行音乐表演”、“最佳拉丁歌曲”、“最佳传统流行人声表演”、“最佳R&B合作或二重唱·团体表演”、“最佳传统民谣专辑”。其中与K-pop直接相关的奖项是“最佳亚洲流行音乐表演”。该奖项面向在亚洲市场起步或在亚洲市场广受认可的流行音乐，包括K-pop、J-pop和C-pop。符合条件的作品需显著使用一种或多种亚洲语言，奖项将授予演唱者。录音学院表示，设立该奖项是为了反映亚洲流行音乐对全球音乐市场的影响力。尽管K-pop歌手曾多次入围格莱美主要奖项，但尚未获奖。防弹少年团凭借《Dynamite》和《Butter》入围，BLACKPINK的罗莎也因《APT.》入围，但均未能获奖。K-pop相关作品曾获得格莱美奖。Netflix动画电影《K-pop恶魔猎手》的原声带《Golden》在第68届格莱美奖中获奖，成为K-pop流派首次获得格莱美奖杯的作品。然而，至今尚无K-pop歌手直接获得格莱美奖。此次新设奖项被认为提高了K-pop艺术家获奖的可能性。美国媒体也预测，亚洲流行音乐奖项的设立将为防弹少年团等K-pop艺术家提供机会。录音学院还调整了新人奖的相关规定。新人奖候选人的最大提交次数从原来的3次增加到4次。此外，在专辑类别中，创作新歌的作词·作曲者也可以与制作人、工程师一起被认定为获奖者。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

13日，韩国人气组合防弹少年团（BTS）在釜山亚运主体育场举行世界巡演“阿里郎”釜山站第二场演出，与现场约5.5万名粉丝共同庆祝出道13周年纪念日。两天演出共吸引约11万名观众到场，再次展现了BTS作为全球顶级组合的强大号召力。 随着“生日快乐歌”在体育场上空响起，BTS与“阿米”共同迎来了意义非凡的13岁生日。成员们纷纷表达了对粉丝长期支持的感谢，表示能够走过13年漫长岁月，离不开全球粉丝始终如一的陪伴。 队长RM（金南俊）在演唱会上回顾了组合的发展历程。他表示，从2013年出道曲《No More Dream》时期在练习室挥洒汗水，到如今登上世界各大体育场舞台，一切仍历历在目。这些年发生了很多变化，K-POP产业不断壮大，我们也有更多时间在海外活动，但始终会努力展现最真实的自己，希望未来还能与大家长久同行。 釜山不仅是本次演出的举办地，也是成员Jimin（朴智旻）和Jungkook（田柾国）的故乡。Jimin表示，在如此有意义的日子里回到家乡与粉丝见面、唱歌和跳舞，让自己感到格外幸福。他还特别邀请小学老师到场观看演出，并承诺未来将以更优秀的舞台和音乐回馈粉丝。 此次“阿里郎”世界巡演于今年4月在高阳启幕，上一次在釜山举办大型演唱会是2022年“Yet To Come in Busan”。时隔3年8个月再次与粉丝见面，这场演出不仅是一场音乐盛宴，更是见证BTS完整回归后的重要时刻。 演唱会现场延续了“阿里郎”巡演浓厚的韩国文化特色。开场前，水墨画风格影像与传统国乐营造出神秘氛围，当音乐节奏骤然加快时，全场数万名观众齐声高喊“BTS”，震耳欲聋的欢呼声响彻整个体育场。 在演出曲目方面，BTS不仅带来了第五张正规专辑《阿里郎》中的多首新歌，还演唱了《FAKE LOVE》《MIC Drop》《Fire》《Butter》《Dynamite》等经典热门作品。 新歌《Body to Body》成为当晚最具代表性的高潮环节。伴随着大型喷泉特效，全场5.5万名观众共同高唱韩国民谣《阿里郎》，将韩国传统文化与现代流行音乐巧妙融合，展现出此次巡演“阿里郎”主题的独特魅力。 演唱会尾声，BTS演唱了新歌《Come Over》以及《One More Night》《Into the Sun》等作品，为整场演出画上圆满句号。为感谢到场观众，主办方还向两天共11万名观众赠送了包含成员手写贺卡、遮阳伞和透明手提袋在内的纪念礼品。

