三星电子于15日宣布，将参加至25日在东大门设计广场（DDP）举行的‘2026首尔设计周’，以‘设计是爱的表达’为主题进行展览。 此次展览延续了9月‘设计迈阿密首尔2026’的概念。通过与14组意大利新兴艺术家的合作，传达三星电子以对人理解和关怀为出发点的设计愿景。 参与的艺术家们从三星电子的主要移动、家电、电视产品14种中汲取灵感，创作出各自的作品。这些产品包括音乐工作室5、定制AI家庭中心、Galaxy Z Fold8等。为具体化艺术家的创意并拓宽表达领域，展览中运用了人工智能（AI）技术。 展览将通过14台应用了‘浮动层设计’的三星有机发光二极管（OLED）电视进行展示。每台电视都配有与作品色调和氛围相匹配的定制框架，旨在使屏幕中的作品与框架和谐统一，呈现出感性的设计效果。 毛罗·波尔奇尼，三星电子成品（DX）部门首席设计官（CDO），表示：“熟悉的产品通过创作者的视角转变为承载生活方式的新表达，这将是一场展示技术与个人日常生活紧密相连的展览。” 此外，波尔奇尼将在18日的首尔设计周会议上作为演讲者，围绕‘意大利设计与K设计’主题进行演讲。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

哈纳金融集团于10月14日在仁川松岛会议中心举办了“2026哈纳JOB匹配节”，旨在支持中老年再就业和帮助当地小型企业吸引有经验的人才。 此次活动是中老年再就业支持项目“哈纳动力第二人生”的一部分，继釜山、光州、水原和大田后，今年已是第五次举办。 现场有20家来自仁川地区的小型企业参与，涵盖机场、港口、旅游、制造、物流和社会服务等领域，进行了一对一的招聘面试。同时，还提供了反映数字趋势的就业体验和人工智能（AI）就业支持项目。 此外，还设有专业顾问进行职业分析、简历修改和个人照片拍摄等就业准备的辅助活动。 哈纳银行通过金融咨询摊位和专为老年人设立的“哈纳幸福梦想团”咨询区，提供退休后资产管理、继承与赠与、预防网络诈骗等老年规划咨询服务。 哈纳金融相关人士表示：“我们将与社区共同发展，扩大有效的就业创造和中老年再就业支持项目。” 今年最后一场博览会将于下月23日在首尔东大门设计广场（DDP）举行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

轮椅舞者健太·甘巴拉访问了东大门设计广场（DDP）和麻浦文化储油库，而英国现代艺术家莱恩·甘德则游览了德寿宫和南山谷韩屋村。这两位国籍和活动领域截然不同的艺术家在首尔所见的风景又是怎样的呢？ 首尔观光基金会于15日发布了由日本轮椅舞者健太·甘巴拉和英国现代艺术家莱恩·甘德参与的无障碍旅游宣传活动《Own Your Way, Find Your Seoul》。该视频旨在传达无论有无障碍或年龄，人人都可以以自己的方式游览首尔的理念。 此次宣传活动由当天发布的《灵感（Inspiration）》和22日推出的《探索（Exploration）》两部分组成，分别通过两位艺术家的视角介绍首尔的现代建筑、城市再生空间以及历史文化名胜。 第一期视频的主角是为参加韩国残疾人国际舞蹈节（KIADA2026）而访韩的健太·甘巴拉。他参观了以独特外观著称的DDP、将旧石油储存库改建为文化设施的麻浦文化储油库，以及可以俯瞰首尔市中心的“首尔月”。 第二期视频中出现的是英国现代艺术家莱恩·甘德。为参与在弗里兹首尔期间举行的公共艺术项目《发现首尔（The Find Seoul）》，他来到韩国，游览了南山谷韩屋村、德寿宫和首尔工艺博物馆，深入了解首尔的历史和文化艺术。在访韩期间，他还参观了驻韩英国大使馆和宋恩美术馆。 此次宣传活动提出的“无障碍旅游”理念，旨在为包括残疾人、老年人、孕妇和带幼儿的家庭在内的各种游客创造一个无障碍的旅游环境。这不仅提高了旅游设施的可达性，还希望让每个人在旅行过程中都能自由选择想要参观的地点并参与旅游活动。 这两段视频将在Visit Seoul的YouTube频道和社交媒体平台上以韩语和英语发布。视频发布之际，还将举行在线问答活动。第一次活动从15日至20日，第二次活动从22日至27日，参与者将有机会通过抽奖获得奖品。 首尔观光基金会代表金炳敏表示：“通过这两位以不同方式体验首尔的艺术家，我们希望传达每个人都可以享受自己独特旅行的讯息，并致力于打造一个让残疾人、老年人、孕妇和幼儿等所有人都能方便旅行的首尔。”

一种便携式新生儿保温器，即使在停电情况下也能保持新生儿体温长达8小时，获得了‘2026年首尔设计奖’的大奖。 在14日于首尔东大门设计广场（DDP）举行的‘2026年首尔设计奖’决赛中，美国设计公司设计至关重要（Design that Matters）的‘海狸新生儿保温器（Otter Newborn Warmer）’获得了大奖。 今年是首尔设计奖的第七届，共有来自91个国家的1204个项目报名，竞争异常激烈。在当天的决赛中，经过评审选出的前十名作品中，综合评审委员的评价以及线上和现场市民投票结果，最终决定了大奖得主。 获奖的海狸新生儿保温器是一种无需水或胶垫的便携式新生儿保温器，能够直接通过摇篮本身传递热量。与传统保温器需要在发热板上放置装有水或胶的垫子以维持婴儿体温不同，该产品采用了一体化结构，在摇篮下方安装了发热体。这样不仅消除了因垫子损坏而需更换的负担，还减少了与发热体直接接触可能导致的烧伤风险和细菌滋生的可能性。 该产品还配备了内置电池，以便在电力供应不稳定的环境中使用。当发生停电时，设备会自动切换到电池电源，最多可维持8小时的保温功能。该产品是考虑到赞比亚等非洲农村地区恶劣医疗环境而开发的，设计阶段就充分考虑了电力不足和医疗设备维护的困难。 评审委员、三星电子首席设计官（CDO）毛罗·波尔奇尼（Mauro Porcini）表示：“每年有180万名新生儿因低体温而失去生命。”他认为，作为一名父亲、设计师和全球公民，海狸新生儿保温器不仅解决了问题，还唤醒了世界。他还指出：“设计应通过创造力和慷慨来改善人们的生活，并强调以合理的价格向最需要生命救助的人提供解决方案的重要性。” 在前十名作品中，还有恢复海洋生态的人工珊瑚礁、为轮椅使用者提供移动信息共享平台等，涉及环境、健康和移动权问题的多种设计项目。 出席颁奖典礼的首尔市长吴世勋表示：“过去20年来，设计首尔在各个地方带来了变化。”他指出：“随着步行街和休闲空间的增加，首尔已成为全球瞩目的设计城市。”他还表示：“将以过去20年的成就为基础，开启设计首尔的新未来，使设计更贴近首尔市民的日常生活，提升城市的魅力和品位。”

来韩外国游客数量迅速增加。今年上半年，来韩外国游客同比增长21%，使得全年突破2000万的预期大幅提升。政府更进一步，计划开启外国游客3000万、4000万的新时代。然而，要扩大游客吸引力，首先必须解决住宿设施不足的问题。 ◆仅靠新建酒店无法满足需求……'一个月内可供给'的共享住宿崭露头角 根据韩国酒店业协会，首尔市内酒店客房约为6万间。旅游业界认为，要容纳每年2000万名外国游客，首尔需要约10万间酒店客房。尽管平均客房入住率已超过85%，但新供应量每年仅在1000间左右。考虑到酒店新建通常需要约5年，短期内仅靠酒店来满足不断增长的住宿需求显然困难。 相比之下，共享住宿的优势在于无需投入大规模资金，最快可在一个月内提供住宿。 调查显示，许多游客在预订住宿过程中遇到了不便。 爱彼迎对国内20至50岁人群进行的调查显示，87.5%的受访者在旅行计划时将“住宿设施的整体条件”视为最重要的考虑因素。然而，92.5%的受访者表示在预订过程中遇到了困难。由此，17.8%的受访者缩短了行程，10.2%的人则推迟或放弃了旅行。 共享住宿的用户选择理由中，第一位是“相同条件下的合理价格”（59.2%）。尤其是63.2%的50岁受访者高度评价“家人或同行者可以在同一空间内居住”。满意度也接近满分，达到了4.0分，仅次于酒店和度假村的4.2分。