防弹少年团在日本Oricon和美国Billboard榜单上同时取得了新的成就。歌曲《炸药》（Dynamite）在Oricon流媒体排行榜上成为首个累计播放次数突破9亿次的海外艺术作品，而他们的专辑《阿里郎》（ARIRANG）中的主打歌《游泳》（SWIM）在美国Billboard主流歌曲榜《Hot 100》上连续两周逆袭。根据6月10日发布的最新Oricon周流媒体排行榜（6月15日统计，统计期间为6月1日至7日），防弹少年团的《炸药》累计播放次数达到了9亿95万次。这是Oricon历史上第八个超过9亿次的作品，也是首个由海外艺术家演唱的作品。《舞动的许可》（Permission to Dance）在同一榜单上也突破了5亿次的累计播放。防弹少年团在Oricon上有三首作品的流媒体播放超过5亿次，分别是《炸药》、《黄油》（Butter）和《舞动的许可》，而达到单曲累计5亿流媒体播放的海外艺术家只有防弹少年团。在美国Billboard榜单上，防弹少年团的表现也持续上升。根据6月9日发布的最新榜单（6月13日统计），《游泳》在《Hot 100》上排名上升了3位，达到了第41位。这首歌在5月30日的榜单上以第55位的成绩进入，6月6日的榜单上反弹至第44位，本周继续提升了排名。全球榜单的成绩也在继续。《游泳》本周在《全球200》榜单上排名第5，在《全球（不包括美国）》榜单上排名第2。特别是在《全球（不包括美国）》榜单上，专辑《阿里郎》中的13首曲目连续11周保持在榜单上。此外，防弹少年团将在6月12日至13日于釜山亚运会主体育场举行《BTS世界巡演 '阿里郎' 在釜山》（BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN BUSAN）。演出第二天的13日恰逢防弹少年团出道13周年纪念日，届时还将举行庆祝活动《2026 BTS节》（2026 BTS FESTA）。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国人气组合防弹少年团（BTS）在美国权威音乐颁奖典礼全美音乐奖（AMA）上再创纪录，第二次摘得最具含金量的大奖“年度艺人”（Artist Of The Year）。 当地时间25日，第52届全美音乐奖在美国洛杉矶MGM Grand Garden Arena举行颁奖典礼。BTS击败Bad Bunny、“火星哥”布鲁诺·马尔斯、贾斯汀·比伯、Lady Gaga、泰勒·斯威夫特等国际知名艺人，将“年度艺人”大奖收入囊中。 除年度艺人大奖外，BTS还摘得“夏日金曲”（Song of the Summer）及“最佳男性K-POP艺人”奖项，共收获三座奖杯。 全美音乐奖与格莱美奖、公告牌音乐奖并称为美国三大颁奖典礼，各奖项由粉丝投票决定。BTS曾于2021年11月凭借英文单曲《Butter》获得年度艺人大奖，成为首个获此殊荣的亚洲歌手。 今年3月，BTS成员服役结束后发表第5张正规专辑《阿里郎》，距离回归仅两个月便再次登上美国权威音乐颁奖礼最高领奖台。 队长RM在发表获奖感言时表示：“这是‘阿米’们再次创造的奇迹，感谢大家在所有成员完成兵役后，依然给予我们如此珍贵的荣誉，感谢13年来一直陪伴我们的全球‘阿米’。” JIMIN用英文感谢参与BTS世界巡演的粉丝，并用韩语表示：“感谢一直给予我们支持和爱的‘阿米’，我们爱你们”，随后向现场观众深深鞠躬。 此外，HYBE旗下韩美跨国女团KATSEYE也在本届全美音乐奖上大放异彩，一举拿下最佳新人、突破流行艺人、最佳MV等三项大奖，并现场表演《PINKY UP》。 奈飞原创动画电影《K-POP：猎魔女团》主题曲《Golden》获得“年度歌曲”“最佳演唱表演”“最佳流行歌曲”“最佳原声带”等四项大奖。最佳最性K-POP女性艺人大奖则由人气女团Twice获得。