然而，在国内旅行中使用过共享住宿的受访者中，有77.8%指出了供应不足的问题。 ◆副业收入可与工资持平……国内首个共享住宿博览会人潮涌动 在10月9日至10日于首尔东大门设计广场（DDP）举行的国内首个共享住宿博览会'K-Stay EXPO 2026'现场人山人海。由韩国民宿业协会主办，爱彼迎赞助的此次活动，尽管在假期期间，预注册人数达到了8074人。根据爱彼迎的数据，按年龄段来看，40岁占2847人（35%），50岁2192人（27%），30岁1954人（24%），60岁以上532人（7%），20岁454人（6%）。 在现场，许多潜在创业者与房东们表示，随着外国游客的增加，他们感受到了共享住宿的繁荣。曾在银行工作，后来转为全职爱彼迎房东的李相燮表示：“首尔的外国游客非常多，外国人与本国人比例大约是8比2。”他还提到：“包括平日，平均预订率保持在80%至90%。” 在釜山经营住宿的郑贤宇则表示，因健康原因从副业转为全职房东。他说：“我深刻感受到到访釜山的外国游客大幅增加，尤其是日本游客，原本主要选择酒店，但现在有所改变。我们的住宿中，日本游客的预订量增加了约10%。” 房东们认为，普通个人通过共享住宿也能期待与工资相当的收入。李相燮表示：“市场平均水平是，如果经营两居室，通常目标是净收入150万至200万韩元。三居室则为250万至300万韩元。”他补充道：“空间的投资多少会影响收入。” 郑房东也表示：“如果是一般的外国人旅游城市民宿，净收入可达到200万至300万韩元，足以与公司员工的工资相当。” 收入的差异在于运营成本。李房东表示，个人房东的运营成本占销售额的20%至30%，大多数为15%左右的平台佣金。如果直接进行清洁和接待，人工成本就会减少，从而提高净利润率。 然而，初期投资负担比以前更大。李房东指出：“如今，很多人都在进行精装修，以三居室为例，扣除押金，平均需要2000万至3000万韩元才能达到一般质量。”他表示：“收回投资大约需要一年，但比起餐饮等其他行业要快得多，短则6个月，长则2年内可以收回。” 也有一些老年人通过共享住宿开启人生第二幕。居住在济州岛的海女金顺子房东表示，她刚刚开始做房东。她说：“我做了50多年海女，现在想通过做房东寻找退休后的另一种乐趣。”她希望：“希望旅行者能把这里当作我一辈子生活的奶奶家，轻松地住下去。” 曾在首尔做生意，现迁至济州岛的崔顺德房东是新手海女。她参与了与济州奥莱和爱彼迎社区基金共同开展的“奶奶住宿”项目，将原有住宿改为奶奶住宿。崔房东表示：“希望走在济州奥莱路上的旅行者能在我们的住宿中舒适地入住，带着‘住在海女的家’的故事回去。” ◆监管壁垒制约行业发展 然而，共享住宿行业的发展面临着高昂的监管壁垒。在博览会的讨论中，关于制度僵化的问题也引发了关注。韩国民宿业协会秘书长郑大俊表示：“由于楼间噪音、垃圾投诉、地方政府公务员的回避以及现有住宿行业的反对，允许本国人住宿或放宽实际居住要求变得困难。”他呼吁：“自2020年开始的监管沙盒试点特例至今仍局限于首尔和釜山，应该扩展到地方城市。” 关于租赁合同的不安也被提出。在现场，一位房东表示：“外国人旅游城市民宿适用住房租赁保护法。与保障10年的商业租赁保护法不同，合同期限较短，且没有权利金保护。”他补充道：“即使投入1000万至2000万韩元进行装修，如果房东拒绝续约或建筑物被出售，就会被赶走，投资金就会打水漂。我自己也经历过7次失败。” 各地方政府不同的注册标准也被指出为问题。另一位房东表示：“政府说要放宽监管，但一线区政府却更加严格。”他提到：“有些地区甚至要求与法律无关的商家同意，导致我遭遇麻烦。” 韩国民宿业协会会长蔡宝英也表示：“公寓不仅要求一条线的同意，有时还要求整个小区的同意，尽管法律上没有这样的要求，但地方政府却习惯性地要求。”她呼吁：“至少应暂时免除法律上没有的要求。” 共享住宿行业要求对相关规定进行整顿。爱彼迎韩国国家经理西佳妍在接受本报记者采访时表示：“在目标为4000万外国游客的时代，共享住宿可以成为解决住宿难题的最现实选择。”她强调：“然而，为了促进包括外国人旅游城市民宿在内的共享住宿行业发展，必须放宽监管，制定更合理的改进方案。”

从人形机器人按指令取送物品，到人工智能（AI）辅助健康管理、未来交通和城市治理，前沿科技正逐步走出实验室，融入日常生活。本月6日至8日，2026首尔智能生活周（简称SLW）在首尔江南区COEX会展中心举行，集中展示AI与机器人技术在未来城市中的应用场景。 本届活动由首尔市政府主办，以“AI描绘未来城市生活（Designing Life with AI）”为主题，涵盖AI、机器人、未来出行、智能医疗及城市治理等领域，通过技术展览、互动体验和国际会议等形式，探讨科技如何改善市民生活。 据首尔市介绍，今年展览面积较去年扩大46%，启用COEX一层A、B两个展厅，约500个韩国国内外城市和企业参展，参观人数超过7万人次。 与以往侧重展示技术成果的展会相比，本届活动更突出互动体验，尤其关注AI从数字空间走向现实世界的“物理人工智能”（Physical AI），展示机器人如何通过感知环境、理解指令和执行动作，参与工业生产和日常生活。 今年的首尔智能生活周首次设立北京馆和东京馆，集中展示东北亚主要城市的创新技术与智能城市政策。其中，北京馆设有全球数字经济大会（GDEC）、中关村企业驻韩国首尔服务代表处和银河通用机器人（GALBOT）等机构和企业的展位。 记者在现场看到，银河通用机器人展示的盖伯特（Galbot G1）吸引了不少参观者驻足。演示中，这款机器人能够根据指令抓取指定商品，并送至相应位置，呈现出机器人在零售服务等场景中的应用前景。 据介绍，Galbot G1由北京银河通用机器人有限公司研发，2024年6月推出，是一款基于具身智能大模型的人形机器人，具备泛化抓取能力，可执行抓取、搬运、递送等操作。 除北京馆外，本届活动的核心展区“SLW Showroom”以首尔八处代表性城市地标为背景，将前沿技术融入市民熟悉的城市空间。 在以良才、水西地区为主题的展区，物理AI和机器人技术是重点。现场展出了现代汽车集团旗下波士顿动力公司研发的人形机器人“Atlas”模型，以及韩国机器人企业IL Robotics的“H2”等产品，介绍机器人在产业和生活领域的应用前景。 以北村韩屋村为主题的展区聚焦AI家庭生活与照护。这里展出的互动式AI钢琴曾获2025年国际消费电子展（CES）创新奖，可根据使用者的体型和面部分析结果生成专属音乐，并通过钢琴演奏出来。 在东大门设计广场（DDP）主题展区，个性化AI皮肤分析及化妆品推荐设备展示了AI与美容消费产业结合的新方式。首尔图书馆主题展区则集中介绍AI教育平台和智能机器人，展示如何根据学习者特点提供个性化教育服务。 未来交通同样是本届展会的重要内容。在首尔站主题展区，自动驾驶、城市空中交通（UAM）等未来出行技术集中亮相，参观者还可通过模拟驾驶设备体验相关场景。 同期在COEX B展厅举行的首尔AI机器人展上，人形机器人、四足机器人、自主移动机器人等多种产品亮相，涵盖工业生产、日常生活、灾害安全等领域，现场还设有机器人表演、体育活动和体验项目。 国际城市合作也是本届智能生活周的重要内容。首尔市首次设立北京馆和东京馆，希望通过展示不同城市的技术成果与政策经验，加强首尔、北京、东京等东北亚主要城市在AI、机器人及智慧城市建设领域的交流。 首尔AI财团理事长金万基（音）表示，智能生活周是市民亲身体验AI和机器人如何改变未来城市的平台，财团将进一步扩大国内外合作，推动创新技术应用于市民生活和城市发展。 首尔市数字城市局局长郑永俊（音）表示，未来城市的竞争力不仅取决于技术本身，更取决于技术能在多大程度上改善城市和市民生活。首尔市将继续通过智能生活周，向世界分享智慧城市政策与企业创新成果。

首尔市与首尔设计基金会于10月1日宣布，2026年首尔设计周将于10月14日至25日在东大门设计广场（DDP）举行，为期12天。今年的首尔设计周以“设计配方”为主题，围绕DDP展开展览、市场和会议，并将成寿、延禧等地的设计空间与创作活动相结合。主要活动DDP设计市场将有79个国内生活方式品牌参与。展览空间将围绕观众的生活方式和喜好进行布置，同时还将设立年轻设计师特别展区，展示大学生设计师与企业合作的成果。在首尔设计周会议上，国内外设计及生活方式领域的专家将围绕首尔的设计与城市变革、K-设计的现状与未来方向进行讨论。会议将探讨从在首尔成长的设计与生活方式案例到海外设计现场的视角，审视首尔及K-设计的现状。参与者包括弘益大学城市建筑学系教授柳贤俊、弗里茨公司的代表金炳基、米兰家具展会主席玛丽亚·波罗、三星电子首席设计官毛罗·波尔奇尼，以及POLI.design院长安娜·巴巴拉等。DDP设计展将围绕设计师的成长过程、创作活动、当代设计趋势及国内外设计交流等主题，推出多种策划展览。在DDP设计市场，观众可以找到生活方式、复古、手工艺、时尚、珠宝、食品与饮料等多个领域的商品。此外，在DDP以外的首尔主要地区，还将开展与当地设计空间和创作活动相结合的外部联动项目。首尔设计基金会理事长车康熙表示：“今年的首尔设计周将展示首尔品牌和K-设计向全球扩展的可能性。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国通用汽车将以全球高端汽车品牌‘别克’为核心，力图在国内市场实现反弹。通过多品牌战略，扩大客户选择，寻求业绩的突破。目前，国内汽车市场尚无插电式混合动力(PHEV)车型，能否抢占电动化转型的市场需求备受关注。韩国通用汽车于30日在首尔东大门设计广场(DDP)举行媒体展示会，首次公开了别克在韩国的首款车型‘电动乐趣E7’。这是别克品牌首次进入韩国市场。当天开始接受预订，预计将于11月正式销售。 ‘电动乐趣E7’是一款中型运动型多用途车(SUV)，可完全作为纯电动车或内燃机车使用的PHEV。它结合了1.5升自然吸气发动机和165千瓦驱动电机。在电动模式下，综合标准下最大续航可达126公里，若同时使用电动机和发动机，则可实现超过1000公里的续航。这意味着可以在不加油的情况下往返首尔和釜山。 通用汽车引入别克的背景是由于国内市场的疲软。韩国通用汽车生产的车型包括Trax跨界车和Trailblazer等，业绩主要依赖出口。根据统计，2023年1月至8月，国内销量为6768辆，仅为出口量(333916辆)的五十分之一。与去年同期相比，国内销量下降了35.9%，而海外销量则增长了14.3%。这也是市场上不断传出通用汽车可能退出韩国的原因。 因此，通用汽车计划通过引入别克加速多品牌战略。韩国是别克在北美以外的第二个海外市场，也是除北美外，通用汽车四个产品品牌(雪佛兰、凯迪拉克、GMC、别克)首次全部进入的市场。 韩国通用汽车总裁赫克托·比萨雷尔表示：“别克在韩国的推出展示了通用汽车对韩国市场的持续承诺，我们将通过四个品牌继续在国内市场销售，并对此充满期待。” 在被问及各高端品牌的差异时，韩国通用汽车市场部常务李恩贞表示：“凯迪拉克更倾向于高端客户群体，而GMC则专注于为热爱户外生活的客户提供以皮卡和SUV为主的品牌。”她还表示：“‘电动乐趣E7’是国内最受欢迎的中型SUV，针对韩国客户的高标准进行了多项配置。” 比萨雷尔总裁还提到关于中国制造的电池：“这些电池是在上海通用的合资公司生产的，我们在开发环保汽车方面拥有丰富的经验，这款产品经过充分验证，保证了‘电动乐趣E7’的高品质。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

70万人前往'首尔灯光DDP 2026秋季'。为了观看媒体艺术，众多游客涌向DDP周边，附近的餐馆、咖啡馆和购物中心在活动期间人流如潮。 首尔设计基金会于28日表示，从3日至13日举行的'首尔灯光DDP 2026秋季'共吸引了70万人到访，日均约64,000人，创下历届秋季活动中最多的观众人数。 附近的流动人口也有所增加。根据首尔开放数据广场的数据，活动期间东大门历史文化公园站的上下车人数达到961,725人，比上月同期增长了8.3%。从下午6点到午夜的时间段增长了15.1%，而主要观赏时间段的下午7点到10点则增长了21.9%。尤其是晚上8点的使用人数从46,645人增加到59,155人，增长了26.8%。 这也促进了消费。自6月开业的DDP设计商店休闲店在活动期间的销售额比上月同期增长了两倍以上。根据过去三年的数据，东大门地区的消费扩张趋势也显而易见。首尔AI基金会表示，秋季活动的观众人数从2023年的539,000人增加到2025年的613,000人，增长了13.7%。今年的观众人数约为70万人。 根据新韩卡的数据显示，东大门商圈的信用卡销售额在2023至2025年活动期间每年均超过900亿韩元。外国人信用卡销售额也从2023年的220亿韩元增加到2024年的340亿韩元，增长超过50%，去年占总销售额的34%。今年的观众中约有20%是居住在海外的外国人。 特别是今年，去年8月被吉尼斯世界纪录认证的222米规模的DDP外墙作为舞台，全面引入了音乐伴随图形实时变化的'响应型媒体艺术'。展出了白南准和柳永国的作品，以及对韩文诗集《青丘永言》的重新诠释内容，结合激光、灯光和立体声呈现。 首尔设计基金会为了吸引全年夜间游客，将在悠久展览区周边运营常设媒体艺术项目'DDP 365灯光'。每天晚上整点和半点将展示约5分钟的激光、视频和声音结合的媒体秀。'首尔灯光DDP 2026冬季'将于12月17日开幕，31日将举行迎新年倒计时活动。

首尔设计基金会于22日宣布，将招募200名首尔设计奖的官方支持团队‘年轻创作者团队（Young Creator Crew）’。 今年首次运营的年轻创作者团队，旨在让对设计、内容和社交媒体感兴趣的大学生和青年体验全球设计案例，并制作和传播相关内容。该团队将通过在线内容宣传首尔设计奖的主要项目，并参与将于10月14日在东大门设计广场（DDP）举行的‘2026首尔设计大会 THINK·MAKE·CHANGE’。 有兴趣的大学生和青年可通过首尔设计奖官方Instagram个人资料中的谷歌表单申请，申请截止日期为9月30日。所有参与者将获得一张DDP设计博览会门票、一份价值10万韩元的赞助品牌商品包以及官方活动证明，此外还将有机会参与与Lush合作的早晨咖啡派对。 特别是年轻创作者团队的参与者，将现场聆听2026首尔设计奖直播评选的TOP 10设计师项目发布，并参与今年的奖项评选过程。奖项将根据评审委员会的评估和事前的在线及现场市民投票结果进行综合决定。在线市民投票将于10月7日截止，参与者可通过首尔设计奖官方网站进行投票。 三星电子首席设计官毛罗·波尔奇尼、现代汽车副总裁池成元、DAAily platforms AG首席执行官马丁·泽尔格、Lush韩国代表吴美玲、ITM建筑事务所代表尤怡华、ADI博物馆馆长安德烈亚·坎切拉托等将现场提供生动的评审反馈。 TOP 10项目包括：在赞比亚缺乏电力和医疗人员的环境中预防新生儿低体温的加热设备‘Oter新生儿保暖器’、意大利Lavazza集团的‘Tablì’，该产品完全由100%咖啡制成，解决了胶囊咖啡的便利性问题、利用菠萝副产品和天然橡胶的菲律宾‘Lacat可持续贴纸’、分享轮椅使用者实际移动体验的无障碍地图平台‘WeLog!’等。 大会上还将进行联合国环境规划署（UNEP）的循环设计项目。乔治亚理工大学工业设计研究生院院长权恩淑和宜家韩国设计总监玛格达莱娜·克洛塞克将参与讨论，从产品生产和流通到产业和政策，探讨资源循环设计的角色。 ‘2027世界设计大会首尔预览’将讨论未来社会与人工智能、企业设计和全球设计政策。时代预报的思维矿工宋吉永、AI艺术家崔世勋、SK智能科技首席数字官金恩英、世界设计组织（WDO）下一任主席津村真纪子将作为演讲嘉宾参与。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。